Die kleine Zeitung für Beinwil am See und die Region 06/ 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Beinwil am See und die Region 06/ 2020 Titelbild: Abendstimmung mit Rigi dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Tankrevisionen
Hauswartungen Aus dem Gemeinderat
Entfeuchtungen
Gemeindeverwaltung Beinwil am See Geschätzte Leserin,
Gemeindehausplatz 1 geschätzter Leser,
5712 Beinwil am See liebe Böjuer
Erismann AG
Telefon: 062 765 60 10 Hinter uns liegt eine Zeit,
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65
E-Mail: kanzlei@beinwilamsee.ch die uns allen weit mehr
www.erismannag.ch abgefordert hat, als wir
Öffnungszeiten uns in der heutigen digi-
Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 talen Welt vorstellen konnten. Die überwiegende
Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen Mehrheit hat die Einschränkungen vorbildlich
Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30 mitgetragen und hat sich solidarisch gezeigt. Da-
Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen für danke ich Ihnen im Namen des Gemeinderates.
Maler Freitag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30
Gipser Aber wo es viel Licht hat, gibt es auch Schatten.
Renovation Während Sommer- und Herbstferien am Nach- In Böju haben einige Hotspots Partyvolk angezo-
www.haller-umbau.ch Sanierung mittag geschlossen. gen. Wir freuen uns natürlich über alle, die ihre
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
Die Kunden der Generalagentur (fhu), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg)
Reinach erhalten dieses Jahr Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental)
1,2 Millionen dank Genossenschaft. Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Was immer kommt – wir beteiligen Drucktermin: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr
Sie an unserem Erfolg. Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2019:
Auflage Dorfheftli Beinwil am See: 1648, Gesamtauflage: 16 586
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Generalagentur Reinach
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Javier Conde
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Hauptstrasse 49
5734 Reinach Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
T 062 765 44 44 gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
reinach@mobiliar.ch
915653
mobiliar.ch/reinach
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung
Freizeit bei uns verbringen. Aber in Corona-Zeiten konnten wir stets mit einem höheren Steuerauf- die Ferien dieses Jahr in der Schweiz und betrach- nendes entdecken und helfen gleichzeitigunserer
sind Hygiene- und Abstandsvorschriften sowie kommen rechnen, dank Wirtschaftswachstum ten unsere Bergen, Seen und Städte einmal mit Wirtschaft.
Gruppengrösse einzuhalten, was ganz offen- und steigenden Einwohnerzahlen. Damit redu- den Augen eines Touristen. Sie werden viel Span- P. Lenzin, Gemeindeammann
sichtlich nicht der Fall war. Und auch in normalen zierte sich der Druck auf die Ausgaben um ein
Zeiten ist es unanständig am Ende der Party der ausgeglichenes Budget zu erreichen. Dieses Jahr
Gemeinde den ganzen Müll zu hinterlassen. Das budgetieren wir in einer Zeit der Unsicherheit. Wie
veranlasste den Gemeinderat den Parkplatz der verkraftet die Wirtschaft den Lockdown, stehen Gemeindenachrichten
Waldhütte abzusperren und den Grill zu schlies wir vor einer Rezession oder nur vor einer Delle
sen. Beide Massnahmen sind vorübergehend und im Wachstum? Je nach Experte sind die Progno- Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Mio. Franken. Die Baugesuche lagen vom 17. Fe-
Abfallentsorgung
haben sich bisher bewährt. Ausserdem patrouil- sen sehr unterschiedlich. Und welche Auswirkun- Seit der Lockerung der Massnahmen zum Schutz Inbruar 2020
letzter Zeit häufenbis 17. März
sich wieder Fälle, bei2020 öffentlich
denen die auf amund
Abfallsäcke bereits Tag vor der
Kehrichtabfuhr an den Strassenrand gestellt werden. Leider werden diese Säcke oft von Ti
liert ab Pfingsten an den Wochenenden wieder ein gen hat die erwartete Rezession/Delle auf unsere vor dem Coronavirus sind die Schalter der Ge- es gingen keine Einwendungen ein. Nach Zustim-
ren aufgerissen und der Abfall wird in der Umgebung verteilt. Die Unordnung muss an-
schliessend durch das Personal der Kehrichtabfuhr oder des Werkdienstes wieder beseitig
werden.
Sicherheitsdienst an den Hotspots. Einmal mehr Gemeinde? Wie viele Arbeitslose und Kurzarbeiter meindeverwaltung weiterhin von Montag bis mung von verschiedenen kantonalen Amtsstellen
Gemäss Abfallreglement darf das Abfuhrgut erst am Abfuhrtag, d.h. am Freitagmorgen, be
verursachen einige wenige Uneinsichtige der All- haben wir und wie beeinflussen sie das Steuerauf- Freitag von 08.00 bis 11.30 Uhr geöffnet und am konntewerden.
reitgestellt für die
stimmung zu halten.
beiden Bauprojekte
Die Einwohnerinnen die Baubewilli-
und Einwohner werden gebeten, sich an diese Be
gemeinheit unnötige Kosten. kommen sowie die Kosten? Nachmittag geschlossen. Termine ausserhalb die- gung
Als erteilt
Alternative werden.
können Kehrichtsäcke in einem grauen oder schwarzen Norm-Kehricht-
container (erhältlich im Fachhandel) zwischengelagert und bereits am Vortag bereitgestellt
ser Öffnungszeiten sind weiterhin nach telefoni- werden. Der Container muss mit einem Kleber "Nur für gebührenpflichtige Abfallsäcke" ver
sehen werden. Diese Kleber sind gratis auf der Gemeindekanzlei erhältlich.
Schrittweise erwacht das Leben aus dem Corona Nicht im nächstjährigen Budget aber im Finanz- scher Vereinbarung möglich. Abfallentsorgung
bedingten Lockdown. Liebe Gewohnheiten wie der plan werden uns mögliche Auszonungen gemäss
Besuch im Restaurant oder der Einkauf im Fachge- Beschluss der Gemeindeversammlung vom 9. De- Die Bevölkerung wird gebeten, das Gemeindehaus
schäft können wieder gepflegt werden, wenn auch zember letzten Jahres beschäftigen. Momentan nur in dringenden Fällen zu besuchen, Auskünfte
mit Einschränkungen. Die schrittweise Öffnung führen wir Gespräche mit Grundeigentümern von telefonisch oder per Email einzuholen und die On-
führt, so sinnvoll sie auch sein mag, zu Ungleich- etwas mehr als 30 Parzellen mit einer Gesamt- line-Angebote zu nutzen. An-, Ab- und Ummel-
behandlung der verschiedenen Anspruchsgrup- fläche von über 30‘000 m2. Die Gespräche sind dungen können z.B. auch elektronisch via «eUm-
pen. So waren Strandbäder und Campingplätze natürlich ergebnisoffen, das heisst nicht jede Par- zug» erfolgen.
über die Feiertage noch geschlossen. Also wurden zelle die wir uns anschauen wird auch zur Auszo-
die See nahen Wiesen der Landwirte kurzerhand nung vorgeschlagen und nicht jede Auszonung ist Die Abstands- und Hygieneregeln gelten weiter-
in Liegewiesen und der Badi-Parkplatz in einen entschädigungspflichtig. Aber wenn wir nur einen hin. Deshalb gilt auch bei einem Besuch im Ge-
Campingplatz für Wohnmobile umgewandelt. Der Teil auszonen und entschädigen müssen, so fallen meindehaus: Abstand halten und Hände gründlich
Gemeinderat hat deshalb dort ein Parkverbot für der Gemeinde bei den aktuellen Landpreisen leicht waschen oder desinfizieren. In letzter Zeit häufen sich wieder Fälle, bei denen
Wohnmobile und Wohnwagen erlassen. Leider Kosten von mehreren Millionen Franken an. Am die Abfallsäcke bereits am Tag vor der Kehrichtab-
ist der Missbrauch der Wiesen unserer Landwirte Schluss entscheidet die Gemeindeversammlung Wasserversorgung fuhr an den Strassenrand gestellt werden. Leider
kurzfristig schwieriger zu unterbinden. Vielleicht über die Auszonungen und über deren Finanzie- Für die Sanierung und Erweiterung des Reservoirs werden diese Säcke oft von Tieren aufgerissen und
helfen Apelle. rung. Holzacker (auf Gemeindegebiet Reinach) sowie der Abfall wird in der Umgebung verteilt. Die Un-
für die Erweiterung der Trinkwasserleitung Sand- ordnung muss anschliessend durch das Personal
Wie jedes Jahr um diese Jahreszeit sind die Ge- Zum Schluss: Ich wünsche Ihnen eine entspannte, strasse bewilligte die Gemeindeversammlung am der Kehrichtabfuhr oder des Werkdienstes wieder
meindebudgets zu erstellen. In den Vorjahren virenfreie Sommerzeit. Vielleicht verbringen Sie 21. Juni 2019 Verpflichtungskredite von total 2.1 beseitigt werden.
