LIFE letter - Universität Leipzig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ge N
Ed bur ts º 19
LIFE letter
itio t
n 2 ags-
02
1
er ür
i pzig trum f n
e
L szen heite
ng nk
rs chu onskra
Fo isati
il
Ziv
10 Jahre LIFE Child
de
il
d.
- ch
www.life
GRUSSWORT VON
PROF. DR. MED. WIELAND KIESS
Seit mehr als zehn Jahren versuchen nun WissenschaftlerInnen, Ärzt- Beweglichkeit analysiert, Motorik-Tests durchgeführt, die Stimmprofile
Innen, PsychologInnen, Gesundheits- & KinderkrankenpflegerInnen, von Kindern und Jugendlichen wurden aufgezeichnet und vermessen,
Hebammen, StudienassistentInnen, ZahnärztInnen, AugenärztInnen, Zuckertests schon während der Schwangerschaft durchgeführt und an
OptometristInnen/OptikerInnen, SportwissenschaftlerInnen und Er- den Wänden der Life Child Studienambulanz durften sich die beteilig-
nährungswissenschaftlerInnen herauszufinden, was heute in Deutsch- ten Kinder und Jugendlichen mit einem farbigen Handabdruck ver-
land Kinder und Jugendliche gesund hält bzw. was sie krank macht. ewigen.
Besonders durch die Unterstützung des Freistaates Sachsen und der Mit großer Hingabe, großem Aufwand und großem Fleiß und auch, ja,
Staatsregierung, vertreten vor allem durch das Staatsministerium Improvisationstalent gelingt es, Schutzfaktoren, sogenannte Resilienz-
für Wissenschaft, war es möglich, über zehn Jahre viele Kinder und Faktoren, für die kindliche Gesundheit zu erarbeiten.
Jugendliche und ihre Familien zum Teil schon während der Schwanger-
schaft und dann ab Geburt zu begleiten. In den vergangenen zehn Jahren wurden Referenzwerte für Labor-
werte im Blut und Urin von Kindern und Jugendlichen erfasst und aus-
Es wurde viel gesprochen, viele Fragebögen wurden ausgefüllt, Inter- gerechnet. Damit liegen zum Teil zum ersten Mal Anhaltswerte für Blut-
views durchgeführt, Blut abgenommen, Haarproben genommen und werte, z.B. von Leberwerten und Nierenwerten und Parametern der
Urinproben sorgfältig gesammelt. Die Augen wurden vermessen, die Knochengesundheit bei Kindern, vor. Außerdem haben wir heraus-
2 3
gefunden, wieviel Jod, wieviel Vitamin D und wieviel Schilddrüsen- Schulschließungen in unsere Untersuchungen eingepflegt und wichtige
hormon bei gesunden Kindern im Blut vorhanden ist. Wir haben Ge- Antworten für politische EntscheiderInnen gefunden werden.
schlechtshormone und Wachstumsfaktoren bei wachsenden Kindern
und Jugendlichen bestimmt und sie in Bezug gesetzt zur Wachstums- Als roter Faden zieht sich durch alle Erkenntnisse, die in der LIFE
geschwindigkeit und zum Pubertätsfortschritt. Diese Arbeit hilft Ärzt- Child-Studie erhoben werden können, dass die seelische und körper-
Innen in der Klinik, krankhafte von gesunden Werten bei PatientInnen liche Gesundheit von Schwangeren, Kindern und Jugendlichen in
zu unterscheiden, damit rascher Diagnosen zu finden und im Krank- Deutschland auch und gerade heute, noch von vielen äußeren Fakto-
heitsfall Kindern und Jugendlichen besser helfen zu können. ren, dem Einkommen und dem Bildungsgrad der Eltern und Familien
aber auch z.B. der Mediennutzung, der Verfügbarkeit von Resilienz-
Unsere Welt verändert sich, die Welt unserer Kinder und Jugendli- faktoren, dem Nutzen gesunder Ernährung und dem sich Aussetzen
chen verändert sich ebenso: Klimawandel, Medienkonsum, politische gegenüber Sonnenlicht, abhängt. Diese Faktoren sind alle verän-
Einstellungen, die Pandemie und das Pandemiegeschehen sowie alle derbar und beeinflussbar. Dies lässt hoffen und darauf schließen,
Maßnahmen drumherum verändern die Welt und eben auch die psy- dass mit klugen Präventionskonzepten, wie z.B. kluger Städtebau-
chische und körperliche Gesundheit von Kindern und Jugendlichen! planung und regionalen sowie stadtteilbezogenen Interventionen die
Unsere LIFE Child-Studie ist, entsprechend der sich verändernden Um- kindliche Gesundheit unterstützt und gefördert werden kann! Damit
welt, in der sie stattfindet, eine dynamische Untersuchung, eine sich kann LIFE Child die Grundlage für ein noch gesünderes Morgen der
verändernde Untersuchung, die ständigen Änderungen unterworfen heutigen Generation, von der das Wohl der Gesellschaft abhängt,
sein will. So konnten in den vergangenen zwei Jahren Fragen zur schaffen. An dieser Stelle soll allen Familien, die mit ihren Kindern an
Covid-19-Pandemie, aber auch zu den Folgen von Lockdowns und unserer LIFE Child-Studie zum Teil schon seit zehn Jahren teilnehmen,
4 5
Des Weiteren wurde das Baby-
fernsehen bei Schwangeren
außerordentlich gedankt werden! Ihr Beitrag hilft, dass Kinder und durchgeführt [wegen Gesetzes-
Jugendliche von morgen gesund bleiben können und noch gesünder änderung ab 2021 nicht mehr
möglich] und bei allen Proband-
werden! Nicht zuletzt wollen sich alle LIFE Child Mitarbeitenden für die Innen fleißig Urinproben gesammelt,
Begleitung und Unterstützung durch das Sächsische Ministerium für um sie später zu untersuchen [bis
heute Bestandteil unseres Unter-
Wissenschaft, den Sächsischen Landtag, die Stadt Leipzig, die Univer- suchungsprogrammes].
sität Leipzig und insbesondere die Medizinische Fakultät und das Uni-
versitätsklinikum Leipzig bedanken. Wir möchten mit unserer Arbeit
das uns entgegengebrachte Vertrauen rechtfertigen und uns dafür
Januar
bedanken!
