2021 Hallo Eakin! - Wunde Fistel Stoma Eakin Produktkatalog - Eakin GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wunde ∙ Fistel ∙ Stoma
Eakin ®
Produktkatalog
2021
®
Hallo Eakin !
NEU: Videoberatung
unter www.eakin.de
Inhaltsverzeichnis Eakin ableitende
®
Wund- und Fistelversorgung
Eakin® Wund- und Fistelversorgung
4 Eakin® Woundpouches TM
12 Extra große Eakin® Woundpouches TM
14 Kleine bis große Eakin® Woundpouches TM
15 Eakin® Woundpouches TM mit Faltverschluss
16 Eakin® Behandlungsfenster
Eakin® dot 2-teilige Stomaversorgung
20 Der ausziehbare violette Rastring
21 SkinsmartTM -Hautschutz
22 Die Stomabeutel von Eakin® dot Ösophagostomie
Sternotomie
Eakin 1-teilige Stomaversorgung
®
Thorakotomie
27 Eakin® plane Kolostomiebeutel
28 Eakin® plane Ausstreifbeutel
Allgemein- und
29 Eakin® plane Urostomiebeutel Viszeralchirurgie
30 Eakin® flexi-konvexe Stomabeutel
Abdominalen
Wunden und Fisteln
EaKinder – Stomaversorgung für Kinder
34 EaKinder – die sanfte Versorgung für Neugeborene und Kinder
36 EaKinder – zweiteilige Stomaversorgung
Eakin Cohesive® – Hautschutz mit System Beinwunden
40 Eakin Cohesive Hautschutz
®
42 Eakin Cohesive® Hautschutzringe
44 Eakin Cohesive StomaWrap TM
45 Eakin Cohesive® Hautschutzplatten 4 Eakin® WoundpouchesTM
46 Eakin Cohesive Hautschutzpaste
®
12 Extra große Eakin® WoundpouchesTM
Eakin® Zubehör 14 Kleine bis große Eakin® WoundpouchesTM
48 Eakin ProtectTM Hautschutz
15 Eakin® WoundpouchesTM mit Faltverschluss
49 Eakin Release Pflasterentferner
TM
50 Eakin Perform TM Flüssigkeitsabsorber 16 Eakin® Behandlungsfenster
51 Eakin Surround TM Hautschutzpads
53 Musteranforderung
Die professionelle Eakin ®
Lösung bei stark Woundpouches – TM
exsudierenden Vorteile auf einen
Wunden Blick
Durchführung und Wann ist ein Eakin® WoundpouchTM
einzusetzen?
Eakin® WoundpouchesTM – die Lösung,
auch für anspruchsvolle Situationen
+ Lange Tragezeiten
effektives Management durch Cohesive - ®
einer Fisteldrainage, die und/oder 4 –6 Hautschutz
dazu Wundheilung und
+ Reduzierte Anzahl
Stunden
Hautschutz sicherstellt, Wenn innerhalb von Wenn eine Wundauflage der Verbandswechsel
setzt ein multidisziplinäres 24 Stunden die nach 4 – 6 Stunden
Team aus erfahrenen
Exsudatmenge 100 ml
überschreitet1), 2), 3)
das Exsudat nicht mehr
aufnehmen kann1), 2), 3), 4)
Bei Abdominal
fisteln6), 7)
Bei starken
Blutungen6), 7), 8) + Rasche
High-Output-Exsudate Remobilisierung
Wundmanagern sowie > 500 ml/Tag
Ärzten voraus. Jeder Pa- Middle-Output-Exsudate
tient mit seiner speziellen
> 200–500 ml/Tag
Aggressive Exsudate = Kostenbewusstes
Fistel- oder Wundsituation mit hohem pH-Wert Wundmanagement
Bei offen Bei postoperativen
erfordert eine individuelle liegenden Wunden, Platzbäuchen, durch Zeit- und
Behandlung sowie kon-
Eingeweiden6), 8) Nahtinsuffizienzen
Kostenersparnis
tinuierliche Überprüfung Ideal für die Phase nach einer
V.A.C.®-Therapie5)
des Heilungsfortschrittes.
• Darmfisteln: Die V.A.C.® -Therapie wird nicht empfohlen,
wenn das Management oder die Kontrolle des Fistel
exsudats das einzige Behandlungsziel ist.
• Patienten mit geschwächten Blutgefäßen oder Organen Bei ulzerieren Bei fragiler
in oder im Umfeld der Wunde, u. a. infolge von: den Tumoren8) wundumgeben
der Haut
– Nähten an Blutgefäßen oder Organen
(bei nativer Anastomose oder Transplantation)
– Infektion
– Trauma
– Bestrahlung
– tumorösem Gewebe
In der Palliativpflege9)
1) WOCN Society (2015) Support of Medicare Coverage for Enterocutaneous Fistulas
2) McNaughton, V., Canadian Association for Enterostomal Therapy ECF Best Practice Recom-
mendations Panel (2009) Best practice recommendations for management of enterocuta-
neous fistulae
3) B ryant, R. A. (2016) Acute and Chronic Wounds: Nursing Management (5th edn). London:
Mosby: 552
4) B ryant, R. A. (2016) Acute and Chronic Wounds: Nursing Management (5th edn). London:
Mosby: 538
5) „ Indikationen und Sicherheitshinweise für V.A.C.® Therapy“, https://www.kci-medical.de/
DE-GER/indikationen, 06.08.2018
6) Henderson, V., Timmons, J., Hurd, T., Deroo, K., Maloney, S., Sabo, S., NPWT in everyday
practice Made Easy. Wounds International 2010; 1(5):Available from http://www.woundsin-
ternational.com
7) G uy, H., Grothier, L. (2012) Using negative pressure therapy in wound healing. Nursing Times;
108; 36, 16–20
8) A pelqvist, J., Willy, C., Fagerdah, A.M. et al., Negative Pressure Wound Therapy – overview,
challenges and perspectives. J Wound Care 2017; 26: 3, Suppl 3, S1–S113
9) Rogers Herbert, G., Palliative wound care: Part 2. Wound Care Advisor 2015; Volume 4; No 2.
4 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 5
Wo werden Eakin ®
Woundpouches TM
eingesetzt?
Eakin® WoundpouchesTM
haben sich in der Ver- Sternotomie Ösophagostomie
sorgung von abdomina-
len Fisteln und Wunden
etabliert. Darüber hinaus
zeigen viele Fallberichte
den erfolgreichen Einsatz
der Drainagesysteme für Thorakotomie Axilla
andere Lokalisationen
am Körper.
F
Abdominalwunden Beinwunden
6 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 7
Eakin ®
Eakin ®
Woundpouches – TM
Woundpouches – TM
Vorteile, die in der Anwendungs-
Praxis überzeugen beispiele
Deutliche Entlastung für die Pflege
1 Zeitsparend: schnell und einfach zu applizieren.
2 Einfache Verbindung mit üblichen Ableitungs- und
Auffangsystemen.1), 9), 10)
3 Eine bewährte Lösung, auch für herausfordernde
Wundsituationen.
4 Ideale Wundinspektion
und -behandlung über das
Zugangsfenster ohne Ver-
sorgungswechsel.1), 10)
Die Wirtschaftlichkeit im Auge behalten
1 Lange Tragezeiten über mehrere Tage.
2 Reduzierte Anzahl von Verbandswechseln führt zu
weniger Pflegeaufwand.1)
3 Eakin Woundpouches TM ermöglichen eine frühzeitige
®
Versorgung im häuslichen Bereich.
4 Eakin Woundpouches TM benötigen in der Regel
®
keine Zusatz- oder Verbrauchsmaterialien.
