Vollkommen? - Aug / Sep 2021 - Tabea Diakonie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Aug / Sep 2021
Unvollkommen
vollkommen?
Ihre Ansprechpartner auf dem Campus
Team Verwaltung + Haustechnik
Kamil Borkowski Vanessa Borkowski Anne Brand Cornelia Hofmann
Einrichtungsleiter Case Managerin Verwaltung Verwaltung
09198 808 0 Beraterin für 09198 808 134 09198 808 132
Versorgungsplanung
in der letzten
Lebensphase
09198 808 142
Thomas Haller
Leiter Haustechnik
09198 808 108
Team Seelsorge
Dirk Zimmer Karin Lux Barbara Langer
Pastor Palliativ- Palliativ-
09198 808 190 pflegefachkraft pflegefachkraft
09198 808 127 09198 808 0
Seite 2 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Team Pflege + Betreuung
Beate Pitterich Kerstin Cejpek Lisa Dorsch
Pflegedienstleiterin Pflegedienstleiterin stellv. PDL stat.
ambulant stationär 09198 808 130
09198 808 101 09198 808 130
Ann-Katrin Stenglein Lena Dippold Manuela Bloem Dominik Voss
WBL GH WBL 1. OG WBL 2. OG WBL 3. + 4. OG
09198 808 455 09198 808 210 09198 808 220 09198 808 230
Team Servicedienste
Timon Blau Alexandra Lukas Peggy Braungart Julia Bartilla
Geschäftsführer TSD Leiterin stellv. Leiterin Haus- Leiterin Küche TSD
09198 808 100 Hauswirtschaft TSD wirtschaft, Leiterin 09198 808 105
09198 808 413 Fahrdienst TSD
09198 808 400
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 3
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Leserinnen und Leser,
das Leitthema der Ausgabe von tabea
aktuell für die Monate August/September
2021 lautet: „Unvollkommenheit“.
Nur ein Gedicht
Ich erlaube mir
glücklich zu sein,
bunt zu träumen,
grenzenlos zu denken,
meine Zukunft farbig zu malen,
und manchmal eine rosarote Brille zu
tragen.
Ich erlaube mir
unvollkommen zu sein,
laute Musik zu hören,
ich selbst zu sein,
uneingeschränkt zu lieben,
und das zu tun, was mir gut tut.
Ich erlaube mir
albern zu sein,
denn das Leben ist ernst genug,
meine Leidenschaften auszuleben,
zu meinen Fehlern zu stehen.
Ich erlaube mir
mein Leben zu leben.
von Isabel Mergenthaler
Herzliche Grüße,
Ihr Einrichtungsleiter Kamil Borkowski
Seite 4 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Andacht
Liebe Leserin, lieber Leser,
eines muss ich zu Anfang kurz und knapp formulieren. Und
meines Beitrages gleich einmal Fortschritt beruht auf diesem Prinzip,
entschuldigend vorwegschicken: Er ‚es‘ immer noch besser zu machen.
wird nicht vollkommen sein, also Und der Sieg in einem Turnier oder
weder makellos noch perfekt. So auch bei einem Musikwettbewerb ist
unterteilte der große Theologe des immer nur eine Momentaufnahme.
Hochmittelalters Thomas von Aquin Deutschland war 2014 gut, die Elf war
die Vollkommenheit. Ich werde also in einigen Spielen tatsächlich besser
weder das Thema „Vollkommenheit“ als der Gegner, aber waren sie auch
umfänglich, ja vermutlich eher die Besten? Vollkommen waren sie
nicht einmal ansatzweise erfassen, jedenfalls nicht …
noch wird das, was ich schreibe, Sich zu vergleichen, sich miteinander
sprachlich, theologisch und wer weiß zu messen, das gehört schon von
wie sonst noch perfekt sein. Und die Kindesbeinen an zu unserem Leben.
Entschuldigung dafür, die ich im Wir lernen spielerisch, dass wir nicht
ersten Satz ausgesprochen habe, die alles gut können. Wir lernen auch zu
nehme ich zurück. Denn ich muss verlieren. Und das kann uns im guten
mich nicht dafür entschuldigen, dass Sinne motivieren weiter zu üben, aber
dieser Beitrag nicht vollkommen auch damit klar zu kommen, dass wir
sein wird. In keinerlei Hinsicht. Denn auf vielen Feldern nicht die Besten
niemand hat das von mir verlangt oder sind. Wir lernen damit umzugehen,
wird das tun. Und dennoch, obwohl dass andere etwas besser können. Und
unvollkommen – oder vielleicht gerade wir erfahren – hoffentlich! –, dass das
deshalb – von mir an dieser Stelle ein für uns zum Nutzen ist. Wir können
paar Gedankensplitter zum Thema. und sollen dabei entdecken, was wir
Das Bessere ist des Guten Feind, lautet gut können. Wir können dabei lernen,
eine bekannte Spruchweisheit. Das dass wir uns darin noch verbessern
erleben wir doch allenthalben. Kaum können; Talent ist das eine, Übung
waren wir 2014 Fußball-Weltmeister, jedoch macht den Meister. Oder
wurden wir vom Finalgegner verbessert zumindest unsere vielleicht
Argentinien nur 52 Tage später mit schon überdurchschnittlichen
einer 2:4 Niederlage entzaubert. Es Fähigkeiten. Aber wir müssen es
gibt immer jemand, der etwas noch nicht unbedingt bis zur Meisterreife
besser kann, so möchte ich das einmal schaffen. Wir können entdecken, dass
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 5
