2019 Diakonie Kirchenkreis An der Agger Betrieb gewerblicher Art - Altenerholung - Evangelischer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Entscheiden ist einfach. Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann. Sparkassen-Autokredit. 2
Werbung der Sparkasse Gummersbach Seite 2 Inhalt der Broschüre Seite 3 Vorwort Seiten 4-5 Diakonie „An der Agger“: Ansprechpartner/in Seite 6 Unsere Reisebegleitungen Seite 7 Vorankündigung: Krün/Oberammergau Hotel Alpenhof 13.-20.05.2020 Seite 8 Kühlungsborn/Ostsee Hotel Poseidon 13.04.-26.04.2019 Seite 9 Insel Borkum Alter Leuchtturm 27.04.-08.05.2019 Seite 10 Tagesfahrt 1:Rheinfahrt Königswinter-Boppard 27.05.2019 Seite 11 Marienbad Hotel Continental 11.06.-18.06.2019 Seite 12 Insel Baltrum Haus Sonnenhütte 23.06.-06.07.2019 Seite 13 Tagesfahrt 2: Wuppertal 10.07.2019 Seite 14 Bad Wörishofen Kurpension Germania 27.07.-09.08.2019 Seite 15 Niendorf Hotel Atlantic / Haus Susanne 29.08.-12.09.2019 Seite 16 Tagesfahrt 3: Frankfurt Besuch Airport 06.09.2019 Seite 17 Unser Reise-Café Seite 18 Anmeldungen zu unserem Reise-Café Seite 19 Anmeldungen zu unseren Reisen Seiten 20-22 Voranmeldung Krün/Oberammergau 13.-20.05.2020 Seite 23 Diakonie „An der Agger“ hilft: Unsere Einrichtungen Seite 24 Oberstdorf Gästehaus Krebs 12.10.-19.10.2019 Seite 25 Bad Driburg Hotel Erika Stratmann 01.12.-08.12.2019 Seite 26 Tagesfahrt 4: Weihnachtsmarkt Michelstadt 13.12.2019 Seite 27 Bad Sooden-Allendorf Hotel Martina 21.12.2019-3.01.2020 Seite 28 Aktion „Hilfe für alte Menschen“ Seite 29 „Diakonie vor Ort gGmbH“ Seite 30 Ev. Altenheim Bergneustadt gGmbH Seite 31 Ev. Seniorenzentrum Gummersbach gGmbH Seite 32 Informationen zum Datenschutz Seite 33 Allgemeine Reisebedingungen Seiten 34-35 „Fahr mit Spahn“ Seite 36 3
Vorwort Bei der Durchführung unserer Erholungsmaßnahmen verwirklichen wir „ein Stück Diakonie“, wo- bei Diakonie als Dienst für den Menschen verstanden wird. Teilnehmen an unseren Seniorener- holungen können alle älteren Menschen, die gerne in Gemeinschaft Urlaub erleben wollen und unsere christliche Orientierung akzeptieren. Wir laden Sie ein - Verreisen Sie mit uns, ob Sie alleinstehend - gerne in Gemeinschaft, bezuschussungsfähiger Teilnehmer/in oder Selbst- zahler/in sind. Die Konfession ist nicht ausschlaggebend, da wir Ökumene praktizieren. Die Erho- lungsmaßnahmen helfen Kontakte zu Mitmenschen zu knüpfen, zu fröhlicher Gemeinschaft, zum Zeit haben und Hinhören auf Gottes Wort. Erholung an Leib, Seele und Geist Bewährte Häuser in schönen und reizvollen Landschaften, aber auch einige neue Ziele, die wir Ihnen gerne anbieten, sind Voraussetzungen für eine erholsame Freizeit. Unsere Reisebegleitungen Zwei geschulte ehrenamtliche Mitarbeiter/innen begleiten die Gruppe, bieten Ihnen Gespräche, Andachten, Spaziergänge und Ausflüge an. Die Reiseleiter ermuntern Sie zu sportlicher Betäti- gung und feiern mit Ihnen Feste. Außerdem stehen sie für Fragen der Organisation, evtl. Bean- standungen vor Ort und für den Kontakt mit der Hausleitung zur Verfügung. Anmeldung Anmeldungen können wir nur in schriftlicher Form entgegennehmen. Auch über die Gemeinde- ämter, Ihre/n Pfarrer/in oder durch die Pfleger/innen der Diakonie gGmbH sind jederzeit Anmel- dungen möglich. Mehrfachanmeldungen sind nur bei freien Plätzen möglich. Sie bekommen eine Reisebestätigung zugesandt. Im Reisepreis enthalten sind die Hin- und Rückreise im Reisebus mit WC, Kurabgaben am Ort, Verpflegung wie im Aus- schreibungstext, Reisebegleitung vor Ort, Halb- oder Tagesfahrten am Urlaubsziel und andere aufgeführte Leistungen sowie die gesetzliche Mehrwertsteuer. Zahlung Mit der Reisebestätigung erhalten Sie einen Zahlschein für die Anzahlung, die laut den Reise- bedingungen fällig wird (Inlandsreisen 100,00 €, Auslandsreisen 200,00 € plus Reiserücktritts- versicherung). Bitte überweisen Sie erst, wenn wir Ihnen den vorgefertigten Zahlschein zusenden. Den Zahlschein für den Restbetrag sowie die Reiseunterlagen erhalten Sie von uns ca. 3 Wochen vor Beginn der Freizeit auf dem Postweg. Rücktritt/Abmeldung durch die Teilnehmer/innen Sollten Sie von der Reise zurücktreten wollen, so bitten wir um einen sofortigen Bescheid. Bei Eintritt eines Krankheitsfalles übersenden wir Ihnen ein Formular, das von Ihrem Arzt mit Verhin- derungsgrund ausgefüllt werden muss. Bereits angezahlte Summen erhalten Sie durch uns zurück. Die Summe der Reiserücktrittskosten- versicherung bleibt davon unberücksichtigt. 4
Sollten Sie Ihre Reise vorzeitig abbrechen, werden Ihnen Stornierungskosten in Höhe von 70-80 % der Hotelkosten in Rechnung gestellt. Dies gilt nicht für den Krankheitsfall. Bei kurzfristiger Absa- ge einer Tagesfahrt erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15,00 €. Rücktritt durch das Diakonische Werk Wenn bei Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl die Durchführung der Reise unwirtschaft- lich wird, kann das Diakonische Werk die Reise bis zum 14. Tag vor Reisebeginn ausfallen lassen. Den gesamten Reisepreis erhält der/die Teilnehmer/in zurück. Bezuschussung aus Kreismitteln Bezuschussungsfähige Teilnehmer/innen aus dem Oberbergischen Kreis können einen Antrag auf Erholungsfürsorge stellen. Der Zuschuss richtet sich nach dem Einkommen und Vermögen. Der Antrag ist zu richten an: Oberbergischer Kreis Amt für Soziale Angelegenheiten Moltkestr. 42 51643 Gummersbach Telefon: 02261-880 Ihre Ansprechpartnerin: Herr Harald Klotz, Telefon: 02261/88-5013 Reisegepäck Da wir bequem reisen wollen, verzichten Sie bitte auf die Mitnahme von großen Reisetaschen. Wir transportieren pro Person nur einen Reisekoffer! Eine Platzreservierung im Reisebus findet nur nach vorheriger Absprache statt. Für Teilnehmer/innen, die das Reisen nicht gut vertragen können, halten wir vorne im Reisebus einige Plätze zur Verfügung. Haltestellen Die Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten werden im Kreisgebiet durch die Diakonie An der Agger festgelegt und den Teilnehmer/innen frühzeitig mit den Reiseunterlagen mitgeteilt. Für den Transfer aus dem Kirchenkreis Lennep oder aus dem Kirchenkreis An Sieg und Rhein nach Gummersbach und zurück werden 20,00 € pro Person berechnet, wenn mehrere Per- sonen den Transfer in Anspruch nehmen. Reisefähigkeit Alle Teilnehmer/innen unserer Freizeiten müssen reisefähig sein, d. h. sie dürfen nicht an anste- ckenden Krankheiten leiden und auch nicht pflegebedürftig sein! Ebenso schließt Demenz die Teilnahme an der Freizeit aus, da eine Betreuung durch die Reisebegleitung nicht erbracht werden kann. Wer gesundheitlich beeinträchtigt ist, sollte sich vor der Anmeldung beim Arzt und der Diakonie erkundigen, ob die Teilnahme in dem ausgesuchten Ort für sie/ihn günstig ist. 5