Die Lebensqualität des Patienten erhöhen
1 Ermöglicht rasche Remobilisierung
und soziale Integration.1), 2), 6), 7)
2 Nichtinvasive Anwendung.
3 Atraumatischer Versorgungswechsel.
4 Schützt vor Gerüchen.1), 10), 11)
5 Einfache Versorgung zu Hause.
Ideal für
die Palliativ-
versorgung
1) McNaughton, V., Canadian Association for Enterostomal Therapy ECF Best Practice Re-
commendations Panel (2009) Best practice recommendations for management of entero-
cutaneous fistulae
2) WOCN Society (2015) Support of Medicare Coverage for Enterocutaneous Fistulas
3) Bryant, R. A. (2016) Acute and Chronic Wounds: Nursing Management (5th edn). London:
Mosby: 552
4) Bryant, R. A. (2016) Acute and Chronic Wounds: Nursing Management (5th edn). London:
Mosby: 538
5) H enderson, V., Timmons, J., Hurd, T., Deroo, K., Maloney, S., Sabo, S., NPWT in everyday
practice Made Easy. Wounds International 2010; 1(5):Available from http://www.wound-
sinternational.com
6) G uy, H., Grothier, L. (2012) Using negative pressure therapy in wound healing. Nursing
Times; 108; 36, 16–20
7) Apelqvist, J., Willy, C., Fagerdah, A.M. et al., Negative Pressure Wound Therapy – overview,
challenges and perspectives. J Wound Care 2017; 26: 3, Suppl 3, S1–S113
8) Rogers Herbert, G., Palliative wound care: Part 2. Wound Care Advisor 2015; Volume 4; No 2.
9) „Indikationen und Sicherheitshinweise für V.A.C.® Therapy“, https://www.kci-medical.de/
DE-GER/indikationen, 06.08.2018
10) Hooper, J., How to: Fistula Management Made Easy: Wound Care Education Institute
11) B ryant, R. A. (2016) Acute and Chronic Wounds: Nursing Management (5th edn). London:
Mosby: 558
8 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 9
Drei entscheidende 1 Modellierbarer, hochresistenter Eakin ®
Funktionen für kom- Eakin-Cohesive®-Hautschutz
Optimaler Hautschutz der Wundumgebung
Woundpouches – TM
plexe Situationen • Einfache Anpassung an jede Körperform einfach in der
• Sehr gute Hautverträglichkeit
• Für langanhaltende Abdichtung und Schutz
Anwendung
vor Unterwanderung und Leckagen
Jeder Wundbeutel ver- • Atraumatischer Versorgungswechsel 1 2 Der Eakin- Cohesive® -
fügt über eine Cohesive®- • Hoher Tragekomfort
Hautschutz lässt sich
Hautschutzplatte, die sich hervorragend an die
durch eine überlegene Wundumgebung anmo
Feuchtigkeitsabsorption Jedem Eakin ® -Drainage
beutel liegt eine Schablone
Die Zeichnung spiegel
verkehrt auf den Cohesive ® -
dellieren und gewähr
auszeichnet. Dazu wird bei. Einfach die Wundform Hautschutz übertragen. leistet hohen Komfort für
durchzeichnen und aus
die Haut vor Ausschei schneiden. den Patienten.
dungen, chemischen 3 4
Stoffen und anderen
Irritantien nachhaltig ge-
schützt.1)–4)
Wundform als Öffnung aus Narben, Falten oder kleine
dem Cohesive ® -Hautschutz Unebenheiten lassen sich mit
ausschneiden und Schutz der Eakin-Cohesive ® -Paste
papier abziehen. (839010) ausgleichen.
5 6
Gegebenenfalls mit model Eakin ® -Drainagebeutel auf
lierbaren Eakin-Cohesive ® - der Wunde ausrichten und
Hautschutzplatten oder anmodellieren. Bei Bedarf
Die überlegene Absorptions -ringen die Wundumgebung Ableitungssystem befestigen.
3 2 vorbehandeln.
fähigkeit des Eakin®-Haut
schutzes gewährleistet lange xsudat
E Schutz der
Tragezeiten 5) management Wundumgebung Genauigkeit
0,9 • Bei stark sezernierenden • Stabilisierung Pro Beutel wird eine Scha-
0,8 Wunden und Fisteln des Wundrandes blone als Mess- und Aus-
schneidehilfe mitgeliefert.
Absorption g/cm2
0,7
• Sichere Ableitung von • Überlegene Absorptions-
0,6 Die Hautschutzfläche kann
Sekreten und flüssigen fähigkeit
0,5 exakt auf die Wundform
Ausscheidungen, z. B. bei • Optimaler Ausgleich
0,4 und -größe zugeschnitten
übermäßig sezernieren von Unebenheiten
0,3 werden.
den Fisteln mit aggres-
0,2 • Reduziert Hautirritationen
sivem Dünndarmsekret
0,1 durch Exsudate
0,0
1) McGroggan, G., Effects of a hydrocolloid ostomy seal on faecal enzyme activity and mois-
Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 ture absorption, Poster presented at 3rd Congress of World Union Wound Healing Society;
June 4-8, 2008: Toronto, Canada
2) McGroggan, G., Cohesive Nurse Questionnaire in response to proposed 2007 UK Health
Reform
3) Voegeli, D., Moisture-associated skin damage: aetiology, prevention and treatment. Br J. Anwendungsvideos unter
Nurs. 2012:21(9):517-520 https://www.youtube.com/
4) Voegeli, D., Moisture-associated skin damage: an overview for community nurses. Br J. of watch?v=VIol4ysFwe4
Community Nursing DATE:18(1):6-10
5) D ata on file, Dr. Grace McGroggan, TG Eakin Ltd, Northern Ireland (2015).