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 5
Fitness+ Wellness
Fitness+ Wellness GEMEINDE
Fitness+ Wellness Jedes Mal ein Erlebnis
Fitness+
Jedes MalWellness
ein Erlebnis Einstieg leicht gemacht: Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Jedes Mal ein Erlebnis Einstieg
Jedes
Pfjj�Mal ein Erlebnis
Pfj j�leicht gemacht:
Einstieg leicht gemacht:
Anrufen, Termin reservieren
�ltscenter
Anrufen, Termin reservieren
und starten.
Gemäss Abfallreglement darf das Abfuhrgut erst schränkung ist seit 22. Februar 2020 rechtskräftig
Pfjj�
�ltscenter
und starten.
Anrufen, Termin reservieren
Einstieg
5737 leicht gemacht:
Menziken
Pfjj�
und starten.
�ltscenter
5737 Menziken 062 771
Anrufen, 57reservieren
Termin 55 am Abfuhrtag,
d.h. am Freitagmorgen, bereitge-
www.profit-fitness.ch und die entsprechenden Signale wurden im April
5737 Menziken �ltscenter062 771 57 55 undwww.profit-fitness.ch
starten.
stellt werden. Die Einwohnerinnen und Einwohner aufgestellt.
062 771 57 55 www.profit-fitness.ch im Februar-März:
proFIT-Schwerpunkt-Thema
5737
proFIT-Schwerpunkt-Thema Menziken
im Februar-März:
werden gebeten, sich an diese Bestimmung zu
Fitnesscenter proFIT
proFIT-Schwerpunkt-Thema in neuen Händen
im Februar-März: Der Nutzen
062 771 57 55 von Krafttraining für
www.profit-fitness.chMenschen 60+
halten. Grund der Verkehrsbeschränkung war das Dau-
Der Nutzen von «Die
Krafttraining für
schönste Zeit meines Menschen
Lebens 60+
geniesse ich jetzt, nach meiner Pensionierung» (F.H., 72)
DerMitglieder
Liebe Nutzen von «Die Krafttraining für Menschen
schönste Zeit meines Lebens Die Kraft
geniesse
60+ für sein
und Sicherheit
ich jetzt, nach aktives
meiner Leben holt sich
Pensionierung» F.H.72)
(F.H., in regelmässigen Krafttrainings.
erparkieren, insbesondere durch in der Region
Geschätzte proFIT-Schwerpunkt-Thema
«Die schönsteEinwohner von
Zeit meines Lebens Menziken
geniesse jetzt, im
ich und fürFebruar-März:
Umgebung
nach meiner Pensionierung»
Leben holt(F.H.,
sich72)
Die Kraft und Sicherheit sein aktives F.H. in regelmässigen Krafttrainings.
Melden Sie sich jetzt an für unsere Studie 60+ Als Alternative können Kehrichtsäcke in einem wohnhafte Pendler, die anstelle des gebühren-
Die Kraft und Sicherheit für sein aktives Leben holt sich F.H. in regelmässigen Krafttrainings.
Melden SieDer Nutzen von Krafttraining für Menschen 60+
Wir blicken dankbar aufMelden Sie sich
viele spannende jetzt12
Jahre an fürinunsere
zurück, denen
Trainingseinheiten Studie
wir 60+
mit grosser
innerhalb von Freude
6 Wochen. und Erfolg
Individuelle grauen
Trainingszeiten. Kosten oder schwarzen Norm-Kehrichtcontainer
Fr. 175.00 pflichtigen SBB-Parkplatzes den Chrosihusplatz
sich jetzt
unser Fitnesscenter führen
andurften.
für unsere Studie
Viele innerhalb
60+
bereichernde und freundschaftliche
12 Trainingseinheiten Testmessungen
von 6 Wochen. am Anfang und
Individuelle Ende,Beziehungen
professionelle
Trainingszeiten. sind in
Unterstützung
Kosten Fr. 175.00 mit Trainingsplan.
«Die schönste Zeit meines Lebens geniesse ich
12 Trainingseinheiten innerhalb von 6 Wochen. Individuelle Trainingszeiten.
Start: Ab
jetzt, nach
Kosten
sofort bis
meiner
Fr. 175.00
21. Februar
Pensionierung»
2020. Reservieren
(F.H., 72) (erhältlich
Sie sich Ihren Platz unter 062-771 57 55
im Fachhandel) zwischengelagert und benützten, sowie von Einwohnern von Beinwil am
dieser langenamZeit
TestmessungenDie Kraft
entstanden.
Anfangund
undSicherheit
Dank
Testmessungen am
für
dem
Anfang
sein
Ende, professionelle
Vertrauen
und
aktives
Ende,
Leben
Unterstützung
unserer
mit holt
zahlreichen
professionelle
sich F.H.
Trainingsplan. in
treuen
Unterstützung mitund
regelmässigen
langjährigen
Trainingsplan.
Krafttrainings.
Mitglieder hat bis
Start: Ab sofort das21.proFITStart: Ab sofort
Februar seinen Platzbis
im21.
2020. Reservieren
Februar 2020. Reservieren
boomenden
Sie sich Ihren PlatzMarkt
Sie sich Ihren Platzbehaupten
der Fitnessbranche
unter 062-771 57 55
unter 062-771 57 55
können. bereits am Vortag bereitgestellt werden. Der Con- See oder in Beinwil am See arbeitstätigen Perso-
Neu an derMelden Spitze des Sie sich jetzt an
Unternehmens fürabunsere
steht sofort keineStudie 60+
Unbekannte, sondern unsere tainer muss mit einem Kleber «Nur für gebühren- nen, die mangels Parkplatz am Wohnort oder Ar-
geschätzte 12 und kompetente,innerhalb
Trainingseinheiten bisherige vonMitarbeitende
6 Wochen. Individuelle Jasmine Galliker. Unterstützt
Trainingszeiten. Kosten Fr. 175.00von
pflichtige Abfallsäcke» versehen werden. Diese Kle- beitsplatz das Fahrzeug auf dem Chrosihusplatz
ihrem Partner David Imesch
Testmessungen wird sieund
am Anfang den Betrieb
Ende, mit viel Enthusiasmus
professionelle Unterstützung mit und neuem Elan in
Trainingsplan.
die ZukunftStart: führen.
Ab sofort bis 21. Februar 2020. Reservieren Sie sich Ihren Platz unter 062-771 57 55 ber sind gratis auf der Gemeindekanzlei erhältlich. abstellten.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen aktiven und ehemaligen Mitgliedern und bitten Sie, auch
unseren Nachfolgern Ihr Vertrauen zu schenken.
Parkplatz beim Strandbad Der Gemeinderat hat ein Parkierungsreglement
Rosmarie + Thomas Wüst In den letzten Tagen musste festgestellt werden, erlassen. Einwohner von Beinwil am See und in
dass auf dem Parkplatz beim Strandbad mehrere Beinwil am See erwerbstätige Personen können
Wohnmobile abgestellt waren und campiert wur- auf der Gemeindekanzlei gegen Gebühr eine
Wo möchten Sie Ihren Lebensabend verbringen?
de. Die Wohnmobile nahmen teilweise mehrere Parkkarte erwerben, die das zeitlich unbefristete
Wir sind IHR Haus in der Nähe und jederzeit für Sie da.