Unsere Anschrift: Diakonie An der Agger Betrieb gewerblicher Art/Seniorenerholung Auf der Brück 46, 51645 Gummersbach Internet: www.ekagger.de, E-Mail: diakonie.anderagger@ekir.de Herr Puhl: Tel.: (02261) 7009-34 E-Mail: ralf_herbert.puhl@ekir.de Frau Pflitsch: Tel.: (02261) 7009-35 Fax: (02261) 7009-59 E-Mail: regina.pflitsch@ekir.de Bitte beachten !!! Sprech- und Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 - 16.00 Uhr Unser Spendenkonto: KD-Bank eG. Dortmund IBAN: DE16 3506 0190 1010 1060 16 BIC: GENO DE D1 DKD 6
Unsere Reisebegleiter/innen: Erika Geitz Anja Gerz Wilhelm Gerz Christine Kurth Angelika Gabriele Motak Ralf-Herbert Puhl Christa Schulte Linnenberg-Schwientek Margret Starke Karin Theus 7
Vorankündigung: Bitte umgehende Anmeldung! Krün „ Hotel Alpenhof“ 13.-20.05.2020 mit Festspielen in Oberammergau Reisebegleitung: NN Mindestteilnehmerzahl: 24 Personen, max. 30 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 7 10 10 1.060,00 € 920,00 € Krün, ein wunderschönes Alpen-Hochplateau, im oberen Inntal gelegen lädt Sie herzlich ein. Ge- nießen Sie die Wohnkultur im alpenländischen Ambiente. Das Hotel, was in der vierten Generati- on geführt wird, liegt im Panorama des Karwendel-Wetterstein und Elstergebirges. Erleben Sie in Krün die abwechslungsreiche Kultur im Werdenfelsener Land. Lassen Sie sich von der exellenten Küche im Hotel Alpenhof verwöhnen. Beste Zutaten täglich frisch aus der Region. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Telefon, TV, teilweise Balkon. Das Hotel verfügt über einen Lift, sowie Restaurant. Freie Benutzung des Alpin-Spa. Hallenbad, Liegestühle im Garten, Fitnessraum, finnische Sauna, Bio Sauna, Infrarotsauna und Dampfbad stehen Ihnen zur Verfügung. Zum Ortszentrum sind es ca. bequeme 200 Meter. Hier gibt es auch die öffentliche Busanbindung. Nicht weit entfernt sind Oberammergau oder Garmisch Partenkirchen. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im modernen Reisebus mit Pausen, Halbpension (Frühstückbuffet, abends 4-Gang Menü, Salate usw. vom Buffet), kostenlose Nutzung des Spa-Bereiches inkl. Bademantel, Kurabgabe, eine Fahrt nach Oberammergau zu den Festspielen, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Karten für die Festspiele in Oberammergau umgehend bei uns erfragen, da die Nachfrage sehr groß!!! Fotos Copyright G. Schober 8
Kühlungsborn „Hotel Poseidon“ 13.04.-26.04.2019 Reisebegleitung: Frau Schwientek und Frau Geitz Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen, max. 29 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 13 15 7 990,00 € 950,00 € Kühlungsborn empfängt Sie mit Deutschlands längster Strandpromenade und einer beeindru- ckenden Fülle historischer Gebäude im Stil der Bäderarchitektur. Zahlreiche Cafés, Geschäfte und Kulturveranstaltungen laden zum Besuch ein. Kühlungsborn befindet sich in der Höhenlage von 10 Meter über dem Meeresspiegel. Es herrscht ein mildes Reizklima. Ausflugsmöglichkeiten: z. B. Rostock, Warnemünde, Bad Doberan, Wismar, Heiligendamm und Insel Poel. Wie wäre es mit einer Schiffsfahrt direkt von der Seebrücke aus, und die Fahrt mit der „Molli“, der historischen Schmal- spurbahn, ist beinahe legendär. Das Hotel „Poseidon“ liegt zentral in Kühlungsborn-West, in der Nähe der Einkaufs-Passage und zahlreicher Lokale. Zum Strand sind es nur 5 Minuten zu Fuß. Das gepflegte Haus mit familiärer Atmosphäre bietet sauber und zeitgemäß ausgestattete Gästezimmer, die über Dusche, WC, TV, Minibar und Telefon verfügen. Fast alle Zimmer haben einen kleinen Balkon. Ein Lift ist im Haus vorhanden. Viele Zimmer liegen im ersten und zweiten Stock, einige wenige auch im Parterre. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen nach Wahl - wird am Vortag abgefragt), Kurabgaben vor Ort, 2 Halbtagesfahrten nach Absprache, Gemein- schaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos S. Fritsch 9
Insel Borkum „Haus alter Leuchtturm“ 27.04.-08.05.2019 Reisebegleitung: Frau Schulte und Frau Starke Mindestteilnehmerzahl: 26 Personen, max. 36 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 11 16 10 1.040,00 € 980,00 € Genießen Sie die atemberaubenden Strände (26km) und die Rad- und Wanderwege. Borkum ist Vielfalt, Abwechslung und bietet Spaß und Freude. Ob Konzerte, Naturerleben, Führungen, Gesundheitsangebote und kulinarische Genüsse, Lange- weile ist ein Fremdwort. Das ehemalige Dorfhotel entwickelte sich in Trägerschaft des Ev. Kirchenkreises Lüdenscheid- Plettenberg und seiner Diakonie zu einem attraktiven Feriendomizil. Das renovierte Objekt präsentiert sich heute als Haus der „Premiumklasse.“ Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des Wahrzeichens der Insel, dem Alten Leuchtturm von 1576. Stadt und Strandnähe geben ihm einen zentralen Charakter. Die Zimmer verfügen über Dusche und WC und Waschgelegenheit. Ein be- hindertengerechtes Doppelzimmer ist im Erdgeschoss vorhanden. Die Zimmerreinigung erfolgt einmal wöchentlich. Insgesamt stehen 5 Gruppenräume in unterschiedlicher Größe sowie Cafete- ria, ein Lesezimmer und der „weiße Saal“ mit Bühne zur Verfügung. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Überfahrt mit dem Schiff, Vollpension, Kurabgaben vor Ort, Halbtagesausflug nach Absprache, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos K. Prior-Hymmen 10
Tagesfahrt 1: Montag, 27.05.2019 Große Rheinfahrt Königswinter-Boppard Wir genießen heute einen schönen Tag auf dem Rhein. Von Königswinter fahren wir nach Bop- pard. Gegen Mittag nehmen wir ein Mittagessen auf dem Schiff ein. Wir bieten Ihnen zwei Menüs an. In Boppard haben Sie noch gut anderthalb Stunden Aufenthalt, bevor wir mit dem Reisebus wieder an die Haltestellen in das Oberbergische fahren. Kosten pro Person: 50,00 € Im Reisepreis enthalten: Busreise, Schifffahrt mit gemeinsamen Mittagessen. Teilnehmerzahl: max. 100 Busplätze Bitte melden Sie sich auf den Anmeldeformularen für die Tagesreisen an. Vergessen Sie nicht, die Haltestelle anzukreuzen. Der Reisepreis wird im Reisebus in bar eingesammelt. Für kurzfristige Absagen stellen wir Ihnen 15,00 € in Rechnung. Fotos Bonner Schifffahrtsgesellschaft 11