10 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 11
Extra große Eakin ®
Alle Beutel verfügen über:
• Bewährte Eakin-Cohesive ® -
Woundpouches TM
Hautschutzformel
• Individuell ausschneidbar
• Weiches Ablaufventil
• Inkl. Schablone
Für große postoperative Der einzigartige Cohesive ® -Hautschutz wird seit über
40 Jahren erfolgreich in der Wund- und Stomaversorgung
Wunden, Platzbäuche, eingesetzt. Die Cohesive ® -Formulierung verwendet nur eine Für vertikale Inzisionswunden • Mit der Option, ein
Handvoll außerordentlich verträglicher Inhaltsstoffe, auch kleines oder großes
Fisteln mit starker Exsu-
Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent, extra groß
deshalb gibt es bis heute noch keine bestätigten Allergie- Ausschneidbar bis 290 x 130 mm
Behandlungsfenster
zu integrieren
dation meldungen. Beutelvolumen 1600 ml
(839281, 839280)
Packungsinhalt 5
Speziell für besonders große, schwer zu Art.-Nr. 839266
versorgende Wunden hat Eakin ® einen PZN 05493289
ausschneidbaren Abdominaldrainage-
beutel in einer Größe von 385 x 250 mm
entwickelt. Für horizontale Wunden, mit • Mit wiederverschließ-
barem Zugangsfenster
integriertem Behandlungsfenster
Wundbeutel Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent, extra groß
Ausschneidbar
mit Ablaufventil,
bis 160 x 245 mm
Beutelvolumen 3300 ml
transparent, maxi Packungsinhalt 5
Ausschneidbar bis 385 x 250 mm Art.-Nr. 839264
Beutelvolumen 6600 ml PZN 05493266
Packungsinhalt 1
Art.-Nr. 839269
PZN 07019310 Für horizontale Wunden, • Mit der Option, ein
kleines oder großes
ohne Behandlungsfenster Behandlungsfenster
Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent, extra groß
zu integrieren
Ausschneidbar bis 160 x 245 mm (839281, 839280)
Beutelvolumen 3300 ml
Packungsinhalt 5
Ideal für die Phase nach Art.-Nr. 839263
250 mm PZN
der V.A.C.®-Therapie
05493243
Der modellierbare Cohesive ® - Hautschutz
Für vertikale Wunden, mit • Mit wiederverschließ-
gewährleistet einfache Anbringung auch barem Zugangsfenster
in Hautfalten und rückstandsfreies Ab integriertem Behandlungsfenster
lösen. Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent, extra groß
Ausschneidbar bis 245 x 160 mm
385 mm
Beutelvolumen 3300 ml
Wundbeutel Packungsinhalt 5
mit Ablaufventil, midi Art.-Nr. 839268
PZN 09080319
Ausschneidbar bis 250 x 80 mm
Beutelvolumen 1100 ml
Packungsinhalt 5 Für vertikale Wunden, • Mit der Option, ein
Art.-Nr. kleines oder großes
ohne Behandlungsfenster
839270
PZN 11527555 Behandlungsfenster
Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent, extra groß
zu integrieren
Ausschneidbar bis 245 x 160 mm (839281, 839280)
Beutelvolumen 3300 ml
Packungsinhalt 5
Art.-Nr. 839265
PZN 05493272
12 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 13
Kleine bis Eakin ®
große Eakin ®
Woundpouches TM
Woundpouches TM
mit Faltverschluss
Alle Beutel verfügen über: Alle Beutel verfügen über:
• Bewährte Eakin-Cohesive - ®
• Bewährte Eakin-Cohesive ® -
Hautschutzformel Hautschutzformel
• Individuell ausschneidbar • Individuell ausschneidbar
• Weiches Ablaufventil • Klammerloser Verschluss
• Inkl. Schablone • Inkl. Schablone
Wundbeutel mit Ablaufventil, undbeutel mit Faltverschluss,
W • Bewährte Eakin-Cohesive ® -
Hautschutzformel
transparent, klein transparent, klein • Individuell ausschneidbar
Ausschneidbar bis 45 x 30 mm Ausschneidbar bis 45 x 30 mm • Klammerloser Verschluss
Beutelvolumen 110 ml Beutelvolumen 110 ml • Inkl. Schablone
Packungsinhalt 10 Packungsinhalt 10
Art.-Nr. 839260 Art.-Nr. 839250
PZN 05493214 PZN 05493160
undbeutel mit Ablaufventil,
W undbeutel mit Faltverschluss,
W • Mit der Option, ein
kleines Behandlungs-
transparent, mittelgroß transparent, medium fenster zu integrieren
Ausschneidbar bis 86 x 60 mm Ausschneidbar bis 110 x 75 mm (839281)
Beutelvolumen 145 ml Beutelvolumen 520 ml
Packungsinhalt 10 Packungsinhalt 10
Art.-Nr. 839267 Art.-Nr. 839251
PZN 09080325 PZN 05493177
• Mit der Option, ein undbeutel mit Ablaufventil,
W undbeutel mit Faltverschluss,
W • Mit der Option, ein
kleines Behandlungs kleines oder großes
fenster zu integrieren
transparent, medium transparent, groß Behandlungsfenster
(839281) Ausschneidbar bis 110 x 75 mm Ausschneidbar bis 175 x 110 mm zu integrieren
Beutelvolumen 520 ml Beutelvolumen 900 ml (839281, 839280)
Packungsinhalt 10 Packungsinhalt 10
Art.-Nr. 839261 Art.-Nr. 839252
PZN 05493220 PZN 05493183
•M
it der Option, ein Wundbeutel mit Ablaufventil, undbeutel mit Faltverschluss,
W • Mit der Option, ein
kleines oder großes kleines oder großes
Behandlungsfenster
transparent, groß transparent, extra groß Behandlungsfenster
zu integrieren Ausschneidbar bis 175 x 110 mm Ausschneidbar bis 160 x 245 mm zu integrieren
(839281, 839280) Beutelvolumen 900 ml Beutelvolumen 3300 ml (839281, 839280)
Packungsinhalt 10 Packungsinhalt 5
Art.-Nr. 839262 Art.-Nr. 839253
PZN 05493237 PZN 05493208
Hinweis: keine Gruppe im Hilfsm ittelverzeichnis für Wund- und Hinweis: keine Gruppe im Hilfsm ittelverzeichnis für Wund- und
Fisteld rainages ysteme vorhanden. Fisteld rainages ysteme vorhanden.
14 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 15
Eakin ®
selbstklebende
Behandlungsfenster
Für individuellen Zugang 1 2 Einfach in
der Anwendung
Eakin® Behandlungsfens
ter ermöglichen einen Die Eakin® -Behandlungs
individuellen Zugang zur Fenster öffnen. Schutzfolie abziehen.
fenster können, mit Aus
Wunde für Inspektion, nahme der kleinsten
Verbandswechsel oder Beutel in der Palette, in
zum Spülen, ohne dass beliebiger Position und
3 4
der gesamte Beutel ab- beliebigem Winkel auf
genommen werden allen Beuteln verwendet
muss. werden.
Fensterrahmen auf Beutelfolie kleben und rundherum unter
dem Rastring gut andrücken. Das funktioniert am besten
auf einer ebenen Fläche (Tisch).
lein für alle Eakin ®
K Groß für alle Eakin ®
5 6
Woundpouches TM ab Woundpouches TM ab 839262,
839261, 839251, 839270 839252 (außer 839270)
• Schnell und einfach einsetzbar Die Eakin ® Behandlungsfenster können, mit Ausnahme der Zugang zum Drainagebeu- Fenster durch Untergreifen
• Selbsthaftend kleinsten Beutel in der Palette, in beliebiger Position und be- tel an der Beutelfolie aus sorgfältig verschließen.
liebigem Winkel auf allen Beuteln verwendet werden. schneiden.
Insbesondere die großen Woundpouches TM lassen sich mit
einem oder mehreren Eakin ® -Behandlungsfenstern kombi
Beschreibung klein groß nieren, um Zugang zum Wundbereich zu haben, ohne den
Innendurch- Beutel abnehmen zu müssen.
messer 5 cm 11 x 6 cm
Packungsinhalt 5 5
Art.-Nr. 839281 839280
PZN 11527561 05493295
Praxistipp:
zusätzliche Gürtelbefesti
gung am Fenster möglich
Anwendungsvideos unter
https://www.eakin.eu/
wound-care
16 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung 17
Unser Service 0800-22 440 22 Eakin dot 2-teilige Stomaversorgung
®
(gebührenfrei)
Neu
Wund- und
Fisteldrainage
Pass zur
Überleitung
Fordern Sie unser Wund-
und Fistulameter, unser
Wundlineal, unsere
Größenbestimmungshilfe, Eakin ® Woundpouches TM gibt es in
15 Var ianten. Zum schnellen Auffin-
Überleitungs
pass
die Anleitungskarte, das den der richtigen Version: das Eakin ® -
Wund- und -Fistulameter.
Indikationsposter oder
den Fisteldokumentations +
Name
bogen kostenlos an! Block
Datum
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Wundlineal
Anleitung zur Anbringung
der Eakin -Drainagebeutel ®
1 2 3
Jedem Eakin®-Drainage- Die Zeichnung spiegel- Wundform als Öffnung
beutel liegt eine Schablone verkehrt auf den aus dem Cohesive®-
bei. Einfach die Wund- Cohesive®-Hautschutz Hautschutz ausschnei-
form durchzeichnen und übertragen. den und Schutzpapier
ausschneiden. abziehen.
4 5 6
Narben, Falten oder Ggf. mit modellierbaren Eakin®-Drainagebeutel auf
kleine Unebenheiten Eakin-Cohesive®-Haut- der Wunde ausrichten und
lassen sich mit der schutzplatten oder anmodellieren. Gegebenen-
Eakin-Cohesive®-Paste -ringen die Wundumge- falls Ableitungssystem
ausgleichen. bung vorbehandeln. befestigen.