wir über mannigfache Fähigkeiten Zusammenhang zu beachten. Er sagt verfügen. Im Laufe des Lebens lernen dies nach seiner Forderung, dass wir wir dann, dass vermutlich niemand das nicht nur unseren Nächsten, sondern gleiche Gabenspektrum hat, jeglicher auch unsere Feinde lieben sollen. Und Vergleich mit anderen allein darin in der Fassung des Lukas heißt es dann schon seine Grenze hat. Gerade mit der – unsere Jahreslosung (Lk 6,36) –: „Seid Kombination unserer Fähigkeiten sind barmherzig, wie euer Vater barmherzig wir wichtig im Zusammenspiel mit ist.“ Vollkommen barmherzig sollen anderen. Wir entdecken so meist schon wir also sein, so Jesus. Nein, auch das recht früh, dass wir es wohl nirgendwo werden wir nicht schaffen. Aber Gott bis zur Vollkommenheit schaffen. schafft das, oder besser: Er ist es, er Und das sogenannte Pareto-Prinzip ist vollkommen barmherzig! Darauf ist immer bedenkenswert; es besagt, dürfen wir uns verlassen. Vollkommen! dass 80% unserer Leistungsfähigkeit ca. 20% unserer Kraft kostet, aber die Ihr Dirk Zimmer, letzten 20% unserer Leistung 80% Pastor und Seelsorger unserer Kraft benötigen. Diese Weisheit „das Bessere ist des Guten Feind“ ist uns übrigens von niemand geringerem als dem großen französischen Philosophen Voltaire überliefert. Und im gleichen Gedicht schreibt er dann einige Sätze später: „Mein liebes Kind, nichts ist gefährlicher, als das Gute zu verlassen, um es noch besser zu haben“. Er versteht diese Lebensweisheit also in einem völlig anderen Sinn als wir gemeinhin. Es kann gut und sinnvoll sein, sich dem Druck zu entziehen, alles und auch sich selbst optimieren zu müssen. Wir dürfen uns auch an dem Guten freuen und uns damit begnügen. Denn das hat Thomas von Aquin auch erkannt: Vollkommen ist allein Gott. Und wenn Jesus in der Bergpredigt dazu auffordert (Mt 5,48), dass wir vollkommen sein sollen, wie Gott vollkommen ist, dann ist der Seite 6 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Monatsthema
Von der Kunst des Unvollkommenseins
Ist es erlaubt, unvollkommen zu sein? Runde gerne bereit, mit den Schwächen
Das versteht sich von selbst, genauso und Macken ihrer Mitmenschen zu
gut könnte man fragen „Ist es erlaubt, leben – und nahmen sich ihre eigenen
ein Mensch zu sein?“ und sich sodann gleichzeitig übel. Manchmal hatte ich
sinnvoller Weise anderen Dingen sogar den Eindruck, dass außer ihnen
zuzuwenden, die Blumen gießen oder selber niemand ein Problem mit diesen
telefonieren. In gewissem Sinn ist vermeintlichen Schwächen hatte, ja, sie
die Frage natürlich absurd, wer sollte nicht einmal ins Auge fielen.
ein solches Verbot aussprechen und Ein Rätsel ist mir die Sache deshalb, weil
wer hat schon eine andere Wahl, als dieses Phänomen nie einer näheren
unvollkommen zu sein? Betrachtung stand hielt – und sich
Und doch: In diesem Zusammenhang dennoch nicht auflösen ließ.
begegnet mir regelmäßig ein Rätsel, Es konnte sogar sein, dass die einen
das ich bis heute nicht gelöst habe. Ich etwas als Not ansahen, was anderen
bin sehr froh, dass ich noch keinem eine erstrebenswerte Tugend zu sein
vollkommenen Menschen begegnet schien: „Ich bin unzufrieden mit mir,
bin. (Ich stelle mir vor, es wäre schwer schon lange will ich aufräumen, aber
zu ertragen.) Und eigentlich habe ich stattdessen werden die Stapel bei mir
auch noch niemanden getroffen, der immer höher.“ „Und ich gehe mir selber
das anders sieht. Eigentlich. Denn auf den Geist, weil ich andauernd am
obwohl wir wissen, dass Menschen räumen bin, ich würde lieber mal was
nicht vollkommen sind und es eigentlich liegenlassen, aber das bringe ich einfach
auch von niemandem erwarten, scheint nicht fertig.“
es hier Ausnahmen zu geben.
Einigkeit dagegen bestand jedes Mal
In unserer Tabea-Gesprächsrunde sind in einem Punkt: Alle kannten diesen
wir eine Weile lang immer wieder an inneren Kritiker.
den Punkt gekommen, dass es doch
einen Menschen gibt, an den höhere „Mein Mann im Ohr“ hat ihn eine
Erwartungen gestellt werden, als an Bewohnerin genannt. Wie sie
den Rest der Menschheit. An sich selbst berichtete, sagte ihr dieser Mann im
nämlich: Regelmäßig berichteten Ohr schon seit langem Bescheid, wenn
Bewohnerinnen von einer fiesen kleinen sie sich nicht so vollkommen verhielt,
inneren Stimme, die laufend etwas zu wie er es wohl von ihr erwartete. Er hat
kritisieren habe. Seltsamerweise waren sich ihr nicht vorgestellt, er war einfach
dem Anschein nach die meisten in der da. Er lobte nie. Manchmal hat er ihr
das Leben schwer gemacht,
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 7
und das, obwohl sie eigentlich gar keine Beispiel, weil es mir immer wieder in
Vollkommenheit von sich erwartete. einem begrenzten Bereich deutlich
Eigentlich. macht, was ich auch auf andere
Es gibt von diesem inneren Kritiker Bereiche meines Lebens übertragen
auch eine Spezialform: den inneren kann: Ich muss ein Bild nicht bewerten,
Kunstkritiker, und den treffe ich häufig. indem ich Abweichungen an einer
Wenn ich hier im Haus dazu einlade, gedachten Vollkommenheit suche. Ich
beim „Wohnbereichsatelier“ dabei zu darf mit Freude betrachten, was ich vor
sein, ist die am meisten wahrscheinliche Augen habe. Und da, wo mir etwas als
Antwort: „Ich kann nicht malen.“ nicht gelungen erscheint, kann es mir
als guter Antrieb dienen, zu üben und
Oft folgt dem eine Geschichte, und zu lernen.