Marienbad Hotel Continental 11.06.-18.06.2019 Reisebegleitung: Frau Schwientek und Frau Geitz Mindestteilnehmerzahl: 24, max. 31 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 7 15 8 790,00 € 670,00 € Marienbad liegt im westlichen Teil Tschechiens und hat ca. 15.000 Einwohner. Es liegt auf 630 m Höhe ü.d.M. in einem klimatisch milden, nach Süden hin offenen Tal. In der Stadt entspringen über 40 Heilquellen. Die Kurstadt hat in ihrer über 200-jährigen Geschichte viele prominente Gäste empfangen, darunter auch Johann Wolfgang von Goethe. Die mondäne Stadt bietet viele reizvol- le Bauten, prächtige Kuranlagen und eine besonders sehenswerte Kirche. Willkommen im „Hotel Continental“ in Marienbad. Das Hotel liegt in zentraler Lage. Durch Zu- sammenlegung beider Häuser entstand im italienischen Design der Hotelkomplex Continental mit einem Balneo-Zentrum. Das Hotel mit familiärer Atmosphäre liegt nahe dem Kurpark an der Hauptstraße, am Rande der Fußgängerzone. Zwei Lifte sind im Hotel vorhanden. Das Hotel ver- fügt über 41 Zimmer, Restaurant „Rigoletto“, Weinstube, Lobbybar mit Kamin, Sommerterrasse, Theatersaal „Giuseppe Verdi“. Kur- und Wellnesbereich mit Reha-Bassin (4 x 5 Meter), Sauna, Fitness und Internet (Wi-Fi) gratis. Die Zimmer verfügen über Badewanne oder Dusche/WC und Fön, Kabel TV bzw. SAT TV, Telefon, WLan kostenlos. Aus den Zimmern blicken Sie zur Hauptstraße, zur Nebenstraße oder zum Park. Zwei medizinische Anwendungen sind pro Tag im Reisepreis enthalten. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Fernreisebus, Halbpension (morgens Buffet und abends wird ein Drei- Gang Menü serviert - Auswahl aus 4 Gerichten sowie Salatbüffet, Diätküche auf Anfrage), je 2 An- wendungen pro Tag nach ärztlicher Verordnung, ein Halbtagesausflug, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos Copyright Hotel Contenental 12
Insel Baltrum „Die Sonnenhütte“ 23.06.-06.07.2019 Reisebegleitung: Frau Schulte und Frau Starke Mindestteilnehmerzahl: 26 Personen, max. 37 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 14 7 m. Balkon 6 m.Balkon 1.390,00 € 1.330,00 € 10 o. Balkon 4 o.Balkon 1.300,00 € 1.230,00 € Die „Sonnenhütte“ auf der kleinsten ostfriesischen Insel Baltrum lädt uns herzlich ein. Das Haus verfügt über 35 Zimmer mit 86 Betten. Alle Zimmer verfügen über DU/WC/Fön und teilweise Bal- kon. Von drei Seiten aus gibt es wunderschönen Blick auf das Meer. Zwei schöne Aufenthaltsräu- me (Andachtsraum mit Klavier und Cafeteria), sowie Raum der Begegnung stehen zur Verfügung, ebenso ein Leseraum und Fernsehraum. Zahlreiche Bänke und Stühle um das Grundstück laden zum Verweilen ein. In das Zentrum (Westdorf ) sind es nur wenige hundert Meter. Was kann man auf der kleinsten der ostfriesischen Insel alles unternehmen? Genießen Sie die weiten Badestände in vollen Zügen. Sie können die Insel gut umwandern. Natur- freunde erleben bei geführten Wanderungen die Schönheiten vom Watt. Im „Haus für Naturkunde“ gibt es die Ausstellung „Bedrohtes Wattenmeer.“ Erleben Sie die Insel während einer Kutschfahrt. Buchen Sie eine Bootsfahrt zu den Seehundbänken oder zu den Nachbarinseln. Bei durchwach- senem Wetter können Sie das Schwimmbad „Sindbad“ besuchen, oder Sie planen einen Rundflug über die Insel. Besuchen Sie die Inselbühne oder hören Sie dem Konzert des Shantychores zu, oder genießen Sie die Gymnastik am Strand. Sie sehen, das „Dornröschen“der ostfriesischen Inseln hat für alle was. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückfahrt zum Anlieger nach Nessmersiel, Hin und Rückfahrt mit der Baltrumlinie, Ge- päcktransport in das Haus und wieder zur Fähre, volle Verpflegung in der „Sonnenhütte“, Ku- rabgaben über den Aufenthalt auf der Insel Baltrum, einen Halbtagesausflug nach Absprache, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos S. D. Lübben 13
Tagesfahrt 2: Montag, 10.07.2019 Wuppertal Wir fahren nach Wuppertal, um dort eine Stadtrundfahrt mit dem eigenen Bus durch die einzel- nen Stadtteile zu unternehmen. Im Anschluss daran sind wir „Auf dem heiligen Berg“ in Wuppertal, wo wir im internationalen evangelischen Tagungszentrum das Mittagessen in Buffetform einnehmen. Von hier aus geht es wieder in die Stadt, wo Sie genügend Zeit zum Bummeln, Einkaufen oder Kaffeetrinken haben. Auf dem Rückweg wollen wir die berühmte „ Münstener-Eisenbahnbrücke“ noch besichtigen. Kosten pro Person: 40,00 € Im Reisepreis enthalten: Busreise, Stadtrundfahrt mit dem eigenen Reisebus, Mittagessen in Buffetform, Aufenthalt in der Stadt mit Weiterfahrt zur „Münstener-Eisenbahnbrücke“ (hier findet ein kurzer Halt statt), von hier Rückfahrt zu den Haltestellen im Oberbergischen Kreis. Teilnehmerzahl: max. 62 Busplätze Bitte melden Sie sich auf den Anmeldeformularen für die Tagesreisen an. Vergessen Sie nicht, die Haltestelle anzukreuzen. Der Reisepreis wird im Reisebus in bar eingesammelt. Für kurzfristige Absagen stellen wir Ihnen 15,00 € in Rechnung. Fotos Copyright M. Reiter 14
Bad Wörishofen „Hotel Germania“27.07.-09.08.2019 Reisebegleitung: Frau Motak und N.N. Mindestteilnehmer: 25 Personen, max. 28 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 13 18 5 1.350,00 € 1.300,00 € Genießen Sie die Allgäuer Landschaft rund um die Kneippstadt Bad Wörishofen. Das ganzheitliche Naturheilverfahren nach Sebastian Kneipp stärkt das Immunsystem zur Vorbeugung und behan- delt und lindert bestehende akute und chronische Erkrankungen. Ambulante Badekuren können durchgeführt werden. Genießen Sie die Therme mit dem Südsee-Flair, die Gradieranlage (städ- tische Freiluftinhalation), den wunderschönen Kurpark, die vielen schönen Wanderwege in der Natur oder einen Stadtbummel in der Fußgängerzone mit seinen Boutiquen und Geschäften und Cafes. Die Kurpension Germania liegt mitten im Zentrum am Denkmalplatz, im Herzen der Fußgänger- zone und trotzdem ruhig gelegen. Zum Kurpark, Kurhaus, Theater, Gradieranlage und zur Salzgrot- te sind es nur wenige Schritte. Sämtliche Zimmer sind hier mit hellen Echtholzmöbeln, komfor- tablen Betten, Schreibtischen und bequemen Sesseln ausgestattet, sowie mit Durchwahltelefon, Radio, TV, Safe und Balkon. Die hellen Bäder verfügen über Dusche, WC und Fön. Alle Zimmer sind mit dem Lift zu erreichen. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im modernen Reisebus, Vollpension, kostenlose Fahrten mit mehreren Li- nien durch und um Bad Wörishofen herum. Benutzung von Hallenbad, Wassertretstelle und Fitnessraum, Kurtaxe, zwei Fahrten nach Absprache sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos S. Link 15
