2021 Busreisen und -radeln - Royal Busreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Royal Busradeln 2021 Unser Radreiseprogramm auf einen Blick Tour-Nr. Tage Datum Touren Seite m m e n b ei 01 3 30.04.2021 - 02.05.2021 Saisoneröffnungstour ins Blaue 8 h w illk o 02 4 15.05.2021 - 18.05.2021 Ruwer - Hochwald-, Maare-Mosel-Radweg 9 Her z l i c 03 5 16.05.2021 - 20.05.2021 Dresden - Meißen NEU 10 B u s r e i sen 04 05 4 4 21.05.2021 - 24.05.2021 23.05.2021 - 26.05.2021 Edersee-Radweg - Pfingsten Südschwarzwald - Wuchtal - Rheintal 11 12 Royal 06 7 27.05.2021 - 03.06.2021 Südtirol Tälertour 13 07 5 30.05.2021 - 03.06.2021 Radelparadies Fränkische Seen - Altmühltal 14 08 6 08.06.2021 - 13.06.2021 Aller Radweg NEU 15 Wir freuen uns, Ihnen den nachfolgenden Katalog mit unserem Reiseangebot 2021 präsentieren zu können. In 09 4 11.06.2021 - 14.06.2021 Isartal Ahornboden - Bad Tölz - Freising 16 diesen haben wir unsere langjährigen Erfahrungen als Busreiseveranstalter einfließen lassen. Interessante Rei- 10 4 16.06.2021 - 19.06.2021 Saale-Radweg NEU 17 seziele und sehenswerte Radtouren warten auch in 2021 darauf, von Ihnen erkundet zu werden. 11 7 22.06.2021 - 28.06.2021 Südtirol - Etschtal - Gardasee 18 Selbstverständlich, stehen wir Ihnen auch für individuelle Bustransferfahrten zur Verfügung. Für unsere gesam- 12 6 28.06.2021 - 03.07.2021 Nordsee-Küstenradweg 19 ten Leistungsangebote gilt unsere Pilosophie: 13 7 01.07.2021 - 07.07.2021 Spreewald „Gurkenradweg“ 20 .. 14 6 05.07.2021 - 10.07.2021 Mecklenburger Seenplatte - Plauer See 21 Sicher, freundlich und punktlich ans Ziel. 15 5 10.07.2021 - 14.07.2021 Holland Overijssel NEU 22 16 7 14.07.2021 - 20.07.2021 Südtiroler Tälertour 23 17 6 17.07.2021 - 22.07.2021 Berliner Mauerradweg 24 Unsere moderne Fahrzeugflotte, wie auch unsere freundlichen und sehr gut ausgebildeten Mitarbeiter, bilden 18 7 25.07.2021 - 31.07.2021 Salzburger Land 25 das Gerüst für unser solides Unternehmen - jung, da 2014 gegründet, aber mit viel Knowhow und eine über 30 19 7 29.07.2021 - 04.08.2021 Tauernradweg- Salzachtal - Inntal 26 jährige Erfahrung im Busreisegeschäft. 20 4 06.08.2021 - 09.08.2021 Fulda-Tal „Romantische Fachwerkstädte“ 27 Wir sind sicher, dass in unseren Angeboten 2021 auch eine passende Reise für Sie dabei sein wird. 21 5 11.08.2021 - 15.08.2021 Emsland - Meyer Werft 28 Wenn Sie Fragen an uns haben, scheunen Sie sich nicht, uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen gerne Rede und 22 4 18.08.2021 - 21.08.2021 Kulinarische Mühlenroute 29 Antwort. 23 6 21.08.2021 - 26.08.2021 Lausitzer Seenland NEU 30 Wir würden uns freuen, Sie demnächst an Bord einer unserer Busse als Gast begrüßen zu dürfen. 24 3 25.08.2021 - 27.08.2021 Kocher - Jagst 31 25 7 29.08.2021 - 04.09.2021 Templin Uckermark NEU 32 26 4 31.08.2021 - 03.09.2021 Ruhrtal - Baldeneysee 33 Viele Grüße 27 7 06.09.2021 - 12.09.2021 Südtiroler Tälertour 34 Ihr Team von Royal Busreisen 28 4 07.09.2021 - 10.09.2021 Saar - Mosel 35 29 8 14.09.2021 - 21.09.2021 Kärntner Seen - Drautal 36 30 6 15.09.2021 - 20.09.2021 Werratal „Vom Rennsteig zur Weser“ 37 31 7 28.09.2021 - 04.10.2021 Südtirol - Etschtal - Gardasee 38 32 7 05.10.2021 - 11.10.2021 Ungarn - Plattensee - Neusiedlersee 39 33 3 07.10.2021 - 09.10.2021 Abschlußfahrt 40 Die genannten Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Alle Infos zu unseren Reisen finden Sie auch auf unserer Homepage unter: www.royal-busreisen.de. Für Fragen und Buchungen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 06147 2902 zur Verfügung. Mustafa Erdinc Interesse an einer Schnupperradel-Tour? Okan Erol Gary Romine Christiane Neher Herbert Saurbier Geschäftsführer Disposition Radreiseleitung Radreiseleitung Reisebusfahrer Schnuppertour 05.06. - Rotkäppchen-Radweg Bei diesen Tagesradtouren haben Sie die Möglichkeit, uns zu 200 ca. 61 km Route: Neustadt - Neukirchen - Niederaula testen oder einfach nur einen schönen Tagesradelausflug zu verbringen. Die Schnupperradel-Touren starten um 7 Uhr und Schnuppertour gegen 19 Uhr werden wir wieder zurück sein. Start und Ziel ist 02.07. - Ulstertal-Milseburg-Radweg ca. 55 km 201 Route: Geisa-Tann/Rhön - Hilders - Fulda unser Betriebshof, Rheinstraße 24, 65468 Trebur-Hessenaue. Schnuppertour Inklusivleistungen: 07.08. - Pamina-Radweg 202 ca. 59 km Route: Hinterweidenthal - Scheibenhardt - Neuburg Fahrt im Fernreisebus mit Fahrradbeförderung Radreiseeleitung Reisepreis 40,- € pro Person und Tour Weitere Infos und Buchung unter 06147 2902. Muamet Hardi Fatih Erol Kahraman Katar Mesut Erol Serkan Erol Reisebusfahrer Reisebusfahrer Reisebusfahrer Reisebusfahrer Reisebusfahrer 2 3
Buchung Unsere Reisen können Sie per E-Mail, Fax oder direkt in ei- nem persönlichen Gespräch in unserem Büro buchen. Bei einer schriftlichen Buchung füllen Sie bitte das Anmeldefor- mular auf Seite 45 aus und lassen es uns zukommen. Selbst- verständlich können Sie uns Ihren Buchungswunsch auch per E-Mail senden, oder Sie benutzen das Buchungsformular auf unserer Homepage. Sie erreichen dieses über die jeweili- ge Reisebeschreibung auf unserer Homepage. Gerne beraten wir Sie auch in unserem Büro in Trebur-Hessenaue, nach vorheriger Terminab- sprache unter der Telefonnummer: 06147 - 2902. Unsere üblichen Bürozeiten sind Mo – Fr: 9:00 – 16:00 Uhr Sicherheit In typischen Verkehrssituationen wie etwa Kurvenfah- ren, Bremsen, Spurwechsel und Ausweichen werden steht bei uns an erster Stelle Sicherheit für Sie! Großer Wert wird bei uns auf die Sicherheit und Sauberkeit die Gefahrensituationen simuliert, die sich beispielsweise auf glatter Fahrbahn ergeben. Mit Ihrer Buchung erhalten Sie von uns einen Insolvenzversi- der Busse gelegt. Deshalb werden unsere Busse in der eige- Technik cherungsschein und eine Buchungsbestätigung mit Überwei- nen Werkstatt regelmäßig gewartet, gereinigt und durch un- sungsformularen. abhängige Institutionen technisch überprüft. für Ihre Sicherheit und Komfort Bestätigung/Zahlung Sicherheitsüberprüfung unserer Busse Bei den von uns eingesetzten Bussen handelt es sich um Unser Betriebshof mit Büro befindet sich in Trebur-Hessenaue. Nach Erhalt der Buchungsbestätigung ist von Ihnen eine An- moderne Fahrzeuge. Sie bieten Ihnen allen Komfort und alle Alle 3 Monate Sicherheitsprüfung Sicherheit, damit Sie sich entspannt zurücklehnen und Ihre Hier beraten wir Sie persönlich und gerne. Von hier aus star- zahlung von 70,- € zu leisten. Die Restzahlung ist spätestens ten unsere Radreisen. Fernab von Durchgangsverkehr können bis 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Wir empfehlen Ihnen Alle 12 Monate Hauptuntersuchung (TÜV) Fahrt genießen können. Alle unsere Busse verfügen über Sie hier, als Teilnehmer einer Radreise Ihr Fahrrad ausladen. den Abschluss einer Reiserücktrittversicherung, Infos dazu Alle 12 Monate Abgasuntersuchung Schlafsessel, Klapptische, Sicherheitsgurte, Klimaanlage, auf Seite 5. Bordküche, WC, DVD, Video, Navigation. Auf dem Betriebshof Trebur-Hessenaue stehen Retarder kostenlose Parkplätze in ausreichender Kapa- Unsere Busfahrer (unabhängiges verstärkendes Bremssystem) Abfahrtsort und -zeiten bei sind bestens ausgebildet Busradeln zität zur Verfügung. ABS (Anti-Blockier-System) Sie haben eine spezielle Fahrschule durchlaufen und ver- Abfahrtsort bei unseren Radreisen ist immer unser Betriebs- ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) Büro, Betriebshof und Abfahrtstelle hof Trebur-Hessenaue. Dort können Sie für die Dauer der fügen über Omnibusführerscheine, die alle fünf Jahre, nach gründlicher ärztlicher Untersuchung, verlängert werden müs- ASR (Anti-Schlupf-Regelung) Royal Busreisen - Rheinstr. 