sie handelt vom Kunstunterricht
vor langer Zeit, in dem das kindliche Mein eigener innerer Kunstkritiker
Selbstvertrauen verletzt worden ist. hat aus der „Sache mit Isabels
Oder es gab jemand anderen in der Geburtstagskarte“ gelernt. Die ich
Familie, die oder der „gut malen“ konnte, allerdings nie bekommen habe. Doch
sodass man sich von Vornherein zum hörte ich von einer gemeinsamen
Scheitern verurteilt fühlte. Freundin, Isabel sei lange damit
beschäftigt gewesen, für mich die
Ich kann das gut nachvollziehen, bei perfekte Karte zu gestalten. Wie
mir ging es um Musik und es war im gesagt, die Karte hat nie den Weg in
Kindergarten. So freut es mich jedes Mal den Briefkasten gefunden, doch Isabels
sehr, wenn jemand, dessen künstlerische Einsatz hat mich gerührt und macht mir
Laufbahn Jahrzehnte zuvor in der immer wieder Mut, etwas auch dann
Schule ein jähes, schmerzhaftes Ende abzuschließen, wenn es nicht 100%
nahm, den Mut hat, es mit dem Malen vor meinem inneren Kritiker bestehen
doch noch einmal zu probieren, und es kann. Ich habe es so gut gemacht, wie
berührt mich, wenn ich erlebe, wie viel ich in dem Moment vermochte – und
Freude es machen kann. Diese Freude übe in Frieden weiter.
beginnt in dem Moment, in dem man
selbstvergessen bei der Sache ist und der Woher mag dieser „Mann im Ohr“
innere Kunstkritiker Pause hat. Ja, es ist kommen? Er ist ja mehr als ein Echo
erlaubt, unvollkommen zu malen! (Liebe unsensibler Kunstlehrer. Er scheint sich
Grüße an den inneren Kunstkritiker: Er im Laufe der Kindheit einzuschleichen.
erwartet ja auch nicht, dass wir uns an Erziehung funktioniert bekanntlich ja zu
den Flügel setzen und aus dem Stegreif einem guten Teil durch Lob und Tadel.
Chopin spielen können. Außerdem: Die Beides scheint sich verselbstständigen
Mona Lisa ist bereits gemalt, wir können zu können, um sich dann zu einer Art
uns also an eigene Werke wagen.) innerer Jury zu formieren, die – ganz
privat, nur für uns selbst – völlig
Das Malen ist für mich ein gutes
Seite 8 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
ungefragt Bewertungen abgibt. Diese eine gelungene Beziehung hätten? Die
Jury scheint großen Einfluss auszuüben, Antwort war, nach einigem Überlegen:
es lohnt sich also, sie mal zu befragen, „Ganz zu Beginn haben wir uns
wie sie zu ihren Urteilen gekommen ist. hingesetzt und uns gegenseitig unsere
Vielleicht gerät sie dann ins Stottern, drei größten Macken anvertraut. Dann
zum Beispiel, wenn sie beantworten haben wir den bewussten Entschluss
soll, warum es wichtig sei, möglichst viel gefasst, damit zu leben.“ Vermutlich
zu leisten, ganz egal was. Oder die oder lieben sie nicht speziell diese Macken,
der Erste zu sein. Oder sich keine Blöße doch ist es deutlich zu spüren, dass
zu geben..... sie sich lieben. Sie sind für mich beide
Vielleicht ist sogar ein jahrzehntelang einzigartig und unverwechselbar – zum
geübter Kritiker noch offen für mehr Glück aber nicht vollkommen. (Und
Leichtigkeit? Entwicklungsfähig gar? nebenbei: Wie viel Humor bräuchten
Er könnte ja auch mal loben... Zum wir in einer vollkommenen Welt?)
Beispiel, wenn man als ersten Schritt Was vollkommen ist, lässt sich nicht
einen Karton organisiert hat, um mit verbessern, es ist ja bereits zum Vollen
dem Aufräumen zu beginnen. Oder gekommen. Mögen wir Menschen auch
wenn es gelungen ist, doch ein bisschen diese Sehnsucht nach Vollkommenheit
was liegen zu lassen. Oder er könnte verspüren – sie widerspräche zutiefst
einsehen, dass das Thema überhaupt unserem Wesen. Nicht nur, dass es
sei nicht wichtig genug, um sich das uns unmöglich ist, vollkommen zu
Leben damit schwer zu machen. handeln, das Kennzeichen unseres
Tragen wir eine Sehnsucht nach Lebens ist beständiger Wandel, wir
Vollkommenheit in uns? Um so könnten an keinem abgeschlossenen,
stärker vielleicht, desto mehr vollkommenen Punkt innehalten. „Ist
wir möglicherweise an der das Haus fertig, kommt der Tod“ lautet
Unvollkommenheit des Daseins in ein türkisches Sprichwort. So bleibt uns
dieser Welt leiden? Wir haben ja wohl nichts anderes, als unvollkommen,
auch ein elementares Bedürfnis nach doch „heiter Raum um Raum zu
Sicherheit. Und Unvollkommenheit durchschreiten“ (nach Hermann Hesse,
macht verletzlich, Fehler machen „Stufen“)
angreifbar. Das lässt sich nicht zuletzt Was nicht vollkommen ist, ist ein Teil.
beobachten, wenn Prominente in den Es braucht Ergänzung. Gerade hier
Medien seziert werden. kann der Ausgangspunkt für etwas
Zu meinem Freundeskreis gehört ein sehr Schönes begründet sein. Wie im
Ehepaar, dessen Beziehung ich als reich Kintsugi, das ist eine japanische Weise,
und zugleich entspannt erlebe. So habe zerbrochene Keramik zu reparieren.