Parkplätze in Beschlag. Parkieren erlaubt. Die Gebühr entspricht dem Ge-
- Alterswohnungen genwert der Leistung der Gemeinde (Benützung
- Wohn- und Pflegeplätze Das Campieren auf öffentlichen Grund ist gemäss als Parkplatz). Eine Monatskarte kostet 40 Fran-
- Ferienzimmer bereits ab CHF 114.– Polizeireglement verboten bzw. nur mit ausdrück- ken. Erhältlich sind auch Tages-, Halbjahres- und
licher Bewilligung des Gemeinderats erlaubt. Um Jahreskarten. Das Reglement kann auf der Home-
diesem Verbot Nachdruck zu verleihen hat der Ge- page der Gemeinde (www.beinwilamsee.ch) im
meinderat für den Parkplatz beim Strandbad ein Online-Schalter eingesehen und heruntergeladen
generelles Parkverbot für Wohnmobile verfügt. werden.
Das Parkverbot gilt ab sofort.
Parkplatz beim Chrosihus
Auf dem Parkplatz beim Chrosihus ist das Parkie-
ren von Motorfahrzeugen von Montag bis Frei-
Stiftung Dankensberg tag nur noch für maximal vier Stunden und mit
Dankensbergstrasse 12
5712 Beinwil am See
Parkscheibe oder mit einer Parkkarte erlaubt. Für
Telefon 062 765 48 60
www.dankensberg.ch Lastwagen gilt ein Parkverbot. Diese Verkehrsbe-
Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 7
GEMEINDE
Vereinsnachrichten
Brockenstube Chrosihus Frauenturnverein Männerchor Wanderung Tellsplatte. Besammlung 08.40 Bahnhof,
Geöffnet jeden zweiten Freitag im Monat von 17.30 Jeweils mittwochs Volleyball (19 Uhr) und Turnen Proben: mittwochs von 20.00 bis 21.45 Uhr, Aula Stei- Abfahrt 09.02. Anmeldung bei Kurt Lüscher bis am 10.
bis 20.00 Uhr sowie jeden letzten Samstag im Monat (20.15 Uhr) in der Steineggliturnhalle. Herzliche Ein- neggli-Schulhaus. Infos: Heinz Lüscher, Nägelistrasse 1, Sept. 17. Oktober: Pflegeeinsatz. Besammlung 13.30,
von 9.00 bis 12.00 Uhr. Warenannahme auch während ladung zu Bewegung, Gymnastik, Spiel und Gesellig- 5712 Beinwil am See, 062 771 33 53, hluesch@bluewin. Steineggli. Inkl. Verpflegung für alle Helfer. 20. Febru-
der Öffnungszeiten. Infos: 062 771 62 26, http://chro- keit für alle Mitgliederinnen und neue Interessentin- ch ar 2021: Pflegeeinsatz. Besammlung 13.30, Badipark-
sihus.jimdo.com, chrosihus@bluewin.ch nen. Leiterin gesucht. Infos: Lea Rossi, 062 771 83 59. platz. Inkl. Verpflegung für alle Helfer. 6. März 2021:
Hausfrauenturnen: Mittwoch, 9.00 bis 10.00 Uhr, Alte Mittwoch-Wanderer Böju Generalversammlung. Beginn 18.00 Waldhütte. Infos:
Bewegungsgruppe 60+ Turnhalle Nachmittagswanderungen von 1 bis 1.5 Std. Dauer. www.natur-im-seetal.ch
Liebe Frauen, wir öffnen unsere Turnhalle für euch Infos: Kurt Lüscher, 062 772 20 25, beinwyl@bluewin.
zum «Schnuppern»! Eine aufgestellte Bewegungs- Gemischter Chor Beinwil am See ch oder Peter Graf, 079 583 77 15, 062 771 78 63, Offene Jugendarbeit Beinwil am See-Birrwil
gruppe 60+ erwartet euch. Wir turnen jeden Freitag Singfreudige Männer und Frauen laden wir ganz herz- pgraf01@bluewin.ch, www.mittwochwandererbein- Nikky Scheijen, 079 926 44 08, nikky.scheijen@vjf.ch,
(ausser Schulferien) von 15.30 bis 16.30 Uhr in der lich zu unseren Proben ein, jeweils am Dienstag um wil.jimdo.com jugendarbeit-beinwil-birrwil.ch, vjf.ch
Steineggliturnhalle. Lass dich inspirieren von einem 20.00 Uhr in der Aula des Steineggli Schulhauses. Aus-
sanften, altersgerechten Bewegungsprogramm. Wir kunft erteilt gerne Maja Grütter, 062 771 29 48. Musikgesellschaft Ortsbürgerverein Beinwil am See
freuen uns alle, wenn du mal vorbeischaust, gerne Proben: montags um 20 Uhr, Aula Steineggli- Infos: www.ortsbürgerverein-beinwilamsee.ch, Peter Ei-
würden wir dich kennenlernen! Infos: Yvonne Hunzi- Jagdgesellschaft Beinwil am See Schulhaus. Wer gerne bei uns mitmachen würde, ist chenberger, 079 692 35 72, p.eichenberger@bluewin.ch
ker, Reinach, 079 304 14 92 und Annie Siegrist, Seen- Infos: JG Beinwil am See, Samuel Sommerhalder, Reu- jederzeit herzlich willkommen. Infos: Werner Spring,
gen, 079 504 43 04 ssgasse 12, 5703 Seon. Bei Wildunfall: Karl Hofmann 062 771 00 80 Pro Senectute Aargau
(Jagdleiter), 079 439 30 31. Ueli Wanderon (Stellver- Mittagstisch: donnerstags um 11.30, Seehotel Hallwil.
Donnerstag-Vormittag-Fit treter), 079 320 08 32 Mütter-/Väterberatung (kostenlos) Daten: 11. Juni, 9. Juli, 13. Aug., 10. Sept., 8. Okt.,
Fitness zu rassiger Musik am Donnerstagmorgen von Löwen, Löwenstr. 1. Jeden 3. Dienstag des Monats auf 12. Nov., 10. Dez. Anmeldungen bitte bis Mittwoch-
9.15 bis 10.00 Uhr in der Steineggliturnhalle. Infos: Jodlerchörli Beinwil am See Voranmeldung von 13.30 bis 16.15 Uhr. Telefonsprech- abend an Familie Nyffenegger, Seehotel Hallwil, 062
Veronika Amacher, vamacher@bluemail.ch, 062 771 Proben: freitags von 20.00 bis 22.00 Uhr, Aula Stei- stunde Montag bis Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr, 062 765 80 30. Leitung: Irma Peter, 076 455 08 03. Jass-
31 13 neggli-Schulhaus. Verstärkungen in allen Stimmlagen 771 63 30. Infos: www.muetterberatung-kulm.ch nachmittage: Jeweils am 1. und 3. Donnerstag des
sind herzlich willkommen! Sie finden bei uns gute Monats von 13.45 bis 16.45 Uhr im Pavillon der ref.
Elternverein – Babysittervermittlung Kameradschaft, Geselligkeit und Freude am Singen. Natur- und Vogelschutzverein Beinwil am See Kirchgemeinde. Ausgenommen Feiertage. Daten: 18.
Babysittervermittlung: Andrea Redaelli, 062 822 98 78 Schauen Sie doch unverbindlich in unseren Probebe- 14. Juni (Vorbehalt Corona-Update vom 27. Mai): Ex- Juni, 3./17. Sept., 1./15. Okt., 5./19. Nov., 3./17.
und babysitter-beinwilamsee@gmx.ch trieb herein. Infos: Dominic Gaugler, 062 771 41 58 kursion Vogelmoos, Neudorf LU. Besammlung 07.00 Dez. Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung: Ruth
Löwenplatz. Fahrgemeinschaften mit Abfahrt 07.10. Im Pfluger, 062 771 88 56, 079 449 46 85. Pro Senectute
Elternverein Beinwil am See Männerriege Juni: Schüleranlass mit der Jagdgesellschaft. Posten- Aargau, Beratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60,
Infos: www.elternbeinwilamsee.ch. Turnstunden donnerstags von 20.30 bis 21.45 Uhr in betreuer/-innen willkommen. 27. Juni: Pflegeeinsatz. 5734 Reinach, 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.