Prof. Dr. med. Wieland Kiess
Leiter LIFE Child-Studie,
Medizinische Fakultät, Universität Leipzig Startschuss – von
Anfang an mit im
2011 Programm: Ausfüllen
von Fragebögen,
Anthropometrie
(Körpervermessung),
Blutdruckmessung,
körperliche Untersu-
chung [über die Jahre
etwas verändert],
Messung der Haut-
faltendicke, Motorik-
6 test – bis heute! 7
Bunte Füßchen von
Säuglingen und
Handabdrücke
von Kindern und
Jugendlichen zieren ab
sofort unsere Wände
der Studienambulanz. März Erstes Follow-Up und 100. Besucher.
Erste Geburt im Universitätsklinikum Leipzig, Erstbesuch Daria
Jeder, der uns das
erste Mal besucht, April bei der Nabelschnurblut und Plazentabiopsien
für LIFE Child entnommen wurden.
(siehe Interview Seite
46 – 47)
darf sich verewigen.
Juni
Startschuss für die Mai
Beginn der Body- Aktivitätsuntersu- Erste Schulklasse
Auch die ersten Blut- scans und der oralen chung (Accelerometer bei uns zu Besuch aus
entnahmen konnten Glukosetoleranz- und Aktivitätsprotokoll) Werdau
durchgeführt werden tests (oGTT) [bis heute [bis heute Bestandteil Erste zahnärztliche
[ebenfalls bis heute Bestandteil unseres Un- unseres erweiterten Untersuchung
Bestandteil unseres tersuchungsprogrammes Untersuchungs- [Durchführung bis
Untersuchungs- bzw. erweiterten Unter- programmes] März 2015]
programmes]. suchungsprogrammes] Erster Händescan
[bis heute Bestandteil
unseres Unter-
8 suchungsprogrammes] 9
Erste Carotis-
Sonographie (Ultra-
schalluntersuchung der
hirnversorgenden Ge-
fäße) [Durchführung
bis August 2015]
Erste Haarprobe entnommen um das Haar-
Erste Spirometrie cortisol (Stresshormon) zu bestimmen [Durch-
(kleiner Lungenfunk- führung bei allen Teilnehmenden (Schwangere,
tionstest) [bis heute Säuglinge, Kinder und Jugendliche, Eltern)
Bestandteil unseres bis Mai 2015, von da an bis heute nur noch
erweiterten Unter-
suchungsprogrammes]
September November Bestandteil unseres Untersuchungsprogrammes
von Schwangeren]
Erste Teilnahme am Erste Schilddrüsen-Sonographie [Durch-
Dezember
August „KIDZ-Riesenkin- führung bis Februar 2015]
Juli Erste Untersuchung
derfest”im Leipziger
Zoo
Erstes EKG wurde geschrieben [Durchführung
bis Juli 2013]
der Sing- und Start der Entwicklungsdiagnostik mit
Sprechstimme Hilfe des Bayley Scales [Durchführung bis
[Durchführung bis November 2017]
Februar 2015]
10 11
INTERVIEW MIT DR. MED. DIPL. PSYCH. sehr aufregende Zeit. LIFE Child ist ein weltweit eine hohe Qualität der Untersuchungsergebnisse
ANDREAS HIEMISCH weitgehend einzigartiges Forschungsprojekt. Es
gab damit kaum Vorbilder, denen wir hätten et-
erreicht. Letzteres ist sehr wichtig für die ForscherIn-
nen, die dann aus den Ergebnissen neues „Wissen“
was abschauen können. Wir haben uns trotzdem erzeugen, woraus dann beispielsweise effektivere
regelmäßig mit Fachleuten aus aller Welt getroffen, medizinische und psychologische Behandlungen
die ähnliche Projekte mit Kindern und Jugendlichen entwickelt werden.
durchführen. So konnten wir Erfahrungen austau-
schen. Wir mussten aber auch vieles neu auspro-
bieren. So zum Beispiel, wie man medizinische 3. Welche Ziele wurden verfolgt? Diese
Untersuchungen durchführt und die Kinder und Ju- Frage ist nicht ganz leicht zu beantworten, weil bei-
gendlichen dabei sogar Spaß, Spannung und Freu- spielsweise jede der zahlreichen Untersuchung für
de erleben. Oder wie man Kindern die Angst vorm sich eigene Ziele hat. Im Gesamten wurde das For-
Blutabnehmen nehmen kann. Ein großes Thema war schungsprojekt ins Leben gerufen, um das Zusam-
auch, wie bis zu 30 Kinder und ihre Eltern gleich- menwirken von Lebensstil, Umwelteinflüssen und
zeitig den umfangreichen Untersuchungsparcours Erbanlagen in einer sich verändernden Lebenswelt
1. Von wann bis wann waren Sie der ist die Studienambulanz im „Roten Haus“ extra für durchlaufen ohne dass dabei Wartezeiten und Lan- auf die Ausbildung von Krankheiten zu erforschen.
Leiterder LIFE Child Studienambulanz? Ich die Bedürfnisse von LIFE Child gebaut und einge- geweile aufkommen. Schließlich durchlaufen an Einfacher könnte man das so formulieren: Das
habe die LIFE Child Studienambulanz von Beginn richtet worden. Mit den ersten Planungen dafür manchen Tagen ganze Schulklassen den Parcours. oberste Ziel von LIFE Child war und ist es, mit den
an bis zum Jahr 2015, also 7 Jahre lang, geleitet. haben wir bereits im Jahr 2009 begonnen. Bis zum offiziellen Start der Studie fanden erstmal Erkenntnissen eine bestmögliche Entwicklung von
Schon bevor die ersten TeilnehmerInnen im Jahr 2011 ganz viele solcher Testuntersuchungen statt, aus de- Kindern und gesundes Erwachsenwerden von Ju-
dort untersucht wurden, gab es viele Aktivitäten bei nen wir viel darüber gelernt haben, wie man einen gendlichen in der Gegenwart wie auch in der Zu-
LIFE Child und in der Studienambulanz. Schließlich 2. Können Sie sich noch an die Anfänge Untersuchungstag für die Kinder und die Eltern so kunft zu unterstützen. Viele Krankheiten bestehen
von LIFE Child erinnern? Ja klar! Es war eine angenehm wie möglich gestaltet und dabei auch
12 13
jedoch auch ins Erwachsenenalter fort. In diesem Kindes- und Jugendalter beigetragen. So wird LIFE KollegInnen gearbeitet. Im Nachhinein betrachtet Großartigem. So ähnlich wie sich Columbus ge-
Sinne profitieren auch Erwachsene von den wissen- Child auch über die ursprünglich geplanten 10 Jahre sind es die vielen Erfahrungen mit den Kindern und fühlt haben muss, als er auf der Suche nach Indien
schaftlichen Erkenntnissen aus LIFE Child. hinaus weiter fortgeführt werden und demnächst Teil Jugendlichen, die meine Arbeit als Kinderarzt bis Amerika entdeckte.