Ostseebad Niendorf Hotel Atlantic und Haus Susanne 29.08.-12.09.2019 Reisebegleitung: Eheleute Gerz Mindestteilnehmer: 25 Personen, max. 32 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 14 Atlantic 5 6 1.410,00 € 1.300,00 € 14 Susanne 9 3 1.240,00 € 1.290,00 € Niendorf ist ein familiärer Kurort in der Lübecker Bucht und gehört mit den benachbarten Orten Timmendorfer Strand und Travemünde zu den traditionsreichen Bädern in der südlichen Ostsee. Genießen Sie das Strandleben mit der milden Seeluft an der Niendorfer Seebrücke oder im hüb- schen Niendorfer Fischereihafen. Es gibt immer wieder Neues zu entdecken. Auch ein Bummel durch die Geschäftsstraße mit den netten Cafes, Läden und Restaurant lohnt sich. Bade- und Sau- navergnügen finden Sie in der Ostseetherme. Das Niendorfer Meerwasserschwimmbad liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Hotel Atlantic mit dem Gästehaus Susanne ist ein familiär geführtes Haus in der siebten Generation mit guter Küche. Auf der Sonnenterasse können Sie den Kuchen aus der eigenen Haus- bäckerei genießen. Im direkt an der autofreien Strandpromenade gelegenen Hotel Atlantic erwar- ten Sie freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche / WC und TV. Viele der Zimmer haben hier direkten Meerblick. Die erste Etage ist mit dem Treppenlift zu erreichen. In die zweite Etage führt eine Treppe. Gegenüber der anderen Straßenseite befindet sich das „Gästehaus Susanne. “ Fast alle Zimmer, die über Dusche und WC verfügen, sind mit dem Lift zu erreichen. Das Hotel Atlan- tic verfügt über einen Speisebereich, ein Cafe und einen Wintergarten, der täglich bis 22.00 Uhr geöffnet ist. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Kurtaxe (Ostseecard), Vollpension (morgens und abends Buffet, mittags: 3-Gang-Menü im Hotel Atlantic, zwei Halbtagesausflüge in das Umland, ein Niendorfer Musikabend, Grillen am Strand, ein Unterhaltungsabend mit Live-Musiker und Kaf- feeklatsch, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos Copyright S. Muuss 16
Tagesfahrt 2: Freitag, 06.09.2019 Frankfurt/Main mit Besichtigung des Fraport Wir fahren mit unserem Bus zum Frankfurter Flughafen. Unterwegs legen wir eine kurze Pause ein. Am Fraport fahren wir in 45 Minuten über das Flughafengelände und werden unvergessliche Eindrücke gewinnen. Von dort geht es weiter in die Altstadt, wo wir im Restaurant Storch unseren Mittagstisch einneh- men. Nach dem Mittagessen haben Sie genügend Freizeit um in Frankfurt oder am Mainufer bum- meln zu gehen bzw. die Altstadt zu besichtigen oder mit dem Schiff eine einstündige Rundfahrt zu unternehmen. Die Abreise von Frankfurt erfolgt gegen 17.30 Uhr an die Haltestellen des Oberbergischen Kreises. Kosten pro Person: 50,00 € Im Reisepreis enthalten: Busreise, Besichtigung des Fraport in Frankfurt/Main (Dauer 45 Minuten), gemeinsames Mittag- essen im Restaurant zum Storch in der Altstadt. Die Auswahl der Mittagessen erhalten Sie im An- schreiben einige Wochen vor Abreise. Teilnehmerzahl: max. 62 Busplätze Bitte melden Sie sich auf den Anmeldeformularen für die Tagesreisen an. Vergessen Sie nicht, die Haltestelle anzukreuzen. Der Reisepreis wird im Reisebus in bar eingesammelt. Für kurzfristige Absagen stellen wir Ihnen 15,00 € in Rechnung. Fotos Copyright Fraport 17
Liebe Mitreisende und Interessierte, während der Reisen mit der Diakonie entstehen oft Kontakte, die nach der Reise aus unterschiedlichsten Gründen nicht mehr gepflegt werden können. Deshalb möchten wir mit unserem Reise-Café dazu beitragen, dass · alte/neue Kontakte u. Interessengemeinschaften gepflegt werden · Reiseerinnerungen ausgetauscht werden · Sie Informationen über neue Reiseziele erhalten Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Teilnehmer/innen Ihrer gebuchten Reise kennenzulernen. Wir singen miteinander, hören Musik, z. B. Harfe, Klavier und vieles mehr. Zu diesem Treffen sind die aktiven und ehemaligen Reisebegleiter/ innen eingela- den sowie Freunde, Bekannte und Nachbarn. Besuchen Sie uns in gemütlicher Atmosphäre zu Gesprächen mit Kaffee, Tee und Kuchen, den wir Ihnen zum Selbstkostenpreis anbieten. Wir freuen uns auf Sie! Das Reise-Café wird zum Teil die Freizeit-Nachtreffen ersetzen. Reise-Café-Termine von 14.30 bis 16.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus Gummersbach: Donnerstag, 04.04.2019 Donnerstag, 06.06.2019 Donnerstag, 18.07.2019 Donnerstag, 19.09.2019 Präventionsveranstaltung mit der Polizei Donnerstag, 07.11.2019 Wir bitten Sie dringend um schriftliche Anmeldung zu unseren Treffen über das ensprechende Formular! 18
ANMELDUNG ZUM REISE-CAFÉ 2018 Bitte in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden an Diakonie An der Agger, Auf der Brück Nr. 46, 51645 Gummersbach Im Ev. Gemeindehaus in Gummersbach von 14.30 – 16.30 Uhr am: Donnerstag, 04.04.2019 Donnerstag, 06.06.2019 Donnerstag, 18.07.2019 Donnerstag, 19.09.2019 Präventionsveranstaltung mit der Polizei Donnerstag, 07.11.2019 Name: ____________________ Vorname: ____________________ Straße: ____________________ Wohnort: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Geburtsdatum: _______________ Anmeldung für weitere Personen: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Bitte entnehmen Sie unsere Angaben zum Datenschutz auf Seite 33. ____________________ ______________________________ (Ort und Datum) (Unterschrift des/der Teilnehmer/in) 19
ANMELDUNG ZUR SENIORENERHOLUNG 2019 Bitte in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden an Diakonie Kirchenkreis An der Agger, Auf der Brück Nr. 46, 51645 Gummersbach Reiseziel: ____________________ vom: _______ bis: _______ Alternativziel: ____________________ (falls gewünscht, bitte angeben) Name: ____________________ Vorname: ____________________ Straße: ____________________ Wohnort: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Geburtsdatum: _______________ Im Notfall kann folgende Person angerufen werden: Name: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Handynummer: _______________ Bitte ankreuzen: Ich wünsche eine Reiserücktrittskostenversicherung ohne Selbstbeteiligung. Für den jeweiligen Reisepreis entstehen folgende Versicherungsgebühren: 375 € - 15,80 €; 500 € - 21,80 €; 750 € - 29,80 €; 1.000 € - 39,50 €; 2.000 € - 49,90 € Ich habe bereits eine eigene Reiserücktrittskosten-Versicherung Hilfsmittel: Rollator oder ____________________________ Sollten Sie eine Körperbehinderung oder sonstige körperliche Probleme haben, so ver- merken Sie dieses bitte (auch im Hinblick auf die Zimmerzuteilung). __________________________________________________________________________ Ich bin Inhaber/in eines Behindertenausweises ________% MdE liegt vor. Ich/wir bestätige(n), dass ich/wir nicht pflegebedürftig oder dement bin / sind. Ich wünsche ein Doppelzimmer Einzelzimmer (Sonderwunsch) mit Frau / Herrn ____________________ Die allgemeinen Reisebedingungen erkenne ich an. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten an andere Reiseteilnehmer/ innen weitergegeben werden. Bitte entnehmen Sie unsere Angaben zum Datenschutz auf Seite 33. ____________________ ______________________________ (Ort und Datum) (Unterschrift des/der Teilnehmers/in) 20