ich sie einmal gefragt, ob sie vielleicht Und zugleich eine Kunst mit langer
ein Geheimnis oder ein Rezept für Tradition. Das besondere ist, dass es hier
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 9
nicht darum geht, Makel zu verbergen, Wenn ich glauben kann, dass Gott der im Gegenteil! Beim Zusammenfügen liebende Schöpfer allen Lebens ist, dann der Scherben wird ein Lack mit Gold- darf ich vertrauen, dass in seinem Blick oder Silberpigmenten verarbeitet, die Wahrheit liegt. Romano Guardini die Bruchstücke bleiben sichtbar. sagt in einem Gebet: „Ich lebe aus deinem Die Arbeit des Künstlers würdigt so Blick.“ Dieser Blick ist unvergleichlich das verletzte Stück und verwandelt tiefer als der des inneren Kritikers, und er es in etwas Einzigartiges von eigener entspringt unermesslicher Liebe. Sollte Schönheit. In einem tieferen Sinn geht sich der innere Kritiker angesichts dieses es hier gar nicht um das, was vor Augen Tatbestandes ungläubig räuspern, mag ist. Die Schönheit am Ende dieses auch er mit Worten Guardinis beten: Prozesses soll den Betrachter würdigen „Herr, habe Geduld mit mir, und gib und zugleich liegt die Schönheit im sie mir selbst, damit das, was mir an Auge des Betrachters. Möglichkeiten zugemessen ist, in der Im ersten Semester Kunstsoziologie kurzen Spanne meiner Lebenszeit haben wir gehört, Kunst sei das, was von wachse und Frucht trage.“ Expertinnen und Experten zur Kunst Der Glaube an einen Gott, dessen erklärt wird. Als Aussage über Kunst Wesen Liebe ist, vermag den Blick hat mich das geärgert. Als Aussage über auf das Unvollkommene in uns und den Menschen sieht die Sache anders um uns zu verändern. In unserer aus. „Der Blick der anderen“, der Blick Unvollkommenheit bedürfen wir der also, mit dem wir uns gesehen fühlen, Ergänzung. Das mag ärgerlich oder hinterlässt tiefe Spuren in unserem schmerzhaft erscheinen, es kann Bewusstsein. zugleich auch als Bereicherung Seite 10 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
erfahren werden. Mehr Leichtigkeit und uns tragen.“ (Wilhard Becker) Auf dass
ein offener, entspannter Umgangston das Maß unserer Vollkommenheit in
darf die inneren Kritiker dabei gern mal diesem Sinne wachse!
irritieren. Ihre Barbara Schaefer
„Ob und wie viel wir an der
Vollkommenheit teilhaben, wird durch
das Maß an Liebe bestimmt, das wir in
Wer bin ich? Dinge,
Wer bin ich? Sie sagen mir oft, ohnmächtig bangend um Freunde in
ich träte aus meiner Zelle endloser Ferne,
gelassen und heiter und fest müde und leer zum Beten, zum Denken,
wie ein Gutsherr aus seinem Schloß. zum Schaffen,
matt und bereit, von allem Abschied zu
Wer bin ich? Sie sagen mir oft, nehmen?
ich spräche mit meinen Bewachern
frei und freundlich und klar, Wer bin ich? Der oder jener?
als hätte ich zu gebieten. Bin ich denn heute dieser und morgen
ein andrer?
Wer bin ich? Sie sagen mir auch, Bin ich beides zugleich? Vor Menschen
ich trüge die Tage des Unglücks ein Heuchler
gleichmütig, lächelnd und stolz, und vor mir selbst ein verächtlich
wie einer, der Siegen gewohnt ist. wehleidiger Schwächling?
Oder gleicht, was in mir noch ist, dem
Bin ich das wirklich, was andere von geschlagenen Heer,
mir sagen? das in Unordnung weicht vor schon
Oder bin ich nur das, was ich selbst von gewonnenem Sieg?
mir weiß?
Unruhig, sehnsüchtig, krank, wie ein Wer bin ich? Einsames Fragen treibt
Vogel im Käfig, mit mir Spott.
ringend nach Lebensatem, als würgte Wer ich auch bin, Du kennst mich, Dein
mir einer die Kehle, bin ich, o Gott!
hungernd nach Farben, nach Blumen,
nach Vogelstimmen, Dietrich Bonhoeffer, Juni 1944
dürstend nach guten Worten, nach Aus der Sammlung Von guten Mächten
menschlicher Nähe,
zitternd vor Zorn über Willkür und
kleinlichste Kränkung,
umgetrieben vom Warten auf große
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 11Allgemeine Informationen
Personelles unserer Bewohner.
Pflege HS Neue Bürozeiten Tabea Pflege
Als neuen Mitarbeiter begrüßen Verwaltung
wir Rodion Mokhov, der seit dem Ab dem 01.08.2021 ändern sich personell
01.06.2021 auf dem Wohnbereich 1. bedingt die Zeiten wie folgt:
OG ein freiwilliges soziales Jahr leistet. Montag 08:00-15:00 Uhr
Welcome in our Team!
Dienstag 08:00-12:00 Uhr
Ganz herzlich begrüßen wir unsere
neuen Auszubildenden. Eine genaue Mittwoch 08:00-15:00 Uhr
Vorstellung erfolgt im nächsten Heft. Donnerstag 08:00-12:00 Uhr
Wir sind stolz und gratulieren Freitag 08:00-12:00 Uhr
ganz herzlich unseren bisherigen Mittagspause jeweils 12:00-12:30 Uhr
Auszubildenden zu ihren bestandenen
Abschlussprüfungen, zum Teil sogar Bitte nutzen Sie Corona bedingt nach
mit Bestnoten! Das habt ihr super Möglichkeit weiterhin bevorzugt die
gemacht! Auch hier wird es im nächsten Kontaktaufnahme zu uns per Telefon!
tabea aktuell noch einen Nachbericht Tel. 09198 808 0. Vielen Dank.
dazu geben.
Fabian Zeitler stellt sich neuen Tabea Pflegedienst
beruflichen Herausforderungen. Somit Tamara Henderson unterstützt
sind wir auf der Suche nach einer neuen Beate Pitterich und ihr Team als neue
Leitung (m/w/d) für unseren sozialen stellvertretende Pflegedienstleitung.
Dienst. Vanessa Borkowski übernimmt Viel Erfolg im neuen Aufgabengebiet.
vorübergehend kommissarisch die Von der stationären Pflege in die
Leitung. Ganz herzlichen Dank dafür! ambulante Pflege gewechselt ist
Dominik Modsching verlässt zum Silvia Eibert. Sie unterstützt ab sofort
31.08.2021 unsere Einrichtung. Für ebenfalls unseren Pflegedienst. Herzlich
seine berufliche und private Zukunft willkommen im neuen Team und auf
wünschen wir ihm alles Gute. eine gute Zusammenarbeit.