des Deutschen Zentrums für Kinder- und Jugend- heute prägen. Also zum Beispiel, wie erklärt man
gesundheitsforschung. Aber mindestens ebenso Kindern eine Untersuchung, oder was macht Kinder
4. Wie sehen Sie im Nachhinein die Ent- wichtig: die TeilnehmerInnen sind uns seit nunmehr gesund und glücklich? Und natürlich werden die 7. Was machen Sie jetzt beruflich? Im über-
wicklung der Forschungsstudie? Eine große 10 Jahren treu! Beides macht mich überaus stolz! wissenschaftlichen Erkenntnisse direkt in der Be- wiegenden Teil meiner Arbeit leite ich als Oberarzt
Bestrebung war, dass die Studie mindestens handlung an der Universitätskinderklinik umgesetzt. die Psychosomatik für Kinder und Jugendliche am
10 Jahre lang durchgeführt werden kann, um alle So profitieren die PatientInnen früher davon als in Universitätsklinikum Leipzig. Hier kann ich neben
wissenschaftlichen Fragen zu beantworten, die wir anderen Krankenhäusern. den wissenschaftlichen Erkenntnissen auch ganz
5. Wie hat Ihnen die Arbeit bei LIFE Child
uns gestellt haben. So können auch so genannte viel meiner Erfahrungen von LIFE Child in der Be-
gefallen und welche Rückschlüsse konnten
Entwicklungsveränderungen über einen längeren handlung der PatientInnen nutzen. Ich bin aber
Sie aus der Arbeit für Ihr weiteres Berufs-
Zeitraum erforscht werden. Am Beginn eines solch auch wissenschaftlich noch sehr eng mit LIFE Child
leben ziehen? Die Arbeit hat mir sehr viel Freude 6. An was erinnern Sie sich am liebsten
umfangreichen Projektes ist es meist noch völlig un- verbunden, arbeite an Auswertungen mit und be-
bereitet. Es war eine sehr bewegende Zeit, in der zurück? Das sind ganz viele Dinge, die ich gar
klar, was dann in den folgenden 10 Jahren passiert. treue DoktorandInnen. Auch treffe ich mich noch
ich jeden Tag neue Erfahrungen machen durfte. Es nicht alle aufzählen kann. Da ist zum Beispiel die
Mit den Ergebnissen aus LIFE Child konnten bisher regelmäßig in der Studienambulanz zum wissen-
gab aber auch viel zu tun, weil die Studie so um- Arbeit mit den Kindern und ihren Eltern als Studien-
bereits schon viele wissenschaftliche Auswertungen schaftlichen Austausch.
fangreich und vielfältig ist. Besonders schön war teilnehmerInnen. Und auch die schönen Events mit
erfolgen. Und es sind noch eine Menge geplant. Die
zu sehen, wie die TeilnehmerInnen jeden Tag mit den Familien, wie der LIFE-Lauf oder das Kinderfest.
Studie ist dadurch ein wichtiger Bestandteil der Er-
Spaß und Freude den Untersuchungsparcours ab- Aber eben auch die kollegiale und professionelle Vielen Dank für das Gespräch!
forschung von Kindergesundheit geworden. Selbst
solvierten. Auch die Zusammenarbeit mit den ver- Zusammenarbeit mit WissenschaftlerInnen und Mit-
während der Corona-Pandemie haben Unter-
schiedenen WissenschaftlerInnen war sehr berei- arbeiterInnen.
suchungen aus LIFE Child zu einem besseren Ver-
chernd für mich. Und nicht zuletzt habe ich in einem Was mir besonders in Erinnerung bleibt, ist das
ständnis des Virus und dessen Auswirkungen im
Team mit sehr liebenswerten und hochmotivierten Gefühl des Aufbruchs zu etwas ganz Neuem und
14 15
Fridolin Lurch erhält
ein Gesicht
Erstes Neugebore-
nes von schwangerer
Teilnehmerin kommt in
die Studienambulanz Juni Erste Ausgabe des LIFEletters
(damals vier Seiten) erscheint
Januar Mai
Juli September
März 1000. Besucher,
Marc Grünthaler
Schatzkarte und -kiste halten ab sofort viele
Erste Schädelsono- Überraschungen als Dankeschön für die Umzug in die neue
graphie bei Säuglin- Studienteilnahme bereit Studienambulanz
2012 Erste Grundum-
satzmessung [bis
gen im 3. Lebensmonat
[Durchführung bis
Februar 2015]
heute Bestandteil
unseres erweiterten
Untersuchungs- Erste Teilnahme an
programmes] der Langen Nacht der
Wissenschaften
16 17
Erste Bioelektrische Impedanzanalyse
(BIA) durchgeführt [bis heute Bestandteil un-
1. Benefizlauf seres erweiterten Untersuchungsprogrammes]
„Leipzig läuft mit – sie dient der Bestimmung der Körperzu-
LIFE”: Spenden in sammensetzung (Fettmasse, Muskelmasse,
Höhe von mehr als Wasser, Körperzellmasse usw.) von Menschen Startschuss für
3000 Euro für die Fotoausstellung
Stiftung Kinderklinik „Kinder für Wissen- Erstbesuch Joceline
und LIFE Child schaft und Medizin Hell (siehe Interview
November begeistern“
September auf Seite 48 – 50)
Oktober Studienbeschreibung
„The LIFE child study:
a life course approach
2013 März Teilnahme am
„KIDZ-Riesen-
kinderfest” im November
to disease and health“
wird bei BMC Public Januar Leipziger Zoo
Health veröffentlicht
Leipzig liest mit
LIFE Child: Vorlese-
stunde in der LIFE Child
Studienambulanz Kinderfest, zusammen mit Uniklinik Leipzig,
2. Benefizlauf „Leipzig läuft mit LIFE”:
18 Spenden in Höhe von 3000 Euro 19Juni
Leipzig liest
Januar bei LIFE Child
April Teilnahme beim Frauenlauf
Juli
März Erste EndoPat-Untersuchung – Ermittlung
des Reaktiven Hyperämie Index (Reaktive
Hyperämie = Durchblutungssteigerung eines
2014 Es gibt eine neue
Lurchi-Schatzkarte
Gewebes im Anschluss an eine vorübergehen-
de Einschränkung der Blutzufuhr). [Durchfüh-
rung bis Februar 2015]
Oberbürgermeister Burk-
hard Jung zu Besuch – er stellte
sich auch dem Bodyscan
Mai Teilnahme an der
Langen Nacht der
Erste Augenuntersuchung bei Wissenschaften
LIFE Child [bis heute Bestandteil Erste Nierensono-
unseres Untersuchungs- graphie [Durchfüh-
20 programmes] rung bis Februar 2015] 21LIFE Child Grusel-
nacht in der Blutbank
September
Die erste Stuhlprobe konnte aus einer
Windel gewonnen und für weitere Untersu- Die MEDIZINISCHE
chungen eingefroren und gelagert werden. [bis FAKULTÄT wird 600
August Teilnahme am „KIDZ- heute Bestandteil unseres Untersuchungspro-
März Jahre alt. LIFE Child
Riesenkinderfest”
im Leipziger Zoo
Oktober
grammes für Kinder zwischen drei Lebens-
monaten und 5,49 Jahren] 2015 ist bei der Ausstellung
am Augustusplatz
dabei.