Anwendungsvideo unter www.eakin.de/anwendungsvideos
Eakin ® selbstklebende Behandlungsfenster
in zwei Größen
Eakin®-Behandlungsfenster ermöglichen Einfache Handhabung:
einen individuellen Zugang zur Wunde Fenster öffnen
für Inspektion, Verbandswechsel oder 1 oder optional
zum Spülen, ohne dass Deckel abnehmen/
der gesamte Drainage- aushängen.
beutel abgenommen
werden muss. Sie
lassen sich so oft Fensterrahmen
wie notwendig 2 auf Außenfolie
öffnen und wieder kleben und gut
schließen. andrücken.
Praxistipp:
Zugang zum
Zusätzliche 3 Drainagebeutel
Gürtelbefestigung
an der Außenfolie
am Fenster
ausschneiden und
möglich
Deckel schließen.
Z-Card (Größen Anleitungskarte
bestimmungshilfe) Drainagebeutel
Pflegeüberleitung zur Versorgungstherapie
enteraler Fisteln Erstellungsdatum: ı_____________________ı
Patientendaten Krankenkasse/Kostenträger
Name: ı____________________________________________________________ı ı__________________________________________________ı
Vorname: ı____________________________________________________________ı ı__________________________________________________ı
Geburtsdatum: ı________________________ı
Diagnose/Indikation: ı____________________________________________________________ı
ı____________________________________________________________ı
Artikel-Nr.: ı____________________________________________________________ı
(Eakin® Wundbeutel/Wunddrainagebeutel)
1. Art der Fistel
Fotodokumentation
ı_____________________________________________________________________________ı
ı_____________________________________________________________________________ı
2. Lage der Fistel
In Hautniveau In Bauchfalte In OP-Wunde Zustand bei Nahtdehiszenz
Andere Lage: ı____________________________________________________________ı
20 Der ausziehbare violette Rastring
3. Anzahl und Lokalisation der Fisteln 5. Exsudatmanagement
Solitär Fistel Menge: Starke Exsudation ml/Tag ı_____________ı
Multiple Fisteln/Anzahl: ı______ı Mäßige Exsudation ml/Tag ı_____________ı
Liegen eng zueinander
Niedrige Exsudation ml/Tag ı_____________ı
Müssen in die Versorgung einbezogen werden
Sie liegen bei: ı____________________________________________________ı Konsistenz: ı___________________________________________ı
(z.B. Uhrzeiger angeben: bei 7 Uhr / 15 Uhr)
Farbe: ı___________________________________________ı
4. Fistelumgebung/Wundgrund Geruch: ı___________________________________________ı
Wundfläche: Länge in cm: ı______ı Breite in cm: ı______ı Tiefe in cm: ı______ı
Zerklüftete Wundränder Wundtaschen Wundgänge 8. Angewandte Fistel- und Drainage-Systeme
Mit Ablaufventil Ja Nein
6. Hauttyp des Patienten 7. Beanspruchte Haut Mit Faltverschluss Ja Nein
Mischhaut Die Haut ist stark gerötet Größe bei Ablaufventil: ı______________________________ı
Trockene – fettarme Haut Weist Hautirritationen auf
Fette – trockene Haut Ist enzymatisch geschädigt Größe bei Faltverschluss: ı______________________________ı
21 SkinsmartTM -Hautschutz
Patient schwitzt stark Ist para/peri fistulär ulceriert
Mit Behandlungsfenster Ja Nein
9. Angewandter Haut- und Wundrandschutz 10. Sekretableitung bei Wunddrainagen mit Ablaufventil
Hautschutzringe groß StomaWrap™ Sammelbeutel für immobile bettlägerige Patienten
Hautschutzringe klein Hautschutzpaste Sterile Einzelverpackung
Hautschutzringe dünn SLIMS™ Hautschutzplatten Funktionstüchtiges Rücklaufventil
11. Verhindern der Exkoration
Ist praktikabel lässt sich gut am Patienten anpassen (flexibler Hautschutz) Hat einen sicheren Faltverschluss bei erhöhter Konsistenz
Transparent lässt gute Beobachtung zu Hat ein sicheres adaptiertfähiges Ablaufventil
Bei liegenden Drainagesystemen dürfen grundsätzlich nur sterile Ableitungssysteme verwendet werden.
22 Die Stomabeutel von Eakin® dot
ı____________________________ı ı_________________________________________________ı
Datum Unterschrift Pflegekraft Unterschrift/Stempel Arzt
Poster Fisteldokumen
tationsbogen
Der schnelle Weg zu Ihrem Gratis-
muster online und mobil:
Ihr Eakin®-Musterportal
Einfach mobil unter
https://professionals.eakin.de
anfordern oder über diesen QR-Code:
18 Eakin ® ableitende Wund- und Fistelversorgung Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung 19Eakin dot 2-Teiler
®
Der ausziehbare -
violette Rastring Hautschutz
Das innovative System, Für maximale Sicherheit Für optimale Hautverträglichkeit Das bis 50 mm aus
ideal für parastomale Untergreifbarer Rastring, Visuelle Kontrolle beim An- Skinsmart TM aus der schneidbare Dot ist ideal
Anbringen des Beutels bringen des Beutels durch
Hernien und vorgewölbte ohne Druck auf die Bauch- violetten Rastr ing.
Eakin®-Hautschutzforschung als Erstversorgung nach
decke auszuüben.
Bauchdecken � Ideal zum schnellen der OP-Phase und bei
� Ideal bei empfindlichen Anlernen neuer Patienten Maximale Tragezeit und Hautverträglichkeit1)
Patienten � Besonders geeignet bei � Für erhöhte Wirtschaftlichkeit doppelläufigen Ileo
temporären Stomata � Besonders geeignet bei Patienten mit
empfindlicher Haut
stomien.
� E rleichterung für ma-
nuell oder visuell einge-
schränkte Patienten Soforthaftung auf der Haut, kein Anwärmen
oder langes Andrücken nötig.
� Besonders geeignet bei berufstätigen,
aktiv im Leben stehenden Patienten und
Sportlern
� Besonders geeignet bei pflegebedürftigen
Patienten
Hochflexible, leicht ovale Blütenform. Passt sich
Versenkbarer
jeder Körperkontur an.
Rastring für
diskretes Profil. � Besonders geeignet für Patienten mit
Kein Auftra parastomalen Hernien oder überhängender
gen unter der Bauchdecke
Kleidung.
� Besonders
geeignet
für aktive
Patienten
(Freizeit
und Beruf)
Stabiler Rastring verhindert Die weiße Schaumstoffseite
ein Abknicken beim Bücken ist hygienisch zu reinigen,
oder Sitzen. Hörbares Ein- auch Duschen ist damit
rasten, kein versehentliches möglich.
Lösen des Beutels. � Besonders geeignet
� Besonders sicher für bei längerer Tragezeit
Patienten mit Hernien
oder überhängenden
Bauchdecken
Eakin ® -dot-Videos unter:
www.youtube.com/watch?v=Ks5JUVeHy90 (Ausklappen)
www.youtube.com/watch?v=byYgCYsEPn0 (Anklicken)
www.youtube.com/watch?v=txXF9a778hQ (Knicken)
1) McGroggan, G., TG Eakin Ltd. Klinische Auswertung von SKINSMART Hydrokolloid im Ver-
gleich zu marktführenden Alternativen. (TG Eakin Ltd Data on file: n=146, 2016-18)
20 Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung 21Die Stomabeutel
von Eakin dot ®
Vliesumhüllung Abziehlasche Filter
Die weiche beidseitige Praktische Abziehlasche Der Filter innerhalb des
wasserabweisende Vlies für kontrollierten Beutel- Vliesfensters ermöglicht
umhüllung bietet zusätz wechsel. einen kontrollierten, neu-
lichen Tragekomfort. Das tralen Luftabgang.
geteilte Vlies erlaubt eine
problemlose Inspektion
des Beutels.