der Steineggliturnhalle. Faustballtraining jeden Don- Besammlung 08.00, Esteracker. Inkl. Verpflegung vom ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag
FC Beinwil am See nerstag, 19.15 bis 20.30 Uhr. Schnupperturner sind Grill für alle Helfer. 22. August: Jugendplauschtag für bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Ma-
Infos: Martin Hintermann, Präsident, 079 424 26 38, herzlich willkommen. Infos: 062 771 78 63, www.mr- Schüler der 3. bis 6. Klasse, Anmeldung über die Schule. rianne Graf, 062 771 87 14 und Regula Eichenberger,
www.fcbeinwilamsee.ch beinwil.jimdo.com Begleitpersonen willkommen. 13. September: Leichte 062 771 64 77
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
Sack & Pack für die Kleinsten Seckuropfer Böju – 11.00 Uhr. Ort: Steineggliturnhalle. Infos: www.stv- schulhaus Steineggli. Mo. – Fr. jeweils 12.00 – 18.30
Durch die Materialstelle des Vereins Sack & Pack sollen Entschleunigung pur! Wir nehmen regelmässig an beinwilamsee.ch Uhr. Infos: https://www.schule-beinwilamsee.ch/
Familien mit eingeschränktem finanziellem Spielraum Töfflitreffen teil und unternehmen Ausfahrten. Anfang schulkultur/zusatzangebote/p-27
Zugang zu mehrheitlich kostenloser Baby- und Kin- August organisieren wir unser eigenes Töfflitreffen. Du Theatergesellschaft Beinwil am See
derausstattung haben. Unsere Kunden werden uns triffst uns in unserem Stammlokal im Bähnli Pub Böju Infos: Markus Bitterli, 079 643 63 17, markus.bitter- vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
von amtlichen Stellen zugewiesen. Materialspenden beim Fachsimpeln und gemütlichen Beisammensein. li@theatergesellschaft.ch, www.operette-beinwil.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
nehmen wir gerne jeweils am Dienstag von 9 bis 11 Infos: www.seckuropfer.ch, seckuropfer-boeju@gmx. 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vitas-
Uhr und 14 bis 16 Uhr entgegen. Materialabgaben ch oder im Facebook Theaterkoffer – Theater für Kinder wiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Leiterin-
machen wir jeweils am Freitag von 9 bis 11 Uhr und Von den Herbst- bis zu den Frühlingsferien jeweils am nen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind jederzeit
14 bis 16 Uhr. Unsere Materialstelle bleibt in den Som- Singgruppe Thea Kölliker Freitagnachmittag im Dachraum der reformierten Kir- möglich. Infos: Marianne Arnold, 079 506 96 77
merferien geschlossen. Infos: www.sack-und-pack.ch Gemeinsames Singen von Mantras und Liedern aus che. 2. – 4. Klasse: 15.15 – 16.30 Uhr. 4. – 6. Klasse:
verschiedenen Kulturen und Traditionen. Jeweils ein- 16.30 – 17.45 Uhr. Infos: www.theater-koffer.ch Zeitreisen Beinwil am See
Samariterjugendgruppe, Help Hallwilersee mal im Monat am Montagabend, kath. Kirche, Beinwil Mi., 05. August: Geschichten aus dem Löwenkeller.
Hast du Lust, dich einmal im Monat mit Kindern und am See. Infos: 062 771 77 22, thea@sternenklang.ch Trachtengruppe Mi., 02. September: Geschichten aus dem Löwen-
Jugendlichen aus der Umgebung zu treffen, gemein- Mittwochs, 20.30 Uhr. Infos: J. Siegrist, 062 771 01 47 keller. Mi., 04. November: Geschichten aus dem
sam zu spielen, basteln und etwas über 1. Hilfe zu ler- Singkreis (Gemischter Chor) Löwenkeller. zeitreisenbeinwilamsee@bluewin.ch
nen? Dann bist du bei uns genau richtig. Die Übungen Jeden Montag um 20 Uhr Proben mit Tetyana Wismer Verein z’Mittag
finden jeweils samstags von 14 bis 17 Uhr in der Regel im Unterrichtszimmer der ref. Kirche. Neue Sängerin- Mittagstisch mit Nachmittagsbetreuung im Primar-
in der Mehrzweckhalle Fahrwangen statt. Infos: Fran- nen und Sänger sind immer herzlich willkommen. In-
ziska Buri, 062 777 46 33, franziska.buri@bluewin.ch fos: Ruth Ineichen, 062 771 33 26 und Elisabeth Zingg,
oder www.help-hallwilersee.jimdo.com 062 771 37 24
Schützengesellschaft Beinwil am See Sportfischerverein Hallwilersee
Kirchgemeinden
Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkom- Infos: Martin Fischer, 079 698 69 15 oder Patrick Fi- Katholische Kirchgemeinde Sonstige Kirchgemeinden
men. Infos: Jürg Weber (Präsident), juerg.weber.71@ scher, 079 642 42 16, www.sfv-hallwilersee.ch Jeden Mittwochabend um 18.00 Uhr und Sams- Fabrik Chile – Chrischona-Gemeinde: Jeden
bluewin.ch. Jungschützenwesen: Martin Eichenber- tagabend um 17.30 Uhr. Sonntags kein Gottes- Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst. Parallel dazu
ger, mgeichenberger@bluewin.ch. Infos: www.sg- STV Beinwil am See dienst. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarrblatt bieten wir eine Kinderhüeti und einen altersge-
beinwilamsee.ch Damen/Herren: Di., 20.15 – 21.45 Uhr. Junge Aktive rechten Kindergottesdienst an. Kontaktperson:
(ab 9. Klasse): Fr., 20.15 – 21.45 Uhr. Jugi Mädchen Reformierte Kirchgemeinde Daniel Eichenberger, 062 765 40 20, info@fab-
Schul-und Gemeindebibliothek (3. – 8. Klasse): Di., 18.45 – 19.45 Uhr. Jugi Knaben Gottesdienste jeden Sonntag abwechslungsweise rik-chile.ch, www.fabrik-chile.ch. Ausnahme: Bei
Öffnungszeiten: Mo.: 08.30 – 11.30 / Di.: 17.00 – 19.00 (3. – 8. Klasse): Do., 18.00 – 19.15 Uhr. Kleine Jugi (1. um 10.00 Uhr in Beinwil am See und in Birrwil. einem 5. Sonntag im Monat kein Gottesdienst
/ Mi.: 13.30 – 15.00 / Fr.: 09.00 – 11.00 / Sa.: 09.30 Klasse): Mo., 16.30 – 17.20 Uhr, Kleine Jugi (2. Klas- Siehe Kirchenzettel im Wynentaler Blatt, Ge- Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 10.00
– 11.30. Infos: http://beinwil.biblioweb.ch, bibliothek. se): Mo., 17.30 – 18.20 Uhr. Kitu (Kindergarten): Do., meindeseite im «reformiert.» oder auf der Website Uhr Gottesdienst an der Wiesenstrasse 8 in Rei-
beinwil@bluewin.ch 15.30 – 16.15 Uhr oder 16.30 – 17.15 Uhr. Muki (2.5 www.ref-beinwil.ch nach.
Jahre – Kindergarten): Sa., 9.00 – 9.55 Uhr oder 10.00
10 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 11
GEMEINDE
Abfallsammeltermine
60-Liter-Sack CHF 4.70 5734 Reinach. Öffnungszeiten: Montag bis Sams-
Abfallsammelstelle Widenmatt
110-Liter-Sack CHF 7.00 tag, 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Bauschutt (Kleinmengen), Dosen, Aluminium, Pet, Öl, Sperrgut, Metall, Karton, Flaschenglas, Altkleider.
Öffnungszeiten: Samstag, 9.00 bis 11.00 Uhr.
Gebühr Containerplombe CHF 39.00 Pneus, Autobatterien und Batterien
Hinweis: Alle Materialien ausser Sperrgut (pro Kilo CHF 0.50) und Bauschutt (ab 100 Liter pro Kilo CHF
Sind den Lieferanten zurückzugeben.
0.50) sind gebührenfrei.
Der Kehrichtabfuhr können auch Kleinmengen
Sperrgut mitgegeben werden. Sperrgut gebunden Tierkadaver
Abfallsammelstelle Bahnhofareal
bis 1 Meter und maximal 25 kg zu CHF 10.00 (2 Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
Diese Sammelstelle ist eingerichtet für Flaschenglas, Dosen, Altöl, Aluminium und Altkleider.