3. Benefizlauf
„Leipzig läuft mit November Juli
Erste Muttermilch wurde zur weiteren LIFE”: Spenden in
Untersuchung abgepumpt [bis heute Bestandteil Höhe von 3000 Euro
unseres Untersuchungsprogrammes von Säug-
lingsmamas] Leipzig liest bei LIFE
Child
Erste Leberelastographie (FibroScan®),
um den Bindegewebsumbau der Leber (Fibrose-
und Zirrhoseentwicklung) zu ermitteln, wurde
durchgeführt [bis heute Bestandteil unseres
erweiterten Untersuchungsprogrammes]
22 23Die LIFE Child-Familie Aufgaben haben bzw. hatten – von A wie Augen durchleuchten, über T wie Termine
vereinbaren, bis Z wie zahnärztliche Untersuchungen durchführen. Vier aus unserem
Die LIFE Child-Studie wäre nicht möglich ohne tolle MitarbeiterInnen. In den zehn Jah- aktuellen LIFE Child-Team, ganz unterschiedlicher Bereiche, haben wir genauer unter
ren haben uns viele fleißige Bienchen unterstützt, die eine Vielzahl an verschiedenen die Lupe genommen und mit Fragen gelöchert:
ANNE JURKUTAT
Studienambulanzleiterin, CHRISTOF MEIGEN CHRISTOF
Studienärztin Leiter der IT-Arbeitsgruppe von LIFE Ich war bei einer anderen
Child, Wissenschaftler Studie in Bonn tätig,
Teil des Teams bin ich seit der Rheinland Studie.
Was hast
2015. Im Frühjahr 2016 bat Ich bin im Jahr 2018 Diese beschäftigt
mich der Leiter des Projektes, dazu gestoßen. sich mit neuro-
Prof. Kiess, die Leitung zu überneh-
men. Diese neue Aufgabe habe ich
degenerativen
Erkrankungen. Du vor
sehr gern angenommen. Seit wann LIFE Child
bist Du Teil von Vor LIFE, das ist schon gemacht? THOMAS
LIFE Child? ganz schön lange her …
Nach meinem Studium habe
Ich habe in verschiedenen
Hotels und Restaurants
ich als Assistenzärztin in der gearbeitet, denn ich bin
Gynäkologie und Geburtshilfe gelernter Hotelfachmann.
THOMAS BERGER gearbeitet. 2015 bin ich dann
Empfangsleiter aus familiären Gründen zum LIFE NICO
NICO GRAFE Child Team gestoßen und nun Urlaub und davor war ich
langjähriger Studienassistent, Seit 01.10.2013 bin ich in schon gute fünf Jahre als Studie- Kinderkrankenpfleger in
stellvertretender Studienambulanzleiter der LIFE Familie. närztin dabei. der Kinderklinik.
ANNE
So ziemlich seit Beginn: 01.05.2011.
24 25ANNE ANNE
Als Studienärztin habe ich die Aufgabe, den gesamten CHRISTOF Am schönsten finde ich, dass jeden Tag etwas
Studientag zu überwachen. Geht es jemandem nicht gut, Hauptsächlich kümmere ich mich um die IT (Informa- Anderes passiert. Grundsätzlich ist es zwar ein THOMAS
oder gibt es eine knifflige Blutentnahme sind wir Studien- tionstechnik, Oberbegriff für die elektronische Daten- sehr geregelter Untersuchungsablauf, aber da Am meisten Freude bereiten mir die vielen netten
ärzte immer zur Stelle. Aber auch kleinere Dinge, wenn verarbeitung und die hierzu verwendete Hard- und wir es mit vielen verschiedenen Kindern ProbandInnen und lieben Kinder, meine coolen
z. B. Rückfragen zur Krankengeschichte (Anamnese) Software-Infrastruktur), da muss schließlich alles zu tun haben, kann man nie KollegInnen und die abwechslungsreiche Arbeit
auftauchen oder ProbandInnen oder Eltern medizinische laufen. wissen, wie der Tag wirklich mit vielen alltäglichen Herausforderungen.
Fragen haben, sind wir die richtigen Ansprechpartner- Als Empfangsleiter koordiniere ich laufen wird. Schön ist zudem der Kontakt mit den Eltern,
Innen. Eine ganz wichtige Aufgabe ist die Kontrolle der
Befunde unserer ProbandInnen (v.a. Urin- und Blutana-
zwischen den StudienassistentInnen, der
Studienleitung und dem Empfangsteam. NICO
Was macht die man bereits über viele Jahre begleitet.
lysen). Diese schauen wir uns ganz sorgfältig an und Zudem haben die Empfangsmitarbei- Blut abnehmen Dir bei LIFE Child
melden uns bei auffälligen Befunden bei unseren terInnen noch weitere Aufgaben zu – Wenn die
Probandenfamilien. erledigen: Termine vereinbaren, die Kinder Angst am meisten Spaß NICO
Als Ambulanzleiterin habe ich vor allem Um welche
ProbandInnenverpflegung übernehmen,
die ProbandInnen durch ihren Studien-
hatten, aber
sich dennoch und Vertraut einfach den BlutabnehmerInnen,
sie machen es schließlich tagtäglich und
viele organisatorische Aufgaben, wie
Planung von Urlaub und Einsatz der Aufgaben tag führen, Dokumente verwalten, neue
ProbandInnen rekrutieren und einiges
tapfer der Blut-
entnahme gestellt warum? THOMAS
Einfach nicht
es ist gar nicht so schlimm, wie alle sagen!