24 - 65468 Trebur-Hessenaue Reise Ihr Auto kostenlos parken. sen. Zusätzlich hat unser Fahrpersonal spezielle Schleuder- Holmverstärkung bei Dach- und Fahrgastzelle Telefon 06147 - 2902 Fahrradverladung und Glatteiskurse absolviert. Die Bestandteile des Sicher- (Überrollbügel) E-Mail: info@royal-busreisen.de heitstrainings sind Theorie und Praxis unter der Maxime Internet: www.royal-busreisen.de Anschnallgurte an allen Sitzplätzen Wir bitten Sie, Ihr Fahrrad einen Tag vor Reisebeginn zum Bürozeiten: Mo – Fr: 9:00 – 16:00 Uhr Verladen bereit zu stellen. Kunden mit einem weiten Anfahrts- Risiken erkennen, Gefahren vermeiden, Tempobegrenzer (max. 100 km/h) weg können Ihre Räder am Abreisetag mitbringen. Wer sein richtig reagieren. Rauchmelder Fahrrad am Vortag abgibt und wer es am Abreisetag mit- bringt, wird bei der Bekanntgabe der Abfahrtszeit individuell mit Ihnen besprochen. Hierzu setzen wir uns ca. 8 Tage vor Reisebeginn telefonisch, oder per Mail, mit Ihnen in Verbin- dung. Gegen eine jeweilige Kostenbeteiligung bieten wir Ihnen auch einen Abholservice Ihrer Fahrräder an. In Deutschland besteht z. Zt. noch keine Helm- pflicht. Wir bitten Sie trotzdem, zu Ihrer eigenen Sicherheit, bei den Radtouren einen Fahrradhelm zu tragen. Weitere Infos unter www.royal-busreisen.de Rechnungsanschrift Kürbisstraße 71 - 65428 Rüsselsheim Telefon 06142 - 7945054 - Telefax 06142 - 7945056 4 5
Bei Radeln mit einem Pedelec – „E-Bike“ gilt: Ein Pedelec (Pedal Electric Cycle) ist eine spezielle Ausfüh- reise bedeutet nach wie vor, die angegebenen Kilometer rung eines Elektrofahrrades, bei dem der Fahrer beim Tre- über den Tag hinweg so zu bewältigen, dass jeder Radler ten von einem Elektroantrieb unterstützt wird. Dadurch ent- Spaß daran hat und das Radeln als Genuss ansieht. Sie sind nicht stand der typische, umgangssprachliche Ausdruck „E-Bike“ im Besitz eines „E-Bikes“, möchten aber solches bei einer unserer (eigentliche Bedeutung: Elektroräder ohne Tretunterstützung). Radreisen Probefahren oder als Unterstützung bei anspruchsvolle- ren Radreisen nutzen? Für elektrounterstützte Fahrräder gilt: Der Transport erfolgt selbst- Sehr gerne vermitteln wir Ihnen einen geeigneten Fahrradhändler verständlich mit aller Vorsicht – wie bei allen anderen Fahrrädern in Ihrer Nähe. auch! Durch das erhöhte Gewicht der Räder bitten wir Sie, vor der Reise Gepäcktaschen/-körbe und den Akku zu entfernen. Akkus gelten als Gefahrengut. Sie müssen zwingend im Kofferraum des Busses oder im Radanhänger transportiert werden. Fahren mit einem „E-Bike“ während unserer geführten Radreisen bedeutet: „Ich habe eine Unterstützung, um auch bei Anstiegen kon- stant mitfahren zu können“, oder das Wissen im Hinterkopf „Wenn meine Kondition doch mal nicht ausreichen sollte, habe ich Unter- stützung“. Der Elektroantrieb darf nicht dazu antreiben, schneller als üblich zu fahren und somit Radler mit einem gängigen Straßenfahrrad zur Überforderung zu bringen. Sinn der Rad- Ihr Urlaubsplaner 2021 Januar Februar März Juli August September MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So 53 1 2 3 05 1 2 3 4 5 6 7 09 1 2 3 4 5 6 7 26 1 2 3 4 30 1 35 1 2 3 4 5 01 4 5 6 7 8 9 10 06 8 9 10 11 12 13 14 10 8 9 10 11 12 13 14 27 5 6 7 8 9 10 11 31 2 3 4 5 6 7 8 36 6 7 8 9 10 11 12 02 11 12 13 14 15 16 17 07 15 16 17 18 19 20 21 11 15 16 17 18 19 20 21 28 12 13 14 15 16 17 18 32 9 10 11 12 13 14 15 37 13 14 15 16 17 18 19 03 18 19 20 21 22 23 24 08 22 23 24 25 26 27 28 12 22 23 24 25 26 27 28 29 19 20 21 22 23 24 25 33 16 17 18 19 20 21 22 38 20 21 22 23 24 25 26 04 25 26 27 28 29 30 31 13 29 30 31 30 26 27 28 29 30 31 34 23 24 25 26 27 28 29 39 27 28 29 30 35 30 31 April Mai Juni Oktober November Dezember MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So MoDi Mi Do Fr Sa So 13 1 2 3 4 17 1 2 22 1 2 3 4 5 6 39 1 2 3 44 1 2 3 4 5 6 7 48 1 2 3 4 5 14 5 6 7 8 9 10 11 18 3 4 5 6 7 8 9 23 7 8 9 10 11 12 13 40 4 5 6 7 8 9 10 45 8 9 10 11 12 13 14 49 6 7 8 9 10 11 12 15 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 24 14 15 16 17 18 19 20 41 11 12 13 14 15 16 17 46 15 16 17 18 19 20 21 50 13 14 15 16 17 18 19 16 19 20 21 22 23 24 25 20 17 18 19 20 21 22 23 25 21 22 23 24 25 26 27 42 18 19 20 21 22 23 24 47 22 23 24 25 26 27 28 51 20 21 22 23 24 25 26 17 26 27 28 29 30 21 24 25 26 27 28 29 30 26 28 29 30 43 25 26 27 28 29 30 31 48 29 30 52 27 28 29 30 31 22 31 Gut versichert reisen mit Eurotour Winter Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 2020/2021 2021 2021 2021 2021 2021/22 5-Sterne- 4-Sterne- Reise- 5-Sterne- 4-Sterne- Reise-Rücktritt Baden-Württemberg - 01.04.-10.04. 25.05.-05.06. 29.07.-11.09. 31.10.-06.11. 23.12.-08.01. Premium- Komfort- Rücktritt Premium-Schutz Komfort-Schutz** Leistungen Schutz Schutz Reisepreis Einzelperson Einzelperson Einzelperson Bayern 15.02.-19.02. 29.03.-10.04. 25.05.-04.06. 30.07.-13.09. 02.11.-05.11. 24.12.-08.01. bis EUR EUR EUR EUR Berlin 01.02.-06.02. 29.03.-10.04. 14.05. 24.06.-06.08. 11.10.-23.10. 24.12.-31.12. Reise-Rücktrittsversicherung* 75,– 9,– 8,– 5,– 150,– 12,– 10,– 8,– Brandenburg 01.02.-06.02. 29.03.-09.04. - 24.06.-07.08. 11.10.-23.10. 23.12.-31.12. Urlaubsgarantie* 300,– 17,– 15,– 12,– Bremen 01.02.-02.02. 27.03.-10.04. 14.05.+25.05. 22.07.-01.09. 18.10.-30.10. 23.12.-08.01. 450,– 23,– 21,– 19,– Reise-Krankenversicherung 700,– 30,– 24,– 21,– Hamburg 29.01. 01.03.-12.03. 10.05.-14.05. 24.06.-04.08. 04.10.-15.10. 23.12.-04.01. Reise-Unfallversicherung 1.000,– 37,– 31,– 25,– Hessen - 06.04.-16.04. - 19.07.-27.08. 11.10.-23.10. 23.12.-08.01. 1.400,– 51,– 44,– 34,– Notfall-Versicherung 1.800,– 64,– 55,– 42,– Mecklenburg-Vorpommern 06.02.-19.02. 29.03.-07.04. 21.05.-25.05. 21.06.-31.07. 02.10.-09.10. 22.12.-31.12. 2.500,– 89,– 79,– 64,– Reisegepäck-Versicherung Niedersachsen 01.02.-02.02. 29.03.-09.04. 14.05.+25.05. 22.07.-01.09. 18.10.-29.10. 23.12.-07.01. 3.000,– 129,– 105,– 84,– A 233 12.19 Nordrhein-Westfalen - 29.03.-10.04. 25.05. 05.07.-17.08. 11.10.-23.10 24.12.-08.01. Info-Hotline: 06142 7945056 • www.royal-busreisen.de Rheinland-Pfalz - 29.03.-06.04. 25.05.-02.06. 19.07.-27.08. 11.10.-22.10. 23.12.-31.12. Saarland 15.02.-19.02. 29.03.-07.04. 25.05.-28.05. 19.07.-27.08. 18.10.-29.10. 23.12.-03.01. * Selbstbehalt: Kein Selbstbehalt bei allen versicherten Ereignissen mit Ausnahme von ambulant behandelten Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Erkrankungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens Sie bei Eurotour. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de/service/downloadcenter abrufen. Sachsen 08.02.-20.02. 02.04.-10.04. 14.05. 26.07.-03.09. 18.10.-30.10. 23.12.-01.01. jedoch 25,– EUR je versicherte Person. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen VB-RKS 2018 (T-D) für die Gruppen- ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. versicherungen und VB-RKS 2014 (T-D) für die drei anderen Tabellen der HanseMerkur Reiseversicherung AG. Sachsen-Anhalt 08.02.-13.02. 29.03.-03.04. 10.05.-22.05. 22.07.-01.09. 25.10.-30.10. 22.12.-08.01. Abschlussfrist: Bitte schließen Sie Ihre Reiseversicherung spätestens 30 Tage vor Reisebeginn ab. Außergerichtliche Schlichtungs- und Beschwerdeverfahren: Schlichtungsversuche und Beschwerden können – Hinweis: Die Prämien gelten zum Zeitpunkt des Katalogdruckes und können sich zum Zeitpunkt der Reisebuchung geändert haben. wenn eine Einigung mit der HanseMerkur nicht erzielt werden kann – an folgende Schlichtungs- und Beschwerde- stellen gerichtet werden: Zuständig für alle Versicherungszweige: Versicherungsombudsmann e.V., Schleswig-Holstein - 01.04.-16.04. 14.05.-15.05. 21.06.-31.07. 04.10.-16.10. 23.12.-08.01. Postfach 08 06 32, 10006 Berlin, www.versicherungsombudsmann.de Thüringen 08.02.-13.02. 29.03.-10.04. 14.05. 26.07.-04.09. 25.10.-06.11. 23.12.-31.12. 6 A 233_1219_Royal_210x139.indd 1 18.12.19 15:28 7
Radreise Saisoneröffnungstour ins Blaue Ruwer-Hochwald-, Maare-Mosel-Radweg Radreise 01 3 Tage | 30.04. – 02.05.2021 4 Tage | 15.05. – 18.05.2021 02 Sie lieben Überraschungen? Dann radeln Sie doch mit uns ins Blaue! MITTEL Wohin geht die Reise? Das Reiseziel befindet sich im Umkreis von max. 300 km in einer schönen Land- schaft und wir übernachten in einem schönen Hotel. Wer – während der Anreise – den richti- gen Ort auf dem Fragebogen ankreuzt, nimmt an einer Verlosung eines Freiplat- zes teil. Aus den richtigen Einsendungen wird ein Freiplatz-Gewinner ermittelt. LEISTUNGEN Zwischen Hunsrück und Eifel Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung erwarten Sie schöne, flache, meist asphaltierte Radwege 2 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC LEICHT 2 x Frühstücksbuffet Zwei, gut ausgebaute, Bahntrassenrad- wege führen von den Höhen des Huns- 1 x Freiplatzverlosung (1 Person/DZ) rücks und der Eifel in das Mosel-Tal zu- Radreiseleitung rück. Vorbei an schmucken Weinorten fahren wir im Mosel-Tal nach Zell. REISEPREIS pro Person im Doppelzimmer 304,- € 1. Tag | ca. 50 km Einzelzimmer-Zuschlag 50,- € Ruwer-Hochwald-Radweg Letzter Buchungstag 30.03.2021 Fahrt mit dem Bus nach Hermeskeil. Hier starten wir die Tour. Über Reinsfeld und Kell am See radeln wir zurück zu unserem Hotel nach Mertersdorf. Wir fahren auch kleine Gruppen! 2. Tag | ca. 60 km Mertersdorf – Bernkastel-Kues, Mosel-Tal Sie planen mit Freunden eine Weinprobe, oder mit der Familie ein großes Fest und benötigen einen Shuttle-Service? Nach einem ausgiebigen Frühstück nehmen Dann rufen Sie uns an, wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot. Nutzen Sie auch unseren Hol- und Bringservice wir unsere Räder und radeln Mosel abwärts Ihrer Fahrräder, wenn Sie an einer unserer Reisen teilnehmen. Pünktlich holen wir Ihre Fahrräder bei Ihnen zu Hause durch bekannte Weinorte bis Bernkastel- ab und bringen Sie zu unserer Abfahrtstelle, an der Ihre Reise startet. Kues. Hier bleibt Zeit für einen Stadtbum- mel. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel. Weitere Infos unter: Telefon 0 61 47 - 29 02 oder www.royal-busreisen.de 3. Tag | ca. 60 km Maare-Mosel-Radweg Wir fahren mit dem Bus nach Daun in der Eifel. Der Maare-Mosel-Radweg ist einer der schönsten Bahntrassen-Radwege in Deutschland. Er führt uns von Daun über Wittlich nach Bernkastel-Kues. Anschlie- LEISTUNGEN ßend erfolgt die Rückfahrt mit dem Bus zu Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung unserem Hotel. 3 x Hotelübernachtungen im Hotel Karlsmühle, 4. Tag | ca. 45 km Zimmer mit DU/WC Bernkastel-Kues – Zell an der Mosel 3 x Frühstücksbuffet Nach dem Frühstück bringt uns der Bus 3 x 3-Gang-Abendmenü wieder nach Bernkastel-Kues zurück. Von Radreiseleitung hier radeln wir durch herrliche Rebenland- schaften über Traben-Trarbach zum wohl REISEPREIS bekanntesten Weinort, nach Zell an der pro Person im Doppelzimmer 419,- € Moose - stock.adobe.com Mosel. Während die Räder verladen wer- Einzelzimmer-Zuschlag 45,- € den, bleibt Ihnen Zeit zum Kaffee trinken. Frühbucherbonus bis 14.03.2021 15,- € Die Rückfahrt erfolgt über die Hunsrück- Höhenstrasse. Letzter Buchungstag 14.04.2021 8 9
Radreise Dresden - Meißen NEU Edersee-Radweg - Pfingsten Radreise 03 5 Tage | 16.05. – 20.05.2021 4 Tage | 21.05. – 24.05.2021 04 ken in ein Lustgefühl der Zeit August des Eine Radtour in die Vergangenheit Durch eine Märchenlandschaft Starken (Anfang 18 Jh.) und seiner Mätres- Eine der schönsten Städte Europas ging se der Gräfin Cosel (Anna Constantia). Sie Ohne nennenswerte Steigungen verläuft in einer Bombennacht des Zweiten Welt- wollte mitregieren und ist 1717 in Ungnade der Edersee-Radweg fast immer am krieges im Februar 1945 unter. Doch gefallen und wurde auf Burg Stolpen 49 Jah- Fluss entlang, zum größten Teil auf ruhi- nach Jahrzehnten des Wiederaufbaus re eingekerkert. Die Radler-Truppe verlässt gen Rad- oder Wirtschaftswegen. Diese ist Dresden wieder die strahlende baro- Schloss Pillnitz über die Elbefähre und ra- Radreise beginnt in Bad Berleburg im cke Residenzstadt – Zwinger, Residenz- Rothaargebirge und führt uns durch vie- delt durch den Großen Garten in Richtung schloss, Frauenkirche. Entscheidend ge- le sehenswerte Dörfer und Städte, vorbei prägt von den beiden Kurfürsten Friedrich Dredsen-Neustadt. am Edersee und Burgen und Schlössern August I., besser bekannt als August der nach Guxhagen an der Fulda. Ab hier 3. Tag | ca. 40 km radeln wir noch ein Stück flussabwärts Starke und seinem Sohn Friedrich Au- gust II. Auch außerhalb Dresdens haben Festung Königstein – Dresden der Fulda folgend, wo „Werra und Ful- sich die sächsischen Kurfürsten verewigt Nach dem Frühstück bringt uns der Bus in da sich küssen und ihren Namen büßen – Jagd- und Wasserschloss Moritzburg, die Sächsische Schweiz zur Festung Kö- müssen“. Lustschloss Pillnitz mit seinem herrlichen nigstein. Diese Tafelberg-Festung ist ein Park, Meißen mit der Albrechtsburg oder Zeugnis glorreicher und schwerer Zeiten. 1. Tag | ca. 40 km von 1908 bis 1914 erbaut und dient in erster die Festung Königstein in der sächsi- Ein Rundgang führt uns entlang der Burg- Heimat von Karl May. Weinberge und herrli- Bad Berleburg – Battenberg Linie zur Wasserregulierung der Oberweser. schen Schweiz. che Willen begleiten uns nach Meißen. Mei- mauern mit herrlichem Ausblick auf die Nach einer flotten Fahrt erreichen wir Bad Der See bietet eine Vielzahl von Wasser- ßen mit der Albrechtsburg, hier entstand die grandiose Natur, zu markanten Gebäuden, Berleburg und unseren Ausgangspunkt die- sport-Möglichkeiten. Nachdem wir die Fahr- erste sächsische Porzellanmanufaktur (F. J. 1. Tag | Anreise Wachtürmen, Kasematten, Friedrichburg, ser Radtour. Hier werden wir uns im Kneipp- räder abgestellt haben, fahren wir mit dem Garnisonskirche, Magdalenenburg, Alte Ka- Böttger). Jagdschloss Moritzburg, eines der Zu Fuß machen wir eine Sightseeingtour Heilbad Bad Berleburg erst einmal etwas Bus hoch nach Waldeck zum Kaffeetrinken bedeutendsten Barockbauwerke Sachsens, durch die Dresdener Altstadt. Zwinger, Hof- serne, Schatzhaus, Altes Zeughaus und das umschauen. Anschließend ist auch der Be- und Stadtbummel. Anschließend Fahrt zum harmonisch in eine reizvolle Teichlandschaft kirche am Theaterplatz, Semperoper und Brunnenhaus mit einem Brunnen (Tiefe von such von Schloss Berleburg und dem dazu- Hotel. das Italienische Dörfchen, Residenzschloss, 152,5 m). Wir besteigen unsere Fahrräder, eingebettet. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts gehörigen Schlosspark sehr zu empfehlen. Sophienkeller im Taschenbergpalais (Ein- welche unser Busfahrer während unser Ab- ließ August der Starke den Baumeister des 3. Tag | ca. 50 km Danach starten wir unsere Radtour und ra- kehr), Georgentor am Schlossplatz, Fürs- wesenheit entladen und flott gemacht hat. Dresdner Zwingers Daniel Pöppelmann hier deln durch unberührte Natur – in der sauer- Hemfurth – Guxhagen tenzug der Wettiner, Stallhof, Frauenkirche Bergabwärts führt uns der Weg zum Elbe- das heutige Wasserschloss als repräsenta- stoffreichen Waldluft des Rothaargebirges – Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet ge- am Neumarkt, Café Cosel und Münzgasse. radweg nach Pirna. Nach einigen Kilometern tives Jagdschloss erbauen (siehe Bild). Ein über Hatzfeld. Der Radweg führt uns vorbei stärkt haben und wieder im Sattel sitzen, Von der Brühlschen Terrasse blicken wir in Fahrt entdecken wir auf der rechten Elbseite Rokoko-Fasanenschlösschen befindet sich an alten Mühlen und schmucke Dörfer nach radeln wir weiter entlang der Eder in die die Neustadt und auf die Raddampfer der Schloss Pillnitz. Kurz nach der berühmten im nahegelegenen Waldgebiet. Per Rad zie- Battenberg, unserem ersten Etappenziel mittelalterliche Fachwerkstadt Fritzlar. Nach Weißen Flotte am Elbeufer, bevor uns der Brücke „Blaues Wunder“ sehen wir am Berg- hen wir weiter, bis nach Dresden. einem ausgiebigen Stadtbummel durch die Bus zum Hotel bringt. hang rechts der Elbe 3 Schlösser. Im wei- 2. Tag | ca. 60 km Dom- und Kaiserstadt an der deutschen fahren wir der Fulda folgend über Kassel 5 Tag | Heimreise Battenberg – Hemfurth Märchenstraße, treten wir noch einmal teren Verlauf die neuerbaute Waldschlöss- (Pause am Orangerieschloss) nach Hann. 2. Tag | ca. 40 km Am Denkmal „Goldener Reiter“ nehmen wir Die heutige Tour führt uns über Frankenberg kräftig in die Pedale und fahren in der Nie- chenbrücke. An der Semperoper verlassen Münden „wo Werra und sich Fulda küs- Dresdner Heide – Schloss Pillnitz Abschied von August dem Starken und der mit seinem historischen Stadtkern (kurze derhessischen Senke durch die Dreibur- sen…“. Durch beispielhafte Planungen und wir die Altstadt und fahren zu unserem Hotel Der Weg führt uns durch die grüne Lunge, prächtigen und wiedererstandenen Stadt Pause) durch Wiesen und Felder, dem Lauf genstadt Felsberg, unserem heutigen Ziel in die Neustadt. zahlreiche denkmalpflegerische Projekte die Dresdner Heide bis nach Schloss Pill- „Dresden und seiner Umgebung„. Über der Eder folgend, in das Vöhler-Gebiet nach Guxhagen, entgegen. nimmt die Stadt Hann. Münden heute einen nitz. Exotische Pflanzen und eine 250 Jah- 4. Tag | ca. 53 km Chemnitz (A72) und Plauen im Vogtland fah- Herzhausen, wo sich die Eder zum Eder- Spitzenplatz unter den historischen Städten ren wir in Richtung Bamberg. Bei Mylau un- 4. Tag | ca. 40 km re alte japanische Kamelie (9 m hoch), ein Dresden – Radebeul – Meißen – see verbreitert. Der Edersee hat eine Länge in Deutschland ein. Während die Fahrräder terbrechen wir die Reise, um die aus Ziegeln von 27 km und ist maximal 1 km breit und Guxhagen – Hann. Münden herrliches Ambiente der Gartenanlage und Moritzburg – Dresden verladen werden, bleibt Ihnen Zeit sich hier das harmonische Ensemble der prächtigen, Radebeul, das sächsische „Nizza“ ist die gebaute „Göltzschtalbrücke“ zu bewundern. 42 m tief. Unser heutiges Ziel ist Hemfurth Nach dem Frühstück fahren wir mit dem genauer umzuschauen. Anschließend er- musealen Bauten, versetzen unsere Gedan- an der Edertalsperre. Sie wurde in der Zeit Bus zurück nach Guxhagen. Von hier aus folgt die Heimreise. LEISTUNGEN Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung 4 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC LEISTUNGEN LEICHT Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung MITTEL 2 x Reichhaltiges Frühstücksbuffet 4 x 3-Gang-Abend-Menü 3 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC Straßengebühren 3 x Frühstücksbuffet 1 x Taxe 3 x 3-Gang-Abend-Menü oder Buffet Radreiseleitung Radreiseleitung REISEPREIS REISEPREIS pro Person im DZ 506- € pro Person im DZ 432- € Einzelzimmer-Zuschlag 84,- € Einzelzimmer-Zuschlag 45,- € Frühbucherbonus bis 15.03.2021 15,- € Letzter Buchungstag 20.04.2021 Letzter Buchungstag 14.04.2021 10 11
Radreise Südschwarzwald - Wuchtal - Rheintal Südtiroler Tälertour Radreise 05 4 Tage | 23.05. – 26.05.2021 7 Tage | 27.05. – 03.06.2021 06 benprächtigen Wiesen und Feldern – weiter Eine Radtour in die Vergangenheit Richtung Lenzkirch. Nach einer Kaffeepause Wer die Schönheit des Schwarzwaldes fahren wir zu unserem Hotel in Stühlingen. genießen will, für den lohnt es sich, den MITTEL 2. Tag | ca. 45 km Südschwarzwald-Radweg zu erkunden. In Hinterzarten, auf 885 m ü. NN. star- Lenzkirch – Ofteringen tet die schwungvolle Fahrt rund um den Nachdem wir wieder auf unseren Rädern sit- Naturpark Südschwarzwald. Von hier zen, radeln wir durch ein leicht hügeliges Ge- an radelt man genussvoll meist bergab, biet vorbei an kleinen Höfen nach Bonndorf vorbei an den Bergen und Mooren des (eventuell Einkaufs-Stopp bei Adler Schin- Hochschwarzwaldes, den Relikten der ken). Weiter über idyllische Radwege, vor- Eiszeit am Titisee und der eindrucks- bei an der Museumsmühle Grimmelshofen, vollen Wutachschlucht. Weiter geht es erreichen wir unseren Bus zur Mittagsrast in entlang dem Hochrhein. Mittelalterliche der Natur. Wieder im Wutachtal angekom- Städtchen warten am Deutschen und Schweizer Rheinufer darauf, erkundet men, folgen wir ein Stück der Sauschwänz- zu werden. Unser Landgasthof-Hotel ist lebahn. Vorbei am Luftkurort Stühlingen, eine Urlaubsadresse besonderer Art, be- radeln wir unserem heutigen Ziel Ofteringen Rhein folgend nach Rheinfelden, der ältes- kannt für seine gemütliche und familiäre entgegen. Nach einem kurzen Besuch des ten Stadt im Aargau, deren Altstadt wir über 4. Tag | ca. 60 km Pustertal-Radweg Eisacktal – Pustertal – Ahrntal – Atmosphäre. Dabei stehen die kulinari- Benediktinerklosters Marienburg, bringt uns die alte Rheinbrücke erreichen. Nach einem In Winnebach, an der österreichisch/italieni- Cadoretal schen Freuden der eigenen Region an der Bus zum Hotel. kurzen Stadtbummel sind es nur noch we- schen Grenze, besteigen wir unsere Draht- erster Stelle. Badische und schwäbische nige Kilometer nach Augusta Raurica – der esel und radeln talauswärts nach Innichen. Meist neue Radwege viel bergab Spezialitäten geben sich im Rebstock ein 3. Tag | ca. 45 km Weiter dem Pustertalradweg folgend, er- alten Römerstadt bei Kaiser August vor den Stelldichein mit den feinen Gerichten der Ofteringen – Bad Säckingen Die wunderbare Ferienregion Südtirol Toren Basels. Hier bleibt Zeit zum Mittages- reichen wir Bruneck, die Partnerstadt von internationalen