Sperrgutmarken); weitere 15 kg zu CHF 5.00 (1 ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
Öffnungszeiten: täglich von 07.00 bis 20.00 Uhr (ausser an Sonn- und Feiertagen)
Sperrgutmarke) 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Altkleider Grünabfuhr Kühl- und Elektrogeräte Reinach, Tel. 062 771 72 73
Sammlung durch Diaconia Internationale Hilfe je- Abfuhren jeweils donnerstags: 11./18./25. Juni, Zurück an Lieferanten, Fachhandel oder Recy-
weils am letzten Freitag im Monat von 14.00 bis 9./23. Juli, 6./20. August, 3./17. September, cling-Paradies, Mattenstrasse 1, Industrie Moos,
16.00 Uhr in der «Forelle», Apothekerweg 2. In der 1./15./29. Oktober, 5./12./26. November, 3./17.
übrigen Zeit während der Bürozeiten an der Feld- Dezember
strasse 9. Bitte ausschliesslich unbeschädigte, noch
tragbare, gewaschene Kleider sowie Haushalt- und Jahresvignette oder Plomben:
Bettwäsche u. Ä. Keine gebrauchten Schuhe. Tele- Gebinde bis 50 Liter CHF 45.00
fon 062 771 05 50 5 Plomben CHF 17.50
Diaconia Internationale Hilfe verkauft keine Kleider! Container bis 240 Liter CHF 185.00
5 Plomben CHF 75.00
Altpapier Container bis 360 Liter CHF 270.00
Sammlung jeweils mittwochs durch die Schüler: 9. 5 Plomben CHF 110.00
September, 2. Dezember
Container bis 660 Liter CHF 500.00
Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) 5 Plomben CHF 200.00 Maria‘s Reservationen für den Abend
Jeweils samstags: 27. Juni, 5. September, 3. Ok-
tober, 14. November. Informationen: Urs Weber, Kehrichtabfuhr Esszimmer nehmen wir gerne in zwei
Tischzeiten entgegen.
Telefon 062 771 79 01 Jeden Freitag. Ausnahme: 24. und 31. Dezember im Seetal Tischzeit A: 17.30 – 19.30
+ gut bürgerlich Di. – Do. 11 – 14 / 17 – 22
Tischzeit B: 19.45 – 22.00/23.00
+ etwas anders Fr. 11 – 14 / 17 – 23
Gifte und Chemikalien Tarife Kehrichtgebührenmarke: + frisch aus der Gegend Sa. 17 – 23 Auf Anfrage lassen wir das
Rückgabe in der TopPharm Homberg Apotheke 17-Liter-Sack CHF 1.35 Restaurant bis 23.00 Uhr
Aarauerstrasse 79, 5712 Beinwil am See für Sie offen.
Beinwil am See oder an den Lieferanten 35-Liter-Sack CHF 2.35 062 772 00 21 – geniessen@marias-esszimmer.ch
marias-esszimmer.ch
12 Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 13
GEMEINDE
Positive Entwicklung an der Schule Beinwil am See
Ende 2019 fand an der Schule Beinwil am See eine kantonale Qualitätskontrolle statt. Diese Qua-
litätskontrolle muss sich infolge politischer Vorstösse neu entwickeln und es laufen aktuell Erpro-
KOMM ZU UNS!
bungen bezüglich des neuen Verfahrens. Die Schulführung Beinwil am See hat sich entschieden,
an dieser Erprobung teilzunehmen um die Chance auf einen fundierten Aussenblick zu erhalten.
(Eing.) – Es gab Fragebogen für Eltern, Schüle- Es ist für uns und für alle Beteiligten sehr er-
AB AUGUST 2021 BIETEN WIR FOLGENDE LEHRSTELLE AN rinnen und Schüler wie auch für Mitarbeiten- freulich, dass sich die Schule Beinwil am See in
FACHANGESTELLTE/-R GESUNDHEIT
de im erweiternden Umfeld. Interviews wurden einem sicht- und spürbaren Aufwärtstrend befin-
durchgeführt, der Unterricht wurde besucht und det. Selbstverständlich wurde von der kantonalen
es mussten diverse Papiere vorgelegt werden. Qualitätskontrolle auch das Entwicklungspotenti-
Weitere Informationen findest du auf unserer Webseite Dadurch erhielten die externen Personen einen al aufgezeigt. Folgende Ziele daraus wurden fürs
www.spitex-reinachag.ch vertieften Einblick in die Schule. Durch die Ernen- kommende Schuljahr ins Auge gefasst:
nung von Rolf Liechti als Schulleiter vor zwei Jah- - Es werden regelmässig Rückmeldungen von
ren konnte nach einer turbulenten Zeit viel Ruhe Schülerinnen und Schülern sowie von Eltern
Spitex Reinach-Leimbach | Kirchbreitenstrasse 47 | 5734 Reinach T 062 771 30 02 | F 062 771 66 42 einkehren. Dies wird von verschiedenen Seiten eingeholt.
wahrgenommen und sehr geschätzt. - Die pädagogischen Absprachen innerhalb der
Schule werden verstärkt, um die Übergänge
Folgende Ressourcen wurden von der Quali- möglichst reibungslos zu gestalten.
tätskontrolle hervorgehoben: - Prozesse und Abläufe werden dokumentiert.
- Bei den schulinternen Beteiligten und bei den El-
tern ist eine vorsichtig positive Stimmung wahr- Wir sind bestrebt, die Eltern noch mehr ins «Schul-
nehmbar Die Schule findet unter der Leitung der Boot» zu holen und die Aussensicht als gewinn-
neuen Schulführungscrew nach einer länger an- bringendes und notwendiges Element des Schul-
dauernden schwierigen Phase zur Stabilität zu- alltags zu fördern und integrieren.
rück.
- Gemeinschaftsfördernde Aktivitäten sowie der Sie sind herzlich eingeladen, die Beurteilung der
seit vielen Jahren bestehende Elternrat hatten kantonalen Qualitätskontrolle an der Schule ein-
trotz schwierigen Zeiten Bestand. Die Schülerin- zusehen. Am Mittwoch 1. Juli 2020 ab 16.30 Uhr
nen und Schüler fühlen sich mehrheitlich wohl steht der ausführliche Evaluationsbericht bei Rolf
an der Schule und die Eltern sind mit der Schule Liechti den Interessierten zur Verfügung. Bit-
allgemein zufrieden. te melden sie sich dazu vorher telefonisch beim
- Die neue Schulführungscrew mit Schulpflege und Schulsekretariat unter 062 550 32 61.
Schulleiter ist bestrebt, die Schule gezielt weiter-
zubringen. Dabei werden sie von einer motivier- Besten Dank für Ihr Vertrauen
ten pädagogischen Arbeitsgruppe unterstützt. Schulpflege Beinwil am See
15
GEMEINDE
Das Gründergebäude Haus A anno 1949. Das Gründergebäude vor dem Abriss 2019.
Es kommt nicht darauf an, wie alt man wird,
sondern wie man alt wird
Das Alters- und Pflegeheim Stiftung Dankesberg in Beinwil am See wird mit einem grossen
Neubau erweitert. Das legendäre Gründergebäude Haus A und auch das Haus B musste abge-
rissen werden. In einer monatlichen Serie schauen wir zurück, in die Zukunft und informieren
aktuell.
(dcb) - Der Blick schweift über den Hallwilersee. die erste grosse Renovation des Hauses A statt:
Weit oberhalb Beinwil am See trohnt es: Das Al- «Es wurden auf sämtlichen Zimmern Toiletten
ters- und Pflegeheim Dankesberg. Die Geschichte eingebaut», erklärt Hans Schärer, Stiftungsrat-
Aktueller Baufortschritt.
des Hauses geht weit zurück. 1921 erstellte Alfred spräsident des Dankesbergs. Die Etagenduschen
Sager, damaliger Zigarrenfabrikant, auf dem Gr- blieben allerdings bis heute. Was alles andere als hat – all das wird einem 14-Mio-Neubau Platz Küchenprovisorium, damit das Essen weiterhin
undstück seiner Eltern ein Haus. Das, mittlerweile zeitgemäss ist. «Es musste unbedingt etwas pas- machen. «Es ging viel Geschichte verloren», blickt hervorragend schmeckt.
ehemalige, Haus A. Es bestand aus zwei Wohnun- sieren.» Der Zustand war so schlimm, dass in den Hans Schärer wehmütig zurück. Aber: «Es wird für
gen, elf Pensionszimmern, einem Esszimmer und letzten Jahren sogar die Betriebsbewilligung vom alle eine riesen Erleichterung werden», ergänzt Jetzt aber ist das Haus A definitiv Geschichte und
einem kleinen Andachtssaal. Damals diente das Kanton auf dem Spiel stand. er schnell. Einen Lift wird es geben, die Zimmer nur noch in den Köpfen der Beinwiler verankert.