MitarbeiterInnen, aber auch Vorbe-
reitung von Veranstaltungen oder
kümmerst mehr.
THOMAS
haben, ist es schön
mit anzusehen.
hinschauen, dann
ist es auch schnell
Durchführung von Vorstellungs- oder
Mitarbeitergesprächen gehört zu meinen
Du Dich bei Als Studien-
assistent bin ich CHRISTOF
vorbei.
Aufgaben. Für das alles habe ich zum LIFE Child? zuständig für IT-Lösungen zu entwickeln, ANNE
Glück immer großartige Hilfe von meinem die Durchführung um unnütze Arbeit Anderer 1. Wenn man es nicht Hast Du Tipps
Stellvertreter Nico und eine allzeit beratende, verschiedener Unter- zu vermeiden. möchte, dann macht man
unterstützende und schützende Hand des Leiters suchungen. Als stellver- es nicht. für die
der LIFE Child Studie Prof. Dr. Wieland Kiess. tretender Studienambulanz-
leiter habe ich zudem organisatori- 2. Wenn man eigentlich Blutentnahme?
sche Dinge zu erledigen und immer gern will, aber man hat ein
ein offenes Ohr für alle ProbandInnen bisschen Angst – Nicht hin-
NICO und MitarbeiterInnen. schauen und sich unterhalten!
26 27ANNE Der Empfang ist der erste Ganz besonders gern erinnere ich mich an unser NICO Ich sehe LIFE Child auch in Zukunft als
Am wichtigsten ist mir, dass unsere Kontakt am Tag mit den 5-Jahres-Jubiläumsfest. Wir hatten tolle Attrakti- Mit anderen Augen. Plattform für vielfältige Forschungs-
ProbandInnen sich bei uns wohl füh- ProbandInnen, deshalb onen, schönes Wetter und viele glückliche kleine anfragen bis ins Erwachsenen-
len. Ich möchte nicht, dass ist es mir wichtig, dass und große Gäste. Diese Ereignisse machen mir alter.
sich jemand gezwun- man besonders immer besonders viel Spaß, da ich ein so tolles Dafür habe ich viele CHRISTOF
gen sieht, irgend- freundlich ist und und engagiertes Team habe und somit jedes Ideen, Hoffnungen und
etwas zu tun, Was dass sich die Event trotz aller Vorbereitungen und allen Auf- Wünsche …
Wie siehst Du
was er nicht
ist Dir im Kinder bei uns wandes auch für uns als LIFE Child immer viel Ich sehe LIFE Child
möchte. Alle wohlfühlen. Spaß bereithält. Ich fände es groß-
LIFE Child in zehn Jahren als
sollen sich
Umgang mit den artig, wenn wir in 10 eine der längsten
gut bei uns THOMAS ANNE
Gibt Jahren auf 20 Jahre
in 10 Jahren? und größten Kinder-
aufgehoben
ProbandInnen LIFE Child zurück- gesundheitsstudien in
fühlen und
am Ende des besonders
Freundlichkeit und dass wir
immer in guter Erinnerung es einen blicken könnten und
mittlerweile viele unserer
Deutschland.
Tages zufrieden
mit sich und uns wichtig?
bleiben.
NICO
Moment, den ProbandInnen ihre eige-
nen Kinder in unserer Studie
THOMAS
nach Hause gehen.
Am liebsten natürlich
Du ganz CHRISTOF
untersuchen lassen. Das wäre eine
großartige Basis, um wichtige, sich
mit einem neuen Termin für besonders in Nach der gesamten auch ändernde Einflüsse, wie alles um
die nächste Untersuchung. NICO Systemumstellung der uns herum, auf die Gesundheitsent-
Das erste Mal Erinnerung Software wurde mir wicklung zu erforschen. Und selbst-
im Lurchkostüm
war ziemlich hast? ein Dankes-T-Shirt
überreicht mit dem
verständlich werden auch die dann
Erwachsenen weiter begleitet, um den
heiß, denn ich musste Lurch als Batman. Das Kreis zu schließen und die wichtigen
damit im Gondwanaland Das 5jährige LIFE hat den Hintergrund, Daten aus der Kindheit mit denen der
vom Zoo Leipzig rumlaufen, Child-Fest. Es war dass unser Datener- jungen Erwachsenen zusammenzufüh-
um Flyer zu verteilen. toll mit Euch allen fassungsprogramm ren … Ich denke, dass ist auf jeden Fall
diesen Anlass zu nun auf den Namen machbar, mit einem so engagierten
feiern! Batman hört. Team.
ANNE
28 THOMAS 29und außerdem wollten wir noch diese … THOMAS
BERGER:
drei Fragen loswerden an … Warum nimmt Dein
Kind auch an der
LIFE Child-Studie
teil?
Wir Eltern finden es
wichtig, die Wissen-
… ANNE JURKUTAT: schaft zu unterstützen.
Wenn Du ein Tier wärst, Unsere Tochter erlebt einen
welches wäre es & warum? spannenden Tag bei LIFE und freut
Eine Giraffe. Diese Riesen haben so … NICO GRAFE: sich auch, bei Papa auf Arbeit zu sein.
eine ruhige Art, sind elegant (finde Was war früher Dein liebs- Was machst Du in deiner Freizeit am liebsten? … CHRISTOF MEIGEN:
ich zumindest) und haben voll den tes Schulfach & welches Ich fahre gern Fahrrad, bin begeisterter Squashspieler und Was wolltest Du gerne als Kind werden?
Überblick. mochtest Du gar nicht und liebe es, Ski zu fahren. Ich wollte sehr gerne Möbelpacker werden. Es wurde sich von anderen
Wenn Du Dir was aus der warum? Worüber kannst Du herzlich lachen? über diesen Beruf lustig gemacht. Daraufhin fing ich an zu trainieren, in-
Schatzkiste aussuchen könntest, was Solange ich alles verstanden Über den trockenen Humor meiner KollegenInnen. dem ich immer Sachen durch die Gegend schleppte. Allerdings führte
würdest Du nehmen & warum? habe Physik und Chemie, ich das Training nicht lange genug fort, um dann als Möbelpacker zu
Eine Strandmatte. Ich liebe es auf der Wiese aber später war es nur noch arbeiten. Mein zweiter Berufswunsch war Lektor, aber als ich feststellte,
oder am Strand zu liegen und nichts zu tun. Sport. Deutsch, ich sag immer Deutsche Sprache, dass ich nicht nur Bücher lesen kann, sondern diese auch bewerten und
Für welche drei Dinge in Deinem Leben schwere Sprache! Leider kann ich bis heute nicht wirklich gut korrigieren muss, schied auch diese Wahl aus.
bist Du am dankbarsten & warum? Lesen und Schreiben. Mittlerweile würde man sagen, dass ich Drei Dinge, die ich gar nicht mag sind …
Meine wunderbare Familie, weil sie die sind, die eine LRS habe, früher hieß es nur, ich wäre zu langsam beim Spinnen in der Wohnung, Knorpel im Essen, Klebrige Finger
immer für mich da sind und sein werden. Schreiben und Lesen. Was ist Dein Lieblingswitz?