Dienstjubiläen Tabea Servicedienste
Am 16.09.2021 feiert Elke Schmidt Wir gratulieren unserer Küchenleiterin
ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Wir ganz herzlich zu ihrer Vermählung.
gratulieren ganz herzlich und bedanken Unsere Julia (Weiß) heißt nun seit
uns, für die langjährige Treue zu dem 02. Juli Bartilla. Standesgemäß
unserer Einrichtung und für das große überraschten wir sie nach der kirchlichen
und liebevolle Engagement zum Wohle Trauung am 10. Juli mit grünen Tabea-
Luftballons und ganz vielen guten
Seite 12 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021Wünschen für die gemeinsame Zukunft Nach einer längeren, Corona bedingten
mit ihrem Thomas. (Fotos siehe Pause bieten wir wieder einen Gottes-
Rückblicke) dienst nicht nur, aber im Besonderen
für dementiell erkrankte Menschen und
Herzliche Einladung zum ihre Angehörigen an. Der Termin liegt
Mitarbeitergottesdienst am eine Woche vor Erntedank, und so soll
Samstag, 18.09., 16 Uhr in der es um den Dank für unser tägliches Brot
Christuskirche: „Mach mal Pause – (und vieles mehr) gehen. Und wir hoffen,
von heilsamen Unterbrechungen“ im Anschluss an den Gottesdienst
Geplant war er schon für Dezember miteinander im Foyer Kaffee trinken zu
letzten Jahres, musste damals aufgrund können.
der Coronawelle leider ausfallen. Also ein
zweiter Versuch, mit Gottesdiensten für Tabea-Sommerfest Pflegezentrum
alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Wir freuen uns, dass wir durch
von Tabea an unserem Standort zu die bundesweiten allgemeinen
beginnen. Eingeladen sind also alle, eine Lockerungen nun auch unser
besondere Einladung gilt aber denen, traditionelles Sommerfest planen
die in diesem Jahr in den Ruhestand können. Dieses findet am Freitag, den
gegangen sind oder neu bei uns 27.08.2021 ab ca. 14:30 Uhr statt. Unser
begonnen haben. Sie wollen wir unter Motto ist „Fränkischer Sommer“. Für das
den Segen Gottes stellen. leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit
Das oben genannte Thema ist ein Kaffee & Kuchen und abends leckeren
Vorschlag! Denn wir möchten den Grillspezialitäten. Für die musikalische
Gottesdienst gerne mit einigen Unterhaltung sorgt Helmut Richter mit
Kolleginnen und Kollegen gemeinsam seiner „Bayernmusik“.
vorbereiten und gestalten. Wer spielt Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass
ein Instrument – bitte bei Dirk Zimmer es eine geschlossene Veranstaltung
melden! Wer möchte sich über das wird und wir keine externen Besucher
Thema und die Gestaltung Gedanken zulassen dürfen, d.h. die Feier findet nur
machen – ebenfalls bitte bei ihm intern unter den Bewohnern statt. Um
melden! Wir freuen uns drauf, mit Euch alle behördlichen Vorschriften einhalten
gemeinsam einen schönen Gottesdienst zu können, möchten wir Sie bitten, auch
zu feiern. generell an diesem Tag keine Besuche
einzuplanen. Vielen Dank.
Gottesdienst nicht nur für dementiell
Wir stehen mit dem Landratsamt in
Erkrankte und Angehörige am
Verbindung, da wir dieses Sommerfest
Samstag, 25.09., 14:00 Uhr, in der
auch gerne in Kombination mit unseren
Christuskirche: „Unser tägliches
SW-Bewohnern gefeiert hätten. Leider
Brot gibst du uns jeden Tag“
lag bis Redaktionsschluss noch keine
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 13Zusage vom Amt vor. Sollten wir eine Montag-Freitag von 09:00-11:00 Uhr
Genehmigung bekommen, werden wir anmelden (DW 100). Individuelle
Sie rechtzeitig informieren, ob es klappt. Einzelfahrten können weiterhin
Vielen Dank für Ihr Verständnis. angemeldet werden! Wir sind gerne für
sie da.
Herzliche Einladung – Ehrenamt
Gerne übernehmen wir auch Ihren
Am 01. September findet um 14:00 Wochenend-Einkauf, sollten Sie nicht
Uhr für alle bisher engagierten mehr so gut zu Fuß sein und benötigen
Ehrenamtlichen und für alle unsere Hilfe!
Neuinteressierten ein Treffen im Foyer
Wann: immer Freitagvormittag
der Christuskirche statt. Für weitere
Fragen vorab steht gerne Dirk Zimmer Wie funktioniert das: Sie können
zur Verfügung. telefonisch am Mittwoch oder
Donnerstag von 09:00-11:00 Uhr am
Näh-Café Empfang Ihre Einkaufswünsche in
Wir freuen uns, dass Maria Keller und Heiligenstadt durchgeben.
Elvira Schleppe nun wieder regelmäßig Kosten: 5,00€/Person für Einkauf und
am 1. und 3. Mittwoch im Monat ihr Lieferung direkt in Ihre Wohnung.
sogenanntes „Näh-Cafe“ im Foyer der
Christuskirche abhalten können. Schwimmbadfahrt Obernsees
Wir möchten gern wieder ein bisschen
Information für unsere SW- Normalität zurückbringen und bieten
Bewohner/innen Ihnen deshalb an, immer freitags im
Die feste Sprechstunde montags für 14-tägigen Wechsel eine Fahrt in die
SW-Bewohner entfällt zukünftig. Gerne Therme Obernsees. Bitte melden Sie
können Sie, für Ihre Anliegen bzw. sich hierfür rechtzeitig am Empfang
für eine Terminvereinbarung, unsere an. Die Personenzahl ist begrenzt!
Case-Managerin Vanessa Borkowski Für weitere Fragen stehen wir Ihnen
telefonisch (am besten vormittags, gerne zu den Öffnungszeiten vom
außer Donnerstag) unter der DW 142 Empfang zur Verfügung unter der Tel.:
erreichen. 100
Einkaufslinie nach Heiligenstadt Ihre Peggy Braungart und das Team
vom Empfang & Fahrdienst
Unsere Linie findet wie gewohnt zu
den bisherigen Zeiten von Montag-
Donnerstag immer vormittags um 8:50
Uhr und am Donnerstagnachmittag
um 15:30 Uhr statt.
