3 Tischuhr mit kabelloser Ladefunktion - ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG - Wachsmuth & Krogmann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tischuhr mit
kabelloser Ladefunktion
878-01 (Anthrazit) 878-02 (Roségold)
878-03 (Silber)
3
SERVICECENTER
701180
DE 008000 9348567
garantie.aldi-sued.de
JAHRE MODELL:
GARANTIE 878-01 / -02 / -03 04/2020
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
04/2020
WKNF7983Inhaltsverzeichnis
Einführung 3
Lieferumfang 4
Technische Daten 4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Bedienelemente hinten 4 mit dem Kauf dieses hochwertigen Produkts haben Sie eine hervorragende Wahl getroffen.
Bedienelemente oben 5 Damit haben Sie die Gewissheit, ein Produkt erworben zu haben, das nach den höchsten Leistungs- und
Anzeige 5 Sicherheitsstandards gefertigt wurde und zusätzlich die hohen Qualitätsstandards von ALDI erfüllt.
Allgemeines 6 Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Kauf rundum zufrieden sind. Deshalb erhalten Sie zu diesem Produkt eine
umfassende Herstellergarantie von 3 Jahren sowie eine ausgezeichnete Kundenbetreuung über unsere spezielle
Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches 6
Hotline. Wir hoffen, dass Sie an dem erworbenen Produkt viele Jahre lang Freude haben werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung 6
Falls Sie technische Unterstützung benötigen oder das erworbene Produkt wider Erwarten einen Defekt
Zeichenerklärung 6
aufweisen sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an unsere Hotline. Defekte Produkte werden innerhalb
Sicherheitshinweise 6 des 3 jährigen Garantiezeitraums kostenlos repariert oder ersetzt, sofern Sie einen eindeutigen Kaufnachweis
Bedienungshinweise 7 vorlegen können (bewahren Sie Ihren Kassenbon sicher auf!).
Inbetriebnahme 8 Ihre gesetzlichen Rechte bleiben hiervon unberührt. Denken Sie jedoch daran, dass die Garantie erlischt,
Sicherheitshinweis 8 wenn festgestellt wird, dass das Produkt absichtlich beschädigt, zweckentfremdet oder zerlegt wurde.
Gerät anschließen 8
Einstellen der Uhrzeit 8 Tischuhr mit kabelloser Ladefunktion
12-/24-Stundenmodus 9 (Modelle: 878-01 / -02 / -03 )
Alarm / Alarmeinstellungen 9
Alarm einstellen 9
IMPORTIERT DURCH:
Alarm aktivieren / deaktivieren 9
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Weitere Funktionen 9 Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, Deutschland
Temperaturanzeige 9 WKNF7983
Displayhelligkeit 9 www.wachsmuth-krogmann.com
Energiesparmodus 9
Laden von Kompatiblen Geräten 10
Kabelloses Laden mit Qi 10
Reinigung und Pflege 10
Fehlerbehebung 11
Hinweise zum Umweltschutz 11
Verpackung entsorgen 11
Altgerät entsorgen 11
Konformitätserklärung 11
Service 12
2 3Lieferumfang Bedienelemente oben
1 x Tischuhr 1 x USB-C-Kabel, Länge ca. 100 cm 4
1 x Bedienungsanleitung sowie 1x Garantiekarte 1 x Adapter
Technische Daten
Uhr Adapter AN/AUS (Anzeige) 4 Ladefläche
Artikel-Nr.: 701180 Qualcomm 3.0 Quick Charge / Model: SW-5912-18
Messbereich des Temperatursensors: 0 °C bis + 50 °C Eingang: 100-240V ~ 50/60 Hz 0,5A Max Einstelltaste +
Toleranz der Temperaturmessung: + / - 2 °C Ausgang: 3,6 – 6 V 3A oder 6-9 V 2A M Modus
Batterie (im Gehäuse verbaut): DL/CR2032; 3V (Knopfzelle) oder 9-12 V 1,5A
GS-ID 1419059740 Einstelltaste -
Bedienelemente hinten Anzeige
6
7 PM
8 9 10
1 2 3
1 Lautsprecheröffnung / Temperatursensor
2 USB-Ladebuchse (Output) 6 L adeanzeige 8 Alarm aktiviert 10 Temperaturanzeige
3 USB-C-Buchse (Input), Anschluss der Tischuhr an das Stromnetz (kabellose Ladefunktion) 9 H auptanzeige
7 12-/24-Stundenmodus (Uhrzeit, Datum, Alarmzeit)
4 5Allgemeines ACHTUNG: Nur zur Verwendung in
Adresse. Bei eigenständig durchgeführten - S tellen Sie die Tischuhr nie auf oder in der
Innenräumen geeignet. Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss Nähe von heißen Oberflächen ab
Verwendung und Aufbewahrung oder falscher Bedienung sind Haftungs- (Herdplatten etc.).