ANMELDUNG ZU DEN TAGESAUSFLÜGEN 2019 Bitte in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden an Diakonie An der Agger, Auf der Brück Nr. 46, 51645 Gummersbach Ausflug 1: Große Rheinrundfahrt 27.05.2019 Ausflug 2: Wuppertal mit Stadtrundfahrt 10.07.2019 Ausflug 3: Frankfurt mit Besichtigung Fraport 06.09.2019 Ausflug 4: Weihnachtsmarkt Michelstadt 13.12.2019 Name: ____________________ Vorname: ____________________ Straße: ____________________ Wohnort: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Geburtsdatum: _______________ Ich steige an folgender Haltestelle ein: (Bitte ankreuzen) Bergneustadt Zentrum hinter der Sparkasse Waldbröl Busbahnhof Wiehl Busbahnhof Marienhagen vor dem Gemeindehaus Dieringhausen vor dem Bahnhof Gummersbach Steinmüllerallee 11, AGewiS Der Reisepreis ist am Abfahrtstag an der Haltestelle in bar zu entrichten. Reiseunterlagen erhalten Sie 2 Wochen vor Abreise auf dem Postwege. Sichern Sie sich frühzeitig durch Ihre Anmeldung die Teilnahme zu den jeweiligen Ausflügen. Absagen ab dem 14. Tag vor Reiseantritt werden mit 15,00 € berechnet falls keine Ersatzperson gestellt werden kann. Die allgemeinen Reisebedingungen erkenne ich an. Ich bin mit der Verarbeitung meiner Daten nur zum Zwecke der Diakoniereisen ein- verstanden. Bitte entnehmen Sie unsere Angaben zum Datenschutz auf Seite 33. Anmeldung für weitere Personen: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ____________________ ______________________________ (Ort und Datum) (Unterschrift des/der Teilnehmer/in) 21
ANMELDUNG ZUR SENIORENERHOLUNG 2019 Bitte in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden an Diakonie Kirchenkreis An der Agger, Auf der Brück Nr. 46, 51645 Gummersbach Reiseziel: ____________________ vom: _______ bis: _______ Alternativziel: ____________________ (falls gewünscht, bitte angeben) Name: ____________________ Vorname: ____________________ Straße: ____________________ Wohnort: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Geburtsdatum: _______________ Im Notfall kann folgende Person angerufen werden: Name: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Handynummer: _______________ Bitte ankreuzen: Ich wünsche eine Reiserücktrittskostenversicherung ohne Selbstbeteiligung. Für den jeweiligen Reisepreis entstehen folgende Versicherungsgebühren: 375 € - 15,80 €; 500 € - 21,80 €; 750 € - 29,80 €; 1.000 € - 39,50 €; 2.000 € - 49,90 € Ich habe bereits eine eigene Reiserücktrittskosten-Versicherung Hilfsmittel: Rollator oder ____________________________ Sollten Sie eine Körperbehinderung oder sonstige körperliche Probleme haben, so ver- merken Sie dieses bitte (auch im Hinblick auf die Zimmerzuteilung). __________________________________________________________________________ Ich bin Inhaber/in eines Behindertenausweises ________% MdE liegt vor. Ich/wir bestätige(n), dass ich/wir nicht pflegebedürftig oder dement bin / sind. Ich wünsche ein Doppelzimmer Einzelzimmer (Sonderwunsch) mit Frau / Herrn ____________________ Die allgemeinen Reisebedingungen erkenne ich an. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten an andere Reiseteilnehmer/ innen weitergegeben werden. Bitte entnehmen Sie unsere Angaben zum Datenschutz auf Seite 33. ____________________ ______________________________ (Ort und Datum) (Unterschrift des/der Teilnehmers/in) 22
VORANMELDUNG ZUR SENIORENERHOLUNG 2020 Bitte in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden an Diakonie Kirchenkreis An der Agger, Auf der Brück Nr. 46, 51645 Gummersbach Reiseziel: Krün mit Oberammergau vom: 13.05. bis 20.05.2020 Alternativziel: ____________________ (falls gewünscht, bitte angeben) Name: ____________________ Vorname: ____________________ Straße: ____________________ Wohnort: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Geburtsdatum: _______________ Im Notfall kann folgende Person angerufen werden: Name: ____________________ Telefon-Nr. ____________________ Handynummer: _______________ Bitte ankreuzen: Ich wünsche eine Reiserücktrittskostenversicherung ohne Selbstbeteiligung. Für den jeweiligen Reisepreis entstehen folgende Versicherungsgebühren: 375 € - 15,80 €; 500 € - 21,80 €; 750 € - 29,80 €; 1.000 € - 39,50 €; 2.000 € - 49,90 € Ich habe bereits eine eigene Reiserücktrittskosten-Versicherung Hilfsmittel: Rollator oder ____________________________ Sollten Sie eine Körperbehinderung oder sonstige körperliche Probleme haben, so ver- merken Sie dieses bitte (auch im Hinblick auf die Zimmerzuteilung). __________________________________________________________________________ Ich bin Inhaber/in eines Behindertenausweises ________% MdE liegt vor. Ich/wir bestätige(n), dass ich/wir nicht pflegebedürftig oder dement bin / sind. Ich wünsche ein Doppelzimmer Einzelzimmer (Sonderwunsch) mit Frau / Herrn ____________________ Die allgemeinen Reisebedingungen erkenne ich an. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten an andere Reiseteilnehmer/ innen weitergegeben werden. Bitte entnehmen Sie unsere Angaben zum Datenschutz auf Seite 33. ____________________ ______________________________ (Ort und Datum) (Unterschrift des/der Teilnehmers/in) 23
An der Agger Die Diakonie An der Agger hilft Menschen in Oberberg, die in schwierigen Lebenssituationen und in Not geraten sind: • Beratungsstelle für ausländische Flüchtlinge • Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensfragen • Beratungsstelle für Menschen in Wohnungsnot • Blaues Kreuz • Fachberatung Tageseinrichtungen für Kinder • Gehörlosenseelsorge • „Grüne Damen“ • „Hilfe für alte Menschen“ • Krankenhaus- und Notfallseelsorge • Mutter-Kind-Kur-Beratung • Schuldnerberatung • Telefonseelsorge Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende! Spendenkonto: IBAN: DE16 3506 0190 1010 1060 16 KD Bank Dortmund Vermerk : Diakonie An der Agger 24