Gesundheit, weil es das Einzige ist, was zählt. Mit welcher Person würdest Du gerne für einen Tag Wie kriegt man einen Elefanten in den Kühlschrank?
Das ich jeden Tag die Freiheit habe, selbst zu tauschen und warum? Tür auf, Elefant rein, Tür zu
entscheiden was ich tun möchte. Das ist leider Mit meinen Kindern, dann kann ich mal schauen, ob ich wirk- Wie kriegt man eine Giraffe in den Kühlschrank?
nicht selbstverständlich. lich so ein toller Papa bin, wie ich immer denke. ;-) Tür auf, Elefant raus, Giraffe rein, Tür zu
Welche Superkraft wünschst Du Dir & warum? Woran erkennt man, dass ein Elefant im Kühlschrank war?
Gedanken lesen dann wäre ich immer einen Schritt voraus. An den Tapsen auf der Butter.
30 3132 33
März LIFE Child zählt bereits
10.000 Besuche
Juli August Teilnahme am „KIDZ-Riesen-
kinderfest” im Leipziger Zoo
2016 Mai
Erste Veröffentli-
chung eines Dokto-
randen bei LIFE Child
5 Jahre LIFE Child
Fest
Erster Entwicklungstest ET
6-6-R [bis heute ein zusätzlicher
Termin für Kinder zwischen sechs
Lebensmonaten und sechs Jahren,
Besuch vom ehemaligen sächsischen Minister- Seit Beginn der LIFE löste den Bayley Scales ab]
präsidenten Prof. Kurt Biedenkopf Child-Studie sind mit
internen und externen
WissenschaftlerInnen
bereits viele weitere
nennenswerte Publi-
Leipzig liest kationen entstanden.
34
bei LIFE Child Eine Auswahl finden
Sie hier: September 35April Erster Stranger Approach-Test durchgeführt. Die Untersuchung
orientierte sich an der Infant Laboratory Temperament Assessment
Battery (Lab-TAB) und erfasst die Reaktion auf eine fremde männliche
Erstes Kind zum Person von Kindern im Alter von sechs Monaten und einem Jahr.
10. Mal da, begon- Zu den kodierten Dimensionen gehören u.a. mimische Bewegungen
nen in Mamas Bauch der Angst und Traurigkeit, Vokalisationen (Jammern, Weinen oder
als Ungeborenes in der Schreien), körperliche Angstreaktionen sowie Fluchtverhalten. [Durch-
24. Schwangerschafts- führung bis März 2020]
woche. Als Danke-
schön geht es mit der
Februar Familie in den Belantis
Oktober
Freizeitpark. Tag der offenen
Tür März
Neugestaltung des Beteiligung beim
April
Spielzimmers
Juli August
Grünauer Familien-
gesundheitstag 2018
2017 Übersicht bisheriger
Daten „The LIFE Child
Erste Durchführung
der Untersuchung
Soziale Wahrneh-
study: a populati- mung, um die Ent-
on-based perinatal wicklung sozial emoti-
and pediatric cohort in onaler Kompetenzen,
Germany“ wird beim z. B. Hilfeverhalten, in
European Journal der frühen Kindheit zu
of Epidemiology untersuchen. [Durch-
36 veröffentlicht. führung bis Juli 2019] 37Der neue Pixie-Aufsteller hält
spannende Bücher als Dankeschön
September Oktober für die Studienteilnahme bereit.
Juni
Neue Schatzkarte Tag der offenen Tür
November 2019 Fridolin Lurch er-
strahlt in neuem Glanz
Start der Untersuchungsreihe KEeKS
(Kindliche Entwicklung emotionaler Kompetenz Artikel „Acceleration
und Sprache) [Baseline-Erhebung bis August of BMI in Early
2019, Follow-Up-Untersuchungen mussten auf- Childhood and Risk of
grund von Corona pausieren und sind für 2022 Sustained Obesity“ im
vorgesehen] New England Journal
for Medicine (DER
Zeitschrift der Medizin)
38 angenommen 39WIE ENTSTEHT EIN LURCH? Erste Aufzeichnung des Schulweges
von Kindern zwischen acht und elf Jahren
[Durchführung bis März 2020]
Hier zeigt Euch unsere Grafikerin Einführung von Aufmerksamkeitstests
Franziska wie es geht! [bis heute Bestandteil unseres Untersuchungs-
programmes]
Erster Onlinefragebogen wurde ausgefüllt
[bis heute werden Fragebögen an ausgewählte
TeilnehmerInnen per Mail versandt, die im Vor-
feld ausgefüllt werden können]
1 Los geht´s mit Tag der offenen August
zwei Kreisen, den Tür
Kulleraugen.
2 Als Nächstes
mit Schwung das
Maul und den … die Kullern daran
Mund zeichnen. setzen. Die Füße
3 Haare plus Käppi
aufsetzen.
entstehen genauso.
6 Jetzt alle Einzel-
Grünauer
Gesundheitstag September Teilnahme am
„KIDZ-Riesen-
4 Jetzt kommt der teile an den Lurch kinderfest” im
Körper mit Röhren zeichnen, dabei Leipziger Zoo
für Arme und Beine den Schwanz nicht
und an den langen vergessen! Der
Hals kommt eine Lurch wird ange-
Zackenmähne. zogen (z.B. mit Turn-
5 Für die Hände ei- schuhen) und be-
nen Kreis mit Linien kommt noch etwas
zeichnen und … Farbe. Fertig!