Haus als privates christliches Erholungsheim. Auch werden grösser und eine eigene Dusche wird neu Mittlerweile steht schon das ganze Kellergeschoss.
nach dem Tod des Gründers Alfred Sager 1952, Nach dem Erweiterungsbau 1994 verfügt das jedes Zimmer haben. Vielleicht passt es zur Tra- «Es folgen schon bald die ersten Wände im Erdg-
blieb es in christlicher Obhut. Die Diakonissinnen Heim momentan über 38 Einer- und 8 Doppelzim- dition des Hauses, dass der Neubau ein bisschen eschoss» erklärt Thomas Gubler, Baukommission-
aus Braunwald übernahmen die Führung. 32 Jahre mer. An das Heim angegliedert sind 21 Alter- Anfangsschwierigkeiten hatte: «Das Küchenpro- spräsident. Trotz der Corona-Epidemie ist man im
war es in den Händen der Braunwald-Schwestern. swohnungen mit 2 ½- und 3 ½- Zimmern. visorium kam 3 Monate zu spät», schmunzelt Zeitplan. Eröffnung des Neubaus sollte, wenn es
Wegen Nachwuchsmangels mussten die Schwest- Hans Schärer. So durfte das Gründerhaus noch keine weiteren Verzögerungen gibt, im Mai 2021
ern 1984 die Leitung abgeben. Und seit letztem Oktober ist es weg. Das Haus ein wenig länger stehen bleiben. Denn auch das sein. In der nächsten Ausgabe vom Dorfheftli im
A – die legendären Holzschrägen, die 18 klei- Haus B welches die Küche, die Wäscherei, der Monat Juni stellen wir ihnen, dann das Gross-Pro-
Seither wird das Heim konfessionslos und unter nen Zimmer, die beschwerlichen Treppen, die Speisesaal, die Verwaltung und 14 Zimmer beher- jekt im Detail vor. «Es wird ein wunderbarer Neu-
privatwirtschaftlicher Führung geführt. 1984 fand zig Geschichten welche das Haus geschrieben bergt hat, wird erneuert. Darum brauchte es ein bau» schwärmt Thomas Gubler.
16 17
GEMEINDE
Krankheiten und Schädlinge lassen Bäume ab- so ernst, dass das Jahr 2020 von der FAO, der
sterben Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation
Darum gehören Gartenabfälle nicht in den Wald. der Vereinten Nationen, gar zum Internationalen
Nie! Auch wenn sich der Rückschnitt der Hecke Jahr der Pflanzengesundheit ausgerufen wurde.
vielleicht optisch wenig unterscheidet vom As- Danke, dass Sie verantwortungsbewusst handeln
tmaterial der letzten Holzerei oder es sich nicht und Ihre Gartenabfälle fachgerecht entsorgen!
um Neophyten handelt, sondern um einfachen Neophyten gehören in den Abfallsack! Nutzen
Rasenschnitt oder Topfballen der verblühten Sie für alles andere die Grünabfuhr der Gemeinde
Balkondeko. Denn auch solches Grüngut scha- oder erkundigen Sie sich bei der Entsorgungsstelle
det der Waldgesundheit, weil auf diese Weise in Ihrer Nähe. Weitere Informationen zum Wald
Nährstoffe, Düngerreste oder fremde Kleinor- und seiner Gesundheit finden Sie unter www.
ganismen wie Viren, Bakterien oder Pilze ins waldschweiz.ch
Ökosystem eingetragen werden. Das Problem ist
Cartoon:
Cartoon: Silvan Wegmann
Der Verein z’Mittag Beinwil am See sucht Mitglieder
Silvan Wegmann
Gartenabfälle schaden der Waldgesundheit (Eing.) – «Wir wissen zwar, dass der Mittagstisch verantwortlich für die Rahmenbedingungen. Kon-
Weitere Informationen zum Wald und seiner Gesundheit finden Sie unter www.waldschweiz.ch ein grosses Bedürfnis ist in der Gemeinde Bein- takt: Andrea Sennrich, andrea.sennrich@bluewin.
Exotische Zierpflanzen bereichern unsere Gärten. Geraten sie in den Wald, kann das fatale Folgen wil am See, doch dass nun wirklich so viele An- ch oder Formular Mitgliedschaft auf der Schul-
haben. Dort führen sie sich nämlich auf wie Elefanten im Porzellanladen. meldungen eingegangen sind und noch weitere homepage Böju unter: https://www.schule-bein-
kommen werden, freut uns riesig!» hat Andrea wilamsee.ch/schulkultur/zusatzangebote/p-27/
(Eing.) – Es blüht wieder in unseren Gärten. Vie- eigentümer und Forstprofis schwierig und teuer, Sennrich (Präsidentin Verein z’mittag) zu berich- Weiterhin sind auch Materialspenden von gut
le Pflanzen gedeihen diese Wochen besonders die wuchernden Fremdlinge wieder zu stoppen – ten. Zudem sind auch viele positive Rückmeldun- erhaltenen Spielwaren willkommen: Aussenspiel-
prächtig. Was manche Gartenbesitzer nicht wis- mancherorts sogar unmöglich. Neophyten führen gen auf den Bericht im letzten Dorfheftli (Ausgabe material wie Bälle, Sandschaufeln, Kessel/Becher,
sen: Auch wenn sie noch so schön sind, von ei- sich im Wald auf wie Elefanten im Porzellanladen. Mai) eingegangen. «Diese Rückmeldungen bestär- Bücher (auch Tiptoi), Kapplas/Parkettabschnitte,
nigen als Zierpflanzen von weit hergeholten Unkontrolliert wachsen sie zu neuen, dichten Be- ken uns in unserer Arbeit und wir möchten uns Platten und Bausteine von kleinen Legos, Bastel-
Gewächsen geht eine ernstzunehmende Gefahr ständen heran und nehmen anderen Pflanzen, herzlich bei der Bevölkerung bedanken». Damit die und Kreativmaterial wie div. Farben, WindowCo-
aus. Sie haben bei uns keine natürlichen Konkur- besonders jungen Bäumchen, den Platz und das Tagesstruktur in Böju längerfristig kostendeckend lors, Papier, Karton, Scheren, Leimstifte und Weiss-
renten, breiten sich leicht über den Gartenzaun Licht weg. Damit stören sie die Naturverjüngung, angeboten werden kann, sucht der Verein z’Mittag leim, Garn und Woll(-reste). Kontakt: Julia Meier,
hinaus aus und verdrängen wertvolle heimische wie sie in vielen Wäldern praktiziert wird, also weiterhin nach Mitgliedern. Der Mitgliederbeitrag julia.pesche.meier@gmail.com oder 079 267 2
Arten oder verschleppen Krankheiten und Schäd- das eigenständige Nachwachsen der verschiede- ist ein wichtiger Bestandteil des Finanzkonzepts 30. Der Verein sucht nach wie vor weitere hilfs-
linge. Besonders betroffen ist der Wald. Fatal ist, nen heimischen Baumarten. Dies ist aber wich- und kommt direkt dem Alltagsgeschäft der Tages- bereite Fahrer/-innen, welche das Mittagessen zur
wenn solche Pflanzen, sogenannte Neophyten, tig für einen gesunden, starken und klimafitten struktur und somit den Kindern zugute. Der Ver- Mittagszeit vom Restaurant Rütli zum Steineggli
mit Gartenabfällen direkt ins Ökosystem Wald Wald, der all seine Leistungen erbringen kann. ein ist gemeinnützig und nicht gewinnorientiert. transportieren. Kontakt: Andrea Sennrich, andrea.
gelangen. Einmal ausgewildert, ist es für Wald- Er wirkt unterstützend im Hintergrund und ist sennrich@bluewin.ch
18 19GEMEINDE
Immunsystem stärken durch Massage
Was tun für den körperlichen Ausgleich? Gerade jetzt ist die Stärkung des Immunsystems in aller
Munde. Sich selber was Gutes tun, entschleunigen, entspannen und dazu den Körper stärken -
HEIZÖL - TANKREVISIONEN
dies alles ist möglich und zwar bei Ursina Jäggi seit über einem Jahr.