Stomabeutel
Erhältlich in geschlossener und aus
streifbarer Form, jeweils in den Beutel-
größen Mini, Standard und Maxi.
Kopplungssystem
Doppelt sicher mit innerem
Sicherheitsring und äußerem
Verschlussring
Gürtel Verschluss
Optional kann an den Die stabile Komfortlasche
Beuteln ein Gürtel befestigt erleichtert Entleerung und
werden. Reinigung. Nach dem
Entleeren einfach wieder
hochfalten und mittels
Klettverschluss fixieren.
22 Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung 23Eakin dot ® Erhältlich mit 60-mm-Rastring (ausschneidbar bis
37,5 mm) und 80-mm-Rastring (ausschneidbar Eakin 1-teilige Stomaversorgung
®
Auch bis 50 mm). Eine praktische grüne Farbcodierung
ausschneidbar auf den Packungen lässt diesen sofort erkennen,
bis 50 mm! während der 60-mm-Rastr ing gelb gekennzeichnet
ist.
�
Eakin® dot plane Basisplatten mit durchgehendem Hautschutz
Beschreibung Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Eakin® dot Basisplatte (15–37,5 mm), ausschneidbar 60 mm 5 839800 11870460 29.26.05.1092
Eakin® dot Basisplatte (20 mm), vorgestanzt 60 mm 5 839801 11870477 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (22,5 mm) 60 mm 5 839802 11870514 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (25 mm) 60 mm 5 839803 11870520 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (27,5 mm) 60 mm 5 839804 11870537 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (30 mm) 60 mm 5 839805 11870566 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (32,5 mm) 60 mm 5 839806 11870572 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (35 mm) 60 mm 5 839807 11870595 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (37,5 mm) 60 mm 5 839808 11870626 29.26.05.1093
Eakin® dot Basisplatte (15–50 mm), ausschneidbar 80 mm 5 839809 15529338 29.26.05.1101
Eakin® dot Basisplatte (40 mm), vorgestanzt 80 mm 5 839810 15529321 29.26.05.1100
Eakin® dot Basisplatte (45 mm) 80 mm 5 839811 15529315 29.26.05.1100
Eakin® dot Basisplatte (50 mm) 80 mm 5 839812 15529309 29.26.05.1100
Eakin® dot Kolostomiebeutel mit Filter und Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Eakin® dot Kolostomiebeutel Mini 250 ml 60 mm 30 839900 11870224 29.26.01.0079
Eakin® dot Kolostomiebeutel Standard 440 ml 60 mm 30 839901 11870247 29.26.01.0080
Eakin® dot Kolostomiebeutel Maxi 560 ml 60 mm 30 839902 11870282 29.26.01.0078
Eakin® dot Kolostomiebeutel Standard 440 ml 80 mm 30 839920 15529290 29.26.01.0084
Eakin® dot Kolostomiebeutel Maxi 560 ml 80 mm 30 839921 15529284 29.26.01.0085
Eakin® dot Ausstreifbeutel mit Filter und Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Eakin® dot Ausstreifbeutel Mini 330 ml 60 mm 30 839903 11870336 29.26.02.0097
Eakin® dot Ausstreifbeutel Standard 410 ml 60 mm 30 839904 11870365 29.26.02.0098 27 Eakin® plane Kolostomiebeutel
Eakin® dot Ausstreifbeutel Maxi 620 ml 60 mm 30 839905 11870394 29.26.02.0096
Eakin® dot Ausstreifbeutel Standard
Eakin® dot Ausstreifbeutel Maxi
410 ml
620 ml
80 mm
80 mm
30
30
839922
839923
15529278
15529261
29.26.02.0103
29.26.02.0104 28 Eakin® plane Ausstreifbeutel
Alle Beutel haben eine beidseitige angenehme hautfarbene Vliesumhüllung mit Sichtfenster. Die Beutelfolie 29 Eakin® plane Urostomiebeutel
darunter ist transparent.
30 Eakin® flexi-konvexe Stomabeutel
Eakin® Gürtel
• Stufenlos verstellbar 50 – 160 cm
• Waschbar
Beschreibung Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Eakin® Gürtel, stufenlos verstellbar, 50–160 cm 1 839520 05494426 29.26.11.0024
24 Eakin ® dot – 2-teilige Stomaversorgung Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung 25Eakin einteilige Stomaversorgung mit
®
Eakin plane ®
dem besonders verträglichen Hautschutz Kolostomiebeutel
• Sichere Haftfähigkeit: Ideale Abdichtung und Tragedauer Flexibler Eakin ® -Hautschutz in individuell
durch Absorbieren von Feuchtigkeit zuschneidbaren sowie in vielen vorgefer-
• Angenehmer, unauffälliger und geruchssicherer Tragekomfort tigten Größen erhältlich.
• Resistent gegenüber aggressiven Ausscheidungen
• E xtrem flexibler Hautschutz, passt sich gut an und macht jede Feuchtigkeitsdichter Filter
Bewegung mit inkl. Filterabdeckplättchen.
• Besonders geeignet für aktive Betroffene
• Leicht und hautschonend zu entfernen Angenehme und seidenweiche
beidseitige Vliesumhüllung für höchste
Diskretion.
Geruchsdichte, knisterarme Folie.
Anatomisches Sichtfenster
Design, ideal der auf Vorderseite
Körperform angepasst.
Das geteilte Vlies auf der Vorderseite
erlaubt es, das Stoma zu sehen und den
Beutel einfach und exakt anzubringen.
Stomabeutel Kolostomie
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Maxi (20–65 mm), ausschneidbar 650 ml 30 839401 09642177 29.26.01.2136
Standard (20–65 mm), ausschneidbar 460 ml 30 839414 09642332 29.26.01.2135
Standard (22,5 mm), vorgestanzt 460 ml 30 839415 09642349 29.26.01.2135
Standard (25 mm) 460 ml 30 839416 09642355 29.26.01.2135
Standard (27,5 mm) 460 ml 30 839417 09642361 29.26.01.2135
Standard (30 mm) 460 ml 30 839418 09642378 29.26.01.2135
Standard (32,5 mm) 460 ml 30 839419 09642384 29.26.01.2135
Standard (35 mm) 460 ml 30 839420 09642390 29.26.01.2135
Standard (37,5 mm) 460 ml 30 839421 09642409 29.26.01.2135
Standard (40 mm) 460 ml 30 839422 09642415 29.26.01.2135
Standard (45 mm) 460 ml 30 839423 09642421 29.26.01.2135
Standard (50 mm) 460 ml 30 839424 09642438 29.26.01.2135
Standard (55 mm) 460 ml 30 839425 09642444 29.26.01.2135
Mini (20–65 mm), ausschneidbar 260 ml 30 839438 09642591 29.26.04.1085
Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung.
26 Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung 27Eakin plane ®
Eakin plane ®
Ausstreifbeutel Urostomiebeutel
Flexibler Eakin ® -Hautschutz in individuell Kontaktschutz Flexibler Eakin ® -Hautschutz in individuell
zuschneidbaren sowie in vielen vorgefer- zuschneidbaren sowie in vielen vorgefer-
Das weiche Vlies
tigten Größen erhältlich. tigten Größen erhältlich.
verläuft auf der
körperzugewand-
Ein zusätzlicher Vorfilter ermöglicht Gasen, ten Seite bis Integrierte Rücklaufsperre verhindert
in die Filterkammer zu strömen, und ver- zum Ende des einen Kontakt des Stomas mit Urin.
hindert, dass Ausscheidungen eindringen Ventils.
können.
Geruchsdichte, knisterarme Folie.
Angenehme und seidenweiche beidsei
tige Vliesumhüllung für höchste Diskretion.
Eakin ® Urostomiebeutel sind in der Form
Geruchsdichte, knisterarme Folie. so konzipiert, dass sich der Beutel restlos
entleeren kann.