40 41Erster Kognitionstest wurde
durchgeführt [bis heute Bestandteil
unseres Untersuchungsprogrammes]
Zweite Erhebungswelle: Studie zum
November Mai/Juni Corona-Infektionsgeschehen an Schulen
November
Relaunch der
Dezember 2020 September Dritte Erhebungswelle: Studie zum
Corona-Infektionsgeschehen an Schulen
Website
Hier geht es zu den
Studienergebnissen:
Basiserhebung:
Studie zum Corona-
Infektionsgeschehen
42 an Schulen 43LANGE NACHT der
WISSENSCHAFTEN
März
Mit Fridolin
Lurch durch
Vierte Erhebungswelle: Studie zum
Corona-Infektionsgeschehen an Schulen –
diesmal: Vergleich Schnelltest und PCR-Test Juli den Studientag
Teilnahme an der Langen Nacht der
Planungen für neues Deutsches Wissenschaften Leipzig: Was ist Gesund-
2021 Zentrum für Kinder- und Jugendgesundheits-
forschung: „SaxoChiLD” (Universität Leipzig/
heit und wozu unsere Studie? – Wer ist wie
ich – und warum interessiert das die Wissen- Schau
es Dir
TU Dresden) wird Partner schaft?
Mai/Juni
an!
44 45SECHS FRAGEN AN
unsere Probandin Daria Gras Was hat Dir als Kind am besten bei uns
gefallen? Das Frühstück; die Schatzkarte für
die Stationen; manche Informationen, wofür was
untersucht wird; das Türschild; auf jeden Fall die
freundlichen Menschen (MitarbeiterInnen) – es ist
schön, häufig die gleichen Gesichter zu sehen!
Wie alt warst Du bei Deiner ersten Teil- Du bist nun schon so lange dabei,
nahme und welche Erinnerungen hast was motiviert Dich aus heutiger Sicht
Du daran? Entweder noch sieben oder gerade dazu? Es ist immer wieder spannend und nun will
schon acht. Beim Zahnarzt habe ich einen Flummi ich auch bis zum Schluss dabei sein. Ich erfahre ja
bekommen. Auch heute suche ich noch immer Warum hast Du bei LIFE Child mitgemacht? auch über mich sehr viele Sachen.
meine Handabdrücke … Oder was waren die Argumente Deiner
Eltern für eine Teilnahme bei uns? Ich war
neugierig und anfangs lockte noch das „Schulfrei“. Welche Untersuchungen gefallen Dir am
Warum haben Dich Deine Eltern bei LIFE Bald einfach nur noch, weil es mir Spaß macht. besten und welche magst Du nicht so
Child angemeldet? Sie waren begeistert über Und vielleicht hilft es! Meine Eltern fanden es sehr? Ich mag den Bodyscan, die Körper-
die Erforschung der Zivilisations-/„neuen“ Krank- interessant. Auch ein wichtiges Argument von ihnen zusammensetzung (BIA), Grundumsatzmessung,
heiten. Die damaligen Zeitungsartikel waren sehr war, dass ab Schulbeginn die Vorsorgeunter- Tetris (Kognitionstest), Sporttest. Mein Bruder liebte
interessant. suchungen wegfallen. Durch LIFE Child hatten wir den Blutzuckertest, weil er da schlafen durfte.
46 wenigstens eine jährliche Rückmeldung. Nicht gerne mache ich den Lungenfunktionstest. 47SECHS FRAGEN AN Warum hast Du bei LIFE Child mitgemacht?
unsere Probandin Joceline Hell Oder was waren damals die Argumente
Deiner Eltern für eine Teilnahme bei uns?
Für mich waren die beiden ausschlaggebenden
Argumente, dass ich medizinisch „durchgecheckt“
werde und gleichzeitig etwas für meine Spardose
bekommen kann. Das klang für mich damals sehr
überzeugend und deshalb habe ich gesagt: Ich
komme mit.
Wie alt warst Du bei Deiner ersten Teil-
nahme und welche Erinnerungen hast Du
Was hat Dir als Kind am besten bei uns
daran? Ganz sicher bin ich mir nicht, aber ich
gefallen? Irgendwie fand ich es total aufregend
dächte, ich war 14 Jahre alt und es war 2011.
einen Tag gesund in einem „Krankenhaus“ für
Oder? [Anmerkung Fridolin Lurch: Die erste
diverse Untersuchungen zu verbringen, dabei aber
Terminreservierung von Dir konnten wir 2013
nicht das Gefühl gehabt zu haben, es sei etwas
finden. Also als Du 16 warst.] Für mich war alles
Schlimmes. Alles war bunt und freundlich einge-
wahnsinnig spannend und aufregend, es war ja
Warum haben Dich Deine Eltern bei Life richtet, die Untersuchungen größtenteils spannend
alles neu. Es roch wie Krankenhaus, war aber doch
Child angemeldet? Meine Mama war im statt furchtbar, wie es vielleicht sonst bei Arztbe-
ganz anders. Alle waren ganz freundlich und mein
Vorfeld bei der LIFE Adult Studie und bekam dort suchen abläuft. Bis auf das Blutabnehmen, das
Bruder und ich haben uns sehr auf das Frühstück
einen Flyer für die LIFE Child Studie mit. Zu Hause mag ich nicht so gerne, aber mittlerweile habe
gefreut.
hat sie uns davon erzählt und gefragt, ob wir ich mich daran gewöhnt. Bei meinem ersten Be-
48 interessiert wären. such war für mich definitiv der Handabdruck an 49der Wand mein Highlight und jedes Mal, wenn Hast Du auch bei Deinen eigenen Kindern
LIFE Child Wie viele
verschiedene
in Zahlen
ProbandInnen besuchten
ich wieder bei euch war, musste ich mich nochmal das Ziel bis zum Schluss dabei zu bleiben? uns bereits & nahmen Wie oft
vergewissern, dass sie noch da sind. Oder könntest Du Dir sogar vorstellen, an der Studie teil? wurde schon Blutdruck
gemessen?
dass Deine Enkelkinder auch noch an 1.181 Schwangere
unserer Studie teilnehmen? Solange ich 27.717:
Du nimmst ja bereits mit Deinem 1. Kind Wie viele Besuche 5.018 Kinder, davon: 13.300 Mal bei Kindern
noch darüber entscheiden kann, werden wir auf
Yaron bei uns teil. Nun bist Du auch in konnte LIFE Child seit 2.452 Mädchen 1.925 Mal bei Schwangeren
jeden Fall weiterhin regelmäßig zu Euch kommen.