des Handbuches Kabelloses Laden mit Qi
und Garantieansprüche ausgeschlossen. - B ringen Sie das USB-C-Kabel nicht mit
B itte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aus Sicherheitsgründen sorgfältig und - Tauchen Sie weder Tischuhr noch das heißen Teilen in Berührung.
aufmerksam durch und bewahren Sie diese
Sicherheitshinweise USB-C-Kabel in Wasser oder andere - S etzen Sie die Tischuhr niemals hoher
für die gesamte Lebensdauer des Produktes - Halten Sie Tischuhr und Zubehör von Flüssigkeiten. Temperatur (Heizung etc.), extremer Kälte
an einem leicht zugänglichen Ort auf. Kindern fern. Kein Kinderspielzeug. - Fassen Sie das USB-C-Kabel niemals mit oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus.
Bitte geben Sie diese Bedienungsanleitung
auch an jede Person weiter, die dieses WARNUNG – feuchten Händen an. - S chützen Sie die Tischuhr vor starken
Produkt zukünftig nutzen wird. STROMSCHLAGGEFAHR! - Ziehen Sie das USB-C-Kabel immer am Erschütterungen sowie Stößen.
Unsachgemäßer Gebrauch, fehlerhafte Stecker aus der USB-Buchse. Hinweis:
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Tischuhr ist für die Uhrzeitanzeige und die Elektroinstallation oder zu hohe - Verwenden Sie das USB-C-Kabel nie als Die Tischuhr verfügt über eine fest verbaute
beschriebenen zusätzlichen Funktionen bestimmt. Netzspannung können zu Stromschlägen Tragegriff. Lithium Knopfzelle (DL/CR2032), welche auf
Der Artikel ist für den privaten Gebrauch, jedoch nicht führen. - Halten Sie Tischuhr und Zubehör von der Hauptplatine angebracht ist.
für den gewerblichen Einsatz ausgelegt.
Der Artikel darf nicht für einen anderen als den in - Schließen Sie das USB-C-Kabel der offenem Feuer und heißen Flächen fern. Durch diese Knopfzelle werden eingestellte
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck Tischuhr nur an das im Lieferumfang - Knicken Sie das USB-C-Kabel nicht und Zeit- und Datumsinformationen gespeichert,
verwendet werden, da dies zu Beschädigungen oder legen Sie es nicht über scharfe Kanten. sollte die Verbindung zum Stromnetz
Verletzungen führen kann. Für Schäden in Folge enthaltene Netzteil an bzw. verwenden
unsachgemäßer Verwendung wird keine Haftung Sie nur geeignete Netzteile, die mit den - Verwenden Sie die Tischuhr nur in unterbrochen werden.
übernommen. Angaben (Volt und Ampere) auf dem Innenräumen. Betreiben Sie sie nie in Es besteht keine Notwendigkeit diese
Weitere Anweisungen und Erläuterungen befinden Feuchträumen oder im Regen. Batterie auszutauschen, da die
sich in der Bedienungsanleitung. Typenschild übereinstimmen.
- Schließen Sie das Netzteil nur an eine gut - Positionieren Sie die Tischuhr nie so, dass Lebenserwartung mehrere Jahre beträgt.
Zeichenerklärung
WARNUNG – zugängliche Stromquelle an, damit Sie die sie in eine Wanne oder in ein Waschbecken Sollten Sie einen Batteriewechsel benötigen,
Allgemeines Warnzeichen Tischuhr bei einem Störfall schnell vom fallen kann. bitten wir Sie sich mit unserem Service in
Stromnetz trennen können. WARNUNG – Verbindung zu setzen – so kann ein
HINWEIS – Hebt Tipps und Informationen
- Betreiben Sie die Tischuhr nicht, wenn BRANDGEFAHR! Batterietausch durch einen Fachmann in die
zum Umgang mit dem Gerät hervor.
diese oder das Zubehör sichtbare Schäden Decken Sie die Tischuhr nicht ab, wenn diese Wege geleitet werden.
Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt oder Defekte aufweist. ans Stromnetz angeschlossen ist. Sicherheitshinweise Batterie
der Hersteller, dass dieses Elektrogerät
- Öffnen Sie das Gehäuse nicht und nehmen WARNUNG – WARNUNG –
den geltenden europäischen Richtlinien
entspricht. Sie keine Änderungen an der Tischuhr vor. BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! VERÄTZUNGSGEFAHR!
Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät Auslaufende Batterieflüssigkeit kann bei
Geräte, die ein doppelt schutzisoliertes Wenden Sie sich dazu an die in der kann zur Beschädigung der Tischuhr oder Berührung mit der Haut oder anderen
Gehäuse haben und somit der
Garantiekarte angegebene Service- anderen Dingen führen. Körperteilen Verätzungen verursachen.
Schutzklasse II entsprechen.
6 7- Öffnen Sie keinesfalls die Batterie. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Netzstecker. 12-/24-Stundenmodus drücken Sie oder .
Stecken Sie nun den USB-C-Anschluss des Kabels in die Sie haben die Möglichkeit die Uhrzeit im 12- oder Ist der Alarm deaktiviert erscheint „--A1“ im Display.
- V ermeiden Sie bei austretender
dafür vorgesehene Buchse auf der Uhrenrückseite 3 24-Stundenmodus anzeigen zu lassen. Ist der Alarm aktiviert erscheint „ONA1“ in der Anzeige
Batterieflüssigkeit den Kontakt mit Haut, Anschließend verbinden Sie den Netzstecker mit einer Zum Einstellen des gewünschten Modi gehen Sie bitte sowie ein kleines Weckersymbol in der linken unteren
Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei gut zugänglichen Steckdose. wie im Punkt „Einstellen der Uhrzeit“ beschrieben vor. Ecke des Displays.
Kontakt die betroffenen Stellen sofort mit Auf dem Display erscheint die Anzeige der UHRZEIT + Weitere Funktionen
TEMPERATUR. Beispiel: 24-Stundenmodus 14:37 Uhr Temperaturanzeige
reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie
12-Stundenmodus PM 02:37 Uhr Ihre Tischuhr verfügt über einen integrierten
umgehend einen Arzt auf. Einstellen der Uhrzeit
AM = Vormittag Temperatursensor.
- Tragen Sie im Notfall unbedingt In der Uhrzeitanzeige drücken und halten Sie M für ca Die Temperaturanzeige 10 befindet sich rechts im
PM = Nachmittag
Schutzhandschuhe. 3 Sekunden. Display und kann wahlweise in °C oder °F dargestellt
Die Auswahl der Zeitanzeige 12/24-Stundenmodus Im Display wird der gewählte Modus links von der werden.
WARNUNG – erscheint, wählen Sie durch drücken von oder Uhrzeit angezeigt (AM) / (PM). Zum Wechseln der Anzeige drücken und halten Sie Taste
EXPLOSIONSGEFAHR! das gewünschte Format. Alarm / Alarmeinstellung für 2 Sekunden.
Unsachgemäßer Umgang mit der Batterie Drücken Sie M zum Bestätigen. Ihre Tischuhr verfügt über drei Alarme.
(im Gehäuse verbaut) kann zur Explosion Wechseln Sie die Anzeige durch Drücken der Taste M Messbereich des Temperatursensors:
Die Stundenanzeige beginnt zu blinken, stellen Sie mit in folgender Reihenfolge: 0 °C bis + 50 °C
führen. oder die gewünschte Stundenzahl ein. Uhrzeit > Datum > A1 > A2 > A3 Toleranz der Temperaturmessung: + / - 2 °C
- Schließen Sie die Batterie niemals kurz. Drücken Sie M zum Bestätigen. Bei Erreichen der Alarmzeit ertönt der Alarm für 60 Wir bitten um Beachtung, dass der verbaute Temperatur-
- Zerlegen Sie niemals die Batterie. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken, stellen Sie mit Sekunden und verstummt danach für 24 Stunden. sensor sich im Uhrengehäuse befindet. Eine Anpassung
oder die gewünschte Minutenzahl ein. der Temperaturanzeige auf kurzfristige äußere Einflüsse
- Werfen Sie die Batterie niemals ins Feuer. Drücken Sie M zum Bestätigen. Alarm einstellen bedarf demnach entsprechender Zeit (z. B. Lüften der
Zum Einstellen der gewünschten Alarmzeit gehen Sie Wohnung).