Sie dürfen sich hierfür gern am Empfang
Seite 14 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021Rückblicke
Liebe ist das einzige, was sich verdoppelt,
wenn man es teilt
Herzliche Glückwünsche, liebe Julia
Bartilla zur deiner Vermählung.
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 15Gemütliche Plauderrunde im Sonnenschein Wann immer möglich, finden unsere Betreuungsangebote in großer Runde bei bestem Wetter gerne auch mal draußen statt. Seite 16 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Mit Herz und Engagement seit 165 Jahren
dabei
Danke für Euer Engagement in unsere
Einrichtung und zum Wohle unserer
Bewohner!
Anita Bezold 10 Jahre
Hildegard Prechtel 20 Jahre
Ursula Adelhardt 25 Jahre
Barbara Sporys 30 Jahre
Renate Freitag 30 Jahre (fehlt
auf dem Foto)
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 17Schuh-wie-Du ... … war auch noch langer Zeit mal wieder in unserer Einrichtung, um die neuesten Schuhtrends zu zeigen. Seite 18 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Nun grau statt orange
Nach langer Zeit sind nun auch
endlich die neuen Markisen für unser
Pflegezentrum angebracht…
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 19Teambesprechung Beschäftigung …warum nicht auch hier die Chance nutzen und nebenbei die Sonne genießen. Seite 20 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Bewohnervertretungswahl
Die Amtszeit der bisherigen es eine rege Wahlbeteiligung und
Bewohnervertretung wurde jeder durfte sich über ein Eis freuen.
turnusmäßig beendet. Wir bedanken Nach Auszählung der Stimmen
uns bei Brigitte Bodenstab, Beate stand folgendes Wahlergebnis fest –
Stark, Brigitte Simon, Bodo Riehn herzlichen Glückwunsch und Danke
und Richard Vierlinger ganz herzlich für die Übernahme der Ehrenämter:
für ihren Einsatz zum Wohle unsere Brigitte Simon, Anja Seidler, Helmut
Bewohner. Krämer, Bodo Riehn, Joachim Graf
Bei der Wahl am 28.06.2021 gab
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 21„Leinen los“
und „Schiff ahoi“
„Ja eine Seefahrt, die ist lustig, eine So war die Busfahrt schnell vorbei und
Seefahrt, die ist schön!“ Dass das um kurz nach 12 Uhr konnten wir das Floß
auch für eine Floßfahrt auf dem betreten. Vorbei an den unterfränkischen
Main in Unterfranken gilt, konnten Weinbergen und der Auenlandschaft glitt
Bewohnerinnen und Bewohner des das Floß, gesteuert von der Besatzung und
ServiceWohnen in Heiligenstadt im Juli mit der Wasserströmung, von Volkach-
erleben. Astheim bis nach Gelachshausen neun
Nach dem Regenwetter der vergangenen Kilometer auf dem Main-Altarm entlang.
Wochen begrüßte uns an diesem Tag Eine fränkische „Häckerplatte“ als
nicht nur ein wunderbar sonniger Mittagsimbiss und, kurz vor dem
Morgen, sondern auch ein nigel- Erreichen des Ziels, ein Stück Käsekuchen
nagel-neuer Luxusbus. Wir waren die mit einem Pott Kaffee ließen bei keinem
allerersten Passagiere, die dieser Bus zum ein störendes Magenknurren aufkommen.
erwünschten Ziel brachte. Wir, das waren Leider erwartete der Busfahrer uns nicht
dreißig Bewohnerinnen und Bewohner, am vereinbarten Ankunftsort, stattdessen
die sich die zweistündigen Busfahrten auf der stark befahrenen Staatsstraße.
und die dreieinhalbstündige Floßfahrt Aber auch diese Misslichkeiten meisterten
noch zutrauten. Über fünfzehn Gäste des die mobil Gebliebenen und brachten alle
VDK Heiligenstadt und des Frauenkreises mit und ohne Rollatoren letztendlich
der Evangelischen Kirche Heiligenstadt wohlbehalten in den Bus.
„halfen“ uns, die Mindestteilnehmerzahl
von 40 Personen auf dem Floß zu Die Rückfahrt führte uns über die
erreichen, damit die Floßfahrt gebucht Bundestrasse durch Bamberg, auch
werden konnte. wieder mit kurzweiligen und interessanten
Erläuterungen durch und von Dirk
Dirk Zimmer erbat die besondere Zimmer, wieder zur Zeit des Abendessens
Bewahrung unseres Gottes für diese nach Heiligenstadt zurück.
Fahrt mit einem Gebet; doch damit nicht
zu Ende, er gestaltete die Busfahrt mit Euer Jürgen Lindner
viel Wissenswertem und Anekdoten
abwechslungsreich und kurzweilig.