Beinwil am See Menziken Augenmerk gilt dem Bauch (Darm) und dem Kopf.
Tel. 062 771 38 19 gautschi-merz.ch Tel. 062 771 10 05 Durch die geschulte und achtsame Berührung des
Source-Massage-Practitioners kann der Klient/die
Klientin tiefe Entspannung und Harmonie auf al-
wo die hypothek len Ebenen des Seins erfahren.
einfach passt.
Erfahrungsbericht
Valiant Bank AG, Löwenplatz 6, Als Verfasserin dieses Kurztextes – Barbara Lau-
5712 Beinwil am See, Telefon 062 771 16 49
rent, Böju – kann ich allen diese spezielle Massage
für sich selbst zu erleben und zu nutzen sehr emp-
wir sind einfach bank.
Prävention und Therapie fehlen. Ich erlebe jedes Mal ein wunderbar leichtes
(Eing.) – Die Praxis von Ursina Jäggi in Beinwil Körpergefühl und auch meine Zipperlein werden
am See ist Genuss und Erholung pur. Das körper- weniger. Die Praxis im Zihl ist eine Oase, Ursinas
liche Wohlbefinden wird durch die Balancierung ruhige und achtsame Art sehr entspannend, die
des Körpersystems erreicht. Weniger Schmerzen, Musik mit innovativer Technologie (Naturschall-
Verspannungen und die Mobilisierung des Im- wandler) ein Novum – dies lässt die Zeit im Nu
munsystems die Wirkung. Dies geschieht mittels vergehen und zu einem unvergleichlichen Erlebnis
verschiedener Methoden, die sie jahrelang erlernt werden. Wiederholung ist keine Frage – am besten
und erweitert hat. so wie zum Coiffeur, guten Ausgleich und Stär-
HOCHSCHRANK kung!
PLENO PLUS Source Massage
Zwischen 60 und 90 Minuten dauert der ausser- Mehr Informationen
gewöhnliche Massagestil, der sich aus der Esa- Ursina Jäggi, Source-Massage-Practitioner,
Mit dem Öffnen der Tür fährt der gesamte len-Massage entwickelt hat und Innovationen aus Dorn-Therapeutin in deiner Region. Termine wo-
Inhalt automatisch aus dem Schrank. dem Bereich der modernen Körpertherapien mit chentags individuell nach Vereinbarung 062 771
Perfekte Erreichbarkeit und Übersicht – altbewährten Methoden verbindet. Die Grundla- 23 12, von den meisten Krankenkassen mit Zusatz
auch auf dem obersten Tablar!
ge liefert die klassische und myofasziale Tiefen- anerkannt (EMR und ASCA), auf Rechnung, bar
gewebsmassage. Elemente, wie Cranio-Sacral, oder Twint.
Shiatsu, Dorn usw. fliessen mit ein. Mit passiven
Dehnungen und Mobilisation der Gelenke wird Ursina Jäggi freut sich auf Sie! Weitere Infos:
W W W.PEK A-SYSTEM.CH
Clevere Innovationen in Schweizer Qualität seit 1964 der gesamte Organismus unterstützt. Spezielles source-massage-fachschule.ch.
21GEMEINDE
!
Fenster-Center AG Reinach
Aarauerstrasse 29 5734 Reinach AG
TER-
DIE GRÖSSTE FENS
062 772 42 22
www.fenster-center.ch briefkasten@fenster-center.ch
EIZ
VIELFALT DER SCHW
Mit uns reisen Sie nicht schneller,
Ueli Haller freut sich auf den Saisonstart. Sandra Leutwiler und Vreni Lüscher beim Pflanzen von Geranien beim Schiffsteg Delphin.
dafür sehen Sie mehr ...
... in der Schweiz und in Europa! Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee: Leinen los!
Gebr. Merz Lockdown und praktisch alle sassen im gleichen Boot. So auch die Schifffahrtsgesellschaft Hall-
Reisen + Transport AG wilersee SGH. Der komplette Monat Mai fiel der verordneten Massnahmen wegen ins Wasser. Der
5712 Beinwil am See
062 771 38 19 Saisonstart hat sich nun auf den 6. Juni verschoben. Wenn auch mit einigen Einschränkungen.
info@merzbustrans.ch
AKTUELLES PROGRAMM: WWW.MERZBUSTRANS.CH Wir sind Mitglied bei: (tmo.) – Die Geranien am Schiffsteg Delphin sind fahrtsgesellschaft ist die SGH mit dem öffentlichen
gepflanzt und endlich heisst es für die SGH: Leinen Verkehr gleichgestellt. Hier sind SBB und Postauto
los! Geschäftsführer Ueli Haller ist die Erleichte- AG die Systemführer. «Wir übernehmen ihr Schutz-
rung ins Gesicht geschrieben. Per 6. Juni konnte er konzept», so Ueli Haller. Für das Personal gilt im
zusammen mit seinem Mitarbeiterteam die Kurs- Dienst Maskenpflicht. Hingegen seien die Gäste
schifffahrt auf dem Hallwilersee hochfahren. Ihm auf den Schiffen für sich selber verantwortlich.
News
als Geschäftsführer blutete das Herz, als am ersten Problematisch mit den Abständen könnte es even-
Sonntag im April – mit dem Start des Frühlings- tuell bei den Schiffstegen werden, wenn ein er-
fahrplanes – nicht in die Schifffahrtsaison 2020 höhtes Aufkommen an wartenden Passagieren zu
- DAB+ Radio
gestartet werden konnte. Wettermässig hätte es verzeichnen ist. «Wir werden mit entsprechenden
2020!
- Checkbox Fahrzeugunterhalt besser nicht sein können und auch der Grossteil Informationen aufwarten, damit die Leute dort die
des Monats Mai zeigte sich von der sonnigen Seite. Abstände einhalten.» Während die Kursschifffahrt
- Elektro- und Hybrid Fahrzeuge Nun: Den Mai konnte er als Totalausfall abbuchen. ihren Betrieb mit den erwähnten Einschränkungen
Umso mehr freute er sich auf den verspäteten aufnehmen konnte, sind die verschiedenen The-
,
- Automatikgetriebe Service Saisonstart – wenn auch mit Einschränkungen. menfahrten, welche fast ausschliesslich mit kuli-
«Damit wir die Abstände einhalten können, wer- narischen Köstlichkeiten – sprich Essen – verbun-
- Treibstoff Vorzugspreise den unsere Schiffe passagiermässig nur zu fünfzig den sind, im Juni noch kein Thema. Die Vorlaufzeit
Prozent ausgelastet», wie er erklärt. Im Gegensatz für die Organisation dieser Fahrten ist relativ lang.
zur Gastronomie müsse er auf den Schiffen aber «Wir werden uns bemühen, die Themenfahrten ab
Garage Graf AG Telefon 062 773 22 18 www.garagegrafag.ch
Brühlstrasse 328,5732 Zetzwil Telefax 062 773 27 50 info@garagegrafag.ch keine Plätze absperren. Als konzessionierte Schiff- Juli wieder anzubieten», wie Ueli Haller sagt.
23GEMEINDE
BERGE K
Ö
AUCH W NNEN Juniorentrainer/-in sein beim FC Böju
IR KEINE
VERSETZ
EN ABER
SCHÖNE Der Breitenfussball macht 98,5 Prozent des Schweizer Fussballs aus. Rund 330´000 Aktivmitglie-
SACHEN DRUCK
PRODUZ - der machen den Schweiz. Fussballverband SFV zum grössten Verband der Schweiz. Zwei Drittel
DAS KÖN IEREN,
NEN davon (also 220´000) sind Junioren.
Suchen Sie eine WIR
erfahrene Putzfee Grosser Dank!
für Ihr Büro, Ihre Praxis oder Ihr Der FC Böju dankt hiermit all seinen Juniorentrai-
Zuhause? ner/-innen für ihren ehrenamtlichen Einsatz im
Dienste nicht nur des Vereins, sondern auch der
Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Wir stehen für Qualität, Zuverlässig- Gesellschaft im Allgemeinen!
keit und Kompetenz an erster Stelle.