Oberstdorf „Gästehaus Krebs“ 12.10.-19.10.2019 Reisebegleitung: Frau Kurth und Frau Theus mit Frau Weise Mindestteilnehmerzahl: 27 Personen, max. 36 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 7 12 10 o.Balkon 800,00 € 760,00 € 7 4(klein) 5 m.Balkon 720,00 € 800,00 € Willkommen in Oberstdorf, dem südlichsten Kur- und Erholungsort Deutschlands. Hier finden Sie eine besonders gute Luftqualität und unberührte Landschaften. Von Frühjahr bis zum Herbst erwartet Sie ein 200 km langes Wander-und Radwegenetz und von Mai bis zum 03.November sind alle Bergbahnen in Oberstdorf und Kleinwalsertal in Betrieb. Denn selbst auf 2000 Meter Höhe gibt es zahlreiche leicht begehbare Wanderwege. Das christliche Freizeitheim und Gästehaus Krebs liegt nur 15 bequeme Gehminuten vom Zent- rum entfernt. In 5 Minuten erreichen Sie die Haltestelle des Ortsbusses, den Sie mit der Gästekarte umsonst nutzen können. Das Gästehaus Krebs verfügt über Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche und WC, teilweise Bal- kon. Vier Zimmer sind rollstuhlfreundlich. Ein Aufzug ist vorhanden. Aufenthaltsbereiche mit Ter- rasse, ein Cafe mit Selbstbedienung und hausgemachten Kuchen, Bücherverleih, KneippTretbe- cken, Fitnessalp mit Sport- und Therapiegeräten, Sauna und Massagemöglichkeit können im Haus genutzt werden. Man kann in Oberstdorf eine Kräuterwanderung unternehmen, sich Elektroräder ausleihen, an einer Ortsführung teilnehmen, kostenlos in die Eishalle gehen, mit dem Oberstdor- fer „Marktbähnle“ fahren oder eine schöne Halbtagesfahrt mit dem Reisebus vor Ort unterneh- men. Langeweile kommt also hier nicht auf. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Vollpension (Frühstücksbuffet, Mittagessen als 3-Gang Menü sowie warm-kaltes Abendessen mit Spezialitäten aus der Region), Kurabgaben, 1 Halbta- gesfahrt nach Absprache, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebeglei- tung vor Ort. Fotos Blick von Alpenrose: Copyright Tourismus Oberstdorf Gästehaus: Privat Krebs 25
Bad Driburg „Hotel Erika Stratmann“ 01.12.-08.12.2019 Reisebegleitung: Frau Motak und Herr Puhl Mindestteilnehmerzahl: 24 Personen, max. 32 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 7 20 6 770,00 € 720,00 € Willkommen in Bad Driburg, im einzigen Privatbad Deutschlands. Das Moor und Mineralheilbad Bad Driburg liegt im Naturpark Teutoburger Wald/Egge Gebirge. Das Erika-Stratmann-Hotel bietet Ihnen mit einer großzügigen Gartenanlage das Wohlfühl-Ambi- ente zum Erholen. Barrierefreie Zugänge, zentral und doch ruhig, direkt gegenüber dem Gräflichen Kurpark gelegen. Zum Zentrum nur wenige hundert Meter zu gehen. In der hauseigenen Massa- geabteilung können Behandlungen privat und nach Rezept abgerechnet werden. Im Hotel kann das Hallenbad kostenlos genutzt werden (einmal wöchentlich Wassergymnastik). Ebenso ist eine Arztpraxis im Hotel vorhanden. Die Zimmer sind alle komfortabel ausgestattet und verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV. Das Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Sparziergänge und Ausflüge zu interessanten Sehenswürdigkeiten. Im Reisepreis enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Vollpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen mit Salaten vom Buffet, Abendessen), Kurabgaben, Halbtagesausflug nach Absprache, Gemein- schaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos K. Mrozek 26
Tagesfahrt 4: Freitag, 13.12.2019 Weihnachtsmarkt in Michelstadt / Odenwald Wir fahren am Morgen nach Erbach, der Kreisstadt und sehen uns dort kurz um. Von dort geht es weiter nach Michelstadt, um dort im Hotel Schlößmann unser Mittagessen einzunehmen. Im Lau- fe des frühen Nachmittages besuchen wir den Weihnachtsmarkt in Michelstadt am historischen Rathaus. Von dort fahren wir wieder gegen 17.00 Uhr an die einzelnen Haltestellen des Oberber- gischen Kreises. Kosten pro Person: 50,00 € Im Reisepreis enthalten: Hin-und Rückreise im modernen Reisebus, gemeinsamer Mittagstisch im Hotel Schlößmann, Be- sichtigung des Weihnachtsmarktes in Michelstadt. Die Auswahl der Mittagessen erhalten Sie mit dem Anschreiben einige Wochen vorher. Teilnehmerzahl: max. 62 Busplätze Bitte melden Sie sich auf den Anmeldeformularen für die Tagesreisen an. Vergessen Sie nicht, die Haltestelle anzukreuzen! Der Reisepreis wird im Reisebus in bar eingesammelt. Für kurzfristige Absagen stellen wir Ihnen 15,00 € in Rechnung. Fotos Copyright Kulturamt Stadt Michelstadt 27
Bad Sooden-Allendorf „Hotel Martina “Weihnachtsfreizeit 21.12.2019-03.01.2020 Reisebegleitung: Herr Puhl 1.Woche Frau Schulte 2.Woche Mindestteilnehmerzahl: 23 Personen, max. 28 Personen Übernachtungen Anzahl EZ Anzahl DZ Preis EZ Preis DZ 13 18 5 1.350,00 € 1.260,00 € Willkommen im romantischen Bad Sooden-Allendorf, dem staatlich anerkannten Heilbad inmit- ten der reizvollen Mittelgebirgslandschaft des Werratales. Bad Sooden-Allendorf ist auf ganzjäh- rigen Kurbetrieb eingestellt. Das gepflegte Heilbad mit seinen heilkräftigen Solequellen und Kur- mitteleinrichtungen bietet Ihnen die Möglichkeit für Sole-Bäder, Trinkkuren und Inhalationen, die von allen Leistungsträgern anerkannt werden. Unser ***- Sterne Hotel Martina liegt ruhig und zentral am Kurpark. Es verfügt über 90 Betten. Alle Zimmer sind mit DU/Bad/WC, Radio, Telefon, TV, Fön, W-Lan und größtenteils mit Balkon aus- gestattet. In die Fußgängerzone gehen Sie 2 Minuten, zur Werratherme sind es nur 4 Gehminu- ten. Das Hotel verfügt über Restaurant, Cafeterrasse, 2 Liegewiesen und Fahrstuhl. Im Restaurant „Schlemmerstuben“ verwöhnen wir Sie stets mit frisch zubereiteten Speisen, teilweise Klassiker oder regionale Spezialitäten. Sehenswertes: Werratherme mit Wellenbad und Salzgrotte, Gradierwerk, Grenzmuseum, Natur- park Hoher Meißner, Besucherbergwerk Grube Gustav, Burg Hanstein, Teufelskanzel sowie der Bergwildpark Germerode. Im Reisepreis sind enthalten: Hin- und Rückreise im Luxusfernreisebus, Vollpension (Frühstücksbuffet, mittags Auswahl aus 3 Gerichten, abends Buffet. Weihnachts- und Silvesterprogramm, an den Feiertagen festliche Me- nüs, Silvester: 5 Gang Gala-Dinner mit Dessertbuffet, Silvestertanz mit Live-Musik, Feuerwerk, 1 Glas Sekt um 24.00 Uhr – danach werden Berliner gereicht, Kurabgaben, 1 Videovorführung, 1 Begrüßungssekt, 1 Kaffeenachmittag, kostenlose Benutzung des Stadtbusses, 1 Besuch im Salz- museum, 1 Stadtführung im Anschluss Erbseneintopf und Glühwein, geführte Wanderung, Liege- stühle am Gradierwerk, zwei Halbtagesfahrten nach Absprache, Gemeinschaftsaktivitäten sowie ehrenamtlich geschulte Reisebegleitung vor Ort. Fotos: Copyright Touristinfo Bad Sooden-Allendorf 28