Bedienungshinweise Die Uhr wechselt nun zur Datumsanzeige, der bitte wie folgt vor: Auch weisen wir darauf hin, dass es sich um eine
Inbetriebnahme Einstellprozess ist abgeschlossen. Wechseln Sie durch Drücken der Taste M zu der Zusatzfunktion der Tischuhr handelt und die hier
Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle entsprechenden Alarmanzeige A1/A2/A3. gemessenen Temperaturangaben nicht mit einem
Verpackungsmaterialien. Prüfen Sie, ob das Gerät Einstellen des Datums Sobald Sie diese erreicht haben, drücken und halten Sie Präzisionsthermometer vergleichbar sind.
vollständig und unbeschädigt ist. Nehmen Sie ein In der Datumsanzeige drücken und halten Sie M für ca M für ca 3 Sekunden bis die Stundenzahl der Alarmzeit
beschädigtes Gerät nicht in Betrieb, sondern wenden 3 Sekunden. zu blinken beginnt.
Displayhelligkeit
Sie haben die Möglichkeit die digitale Anzeige der
Sie sich an die auf der Garantiekarte genannte Stellen Sie mit den Tasten und die gewünschte
Die Monatsanzeige beginnt zu blinken, stellen Sie mit Tischuhr ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie hierzu
Serviceadresse. Stunde ein und bestätigen Sie mit M .
oder den gewünschten Monat ein. Taste .
Sicherheitshinweis Die Minutenzahl der Alarmzeit beginnt zu blinken,
Drücken Sie M zum Bestätigen. Alternativ können Sie die Intensität der Displayhelligkeit
stellen Sie mit den Tasten und die gewünschte
Verpackungsmaterial von Säuglingen in 3 Stufen einstellen.
Minute ein und bestätigen Sie mit M .
und Kleinkindern fernhalten. Die Datumsanzeige beginnt zu blinken, stellen Sie mit Die Anzeige wechselt zum nächsten Modus A1 > A2 >
Drücken Sie hierzu Taste um zwischen drei Stufen
oder das gewünschte Datum ein. (L1-L3) zu wählen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
Erstickungsgefahr durch Kunststofffolien. A3 > Uhrzeit >
Drücken Sie M zum Bestätigen. der Taste M .
Kein Kinderspielzeug, Energiesparmodus
Verletzungsgefahr! Alarm aktivieren / deaktivieren
Die Uhr wechselt nun zur Anzeige der ersten Alarmzeit Ihre Tischuhr besitzt einen Energiesparmodus, welcher
Wechseln Sie zu der gewünschten Alarmzeit (A1 - A3),
Gerät anschließen (A1), der Einstellprozess ist abgeschlossen. sich durch Drücken der Taste ein- bzw. ausschalten
welche Sie aktivieren/deaktivieren möchten und
lässt.
8 9Aktiviert = Anzeige „ON Sd“ Kabelloses Laden mit Qi - Reinigen Sie dir Tischuhr mit einem weichen, B atterie (im Gehäuse verbaut) entsorgen
Deaktiviert = Anzeige „-- Sd“ Die Qi-Technologie für kabelloses Laden wird trockenen Tuch. Batterien und Akkus dürfen nicht in den
Wählen Sie die gewünschte Einstellung und bestätigen von den meisten Smartphones und einigen - Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein Hausmüll!
Sie diese durch Drücken der Taste M . Digitalkameras unterstützt. feuchtes Tuch sowie ggf. ein mildes Spülmittel. Sollte die Tischuhr entsorgt werden müssen,
Bei AKTIVIERTEM Energiesparmodus schaltet die Die Auflagefläche für kabelloses Laden ist - Trocknen Sie die Tischuhr gut ab bzw. lassen Sie sie öffnen Sie bitte das Gehäuse durch lösen der
Tischuhr die Anzeige im Display nach 60 Sekunden Qi -zertifiziert und ist mit allen Qi-Geräten kompatibel. vollständig trocknen. vier Schrauben auf der Rückseite (in den
automatisch ab. Legen Sie das Gerät einfach auf die Qi Auflagefläche, Wenn Sie das Gerät nicht benötigen, heben Sie es an Vertiefungen) und entnehmen Sie die Batterie
Sie können diese jederzeit wieder einschalten durch um Ihr Gerät bequem aufzuladen. einem trockenen und vor Hitze geschützten Ort auf. für die fachgerechte Entsorgung.