Anatomisches Design, der Körperform
angepasst für maximalen Tragekomfort.
Integrierter Verschluss mit Komfortlasche
für Sicherheit und einfache Handhabung.
An einem Klett- Das Ablassventil ist
punkt unter dem sehr flexibel. Durch Zu
Vlies kann das sammendrücken kann so
verschlossene der Urinfluss beim Entlee
Sichtfenster Beutelende hoch ren kontrolliert werden. Sichtfenster
auf Vorderseite geklappt und Das Lumen ist groß genug, auf Vorderseite
fixiert werden. damit Urin plus Schleim-
Das geteilte Vlies auf der Vorderseite beimengungen und Das geteilte Vlies auf der Vorderseite
erlaubt es, das Stoma zu sehen und den Sedimente ablaufen kön- erlaubt es, das Stoma zu sehen und den
Beutel einfach und exakt anzubringen. nen. Bein- oder Bettbeutel Beutel einfach und exakt anzubringen.
können angeschlossen
werden.
Stomabeutel Ileostomie Stomabeutel Urostomie
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Maxi (15–65 mm), ausschneidbar 710 ml 30 839312 09641634 29.26.02.2140 Maxi (15–65 mm), ausschneidbar 850 ml 30 839602 09642616 29.26.03.2044
Standard (15–65 mm), ausschneidbar 560 ml 30 839336 09641893 29.26.02.2141 Standard (15–65 mm), ausschneidbar 550 ml 30 839603 09642622 29.26.03.2045
Standard (20 mm), vorgestanzt 560 ml 30 839337 09641901 29.26.02.2141 Standard (20 mm), vorgestanzt 550 ml 30 839604 09642639 29.26.03.2045
Standard (25 mm) 560 ml 30 839338 09641918 29.26.02.2141 Standard (25 mm) 550 ml 30 839605 09642645 29.26.03.2045
Standard (27,5 mm) 560 ml 30 839339 09641924 29.26.02.2141 Standard (27,5 mm) 550 ml 30 839606 09642651 29.26.03.2045
Standard (30 mm) 560 ml 30 839340 09641930 29.26.02.2141 Standard (30 mm) 550 ml 30 839607 09642668 29.26.03.2045
Standard (32,5 mm) 560 ml 30 839341 09641947 29.26.02.2141 Standard (32,5 mm) 550 ml 30 839608 09642674 29.26.03.2045
Standard (35 mm) 560 ml 30 839342 09641953 29.26.02.2141 Standard (35 mm) 550 ml 30 839609 09642680 29.26.03.2045
Standard (37,5 mm) 560 ml 30 839343 09641976 29.26.02.2141 Standard (37,5 mm) 550 ml 30 839610 09642697 29.26.03.2045
Standard (40 mm) 560 ml 30 839344 09641982 29.26.02.2141 Standard (40 mm) 550 ml 30 839611 09642705 29.26.03.2045
Standard (45 mm) 560 ml 30 839345 09641999 29.26.02.2141 Standard (45 mm) 550 ml 30 839612 09642711 29.26.03.2045
Standard (50 mm) 560 ml 30 839346 09642007 29.26.02.2141 Mini (15–65 mm), ausschneidbar 350 ml 30 839615 09642740 29.26.04.1081
Mini (15–65 mm), ausschneidbar 460 ml 30 839360 09642154 29.26.04.1084
Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung. Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung.
28 Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung 29Eakin ®
Diese konvexen Stomabeutel haben Eakin ®
flexi-konvexe eine besonders anpassbare Haut flexi-konvexe
schutzplatte, ideal für Stomata auf
Stomabeutel Stomabeutel
oder unter Hautniveau.
Flexible Konvexität Speziell konzipierter Filter – für längere Konvexe Stomabeutel
Die besonders flexible Form re- Tragezeiten/Desodorierung Kolostomie
duziert das Risiko von Druckstel-
len. Ermöglicht die Anbringung
z. B. in nachgebenden Bauch-
LE X
F
XI- K NVE falten und bei überhängenden
O Bauchdecken.
Hypoallergener Filter
Hautschutz
Der bewährte Eakin Cohesive ®
Hautschutz in angepasster
Formulierung sorgt für Sicherheit
und komfortablen Sitz. Konvexe Stomabeutel
Ileostomie
Optional kann an den Beuteln
ein Gürtel befestigt werden. 1 2 3
Das verstärkte An der Komfort- Nach dem
Beutelende an lasche ziehen und Entleeren/der
den Kanten zu halten – bildet Reinigung ein-
sammendrücken. eine große Öff- fach Beutelende
Weiche Vliesumhüllung nung, erleichtert wieder hoch
für mehr Tragekomfort. Entleerung und falten und mit
Reinigung. Klettverschluss
fixieren.
Kontaktschutz für besonders angenehmen Konvexe Stomabeutel
Tragekomfort: Urostomie
Sichtfenster Das weiche Vlies verläuft auf der
auf Vorderseite
körperzugewandten Seite bis zum Ende
des Ventils.
Das geteilte Vlies auf der Vorder-
seite erlaubt es, das Stoma zu Das Ablassventil ist sehr weich. Durch
sehen und den Beutel einfach Zusammendrücken kann so der Urinfluss
und exakt anzubringen. beim Entleeren kontrolliert werden. Das
Lumen ist groß genug, damit Urin plus
Schleimbeimengungen und Sedimente
ablaufen können.
Bein- oder Bettbeutel können ange-
schlossen werden.
ohne harte
f-
Kunststonfte
kompone
30 Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung 31So bestellen Sie Eakin flexi-konvexe
EaKinder
®
Stomabeutel
Stomaversorgung für Kinder
Konvexe Stomabeutel Kolostomie
• Feuchtigkeitsdichter Filter
• Beidseitige weiche Vliesumhüllung mit Sichtfenster
• Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Kolostomiebeutel, konvex (12–40 mm), ausschneidbar 460 ml 10 839530 01118732 29.26.01.3030
Kolostomiebeutel, konvex (20 mm), vorgestanzt 460 ml 10 839531 01118784 29.26.01.3030
Kolostomiebeutel, konvex (25 mm), vorgestanzt 460 ml 10 839533 01118809 29.26.01.3030
Kolostomiebeutel, konvex (30 mm), vorgestanzt 460 ml 10 839535 01118815 29.26.01.3030
Konvexe Stomabeutel Ileostomie
• Feuchtigkeitsdichter Filter
• Beidseitige weiche Vliesumhüllung mit Sichtfenster
• Klammerloser Verschluss mit Komfortlasche
• Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Ausstreifbeutel, konvex (12–40 mm), ausschneidbar 560 ml 10 839500 01118844 29.26.02.3035
Ausstreifbeutel, konvex (20 mm), vorgestanzt 560 ml 10 839501 01119499 29.26.02.3035
Ausstreifbeutel, konvex (25 mm), vorgestanzt 560 ml 10 839503 01119944 29.26.02.3035
Ausstreifbeutel, konvex (30 mm), vorgestanzt 560 ml 10 839505 01123420 29.26.02.3035
Konvexe Stomabeutel Urostomie
• Rücklaufsperre
• Beidseitige weiche Vliesumhüllung mit Sichtfenster
• Ablassventil mit Kontaktschutz
• Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Urostomiebeutel, konvex (12–40 mm), ausschneidbar 550 ml 10 839540 01125198 29.26.03.3020
Urostomiebeutel, konvex (20 mm), vorgestanzt 550 ml 10 839541 01128469 29.26.03.3020
Urostomiebeutel, konvex (25 mm), vorgestanzt 550 ml 10 839543 01128481 29.26.03.3020
Urostomiebeutel, konvex (30 mm), vorgestanzt 550 ml 10 839545 01128498 29.26.03.3020
34 EaKinder – die sanfte
Eakin® Gürtel Versorgung für Neugeborene
• Für konvexe Eakin ® Stomabeutel und Kinder
• Stufenlos verstellbar
• Waschbar 36 EaKinder – zweiteilige
Beschreibung Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV Stomaversorgung
Eakin® Gürtel für konvexe Beutel, stufenlos verstellbar, 50–160 cm 1 839520 05494426 29.26.11.0024
32 Eakin ® 1-teilige Stomaversorgung EaKinder – Stomaversorgung für Kinder 33EaKinder – die Ausstreifbeutel für Neugeborene und EaKinder – besonders anschmieg
sanfte Versorgung Kinder – individuell ausschneidbar same und flexible Konvexität für
Stomata auf oder unter Hautniveau
für Neugeborene
und Kinder
Eakin® hat bei der Entwicklung der pädiat
rischen Linie ganz besonders die Bedürfnisse
der Kinder berücksichtigt.