Küche. Und beiden flü- Die heutige Radtour führt uns weiter der war schon immer aktiv und rührig, wenn sen und Besuch der römischen Ausgrabun- Groß-Gerau. Nach einem Stadtbummel geht ssigen Genüssen ist alles da, was Laune Wutach folgend nach Waldshut, deren Alt- es um Touristik geht. So sind in letzter gen. Danach Rückfahrt in die Heimat. es weiter, meist bergab, zurück zum Hotel. Zeit viele neue Radwege gebaut worden. macht. Vom selbstgebrannten Schnaps, stadt auf dem rechten Hochufer des Rheins dem gepflegten Pils bis zum guten Trop- liegt und als noch bestens erhaltene maleri- Vier davon wollen wir mit Ihnen radeln 5. Tag | Zur freien Verfügung fen aus besten Lagen. Außerdem verfügt und die wunderschöne Bergwelt bestau- sche Altstadt der von den Habsburgern kon- LEISTUNGEN Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfü- das Rebstock über ein hauseigenes Bau- nen. Unser familiengeführtes, neu ge- ern- & Bulldogmuseum. Auf drei Ebenen zipierten „Waldstadt“ gilt. Sie wird von zwei- Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung gung. Unternehmen Sie einen Radelausflug staltetes 3-Sterne Hotel befindet sich in präsentiert sich eine Sammlung einzigar- mittelalterlichen Stadttoren geschützt. Nach Willkommensgetränk oder Spaziergang zu einer Alm. St. Sigmund bei Kiens. Hier erwartet Sie tiger Raritäten, die in mehr als 30 Jahren der Mittagsrast steuern wir unsere Räder 3 x Hotelübernachtung im Hotel Rebstock in ein Top Hotel mit Bar, Restaurant und weiter über schöne Wege durch das getrenn- 6. Tag | ca. 65 km zusammengetragen wurde. Stühlingen, Zimmer mit DU/WC Aufzug, alles Nichtraucherzimmer, neu te Städtchen Laufenburg mit dem badischen Eisacktal Mühlbach – Bozen eingerichtet mit Dusche, WC, Balkon, 3 x Frühstücksbuffet Teil auf der nördlichen und dem schweize- 1. Tag | Anreise Mit herrlichem Blick auf die Südtiroler Berge Safe, Haartrockner, Telefon und Sat-TV, 1. Tag | ca. 25 km 3 x 3-Gang-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit rischen Teil auf der südlichen Rheinseite. Anreise über den Brenner durch das Eisack- radeln wir von unserem Hotel auf dem neuen Raucherraum. Hinterzarten – Lenzkirch Besuch des Bauern- & Bulldogmuseums Eisacktalradweg in die Bischofsstadt Brixen. Weiter in die Kur- und Trompetenstadt Bad tal zum Hotel. Zimmerverteilung und Abend- Der Südschwarzwald-Radweg beginnt mit- Radreiseleitung Säckingen mit seiner historischen Holzbrü- essen. Nach einem Altstadtbummel rollen wir weiter ten im Hochschwarzwald, in Hinterzarten. cke und schönen Altstadt. Nach einem aus- 2. Tag | ca. 50 km Pass Gemärk – Corti- Richtung Bozen, der Hauptstadt Südtirols. Durch kleine Waldstücke führt uns ein Wald- Nach einem ausgiebigen Stadtbummel fah- giebigen Stadtbummel erfolgt die Busfahrt REISEPREIS na D’Ampezzo – Calalzo di Cadore weg nach Titisee. Wir passieren Neustadt ins Hotel. pro Person im DZ 418,- € Heute bringt Sie unser Bus nach dem Früh- ren wir zurück zum Hotel. und radeln unter der prachtvollen Gutach- Einzelzimmer-Zuschlag 40,- € brücke durch auf dem idyllischen „Bähnle 4. Tag | ca. 25 km stück über Toblach durch das Höhlenstein- 7. Tag | Heimreise Frühbucherbonus bis 22.03.2021 15,- € Radweg“ durch den urigen Schwarzwald – Bad Säckingen – Kaiseraugst tal zum Passo Cimabanche (Gemärk). Ge- Die Rückreise führt uns über den Fernpass vorbei an einstigen Bahnhofsgebäuden, far- Die letzte Etappe führt uns wieder dem Letzter Buchungstag 20.04.2021 mütlich rollen die Räder auf den Spuren der durchs Allgäu in die Heimat. alten Dolomiteneisenbahn hinunter in die Olympia- und Dolomitenmetropole Cortina D’Ampezzo. Lassen Sie sich von der traum- LEISTUNGEN haften Kulisse einnehmen bevor Sie weiter ins Boite-Tal aufbrechen. Wunderschön führt Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung MITTEL Sie der asphaltierte Radweg auf der ehema- 6 x Hotelübernachtungen im Komfortzimmer ligen Bahn-Trasse bis zum Lago di Cadore. 6 x Reichhaltiges Frühstücksbuffet Hier verladen wir die Räder und treten die 6 x 3-Gang-Menü mit Salatbuffet Heimreise nach St. Sigmund im Pustertal an. Radreiseleitung 3. Tag | ca. 55 km Ahrntal REISEPREIS Die Radtour beginnt in Kasern, oben im Ahrntal. Über die bekannten Urlaubsorte St. pro Person im Doppelzimmer 775,- € Peter, St. Jakob und Luttach, vorbei am Ski- Einzelzimmer-Zuschlag 100,- € gebiet Speikboden, radeln wir im breiter wer- Frühbucherbonus bis 26.03.2021 20,- € denden Tal zurück zum Hotel. Abendessen Letzter Buchungstag 25.04.2021 und gemütliches Beisammensein. 12 13
Radreise Radelparadies Fränkische Seen - Altmühltal Aller Radweg NEU Radreise 07 5 Tage | 30.05. – 03.06.2021 6 Tage | 08.06. – 13.06.2021 08 LEICHT LEICHT 1. Tag | Anreise Radweg durch idyllische Über Bremen mit Zeit für einen Stadtbummel LEISTUNGEN Landschaften und anschließender Weiterfahrt zu unserem Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung ortskundiger Führung kennen. Hotel in Verden. Der Aller-Radweg führt Sie durch idylli- Vorbildliche Radwege ohne 5 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC sche Landschaften, von der Mündung bei Weiter durch das etwas breiter werdende nennenswerte Steigungen 5 x Frühstücksbuffet 2. Tag | ca. 52 km Bremen – Verden Verden, bis in die Autostadt Wolfsburg. Tal, vorbei an kühn auf Felsen gebauten Heute bringt Sie unser Bus nach Bremen zu Burgen, radeln wir über herrliche Radwege Das künstlich geschaffene neue Fränki- 5 x 3-Gang-Abendmenü Historische Städte wie Verden und Celle, unserem Startpunkt der Radreise. Nachdem mit vielen Fachwerkhäusern, Gifhorn, die durch die Marktgemeinde Kipfenberg (dem sche Seenland dient mit fünf Stauseen Radreiseleitung wir Bremen verlassen haben, erreichen wir Mühlenstadt und Wolfsburg mit der Au- geographischen Mittelpunkt Bayerns), unse- (Altmühlsee, Kleiner Brombachsee, Gro- um die Mittagszeit unseren Bus in Theding- tostadt säumen unseren Weg. In vielen ßer Brombachsee, Igelsbachsee, Roth- rem heutigen Ziel Beilngries entgegen. REISEPREIS hausen. Nach einem Picknick bleibt noch Abschnitten fließt die Aller noch in einer see) der Wasserversorgung des nord- 4. Tag | ca. 50 km Beilngries – Kehlheim bayerischen Raums. Es hat sich in kurzer pro Person im DZ 615,- € Zeit das Schloss Erbhof zu besuchen. Über natürlichen Landschaft durch Wiesen und Das letzte Teilstück unserer Altmühltour führt Zeit zu einer beliebten Urlaubsregion Einzelzimmer-Zuschlag 95,- € Achim und Eissel erreichen wir wieder unser Wälder, entlang kleiner Siedlungen und uns entlang des Main-Donau-Kanals durch Deutschlands entwickelt. Das Altmühltal Frühbucherbonus bis 29.03.2021 15,- € Hotel in Verden. Am Zusammenfluss der Al- Dörfer. die Siebentäler Stadt Dietfurt mit ihrem mit- mit seinen wild wachsenden Uferland- Letzter Buchungstag 18.04.2021 ler mit der Weser liegt Verden, das sich be- weiter in die Residenzstadt Celle. Während telalterlichen Stadtbild, vorbei am Mühlberg, schaften, romantischen Seitentälern und reits aus der Ferne durch den imposanten die Fahrräder verladen werden bleibt Zeit für nach Riedenburg. Riedenburg besitzt eine bizarren Kalkfelsen, inmitten weiter Wa- Dom zu erkennen gibt. einen Besuch in der Altstadt mit über 500 merkwürdige Mischung ziemlich