Drücken von „POWER“ (Zeichen).
Hinweis:
Reinigung und Pflege Fehlerbehebung Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,
Auch bei Ausgeschaltetem Display wird das WARNUNG – BITTE BEACHTEN: Bevor Sie den Artikel reklamieren, alle Batterien und Akkus, egal ob sie
Ladesymbol in der linken oberen Ecke angezeigt, sollte KURZSCHLUSSGEFAHR! überprüfen Sie bitte zuerst die Verbindung der Kabel und Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer
ein kompatibles Mobiltelefon auf der Ladefläche In das Gehäuse eingedrungenes Wasser des Netzsteckers. Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem
liegen. Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie
oder andere Flüssigkeiten können einen
Laden von Kompatiblen Geräten Kurzschluss verursachen. Hinweise zum Umweltschutz einer umweltschonenden Entsorgung
Legen Sie ein kompatibles Mobiltelefon, welches das zugeführt werden können.
kabellose Laden unterstützt auf die Ladefläche der - Tauchen Sie die Tischuhr niemals in Wasser Verpackung entsorgen *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium,
Uhrenoberseite. oder andere Flüssigkeiten. D as Verpackungsmaterial ist teilweise Hg = Quecksilber, Pb = Blei
Achten Sie auf eine korrekte Positionierung - der - Achten Sie darauf, dass kein Wasser
Ladebereich ist durch ein Symbol markiert und mit
wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Konformitätserklärung
einer rutschfesten Einlage versehen, damit Ihr Telefon
oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie
gelangen. der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie sie D ie EU-Konformitätserklärung kann an der
sicher und fest liegt.
an einer öffentlichen Sammelstelle. in der Garantiekarte angeführten Adresse
Der Ladestrom beträgt maximal 10W - die Ladedauer
ist abhängig von dem aktuellen Ladestand des Akkus angefordert werden.
WARNUNG – GEFAHR Altgerät entsorgen
sowie von den technischen Eigenschaften des zu Hiermit erklärt die Außenhandelsgesellschaft
ladenden Gerätes.
DURCH FEHLBEDIENUNG! A ltgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Wachsmuth & Krogmann mbH
Unsachgemäßer Umgang mit der Tischuhr Sollte die Tischuhr einmal nicht mehr benutzt Lange Mühren 1
Ladestandanzeigen kann zu Beschädigungen führen. werden können, so ist jeder Verbraucher 20095 Hamburg
leuchtet dauerhaft - Verwenden Sie keine aggressiven gesetzlich verpflichtet, Altgeräte Germany
Mobiltelefon wird geladen getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer
blinkt
Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- Sammelstelle seiner Gemeinde/seines dass sich der Artikel Tischuhr mit kabelloser Ladefunktion
nicht kompatibles Gerät liegt auf der oder Nylonborsten sowie keine scharfen Stadtteils, abzugeben. Damit wird in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Ladefläche oder metallischen Reinigungsgegenstände gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht Anforderungen und den übrigen einschlägigen
wird nicht angezeigt verwertet und negative Auswirkungen auf die Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU
wie Messer, harte Spachtel und sowie 2012/19/EU befindet.
Akku vollständig geladen, Umwelt vermieden werden. Deswegen sind
kein Gerät aufgelegt
dergleichen. Diese können die Oberflächen Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Den kompletten Text der Konformitätserklärung
Hinweis: beschädigen. Symbol gekennzeichnet. können Sie auf unserer Homepage
Handyhüllen, zusätzliche Halterungen, etc. können die - Geben Sie die Tischuhr keinesfalls in die wachsmuth-krogmann.com/produkte/electronics
Ladefunktion beeinträchtigen. Spülmaschine. Sie würden sie dadurch abrufen.
zerstören. Technische Änderungen vorbehalten!
10 11Service
SERVICECENTER
701180
DE 008000 9348567
garantie.aldi-sued.de
MODELL:
878-01 / -02 / -03 04/2020
Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auf
unserer Homepage unter www.wachsmuth-krogmann.com
© Copyright
Nachdruck oder Vervielfältigung
(auch auszugsweise)
nur mit Genehmigung der:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
Deutschland
Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile,
ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen
des Urheberrechtes ist ohne Zustimmung der
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH unzulässig
und strafbar.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmungen
und die Einspeisung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Hergestellt von:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
Deutschland
WKNF7983Sie können auch lesen