Vorteile:
• Der bewährte Eakin ® Hautschutz ist hypoallergen und
sanft zu junger Haut. Hautdefekte und Komplikationen
lassen sich so vermeiden.
• Das seidig weiche, hautfarbene Vlies fühlt sich sehr sanft
an und ist äußerst angenehm auf der Haut.
• Der Filter innerhalb des Vliesfensters ermöglicht einen
Ausstreifbeutel Ausstreifbeutel kontrollierten, neutralen Luftabgang. Urostomiebeutel Ausstreifbeutel
für Neugeborene für Kinder (839701) • Das weiche Verschluss-System gewährleistet ein einfaches (839708) (839707)
(839703) Entleeren des Beutels.
Kein Starterloch, damit
der Beutel frei positionier
Das geteilte Vlies auf der
Vorderseite erlaubt es, das
EaKinder – Plane Urostomiebeutel
bar ist. Stoma zu sehen und den transparent mit weichem Vlies
Beutel einfach und exakt
anzubringen. • Angepasste Beutelform für vollständige Entleerung
• Weiches Vlies mit Sichtfenster
• Rücklaufsperre
• Weiches Ablaufventil mit Kontaktschutz
Für maximalen Tragekomfort
verläuft das weiche Vlies auf
der körperzugewandten Seite
bis zum Ende des Ventils
Die Komfortlasche er Nach dem Entleeren (Kontaktschutz). Urostomiebeutel
leichtert Entleerung und einfach wieder hochfalten (839706)
Reinigung. und fixieren.
Speziell bei emp
findlicher Kinderhaut ist
die einzigartige Formu
lierung des bewährten
Eakin®-Hautschutzes ein
entscheidender
Vorteil.
34 EaKinder – Stomaversorgung für Kinder EaKinder – Stomaversorgung für Kinder 35EaKinder – 2-teilige Eakin® dot 2-teiliges Stomaversor EaKinder – einteilige Stomabeutel
Stomaversorgung gungs-System im Einsatz bei einem für Kinder und Neugeborene
Baby mit Ileostoma
Dieses Fallbeispiel befasst sich mit der Ver Ausstreifbeutel für Neugeborene, plan
wendung des Eakin® dot 2-teiligen Stoma • Kein Starterloch, somit frei ausschneid- • Feuchtigkeitsdichter Filter
versorgungs-Systems bei einem Baby mit und positionierbar • Klettverschluss mit Komfortlasche
• Weiches Vlies mit Sichtfenster • Inkl. Filterabdeckplättchen
einer Ileostomie.2)
Hintergrund: Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Das Baby wurde auf normalem Weg mit einem Gewicht von Ausstreifbeutel (0–40 mm), 100 ml 30 839703 09642763 29.26.04.1083
3400 g geboren. Der Junge wurde wegen eines Okklusions ausschneidbar
syndroms, verzögerter Passage des Mekoniums, Blähungen
und nicht-galligem Erbrechen ins Krankenhaus eingeliefert.
Daraufhin wurde operativ eine Ileostomie angelegt. Ausstreifbeutel für Kinder, plan
Er war für einen Monat im Krankenhaus, begleitet von seiner • Kindgerechte Beutelform • Klettverschluss mit Komfortlasche
Mutter, die oft über Nacht geblieben ist. Zu dieser Zeit lernte • Weiches Vlies mit Sichtfenster • Inkl. Filterabdeckplättchen
sie, sein Stoma selbst zu versorgen. • Feuchtigkeitsdichter Filter
Falldetails:
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
„Ich wählte das Eakin ® dot 2-teilige System, weil das Ge-
Ausstreifbeutel (10–50 mm), 300 ml 30 839701 09642757 29.26.04.1082
wicht des Babys es zuließ. Das Hydrokolloid haftet gut, die
ausschneidbar
Basisplatte ist flexibel, die Haut des Babys ist gesund und es
gab auch nach drei Tagen keine Undichtigkeiten.“
Die Eltern des Babys sind mit dem System zufrieden. Der un- Ausstreifbeutel für Kinder, konvex
tergreifbare Rastring ist groß genug, um die Finger darunter
zu platzieren, ohne Druck auf den Bauch auszuüben. Die • Sanfte Konvexität • Klettverschluss mit Komfortlasche
Entleerung des Ausstreifbeutels geht dank der Komfort- • Weiches Vlies mit Sichtfenster • Inkl. Filterabdeckplättchen
lasche einfach und schnell. • Feuchtigkeitsdichter Filter • Gürtelhalterung
1) McGroggan, G., TG Eakin Ltd. Klinische Auswertung von SKINSMART Hydrokolloid im Ver-
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
gleich zu marktführenden Alternativen. (TG Eakin Ltd Data on file: n=146, 2016-18) Ausstreifbeutel (5–30 mm), 300 ml 10 839707 09642792 29.26.02.3036
2) Von Elisabeth Solle, Enterostomatherapeutin im Hôpital des Enfants de Pellegrin am CHU
Bordeaux, Frankreich. ausschneidbar
Urostomiebeutel für Kinder, plan
Eakin® dot plane Basisplatten mit durchgehendem Hautschutz • Weiches Vlies mit Sichtfenster Für maximalen Tragekomfort
verläuft das weiche Vlies
• Weiches Ablassventil mit Kontaktschutz auf der körperzugewandten
Beschreibung Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV • Rücklaufsperre Seite bis zum Ende des Ventils
Eakin® dot Basisplatte (15–37,5 mm), ausschneidbar 60 mm 5 839800 11870460 29.26.05.1092 (Kontaktschutz).
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Urostomiebeutel (10–50 mm), 260 ml 30 839706 09642786 29.26.04.1080
ausschneidbar
Eakin dot Kolostomiebeutel mit Filter und Gürtelhalterung
®
Beschreibung Beutelvolumen Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV Urostomiebeutel für Kinder, konvex
Eakin dot Kolostomiebeutel Mini
®
250 ml 60 mm 30 839900 11870224 29.26.01.0079
• Sanfte Konvexität Für maximalen Tragekomfort
verläuft das weiche Vlies
• Weiches Vlies mit Sichtfenster auf der körperzugewandten
• Weiches Ablassventil mit Kontaktschutz Seite bis zum Ende des Ventils
• Rücklaufsperre (Kontaktschutz).
• Gürtelhalterung
Eakin® dot Ausstreifbeutel mit Filter und Gürtelhalterung
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Beschreibung Beutelvolumen Rastring Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV Urostomiebeutel (5–30 mm), 260 ml 10 839708 09709042 29.26.03.3019
ausschneidbar
Eakin® dot Ausstreifbeutel Mini 330 ml 60 mm 30 839903 11870336 29.26.02.0097
Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung. Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung.