verschie- cholderheiden, ist Teil des gleichnamigen 3. Tag | ca. 53 km Verden – Schwarmstedt historischen Fachwerkhäusern. Anschlie- Naturparks, der mit etwa 3.000 Quadrat- dener Sehenswürdigkeiten. Ein reizvolles kilometern, der größte Deutschlands ist. Frisch gestärkt fahren wir nach dem Früh- ßend Fahrt mit dem Bus zu unserem Hotel. Stadtbild mit Schiffsanleger, drei Burgen und Freizeitsportler kommen hier voll auf ihre stück über Barnstedt und Hülse nach 5. Tag | ca. 50 km Celle – Gifhorn 1. Tag | ca. 30 km Anreise die größte Bergkristallgruppe der Welt. Nach Kosten. Radeln, baden, segeln, surfen, Rethem, das westliche Tor zum wunder- Nachdem wir am Großen Brombachsee der Mittagspause passieren wir ein weite- paddeln oder wandern sind nur einige Heute radeln wir nach Gifhorn. Bereits nach res Wahrzeichen des Altmühltals, die 193 schönen Aller-Leine Tal. Weiter geht es nach wenigen Kilometern erreichen wir Kloster angekommen sind, bleibt noch Zeit für eine Freizeitaktivitäten, die zahlreiche Ur- Stärkung, bevor wir starten. Über herrliche Meter lange Holzhängebrücke. Vorbei an Ahlden. Ein Rundgang durch die historische Wienhausen. Die Klostergebäude aus dem laubsgäste anlocken. Auch kulturell und Uferwege und durch den Gräfensteinberger der Tropfsteinhöhle Schulerloch erreichen kulinarisch gibt es hier viel zu genießen Altstadt ist eine Pause wert. Viele wunder- 13. Jahrhundert sind weitgehend erhalten. Wald erreichen wir zur Kaffeezeit Gunzen- wir nach wenigen Kilometern Kehlheim am schöne Fachwerkhäuser, das Scheunen- In Müden, an der Mündung der Oker in die hausen und den Altmühlsee. Von hier sind Fuße des Michelsberges mit seiner impo- viertel und das Schloss Ahlden sind lohnen- Aller, treffen wir auf den Bus zum Picknick. es nur wenige Kilometer zu unserem Tages- santen Befreiungshalle (evtl. Besichtigung). LEISTUNGEN de Ziele. Weiter geht es zur Bothmer Mühle. Weiter geht es nach Gifhorn, die auch die ziel vor den Toren Treuchtlingens. Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung Die Holländerwindmühle steht stolz am Fluss Mühlenstadt genannt wird. Zum Abschluss 5. Tag | Heimreise und begrüßt jeden Radfahrer schon von wei- des Tages kann das Mühlenmuseum be- Bevor wir die Heimreise antreten unterneh- 4 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC 2. Tag | ca. 55 km tem. Busfahrt zum Hotel. sucht werden oder ein Altstadtbummel un- Treuchtlingen – Eichstätt men wir noch eine Schifffahrt durch den 4 x Frühstücksbuffet 4. Tag | ca. 45 km Schwarmstedt – Celle ternommen werden. Anschließend Fahrt mit Die heutige Tour führt uns über Pappenheim, grandiosen Donaudurchbruch zum Kloster 4 x 3-Gang-Abendmenü dem Bus zum Hotel. Nachdem uns der Bus von unserem Hotel vorbei an der Wacholderheide, „Zimmerer Weltenburg. Geführter Stadtrundgang in Eichstätt (ohne Eintrittsgeld) aus, wieder nach Schwarmstedt gebracht 6. Tag | ca. 32 km Gifhorn – Wolfsburg Hang“ und der Felsgruppe „Zwölf Apostel“, hat, besteigen wir unsere Räder. Wir fah- Nach dem Frühstück bringt uns der Bus zu- durch Dollnstein weiter der Altmühl folgend, Schifffahrt Kehlheim - Kloster Weltenburg ren von Schwarmstedt, über Wietze und rück nach Gifhorn. Ausgeruht starten wir un- in die Bischofs- und Universitätsstadt Eich- Radreisebegleitung Winsen nach Celle. In Wietze ist die Wiege sere letzte Etappe. Vorbei am Badeparadies stätt, unterhalb der Willibalds Burg. Nach ei- der deutschen Erdölindustrie. Bereits 1858 Tankumsee und dem Naturschutzgebiet ner kurzen Pause brint der Bus uns zurück REISEPREIS wurde hier die weltweit erste Erdölbohrung Ilkerbruch erreichen wir Fallersleben. Se- ins Hotel. pro Person im DZ 549,- € erfolgreich durchgeführt. Um die Mittagszeit henswert ist hier das Schloss, das aktuell das Einzelzimmer-Zuschlag 85,- € erreichen wir Winsen. Hier kann man eine Hoffmann-von-Fallersleben-Museum beher- 3. Tag | ca. 38 km Eichstätt – Beilngries Frühbucherbonus bis 29.03.2021 15,- € bäuerliche Hofanlage aus dem 17. Jahrhun- bergt. In Wolfsburg verladen wir die Räder Bevor wir wieder in die Sättel steigen, lernen wir Eichstätt bei einem Stadtrundgang mit Letzter Buchungstag 18.04.2021 dert besichtigen. Anschließend fahren wir und fahren zurück in die Heimat. 14 15
Radreise Isartal Ahornboden - Bad Tölz - Freising Saale-Radweg NEU Radreise 09 4 Tage | 11.06. – 14.06.2021 4 Tage | 16.06. – 19.06.2021 10 Radlers Reiselust links und rechts der Isar Die Isar ist ein Genussfluss für Kultur und MITTEL LEICHT Naturliebhaber. Der Isar Radwanderweg ist Rückgrat für unendliche Ferien- und Freizeitvariationen. Das gilt besonders für den Radelspaß zwischen der Österrei- chischen Grenze und dem weiten Isartal bei Wolfratshausen, knapp 100 Kilometer und fast 500 Höhenmeter meist abwärts. LEISTUNGEN Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung Anschließend Fahrt mit dem Bus nach 3 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC Burgen und Schlösser entlang der LEISTUNGEN Schkopau zu unserem Hotel. Saale 3 x Frühstücksbuffet Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung 2.Tag | ca. 60 km Bad Kösen – Schkopau 3 x 3-Gang Menü-Abendessen Man sagt, die Saale gehöre zu den ro- 3 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC Nachdem wir wieder bei den Rädern sind, Radreiseleitung mantischsten Flüssen Deutschlands. 3 x Frühstücksbuffet setzen wir unsere Fahrt in Richtung Naum- Wunderschöne Natur, majestätische Bur- 3 x 3-Gang Menü-Abendmenü burg fort. Es bleibt Zeit für eine Besichtigung gen und charmante Städte begleiten den REISEPREIS des bekannten Doms. Weiter geht es nach München erreichen wir das Rißtal am Gro- Radreisebegleitung Saale Radweg. Charakteristisch für die pro Person im DZ 430- € Weißenfels, wo wir eine Mittagspause einle- Radroute sind auch die Schlösser ent- ßen Ahornboden. Kurze Pause dann star- Einzelzimmer-Zuschlag 50,- € gen. Nach der Mittagsrast folgen wir der Saa- lang des Ufers, von denen schon Goethe ten wir unsere Radtour entlang dem kleinen Letzter Buchungstag 10.05.2021 REISEPREIS tief beeindruckt war. Fluss Rißbach bis nach Vorderriß. Einstellen le und kommen nach Bad Dürrenberg und pro Person im DZ 440,- € Merseburg. Von hier aus sind es nur noch der Fahrräder und Fahrt zum Hotel. Einzelzimmer-Zuschlag 75,- € wenige Kilometer bis zu unserem Hotel. Frühbucherbonus bis 04.04.2021 15,- € heutigen Tagesziel. Rückfahrt mit dem Bus 2. Tag | ca. 50 km des Isartals in die Landeshauptstadt Bay- Letzter Buchungstag 12.05.2021 3.Tag | ca. 57 km Schkopau – Alsleben zum Hotel. Vorderriß – Bad Tölz erns nach München. Dort haben wir Zeit die Nach einem reichhaltigen Frühstück treten Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Stadt auf eigene Faust zu erkunden und die wir wieder in die Pedale. Nach wenigen Ki- 4.Tag | ca. 22 km Bus wieder nach Vorderriß, schwingen uns zahlreichen Museen, Schlösser, Kirchen und 1. Tag | ca. 35 km Anreise ins Saale Tal lometern erreichen wir die über 1000-jähri- Heute fahren wir entlang der Weißen Elster auf die Fahrräder und radeln vorbei am be- Wirtshäuser von internationalem Rang zu Nach flotter Fahrt erreichen wir Jena. Nach ge „Händelstadt“ Halle. In Wettin treffen wir bis zum Raßnitzer See. Weiter geht es ent- eindruckenden fjordartigen Sylvensteinsee, besuchen. Rückfahrt zum Hotel. der Mittagspause in Jena starten wir unsere auf den Bus zum Picknick. Bekannt ist die lang der Luppe nach Merseburg. Während weiter entlang der Isar nach Bad Tölz. Nach Tour. Über Dorndorf und Camburg erreichen Kleinstadt vor allem durch das Herrscherge- der Mittagspause besteht die Möglichkeit einem interessanten Stadtbummel bringt 4. Tag | ca. 35 km München – Freising wir Bad Kösen. Sehenswert ist hier das Gra- schlecht der Wettiner. Weiter geht es über den sehenswerten Dom zu besichtigen. An- uns unser Bus zum Hotel zurück. Bevor wir die Heimreise antreten, erwartet uns dierwerk mit einer Länge von über 300m. Rothenburg/Saale nach Alsleben, unserem schließend treten wir die Heimreise an. auch heute wieder eine schöne Radstrecke. 