Seite 22 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 23
Gesundheit Neues von der Ernährungfachkraft: Alle Angebote nun über die „Tabea-Akademie“ Liebe Leserinnen und Leser, ich spreche dabei auch nach Bedarf nach einer ersten Ankündigung im mit Ihnen als Bewohnerin und vorletzten tabea aktuell möchte ich Bewohner. Das wird auch weiterhin so Ihnen an dieser Stelle nun gern meine sein. Darüber hinaus wird es weitere Dienstleistungen beschreiben, die ich qualifizierte Dienstleistungen geben Ihnen als Ernährungsfachkraft über können, die ich für Sie als Kundin und die Akademie der Tabea Diakonie Kunde anbieten kann, auch durch meine zukünftig anbieten kann – Ihnen Zusatzqualifikation als zertifizierte als Bewohnerin und Bewohner, als Ernährungsberaterin/DGE (Deutsche Mieterin und Mieter, sowie auch als Gesellschaft für Ernährung). Mitarbeitende, Angehörige oder in Tabea-Akademie: einem anderen Zusammenhang rund Beratung und Fortbildung um einen Campus am jeweiligen Zwischenzeitlich wurde unter dem Standort. Dach der Servicedienste die Tabea- Ihre Ernährungsfachkraft bei der Tabea Akademie gegründet, die eine Plattform Diakonie für die Qualifizierung und Beratung Bevor ich die Angebote und deren von Mitarbeitenden sowie weiteren Nutzen für Sie beschreibe, stelle ich externen Kundinnen und Kunden mich und meinen Tätigkeitsbereich bieten wird. Diese können interessierte noch einmal aktuell vor: Mein Name Privatpersonen sein, vorrangig aus ist Verena Obermüller und ich bin Campus und Umfeld, sowie auch seit einigen Jahren für die Tabea Unternehmen. Der erste aktive Bereich Diakonie standortübergreifend umfasst meine Angebote zu Ernährung, als Ernährungsfachkraft tätig. Verpflegung und ernährungsbezogener Mit meinen Fachkompetenzen Gesundheitsförderung, weitere als Diplom-Ökotrophologin Bereiche sollen dazukommen. Sie als ( Er nähr ung s wis s e ns c haf t e n) Kundin und Kunde auf einem Campus unterstütze ich die Kolleginnen und der Tabea Diakonie (also hier wohnen Kollegen in den stationären Bereichen, oder arbeiten) profitieren dabei z.B. von vor allem in Küche und Pflege, mit kurzen Wegen und Preisreduzierungen fachlicher Beratung und Fortbildungen für meine Dienstleistungen. zu wichtigen Ernährungsthemen. In Ernährung – ein zentraler Faktor für diesem Zusammenhang werde ich Ihre Gesundheit z.B. hinzugezogen, wenn es besondere Eine wesentliche Säule bei meinen Verpflegungssituationen gibt, und Dienstleistungsangeboten ist die Seite 24 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
individuelle Ernährungsberatung für Sie richtet sich an bereits erkrankte
als private Kundinnen und Kunden. Die Menschen. Sie kann grundsätzlich
Bezeichnung „Ernährungsberaterin“ bei Erkrankungen und Problemlagen
bzw. „Ernährungsberater“ ist nicht erfolgen, die mit ernährungsbezogenen
geschützt. Daher ist eine zertifizierte Maßnahmen positiv beeinflussbar
Qualifikation der beratenden Fachkraft sind. Dazu gehören z.B.
ein entscheidendes Kriterium für eine Nahrungsmittelallergien und
professionelle Beratung, wie ich Sie Unverträglichkeiten, alle Erkrankungen
Ihnen bieten kann. Dabei gibt es zwei im Bereich der Verdauungsorgane,
Varianten: Obstipation/Verstopfung, andere
1. präventive Ernährungsberatung ernährungsmitbedingte Erkrankungen
– bleiben Sie gesund wie Diabetes mellitus, Bluthochdruck,
Fettstoffwechselstörungen (z.B.
Eine präventive Ernährungsberatung Cholesterin), Nierenerkrankungen,
richtet sich an gesunde Gicht, Herz-Kreislauf-
Menschen. Sie ist gedacht, um Erkrankungen, Übergewicht oder
vorbeugend die Grundsätze einer auch Mangelernährung inkl.
gesundheitsförderlichen Ernährung Nährstoffmangel, und andere mehr. Eine
zu vermitteln und eine jeweils Ernährungstherapie wird durch eine
individuell passende Nährstoff- und qualifizierte Fachkraft in Kooperation
Energieversorgung zu erzielen. mit dem behandelnden Arzt bzw. der
2. Ernährungstherapie Ärztin durchgeführt. Diese Therapie
– werden Sie wieder gesünder kann bei entsprechender Indikation im
Eine therapeutische Rahmen der medizinischen Behandlung
Ernährungsberatung, auch von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin mit
Ernährungstherapie genannt, einer ärztlichen
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 25Notwendigkeitsbescheinigung initiiert b) Erstellung des
werden (vergleichbar mit einem Ernährungstagebuches durch
Rezept). Sie als Patientin oder Patient Patientin/Patient und Zusendung
erhalten dadurch wertvolle Chancen an Beratungsfachkraft
auf dauerhafte Verbesserungen c) Bei Bedarf Anforderung weiterer
Ihrer Beschwerden und Ihrer medizinischer Informationen
gesundheitlichen Situation insgesamt.
Für die Ihnen entstehenden Kosten ist d) Auswertung von
ein Zuschuss von Ihrer Krankenkasse Ernährungstagebuch und
möglich. allen Informationen durch die
Beratungsfachkraft
Der Ablauf für eine Ernährungstherapie
sieht so aus: e) Folgetermine nach Bedarf und
Vereinbarung, mit individuellen
1. Ärztliche Inhalten
Notwendigkeitsbescheinigung:
Patientin/Patient erhält diese bei f) Kontinuierliche begleitende
Bedarf vom behandelnden Arzt/ Dokumentation, ärztliche
Ärztin für eine Ernährungstherapie Kommunikation nach Bedarf
nach § 43 SGB V g) Abschlussbericht an Arzt/Ärztin
2. Anfrage bei Beratungsfachkraft 7. Rechnung an Patientin/Patient
und erster Informationsaustausch und Zuschuss erhalten: Patientin/
(kostenfrei) Patient reicht die bezahlte Rechnung
3. Kostenvoranschlag an Patientin/ bei eigener Krankenkasse ein, um
Patient (enthält auch den Antrag auf den zuvor bewilligten Zuschuss zu
Zuschuss) erhalten
4. Antrag auf Zuschuss: Patientin/ → Bei einer präventiven
Patient reicht den Kostenvoranschlag Ernährungsberatung entfallen jeweils
und Antrag auf Zuschuss bei der die nicht zutreffenden Teile (Punkt 1
eigenen Krankenkasse ein und erhält und 4, sowie ärztliche Informationen
die Rückmeldung und Berichte).
5. Beratungsvereinbarung und → Wichtig für Sie als Bewohnerin und
Abstimmung der Beratungstermine Bewohner: Im Bereich der stationären
Pflege und Verpflegung wird die
6. Beratungsprozess: individuell notwendige Unterstützung
a) Ausführliches Erstgespräch mit durch die Ernährungsfachkraft im
Anamnese, Erfassung aller relevanten Rahmen der fachlichen Beratung
Angaben und medizinischen der Verpflegungsverantwortlichen
Befunde, Anleitung zum Führen in den Bereichen Pflege und Küche
eines Ernährungstagebuches durchgeführt.