36 EaKinder – Stomaversorgung für Kinder EaKinder – Stomaversorgung für Kinder 37EaKinder – einteilige Stomabeutel für größere Kinder Eakin Cohesive – Hautschutz mit System
®
und Fistelbeutel für die Pädiatrie
Kolostomiebeutel Mini, plan
• Anatomische Beutelform • F euchtigkeitsdichter Filter
• Weiches Vlies mit Sichtfenster • Inkl. Filterabdeckplättchen
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Kolostomiebeutel (20–65 mm), ausschneidbar 260 ml 30 839438 09642591 29.26.04.1085
Ausstreifbeutel Mini, plan
• Anatomische Beutelform • Feuchtigkeitsdichter Filter
• Weiches Vlies mit Sichtfenster • Klettverschluss mit Komfortlasche
• Inkl. Filterabdeckplättchen
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Ausstreifbeutel (15–65 mm), ausschneidbar 460 ml 30 839360 09642154 29.26.04.1084
Urostomiebeutel Mini, plan
• Angepasste Beutelform für vollständige Entleerung Für maximalen Tragekomfort
verläuft das weiche Vlies
• Weiches Vlies mit Sichtfenster auf der körperzugewandten
• Rücklaufsperre Seite bis zum Ende des Ventils
• Weiches Ablaufventil mit Kontaktschutz (Kontaktschutz).
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN HMV
Urostomiebeutel (15–65 mm), ausschneidbar 350 ml 30 839615 09642740 29.26.04.1081
Alle Beutel haben eine transparente Folie mit beidseitiger hautfarbener Vliesumhüllung.
40 Eakin Cohesive® Hautschutz
42 Eakin Cohesive® Hautschutzringe
Wundbeutel mit Ablaufventil, transparent
Zur Drainage bei Fisteln eignen sich bei •B ewährte Eakin-Cohesive ® -
44 Eakin Cohesive StomaWrapTM
Kindern die kleinen Wund- und Fistelbeutel
45 Eakin Cohesive® Hautschutzplatten
Hautschutzformel
mit 110 ml bzw. 145 ml. • Individuell ausschneidbar
• Weiches Ablaufventil
• Inkl. Schablone 46 Eakin Cohesive® Hautschutzpaste
Beschreibung Beutelvolumen Packungsinhalt Art.-Nr. PZN
Wundbeutel, klein (45–30 mm), ausschneidbar 110 ml 10 839260 05493214
Wundbeutel, mittelgroß (86–60 mm), ausschneidbar 145 ml 10 839267 09080325
klein mittelgroß
38 EaKinder – Stomaversorgung für Kinder Eakin Cohesive ® Hautschutz mit System 39Eakin Cohesive ®
Überlegene „Performance“ im Vergleich (Studie 2018) 4)
Hautschutz
Die Cohesive®-Trans Transform to Perform e c
c c e
e Hemmung der Elastasenaktivität in %
formation für maximalen 40 60 80 100
Hautschutz: 4,0 Eakin
Cohesive®
Absorptionsrate in g/g Ring
Die Feuchtigkeit Eakin Cohesive ® lässt sich
wird vom Cohesive ® - 1 optimal modellieren, um „Maximal“
3,0
Material absorbiert einen resistenten Schutz- 1
und bildet so ein ring um das Stoma zu
aufnahmefähiges bilden. 3
„Schutzgel“. 2
2,0 4
5
„Leicht bis
mittel“
1,0 6
Die Transformation Die Transformation
in eine Gelphase 2 beginnt, sobald Aus
e c
ist essentiell für den scheidungen mit dem „Niedrig“
zusätzlichen Schutz Cohesive ® -Material in
c c e der Haut gegenüber Berührung kommen. 0,0
e Ausscheidungsen- Mittlere Feuchtig- Hohe Feuchtigkeits- Kaum vorhandene
zymen und chemi keitsabsorption und absorption plus sehr Feuchtigkeitsabsorp-
schen Irritantien. 4) geringe Elastasen hohe Elastasen tion und sehr hohe
hemmung hemmung Elastasenhemmung
Ergänzender Schutz Medizinisch notwendig Schutz vor primär
zur Gesunderhaltung bei durch Feuchtigkeit durch Enzyme verur
Die exzellente Die Feuchtigkeit der stomaumgeben zu Mazeration und sachte Hauti rritatio
Fähigkeit der 3 wird von Cohesive ® den Haut. Dermatitiden neigen- nen. Nur für Hautsitu-
Gelphase, die absorbiert, der Ring den Hautproblemen ationen mit geringem
Feuchtigkeit bis zu verwandelt sich in ein plus bei allen Haut- Mazerationsr isiko
72 Stunden von der „Schutzgel“. situationen, die durch geeignet.
Haut fernzuhalten,
Wissenschaft bestätigte aggressive Ausschei-
schützt die Haut
klinische Wirksamkeit von dungen (Verdauungs
nachhaltig vor
Eakin Cohesive ® 1), 4–9) enzyme, chemische
Mazeration und Toxine etc.) verursacht
Dermatitiden.1) • Maximaler Schutz vor
aggressiven Ausscheidun wurden.
Eine besondere Eigen- gen sowie Feuchtigkeit Unterstützung der Ab
4 schaft der Gelphase ist • Stoppt Hautirritation heilung wunder Haut.
e es, enzymatische Aus • Unterstützt den Heilungs Vergleichsprodukt 1 Eakin-Cohesive ® -Ringe Vergleichsprodukt 6
scheidungen von der prozess Vergleichsprodukt 2
Haut abzufangen und Vergleichsprodukt 3
e zu immobilisieren.2), 3)
e Vergleichsprodukt 4
e Vergleichsprodukt 5
Quellen und weiterführende Literatur
1) McGroggan, G.: Effects of a hydrocolloid ostomy seal on faecal enzyme activity and moisture absorption, Poster presented at 3rd Congress of World Union Wound
Healing Society; June 4–8, 2008: Toronto, Canada.
2) Data on file: „Effect of a long life ostomy seal on faecal enzyme activity“, Dr. Grace McGroggan, TG Eakin Ltd, Dr. Lorraine Martin, Queen’s University Belfast, Northern
Ireland, 2014.
3) Nach G. Panzarasa et al., The pyranine-benzalkonium ion pair: A promising fluorescent system for the ratiometric detection of wound pH, Elsevier B.V., 2017.
4) McGroggan, G., Haughey, S., McDowell, K.: An absorbent, enzyme-inhibiting seal reduces peristomal skin complications. Gastrointestinal Nursing 16:1, 42–4, 2018.
5) Data on File, 2017.
6) Voegeli, D.: Moisture-associated skin damage: aetiology, prevention and treatment. Br J. Nurs. 2012:21(9):517–520
7) Voegeli, D.: Moisture-associated skin damage: an overview for community nurses. Br J of Community Nursing DATE:18(1):6–10
8) McGroggan, G.: Cohesive Nurse Questionnaire in response to proposed 2007 UK Health Reform.
9) McGroggan, G.: Cohesive Patient Questionnaire in response to proposed 2007 UK Health Reform.
10) M eisner S., Lehur P.-A., Moran B. et al.: Peristomal skin complications are common, expensive, and difficult to manage: a population-based cost modeling study. PLoS
ONE. 2012; 7(5):e37813. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0037813
Video unter 11) Taylor, M.: Formulating hydrocolloid skin barriers for pH control. 16th Biennial Congress of the World council of Enteros tomal Therapists, 2006.
https://www.youtube.com/ 12) H ess, C.T.: When to use hydrocolloid dressings. Advances in Skin & Wound Care. March/April 2000.
13) L ipman, R.: Hydrocolloid PS As: New Formulation Strategies, Medical Device & Diagnostic Industry Magazine, June 1999.
watch?v=JsaESxfxqAU&feature= 14) Burch, J.: Management of Stoma Complications Nursing Times 107: 45,17–20, 2011.
youtu.be 15) Data on file: TG Eakin Northern Ireland.
40 Eakin Cohesive ® Hautschutz mit System Eakin Cohesive ® Hautschutz mit System 41Sie können auch lesen