1. Tag | ca. 30 km 3. Tag | ca. 35 km Vorbei an Garching radeln wir nach Freising. Anreise zum Ahornboden Wolfratshausen – München Nach der Mittagspause sind die Räder verla- Nach der Fahrt über die Autobahn Richtung Frisch gestärkt fahren wir heute entlang den und der Bus startet Richtung Heimat. 16 17
Radreise Südtirol - Etschtal - Gardasee Nordsee - Küstenradweg Radreise 11 7 Tage | 22.06. – 28.06.2021 6 Tage | 28.06. – 03.07.2021 12 Purer Radelgenuss im Südtirol Das Wattenmeer – ideale Zwischen- Das Radfahren südlich der Alpen zwi- station für Zugvögel MITTEL schen Reschenpass und dem Gardasee LEICHT ist ein unbeschreibliches Reiseerlebnis! Das Wattenmeer ist eine Landschaft, die Atemberaubende Alpenpanoramen, glet- durch den Einfluss von Ebbe und Flut scherfarbene Gebirgsseen, blühende ständig ihr Gesicht verändert. An den Obstbäume oder knallrot apfelbehan- gene Obstplantagen (je nach Reisezeit) stetigen, extremen Wechsel von Salz- werden Sie beeindrucken. Zudem bietet wassereinfluss und Trockenheit müssen Südtirol eine Fülle an kulinarischen Köst- sich die hier lebenden Tiere und Pflanzen lichkeiten und den bekannten Wein. Um- anpassen. Salzwiesen vor den Deichen rahmt von der beeindruckenden Bergwelt und auf den nordfriesischen Halligen sind der Dolomiten und den mittelalterlichen Lebensraum spezialisierter Pflanzen und Schlössern und Burgen, genießen Sie Tiere. Für Küstenvögel sind die Salzwie- wunderschöne Tage in einer traumhaft sen ein Brutgebiet von internationalem schönen Umgebung. Unser Hotel Mar- 1. Tag | Anreise 3. Tag | ca. 40 km Naturns – Nals Rang, über 100.000 Brutpaare werden kushof (3. – 7.Tag) liegt im Zentrum von Nach dem Frühstück nehmen wir die Fahrrä- Auer an der Weinstrasse in Trentino Süd- jährlich gezählt. Für etwa 10-12 Millionen 2. Tag | ca. 50 km Reschensee – Naturns Zugvögel ist das Wattenmeer die ideale der und erreichen nach wenigen Kilometern tirol, zwischen dem Kalterer See und den Nach einer kurzen Busfahrt sind wir am Re- Meran, den klimatisch begünstigten Kurort Dolomiten. Unsere nette Gastgeberfami- Zwischenstation auf dem Weg zwischen schensee angekommen und starten unsere lie Familie Graiff mit ihrer exzellent guten Brut und Überwinterung. mit Weltruf. Nach einem ausgiebigen Stadt- Radtour. Bei einem Höhenunterschied von Südtiroler Küche – vom Chef selbst ge- gut 400 Metern rollen wir fast zu unserem bummel setzen wir die Tour fort. Durch end- führt – wird Ihnen noch lange in Erinne- Zielort Naturns. los erscheinende Obstplantagen erreichen rung bleiben. Alle Zimmer sind gemütlich 1. Tag | Anreise stein. Kaffeepause und Rückfahrt zum Hotel station nach Friedrichskoog. Kurzer Aufent- wir Nals an der Südtiroler Weinstraße. An- eingerichtet, alle ausgestattet mit Safe, Nachdem wir in der Hansestadt angekom- mit dem Bus. halt, bevor es weiter vorbei am Nationalpark schließend Busfahrt zum Hotel. Satellit-TV, Haartrockner, DU/WC, Tele- fon mit Direktwahl und größtenteils mit men sind, bleibt uns Zeit für eine Kaffee- Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer nach pause. Anschließend erfolgt die Fahrt zum 3. Tag | ca. 55 km Elmshorn – Brunsbüttel Büsum geht. Dort haben wir Gelegenheit Balkon. 4. Tag | ca. 40 km Nals – Kalterer See – Auer Hotel. Mit dem Bus nach Elmshorn, dort nehmen das Informationszentrum des Nationalparks Heute bringt uns der Bus nach Nals. Von da wir unsere Fahrräder und fahren über Koll- zu besuchen. aus fahren wir mit den Fahrrädern nach Bo- 6. Tag | ca. 50 km Trient – Torbole 2. Tag | ca. 55 km Hamburg – Elmshorn mar nach Glückstadt. Die Stadtkirche be- zen. Nach einem ausgiebigen Stadtbummel Die letzte Radelstrecke führt uns weiter Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet ge- eindruckt durch ihren schönen Barockturm 5. Tag | ca. 45 km Büsum – St. Peter Ording Richtung Süden die Etsch entlang durchs und Mittagsrast besteigen wir unsere Räder stärkt haben, bringt uns der Bus zum Fähr- und durch die Glücksgöttin Fortuna mit der Heute radeln wir von Büsum die Nordsee schmäler werdende Tal nach Rovereto, ei- und radeln auf neuen Radwegen zum Kal- haus Schulau. Von dort werden die Schiffe Königskrone als Wetterfahne. Nach der Mit- entlang zum Eidersperrwerk und weiter zum ner Industriestadt mit interessanten Paläs- terer See. ten und Gebäuden. Die größte Glocke Ita- ab einer Größe von 500 BRT mit der jewei- tagspause fahren wir weiter die Elbe entlang Naturbeobachtungsturm im Katinger Watt. liens, mit 17 Tonnen, hängt in Rovereto. Sie ligen Nationalhymne und Flaggengruß be- nach Brunsbüttel. Der große Aufschwung für Danach radeln wir nach St. Peter Ording das 5. Tag | ca. 60 km Auer – Trient läutet jeden Abend zu Ehren der Gefallenen grüßt oder verabschiedet. Nachdem die den Ort kam mit dem Bau des Nord-Ostsee- als einziges Seebad in Deutschland über Die heutige Radtour führt uns von Auer aller Nationen der letzten beiden Weltkriege. Räder ausgeladen sind, radeln wir der Elbe Kanals zwischen Brunsbüttel und Kiel. Kaf- eine Schwefelquelle verfügt und nennt sich weiter durch bekannte Weinorte wie Kal- Nach einem Stadtbummel radeln wir weiter feepause und Rückfahrt zum Hotel. Nordsee-Heil- und Schwefelbad. Größerer entlang in Richtung Haseldorf Seestermühe tern, Tramin, Kurtatsch und Margreid an nach Torbole am Gardasee. Dort ist Zeit für Aufenthalt. Rückfahrt zum Hotel. nach Elmshorn. Trotz Zerstörung im Zweiten 4. Tag | ca. 55 km Brunsbüttel – Büsum einen Stadtbummel und zum Kaffeetrinken. die Etsch. Hier radeln wir auf dem Damm Anschließend fahren wir zurück ins Hotel. Weltkrieg und Sturmflut 1962 ist die Stadt Als erstes bringt uns der Bus nach Bruns- 6. Tag | Heimreise bis nach Trient, der Hauptstadt des Tiroler heute ein modernes Dienstleistungszentrum büttel zu unseren Rädern, danach radeln Nach einem ereignisreichen Urlaub treten Etschlandes und alte Bischofsstadt mit al- 7. Tag | Heimreise und sechstgrößte Stadt in Schleswig-Hol- wir der Nordseeküste entlang zur Seehund- wir die Heimreise an. tertümlichem Ortskern. Anschließend erfolgt Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise die Busfahrt zurück zu unserem Hotel. über den Brennerpass. LEISTUNGEN LEISTUNGEN Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung 6 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC 5 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC 6 x Frühstücksbuffet 5 x Frühstücksbuffet 2 x 3-Gang-Abendmenü 5 x 3-Gang Menü-Abendessen 3 x reichhaltiges 4-Gang-Abendmenü Radreiseleitung Straßengebühren und Radreiseleitung REISEPREIS REISEPREIS pro Person im DZ 745- € pro Person im DZ 766,- € Einzelzimmer-Zuschlag 95,- € Einzelzimmer-Zuschlag 100,- € Frühbucherbonus bis 04.04.2021 15,- € Frühbucherbonus bis 04.04.2021 20,- € Letzter Buchungstag 12.05.2021 Letzter Buchungstag 20.05.2021 18 19