Seite 26 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021Gesundheitsförderung und Prävention Informations-Veranstaltungen bei der
– vorbeugen ist besser Tabea Diakonie zu Ernährung und
Eine weitere Säule meiner Angebote Gesundheit, die nach coronabedingten
betriff t die ernährungsbezogene Einschränkungen wieder möglich sind,
Gesundheitsförderung für alle werden Ihnen jeweils im Vorfeld vor Ort
Interessierten. Jeder Mensch, der auf dem Campus angekündigt, z.B. mit
dazu noch soweit in der Lage ist, kann Aushängen.
selbst entscheidend dazu beitragen, Informationen im Internet
ernährungsmitbedingten Erkrankungen Auf der Internetseite der Tabea
und Beschwerden wirksam Diakonie stehen demnächst neue
entgegenzuwirken und vorzubeugen. Informationsbereiche für die
Mit dem entsprechenden Wissen Servicedienste, die Akademie und
durch qualifizierte Fachinformationen den Bereich „Ernährung“ für Sie zur
haben Sie es in der Hand, mit einer Verfügung. Wenn Sie einen Internet-
gesundheitsförderlichen und gleichzeitig Zugang haben, schauen Sie gern auf der
genussvollen Ernährung möglichst Seite www.tabea.de vorbei: Entweder
gesund zu bleiben. Nutzen Sie Ihre unter „Angebote“ → „Akademie“ →
Chancen für mehr Wohlbefinden und „Ernährung“ oder unter „Angebote“
Lebensqualität durch einen insgesamt → „Servicedienste“ für alle weiteren
gesunden Lebensstil. Wenden Sie sich Servicedienste-Angebote. Meine
mit Ihren Fragen und Wünschen gern Kolleginnen und Kollegen und ich sind
an mich. Individuelle Informationen gern für Sie da.
und Empfehlungen für Sie als
Privatperson berechne ich nach dem
entstehenden Aufwand. Zukünftige
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 27Kontaktmöglichkeiten für
Ernährungsfachkraft-Angebote
Bei Fragen zu Ihrer Ernährung und
Verpflegung im stationären Pflegebereich
sind die Fachkräfte in Pflege und Küche
Ihre Ansprechpersonen, die mich bei
Bedarf hinzuziehen. Für Anfragen zu
privaten Ernährungsberatungen und
meinen weiteren Angeboten bin ich direkt
für Sie erreichbar:
Verena Obermüller
Diplom-Ökotrophologin
Ernährungsberaterin/DGE
E-Mail: verena.obermueller@tabea.de
telefonisch: 040 8092 1143
per Post: Am Isfeld 19, 22589 Hamburg
Ich freue mich, Sie auf Ihrem Weg zu mehr
Wohlbefinden und Lebensqualität durch
eine gesundheitsförderliche Ernährung zu
begleiten.
Alles Gute!
Ihre Ernährungsfachkraft
Verena Obermüller
Seite 28 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021Damit das Gehirn in Bewegung bleibt:
Denksport!
Liebe Leserinnen und Leser, trotz
oder gerade wegen der momentanen
Sudoku 9x9
Informationsflut freut sich das Gehirn
über Abwechslung und Entspannung.
Diese bieten wir Ihnen in dieser Ausgabe
mit ausgiebigem Rätsellösen. Viel Spaß
dabei! Ach ja, die Lösungen finden SieSudoku Rätsel 13
Schwierigkeitsgrad:
auf Seite 31 – aber nicht spitzeln ;) schwer
6 1 9 7
2
3 1 9
4 1
3 2 9
8 5 2
9 6 5
5 3 4 8
8 7
Lösung auf Seite 2
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 29Seite 30 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Sudoku 9x9
Sudoku Rätsel 13
Des RätelsSchwierigkeitsgrad:
Lösung ... schwer
6 3 2 5 1 9 7 4 8
1 7 9 8 3 4 2 5 6
5 8 4 6 2 7 3 1 9
7 2 6 4 9 3 5 8 1
3 5 8 1 6 2 9 7 4
4 9 1 7 8 5 6 2 3
9 4 3 2 7 1 8 6 5
2 6 5 3 4 8 1 9 7
8 1 7 9 5 6 4 3 2
Lösung
www.Raetseldino.de
tabea aktuell · Aug / Sep 2021 · Seite 31IMPRESSUM Diakoniewerk Tabea e.V. Tabea Diakonie – Pflege Heiligenstadt gGmbH Am Isfeld 19 Familienzentrum 6 22589 Hamburg 91332 Heiligenstadt Telefon 040 8092 0 Telefon 09198 808 0 Fax 040 8092 1233 Fax 09198 808 102 E-Mail info@tabea.de E-Mail info@tabea-leinleitertal.de www.tabea.de Redaktionsteam: Cornelia Hofmann, Druck: Anne Brand, Verena Brecht (Layout) Flyeralarm GmbH Seite 34 · tabea aktuell · Aug / Sep 2021
Ein Zeichen der Hoffnung: ein Schutthaufen als Biotop Man findet den KLATSCHMOHN verbreitet auf Getreidefeldern, Schutt und an Wegen. Auf dem Schutthaufen an einer Wegekreuzung vor Haus 11/12 von Tabea Hamburg hat sich eine Kolonie von ca. 90 violetten Mohnblumen angesiedelt. Seine Wurzeln erreichen eine Tiefe von ca. 1 Meter. Eine Blüte blüht nur 2-3 Tage. Pro Blüte werden etwa 2,5 Millionen grünschwarze Pollenkörner produziert. Diese ungewöhnlich hohe Zahl wird nur noch von der Pfingstrose übertroffen. Wenn die letzte Mohnblüte ausgeblüht ist, stehen danach die Stengel mit den grünen ovalen Mohnkapseln (jede mit einer vielblättrigen Krone), wie eine kleine Kolonie da und warten auf die Reife und die Verbreitung der Samenkörner in die Weite! Eine Mitarbeiterin aus der Verwaltung sagte ganz spontan, als sie das Bild sah: ,,Ein Zeichen der Hoffnung!" Zu finden auf einem Schutthaufen in Tabea Hamburg.
Sie können auch lesen