Aktion „Hilfe für alte Menschen“ Gemeinsam Wege finden Die „Aktion Hilfe für alte Menschen“ trägt dazu bei, dass alte Menschen möglichst lange in der eigenen Wohnung und im vertrauten familiären Umfeld verbleiben und ihr Leben weitestgehend selbständig gestalten können. Sie haben Interesse und Freude im Umgang mit Menschen und suchen eine ver- antwortungs-volle Aufgabe. Es kann Freude machen sich bei der „Aktion Hilfe für alte Menschen“ zu engagieren, weil Sie … • interessante Menschen kennenlernen können • anderen Menschen helfen können • etwas Neues ausprobieren können Für Ihre Mitarbeit erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung sowie Fahrtkostenerstattung. Sie leben im eigenen Haushalt und möchten, dass es noch lange so bleibt. Sie sind 65 Jahre und älter? Dann können Sie Kontakt mit uns aufnehmen. Wir unterstützen Sie in Form von: • Begleitung bei Einkäufen, Spaziergängen, Arztbesuchen • Freizeitgestaltung, z. B. Gesellschaftsspiele, Vorlesen Bei geringem Einkommen ist die Hilfe für Sie kostenlos! Sprechen Sie mit unseren Einsatzleitungen, die für Ihren Wohnort zuständig sind: Gemeinde Nümbrecht & Reichshof Sabine Maschler (Tel.: 0151/28422373) Stadt Waldbröl Brunhild Seebaum (Tel.: 0151/25554878) Stadt Wiehl Elke Sterzenbach (Tel.: 0152/28944490) 29
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Wenn Menschen aufgrund ihres Alters oder einer Erkrankung auf fremde Hilfe angewiesen sind, bringt das oft große Veränderungen im alltäglichen Leben und dem sozialen Umfeld mit sich. Es ergeben sich Fragen und Unsicherheiten unab- hängig davon, ob es sich um eine vorübergehende Beeinträchtigung handelt oder um einen dauerhaft notwendigen Beistand. Zur Unterstützung Ihrer Selbständigkeit in gewohnter Umgebung zuhause bieten wir: Behandlungspflege Grundpflege Hauswirtschaftliche Unterstützung Demenzbetreuung Tagesbetreuung Ein starker Verband Entlastungsleistung Zur Zeit betreiben wir 5 Diakoniestationen in Ihrer Pflege auf Zeit Region. Sie finden uns in: Gummersbach, Bergneu- stadt, Wiehl, Waldbröl und Windeck. Beratung Mit der Diakonie haben Sie – auch durch unsere Einbindung in die evangelischen Kirchengemeinden Einstufungsprüfung (Begleitung) – einen zuverlässigen und christlich motivierten Partner an Ihrer Seite. Serviceangebote Im Namen des Pflegeteams Essen auf Rädern Mehr Informatiomntn: www.diakonie-vor-ort.de Sebastian Wirh · Geschäftsführer Diakonie vor Ort – auch in Ihrer Nähe Diakoniestation Bergneustadt Diakoniestation Waldbröl Diakoniestation Windeck Dietrich-Bonhoeffer-Weg 4 Wiedenhof 12a Siegtalstraße 37 51702 Bergneustadt 51545 Waldbröl 51570 Windeck Tel: 02261 / 426 13 Tel: 02291 / 62 76 Tel: 02243 / 80 160 bergneustadt@diakonie-vor-ort.de waldbroel@diakonie-vor-ort.de windeck@diakonie-vor-ort.de Diakoniestation Gummersbach Diakoniestation Wiehl Weitere Büros Reininghauser Straße 24 Zur Zäuner Hardt 1 Drabenderhöhe 51643 Gummersbach 51674 Wiehl Tel: 02262 / 999 82 99 Tel: 02261 / 665 24 Tel: 02262 / 717 52 82 Rosbach gummersbach@diakonie-vor-ort.de E-Mail: wiehl@diakonie-vor-ort.de Tel: 02292 / 929 80 53
Das Evangelische Altenheim Bergneustadt gGmbH ist seit über 50 Jahren eine Einrichtung der Ev. Kirchengemeinde Bergneustadt in der Altstadt - Nähe Altstadtkirche. Wir betreuen ältere Menschen www.ev-altenheim.de im Haus Altstadt, ● im stationärer Pflegebereich und in der Kurzzeitpflege. im neuen Dietrich-Bonhoeffer-Haus, ● in Wohngruppen für dementiell veränderte, ältere Menschen und in der Kurzzeitpflege. im Café Momente, ● durch Betreuung von dementiell veränderten Menschen in unserer Betreuungsgruppe. ● durch qualifizierte Beratung der Angehörigen. mit dem mobilen Mittagstisch, ● durch tägliches Essen zuhause oder im Haus Altstadt. Ev. Altenheim Tel.: 02261 -9414 -0 Bergneustadt gGmbH Fax: 02261 -9414 -44 Hauptstraße 41 51702 Bergneustadt
Ev. Seniorenzentrum Gummersbach Leitung Klaus Peuster - 70 Pflegebetten im stationären und Kurzzeitpflegebereich Reininghauser Str. 3–5, 51643 Gummersbach Telefon: 02261/5416, Telefax: 02261/541751 Email: info@ev-ahgm.de www.ahgm.de
Kirchenkreis An der Agger - Informationspflicht gem. §§ 17 und 18 DSG EKD Wir möchten Sie mit diesem Schreiben gemäß §§17 und 18 DSG EKD über die Verarbeitung Ihrer Daten informieren. Im Nachfolgenden werden die Verwaltung des Kirchenkreises, sowie alle kreis- kirchlichen Einrichtungen und Werke „Kirchenkreis An der Agger“ genannt. Die Verantwortliche Stelle: Kirchenkreis An der Agger, Auf der Brück 46, 51645 Gummersbach Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Uwe Kaldeich, Auf der Brück 46, 51645 Gummersbach E- Mail: uwe.kaldeich@ekir.de Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage: Wir verarbeiten Daten auf Grund einer vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtung. Die Daten- verarbeitung erfolgt zum Zweck der Auftragserfüllung, Dokumentation, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und Abrechnung. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt nach § 6 DSG- EKD. Datenkategorien und Datenherkunft: Wir verarbeiten nachfolgende Kategorien von Daten: Vertragsdaten, Personaldaten, Kommuni- kationsdaten und Stammdaten. Die Daten aus den oben genannten Kategorien werden uns von Ihnen, Angehörigen, Behörden und anderen Stellen des Kirchenkreises An der Agger übermittelt. Empfänger der Daten: Gemäß unserer vertraglichen Regelung mit Ihnen, oder gesetzlicher Vorschriften werden wir Ihre Daten an unsere Auftraggeber bzw. zu beteiligende Behörden und zuständige Dienste des Kir- chenkreises An der Agger, sowie sonstige beteiligte Helfer übermitteln, sofern dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Dauer der Speicherung: Nach der Erfüllung der Zwecke oder Beendigung der Vertragsbeziehungen überprüfen wir, ob wir die Daten noch benötigen oder ob andere gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z.B. Kassationsord- nung, Steuerrecht) der Löschung Ihrer Daten entgegenstehen. Ist dem nicht so werden ihre Daten gelöscht. Rechte der Betroffenen: Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach §20 bis 24 DSG EKD zu: Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit. Ferner steht Ihnen gemäß §25 DSG EKD ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung zu. Beschwerderecht: Gemäß §46 DSG EKD haben Sie das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. Die Anschrift unserer zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Datenschutz EKD – Region Mitte-West, Friedhof 4, 44135 Dortmund, E-Mail: mitte-west@datenschutz.ekd.de 33