Rufen Sie uns an 076 324 94 90 Auch nach der langen Lockdown-Pause werden
E-Mail: info@ferreirareinigung.ch sie wieder planen, organisieren und Trainings
www.ferreirareinigung.ch
durchführen. Sie werden die Eltern kommunikativ
om /stitchtogether
Se?
auf dem Laufenden halten und die Junior/-innen
e i
Ferreira Reinigung –
ä h - R
Beratung · Grafik · Druck
ohin geht I h r e N
Sauberkeit ist unsere Stärke! Neudorfstrasse 10 · CH-5734 Reinach (Eing.) – So eindrücklich wie auch erfreulich diese bei der Stange, wenn die Motivation und der Sie-
Tel. 062 765 88 11 · www.urszuber.ch
Zahlen anmuten, sie bringen viel Verantwortung gesmut wieder einmal im Keller sind. Sie werden
Sparen bi
mit sich – und etliche Vereine immer wieder an das Selbstvertrauen ihrer Schützlinge durch Lob
S ihre Grenzen. Wartelisten im Kinderfussball sind und Anerkennung stärken. Begriffe wie Team-
auch beim FC Beinwil am See keine Seltenheit geist, Respekt und Selbständigkeit werden sie sich
mehr. Denn genügend geeignete und begeisterte wieder auf ihre Fahnen schreiben und als Vorbild
Juniorentrainer/-innen zu finden und auszubil- vorangehen.
+ Geschenk den, stellt eine grosse Herausforderung dar. Es ist
Reise-Trolley DIE Daueraufgabe der Vereine. Ein Aufruf
Der FC Böju sucht für die neue Saison weiterhin
Eine geeignete Person sollte zunächst Begeiste- noch Juniorentrainer/-innen und Assistent/-in-
Persönliche Beratung per Telefon rung für die Zusammenarbeit mit Kindern und nen. Auch Neueinsteiger sind willkommen. Wer
041 914 10 10
für das gesamte Sortiment der Elektro/
Jugendlichen mitbringen – natürlich auch etwas
Begeisterung für den Fussball. Aber für den See-
sich dafür interessiert, trifft beim FC Böju auf viel
Erfahrung und Unterstützung – und kann bei Ju-
klub war stets auch klar, dass die Ambitionen eines niorenobmann Marc Serafini, junioren@fcbein-
Haushalt-Abteilung sowie der BERNINA-,
Näh- und Stoff-Abteilung! jeden Böjuer Juniorentrainers in Richtung Ausbil- wilamsee.ch melden.
dung und Vermittlung der Freude für den Sport
Ihre Einkäufe tätigen: per Telefon 041 914 10 10 shop@rschriber.ch www.rschriber.ch «Im Fussball lernen Kinder Dinge fürs Leben, die
s testen! zielen muss. Das Resultat – oder gar die «Entlöh-
Jetzt bei un
Elektro-Installationsabteilung ist geöffnet: Hauptstrasse 38, Hochdorf
nung» – darf nicht im Vordergrund stehen. sie anderswo kaum so einfach und intensiv mit-
Installations- und Serviceaufträge Filialen: Muri und Reinach
bekommen würden.»
Störungen
Neudorfstrasse
Lieferung und Montage
Hauptstrasse
2, Reinach
von Grossgeräten
38, Hochdorf, 041 914 10 10, www.rschriber.ch Ottmar Hitzfeld, Trainerlegende
73 Reparaturen
062 771 31 – www.rschriber.ch – von Näh- Hauptstrasse
Hauptgeschäft: und Kaffeemaschinen
38, Hochdorf
gether Filialen: Muri und Reinach Elektro
Elektro–– –– Stoffe
Stoffe––Kaffee
Kaffee
Hochdorf
Hochdorf––Inwil Muri––Reinach
Inwil –– Muri Reinach
Telefon
Telefon056
056664
66472
72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch 25GEMEINDE
Ein weiteres eindrückliches Werk des Beinwiler Holzbauspezialisten: der Milchvieh-Laufstall von Alois Müller in Reinach
selber. Da spielen noch viele andere Faktoren mit.
Qualität von der Baumann Holzbau Innenausbau AG Faktoren, die im Vorfeld mit einer seriösen Beratung
ihren Anfang nehmen und sich über die komplette
Wenn es um Holzbau mit seiner breiten Vielfalt geht, spielt die Baumann Holzbau Innenausbau Detailplanung bis hin zur Baugesuchseingabe, Pro-
AG von Alex Baumann in der Region eine der ersten Geigen. Mit seinen ausgewiesenen Fachleuten jektvorschläge und den gesamten Innenausbau
ist das Beinwiler Unternehmen für Bauherren in den verschiedensten Bereichen ein kompetenter erstrecken.
Partner. Jüngstes Beispiel: Der Laufstall von Alois Müller und Melanie Beglinger in Reinach. Innovation wird beim Beinwiler Holzbau-Unter-
nehmen auf allen Ebenen und in allen Abteilungen
(tmo.) – Über Arbeit kann sich Alex Baumann mit Projekt, wie diesen Milchvieh-Laufstall, realisieren gross geschrieben. Egal ob bei Neu-, Umbauten
seiner Holzbaufirma zur Zeit nicht beklagen. «Die dürfen», wie Alex Baumann erklärt. Immer weni- oder beim Elementbau. Für seine Kunden setzt Alex rigens auch für die Fachleute aus der firmeneige-
Auftragsbücher sind bis Ende Jahr erfreulich gut ger Bauern bedeutet auch für ihn und seine Firma Baumann und sein Team die vielfältigsten Ideen nen Bauschreinerei. Beim Innenausbau (Badezim-
gefüllt», wie er erzählt. Seine Leute sind bei ver- immer weniger Aufträge in dieser Branche. Umso (auch für Carports, Dachfenster, Dachlukarnen, mer, Schränke, Garderoben, Fenster, Bodenbeläge,
schiedenen Projekten im Einsatz. Ein Team war mehr freute er sich natürlich über diesen Auftrag. Treppen, Wintergärten etc.) perfekt um. Das gilt üb- Deckenverkleidungen, Täferarbeiten etc.) werden
nach Ostern zum Beispiel daran, den Laufstall von Nun: Landwirt Alois Müller hat sich entschieden in die unterschiedlichsten Kundenwünsche perfekt
Alois Müller und Melanie Beglinger vom Bürger- einen Laufstall für sein Vieh zu investieren. Gleich- umgesetzt. Was nicht zuletzt auch für die eigene
heim-Hof an der Neudorfstrasse 61 in Reinach zeitig hat er mit der Baumann Holzbau Innenaus- Schlosserei gilt.
aufzurichten. Schon von weit her waren die hellen bau AG auch auf einen lokalen Anbieter gesetzt. Zurück zum Laufstall von Alois Müller und Melanie
Holzbalken der Dach- und Fassadenkonstruktion Neben Erfahrung und Fachwissen im Holzbau hat Beglinger. Hier stand auch Drittlehrjahr-Lehrling
aus Fichtenholz zu sehen, welche in den blauen nicht zuletzt auch das Preis-/Leistungsverhältnis Tim Fessler im Einsatzt, der einen vertieften Einblick
Frühlingshimmel ragten. Ins Auge stach auch eine den Ausschlag für den Auftrag gegeben. Dieses in das Aufrichten von Holzbauten erhielt und dieses
dunkelblaue Blache, welche an der Westfassade müsse selbstverständlich für beide Parteien stim- Projekt auch begleitete. «Die Lehrlingsausbildung
aufgehängt und zusammen mit dem weissen Pik- men, wie Alex Baumann betont. Schlussendlich hat einen grossen Stellenwert», wie Alex Baumann
togramm ein untrügliches Zeichen dafür war, dass müsse der Kunde zufrieden sein. Nicht nur mit der sagt. Neben Zimmerleuten (4 Jahre Lehrzeit) will er
hier die Beinwiler Holzbauspezialisten am Werk Offerte, sondern auch mit dem Endprodukt und in seinem Betrieb in Zukunft auch Schreiner aus-
waren. «In der heutigen Zeit ist es nicht mehr all- den damit verbundenen Arbeiten. Dazu zählt na- bilden. Mehr zum Beinwiler Holzbauunternehmen
täglich, dass wir ein solches landwirtschaftliches türlich nicht nur die Zimmermannarbeit am Objekt erfahren Sie unter www.holz-baumann.ch.
26 27Sie können auch lesen