Radreise Spreewald „Gurkenradweg“ Mecklenburger Seenplatte - Plauer See Radreise 13 7 Tage | 01.07. – 07.07.2021 6 Tage | 05.07. – 10.07.2021 14 Im Land der Sorben, flache und gut ausgebaute Wege! LEICHT Der Spreewald – Naturgewalten und jahr- LEICHT hunderte lange Tätigkeit des Menschen schufen ca. 70 km südöstlich von Berlin eine einzigartige Landschaft, deren Reiz im harmonischen Nebeneinander von Wald, Flüssen, Wiesen, Äckern und Tei- chen sowie Lebensweise, Traditionen und Bräuchen der Spreewälder besteht. Zum Erhalt der von Sorben und Deut- schen geprägten Kulturlandschaft, die auch Lebensraum für zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten bietet, wurde der Spreewald als Biosphärenreservat unter 1. Tag | Anreise Eine Seenplatte mit vielen Naturparks 1. Tag | Anreise – Kahnfahrt 4. Tag | ca. 48 km Unterspreewald Schutz gestellt. Anreise über Berlin zu unserem Hotel in der LEISTUNGEN Mecklenburger Seenplatte. Anreise nach Lübbenau in den Spreewald. Entlang der Spree radeln Sie heute gemüt- Der Landkreis ist geprägt durch die Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung Freuen Sie sich auf eine Kahnfahrt durch lich nach Lübben, wo selbst die Innenstadt Landschaften der Mecklenburgischen 2. Tag | ca. 50 km Rheinsberg – Röbel 5 x Hotelübernachtungen im Hotel Guten Morgen, den Spreewald mit Besuch des Freilicht- von zahlreichen Wasserläufen durchzogen Schweiz, mit dem Naturpark Mecklenbur- Nachdem uns der Bus nach Rheinsberg im Zechliner See, Zimmer mit DU/WC gische Schweiz und Kummerower See Ruppiner Land gebracht hat, bleibt noch Zeit museums Lehde. Vergessen Sie nicht die ist, und staunen über das alte Schloss. das Schloss von König Friedrich Wilhelm I 5 x Frühstücksbuffet berühmten Spreewälder Senfgurken zu kos- Anschließend verlassen wir den Ober- und der namensgebenden Mecklenburgi- und die preußische Stadtanlage zu besich- 3 x Büfett-Abendessen ten! Anschließend fahren wir zu unserem schen Seenplatte mit dem Müritz-Natio- spreewald und radeln durch eine herrliche tigen. Teils auf neuen Radwegen oder ruhi- 1 x Maritimer Abend mit Fischspezialitäten aus Hotel. Zimmerverteilung & Abendessen. nalpark. Die meisten der Seen sind durch gen Nebenstraßen radeln wir über Luhme Teichlandschaft auf ruhigen Wegen nach dem großen Zechliner See Schlepzig, zum schönsten Dorf im Unter- natürliche oder künstliche Kanäle mitein- vorbei an kleinen Waldseen nach Röbel an 2. Tag | ca. 45 km Oberspreewald ander verbunden. Sechs der zehn größ- der Müritz mit seinem lebhaften Hafen und 1 x großes Büfett im Biergarten mit Spezia- spreewald. Nach der Mittagspause fahren litäten vom Holzkohlegrill und anschließendem Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Bus ten Seen Mecklenburg-Vorpommerns ge- alten Fischerhäusern. an den Schwielochsee. Nach dem Ausla- wir auf dem Gurkenradweg weiter nach Alt geselligen Tanzabend Schadow am Neuendorfer See. hören zum Kreisgebiet - der zweitgrößte 3. Tag | ca. 45 km Röbel – Plau Schifffahrt auf dem Müritz-See den der Räder beginnen wir unsere Radtour See Deutschlands, die Müritz, Teile des Zwischen den beiden großen Seen Mü- und fahren über Straupitz (Besichtigung der 5. Tag | ca. 55 km Plauer Sees, der Kummerower See, Köl- ritz und Plau werden Sie wieder auf etli- Radreiseleitung Schinkelkirche) nach Lübbenau, die „heimli- Alt Schadow – Bersteland pinsee, Tollensesee und Malchiner See. che Zeugnisse aus der langen Geschichte che Hauptstadt des Spreewaldes“. Die Stadt Mecklenburgs stoßen. In Bad Stuer lohnt ein REISEPREIS Vorbei am Neuendorfer- und Köthener See, Die dem Tollensesee entspringende Tol- kurzer Halt an der Dorfkirche, deren Schnitz- mit ihrem historischen Zentrum der Altstadt, radeln wir am Freizeitpark Tropical Islands lense fließt durch das Mecklenburgisch- altar weithin bekannt ist. Auf der westlichen pro Person im DZ 613,- € der barocken Nikolaikirche, der Postmeilen- vorbei, das sich in der ehemaligen Cargolif- Vorpommersche Grenztal, ein Urstromtal, Seite des Plauer Sees radeln wir weiter nach Einzelzimmer-Zuschlag 60,- € säule von 1740 und dem Torhaus von 1815, ter-Luftschiffhalle, welche als größte freitra- das die historische Grenze zwischen Plau, einer alten Handelsstadt. Wir machen Frühbucherbonus bis 12.04.2021 15,- € ist seit nunmehr 125 Jahren der beliebteste gende Halle der Erde gilt – befindet. Nach- Evtl. Besuch der deutsch-sorbischen Dop- Mecklenburg und Pommern bildet, und eine Kaffeepause und fahren mit dem Bus Letzter Buchungstag 03.06.2021 Ausgangspunkt für Ausflüge in die märchen- dem wir dieses Imposante Bauwerk von pelkirche oder des Weißstorchzentrums. mündet bei Demmin in die Peene. Bei zurück zum Hotel. hafte Spreewaldlandschaft. außen bewundert haben, fahren wir über Danach radeln wir nach Cottbus durch den Ankershagen entspringt die Brandenburg 4. Tag | ca. 35 km Plau am See – Malchow Alt Schwerin. Nachdem etliche Gebäude 3. Tag | ca. 50 km Burg im Spreewald Golssen in unser Hotel. idyllischen Branitzer Park. Während die und Berlin durchfließende und in Sach- In Plau setzen wir uns auf unsere Räder und des Dorfes ungenutzt waren, wurde hier ein Heute führt uns die Tour von Lübbenau Fahrräder verladen werden, haben Sie Zeit sen-Anhalt in die Elbe mündende Havel. radeln dem westlichen Ufer entlang nach agrarhistorisches Museum eingerichtet. Be- 6. Tag | ca. 50 km Lübbenau – Cottbus entlang der Hauptspree nach Burg, das einen Bummel durch die schön restaurierte Karow. Von hier ist es nicht mehr weit nach eindruckende Dörfer Mecklenburgs wie sie Ab Lübbenau führt uns der heutige Tag an Cottbuser Altstadt zu unternehmen. als Zentrum der sorbischen Kultur gilt. Am in der Vergangenheit ausgesehen haben. der imposanten – aus Holz erbauten – Sla- Nachmittag fahren wir über Kauper zurück Am Rande der Schwinzer Heide führt uns wenburg Raddusch vorbei nach Vetschau. 7. | Tag Rückreise nach Lübbenau. der Weg nach Malchow. Kaffeepause und Fahrt zum Hotel. LEISTUNGEN 5. Tag | ca. 40 km Malchow – Waren Fahrt im Fernreisebus inkl. Fahrradbeförderung Nachdem wir wieder auf unseren Drahtesel 6 x Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC sitzen, erreichen wir gegen Mittag Waren am Müritz See. Hier bleibt Zeit zum Mit- 6 x Frühstücksbuffet tagessen, das Aquarium oder den Tierpark 6 x 3-Gang-Abendmenü zu besuchen oder am Hafen zu bummeln. Kahnfahrt im Spreewald Nach der Mittagspause fahren wir mit dem Radreiseleitung Schiff nach Röbel wo der Bus schon auf uns wartet. Während die Fahrräder eingeladen REISEPREIS werden bleibt Zeit für eine Kaffeepause. An- pro Person im DZ 766,- € schließend Fahrt zum Hotel. Einzelzimmer-Zuschlag 120,- € 6. Tag | Heimreise Frühbucherbonus bis 08.04.2021 17,- € Voller neuer Eindrücke reisen wir über Ber- Letzter Buchungstag 13.05.2021 lin zurück in die Heimat. 20 21
Sie können auch lesen