Deiner zweiten Schwangerschaft wieder der Eröffnung im Jahr 2.566 Jungen 12.492 Mal bei Eltern
Wenn die beiden dann älter sind, werde ich sie 2011 verzeichnen?
bei uns. Was hat Dich dazu bewogen? 3.987 Eltern
natürlich in dieser Entscheidung mit ihrer Meinung
Einerseits fand ich den Gedanken schön, dass ich 2.048 Schwangere Wie viele
berücksichtigen. Natürlich würde ich mich, allein
die nächste Generation in die Studie einbringen 20.140 Kinder Schulklassen Wie viele
schon von der Familiengeschichte her freuen, wenn
kann, andererseits hat mich auch das Spektrum an 13.479 Eltern haben uns schon Interviews, z.B.
auch meine Enkelkinder (sofern es welche geben
Untersuchungen bei Euch überzeugt und dass ich besucht? zur Krankheits-
wird) später bei Euch mitmachen. Das wäre dann geschichte, wurden
schon mit Beginn der Schwangerschaften zu Euch
eine kleine Familientradition. Wie oft 22 Schulklassen schon durchgeführt? Wie viele
zu komme. Es ist total spannend, Parallelen aus aus 15 verschiedenen
wurde bei den Körpervermessungen
meinen Erfahrungen und den Daten aus meinen Schulen 111.011 haben schon
Kindern bereits
Untersuchungen mit denen der Kinder zu verglei- erfolgreich Blut stattgefunden?
chen und gerade darin liegt ja auch irgendwo abgenommen? Wie viele
der Kern Eurer Studie – die Familienanamnese ist Untersuchungen 14.638:
11.678 Mal wurden insgesamt 1.470 Mal bei Schwangeren
wichtig und meine langjährigen Ergebnisse habt ihr 13.168 Mal bei Kindern
schon. Da lag es schon ein wenig auf der Hand, durchgeführt bei
LIFE Child?
dass das weitergehen muss, beziehungsweise soll.
50
234.017 Stand: Juli 2021 51Welches Kind war im Rumpf-
Wie viele Körper
beugen das Beste?
Wie viele konnten im Bodyscanner Wie viele
Mädchen, 18 Jahre, 34 cm Wie viele Kinder schon gescannt werden?
erreichten beim Abschluss- Entwicklungstests
Rumpfbeugen gespräche wurden 22.746: sind seither
Junge, 18 Jahre, 23,3 cm Wer ist das größte Kind, gelaufen?
die Nulllinie? seit der Eröffnung 1.847 Schwangere
dicht gefolgt von einem dass bei uns teilnimmt?
schon geführt? 9.593 Kinder
9-jährigen Jungen mit 23 cm 3.551 Mädchen 1.308
Wie viele 11.306 Eltern
2.403 Junge 14.818 Mädchen, 13 Jahre 189,5cm
Untersuchungen
Wer hat wurden insgesamt Wie viele
die meisten Liegestütze Junge, 17 Jahre, 202cm
Wie viele durchgeführt bei wissenschaftliche
Augenunter- Wie viele innerhalb von 40 Sekunden LIFE Child? Arbeiten mit Daten
suchungen sind seit Handpaare wurden geschafft?
234.017 von LIFE Child konnten
2014 schon gelaufen? schon gescannt?
30 Stück und das gleich von mehreren: veröffentlicht werden?
6.634 bei Kindern 8.719:
Ca. 140
4.124 bei Mädchen Drei Jungs, 2 x 17 Jahre & 10 Jahre Wie viele Motorik-
4.595 bei Jungen Wie viele Kilometer
tests sind schon
Mädchen, 11 Jahre wurden durch die
absolviert wurden?
Standweitsprünge
Wie viele 10.297 insgesamt zurückgelegt?
Wie viele Fragebögen Wie viele
Wie oft konnte 27,683 km
LIFEletter sind seither wurden Lungenfunktionstests
eine Grundumsatzmessung Das ist ungefähr so weit wie von der
veröffentlicht wurden? ausgefüllt? wurden durchgeführt?
gemacht werden? Studienambulanz bis zum Störmthaler
20 Stück 307.723 See (über die B2 und S242). 3.590
514 (03/2020 bis 07/2021
(inkl. diesem und zwei Oder 2 ½ Mal um den
coronabedingt pausiert)
Sonderausgaben Cospudener See.
52 zu Corona-Zeiten) 53Den Zivilisationskrankheiten Herausgeber
Leipziger Forschungszentrum für
auf der Spur … … seid Ihr schon Teil
Zivilisationskrankheiten LIFE Child
Philipp-Rosenthal-Str. 27, 04103 Leipzig
Tel: 0341/97 26 538
Was bringt mir die
der LIFE Child Familie? Fax: 0341 /97 16 779
E-Mail: lifechild@medizin.uni-leipzig.de
Website: www.life-child.de
Teilnahme?
Idee & Redaktion: Prof. Dr. Wieland Kiess, Nora
Wir führen umfangreiche Unter- Frank, Sandra Ibe
suchungen mit Ihnen und Ihrem
Text: Prof. Dr. Wieland Kiess, Dr. med. Dipl. Psych.
Kind durch. Bereits am Tag Ihres Ganz einfach Andreas Hiemisch, Anne Jurkutat, Nico Grafe, Nora
Besuches bekommen Sie einige ONLINE Frank, Sandra Ibe, Thomas Berger, Christof Meigen,
der Ergebnisse als Brief mit nach anmelden! Joceline Hell, Daria Gras
Wie kann ich mitmachen?
Hause. Zusätzlich erhalten Sie
Bei Interesse melden Sie sich unter: Layout: Franziska Junge
oder Ihr Kind für die Teilnahme
Tel: 0341 / 97 26 538
eine finanzielle Aufwandsent- Fotos & Grafik: LIFE Forschungszentrum, Alexander
Fax: 0341 / 97 16 779 Kiel, Andrea Bergmann, Christiane Koch, Christoph
schädigung sowie eine kleine
E-Mail: lifechild@medizin.uni-leipzig.de Luttenberger, Cornelia Hilbert, David Rieger (REDOK
Überraschung aus unserer Art Fotografie), Franziska Abicht, Franziska Junge ,
Schatztruhe. Grit Hartung, Kerstin Egerer-Kilbienski, Linda Sänger,
Weitere Informationen finden Sie Nico Grafe, Nora Frank, Norman Rembarz, Philipp
auf unserer Homepage www.life-child.de Orlowski, Sandra Ibe
WIR FREUEN UNS
10 Jahre sind eine lange Zeit, da kommt einiges an
Bildmaterial zusammen. Trotz aufwendiger
Recherche gelang es uns leider nicht, die Rechte-
54 AUF EURE NEUANMELDUNG! inhaber aller Fotos zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtig-
te Anspruchsinhaber wenden sich bitte an uns. 55Sie können auch lesen