Diakonisches Werk des Kirchenkreises An der Agger Allgemeine Reisebedingungen für Seniorenerholungen Allgemeine Reisebedingungen für Seniorenerholungen Aufgrund des neuen EG-Reiserechts, welches seit dem 01.11.1994 auch für die Bundesrepublik Deutsch- land Anwendung findet, drucken wir Ihnen an dieser Stelle unsere Allgemeinen Reisebedingungen ab. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch ! Sie sind Bestandteil des Reisevertrages. I. Anmeldung Mit der Anmeldung bieten Sie dem als Träger angegebenen Freizeit- bzw. Reiseveranstalter den Abschluss eines Reisevertrages aufgrund der Ihnen in dieser Ausschreibung genannten Leistungsbeschreibungen und Preise unter Einbeziehung dieser Teilnehmerbedingungen verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt beim Diakonischen Werk des Kirchenkreises An der Agger. II. Zahlung des Reisepreises Sie erhalten von uns eine schriftliche Bestätigung. Erst dann ist die Anmeldung für uns verbindlich! Mit Erhalt der Bestätigung ist eine Anzahlung pro Person von 100,00 € - bei Flugreisen 200,00 € - notwendig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Mit der schriftlichen Bestätigung erhalten Sie - wenn gewünscht - ein Antragsformular für Zuschüsse. Zuschüsse können nur im Rahmen der uns vom Oberber- gischen Kreis zur Verfügung gestellten Mittel weitergegeben werden. Ca. 4 Wochen vor Beginn der Freizeit erhalten Sie von uns eine Rechnung. Der Rechnungsbetrag ist dann 21 Tage vor Freizeitbeginn zu zahlen. Bitte bewahren Sie Ihren Einzahlungsbeleg auf. Als Körperschaft des öffentlichen Rechts brauchen wir Ih- nen keinen Reisesicherungsschein auszuhändigen. III. Leistungen 1. Die Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und den allgemeinen Hinweisen in die- se Ausschreibung sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben der Reisebestätigung. Nebenabre- den (Wünsche, Vereinbarungen), die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den Freizeitveranstalter (FV). 2. Vermittelt der FV im Rahmen der Reise Fremdleistungen, haftet er nicht selbst für die Durchführung dieser Fremdleistungen, soweit in der Reiseausschreibung auf die Vermittlung dieser Fremdleistung aus- drücklich hingewiesen wird. IV. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich beschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl FV als auch der Reisende den Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift zur Kündigung wegen höherer Gewalt ( § 651 j BGB) kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz. Der FV wird dann den gezahlten Reisepreis erstatten, kann jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Der FV ist verpflich- tet, die infolge der Kündigung des Vertrages notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung vorsieht, Sie zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderungen sind von den Parteien je zu Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen Mehrkosten dem Reisenden zur Last. V. Reiseabsage, Leistungs- und Preisänderung 1. Wir können bis zum 14. Tage vor Reiseantritt vom Vertrag zurücktreten, wenn eine im Reisekatalog ge- nannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. 2. Wir sind berechtigt, den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages aus rechtlich zulässigen Gründen zu än- dern. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen aus dem vereinbarten Inhalt des Rei- severtrages , die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben 34
herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit diese Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 3. Der Veranstalter ist verpflichtet, den Teilnehmer über eine zulässige Reiseabsage bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl bzw. höherer Gewalt oder bei erheblichen Änderungen einer we- sentlichen Reiseleistung unverzüglich nach Kenntnis hiervon zu unterrichten. 4. Bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung können Sie vom Vertrag zurücktreten. Dieses Recht können Sie binnen einer Woche uns gegenüber geltend machen. Wir empfehlen die Schriftform. VI. Rücktritt/Stornokosten Nach Erhalt eines ärztlichen Attestes erhalten Sie durch uns den bereits gezahlten Reisepreis zurückerstat- tet. Dieses setzt den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung voraus. Der Entschädigungsanspruch wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden und Erhalt eines ärztlichen Attestes wie folgt berechnet: Vom 44. - 22. Tag vor Reiseantritt 60 % Vom 14. - 7. Tag vor Reiseantritt 80 % Ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 95 % Dieses setzt den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung voraus. VII. Vertragsobliegenheiten und Hinweise 1. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, haben Sie nur dann die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche der Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, der Kündigung und des Schadensersatzes, wenn Sie es nicht schuldhaft unterlassen, einen auftretenden Mangel während der Reise anzuzeigen. 2. Tritt ein Reisemangel auf, müssen Sie uns eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung einräumen. Erst danach dürfen Sie selbst Abhilfe schaffen oder bei einem erheblichen Mangel die Reise kündigen. Einer Fristsetzung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist. 3. Eine Mängelanzeige nimmt die Freizeitleitung entgegen. Sollten Sie diese wider Erwarten nicht errei- chen können, so wenden Sie sich bitte direkt an das Diakonische Werk des Kirchenkreises An der Agger. 4. Gewährleistungsansprüche haben Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglichen Reiseende bei uns geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden sind. 5. Gewährleistungsansprüche verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglichen Reiseende. VIII. Anwendbares Recht Die Rechtsbeziehung zwischen dem Freizeitveranstalter und dem Teilnehmer / der Teilnehmerin richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Stand 06.12.2018 Wenn Sie Rückfragen zu unseren Allgemeinen Reisebedingungen für Seniorenfreizeiten haben, wenden Sie sich bitte an die Diakonie Kirchenkreis An der Agger Herrn Puhl, 02261 / 7009-34 Email: ralf_herbert.puhl@ekir.de www.ekagger.de 35
Sie können auch lesen