3D Schweizermeisterschaft 2018 der FAAS - Bogenschützen Obwalden Die laden herzlich ein zur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Bogenschützen Obwalden laden herzlich ein zur 3D Schweizermeisterschaft 2018 der FAAS Datum: 29. + 30. September 2018 Ort: Mörlialp (Giswil, OW)
Vorwort des OK Präsidenten Geschätzte Bogenschützen/innen Ich begrüsse euch im Namen der Bogenschützen Obwalden. Es ist für mich als OK-Präsident eine grosse Ehre, euch im schönen Kanton Obwalden an der Schweizermeisterschaft 2018 willkommen zu heissen. Wir vom OK haben für euch im Skigebiet Mörlialp herausfordernde Parcours aufgestellt mit dem schönsten Ausblick in die Bergwelt des Kantons Obwalden. Zwischen Geissbock und Gemse, vielleicht auch mit dem Bären im Rücken, möchten wir jedem Teilnehmer einen spannenden aber auch fairen Wettkampf ermöglichen. Gemeinsam macht ihr euch auf den Weg um treffsicher ins Ziel zu schiessen und euren Schweizer Meister zu küren. Gleichzeitig möchten wir euch ein unvergessliches Wochenende bescheren, während wir gemeinsam unserem Hobby nachgehen. Einen grossen Dank an das Amt für Forst und Landschaft, der Gemeinde Giswil, die Korporation Giswil, an alle Landbesitzer und an alle Sponsoren, die es ermöglichen so einen Anlass durch zu führen. Zum Schluss möchte ich es nicht unterlassen meinen tollen OK-Kollegen und Helfern ein grosses Lob auszusprechen, für den grossen Zeitaufwand und die tolle Zusammenarbeit. Ich wünsche allen Teilnehmern einen fairen Wettkampf mit tollen Highlights! mit sportlichen Grüssen Sepp Zumstein Vereins- und OK-Präsident Bogenschützen Obwalden
Ausschreibung 3D Schweizermeisterschaft der FAAS in Giswil / Mörlialp (OW) Datum 29. + 30. September 2018 Ort Mörlialp (46°49'31.8"N 8°06'36.5"E) Kategorien Alle Kategorien nach FAAS-Reglement Parcours 2 Parcours mit je 28 3D Tieren ohne Entfernungsangaben. (Doppelpflock) Bergiges Gelände -> gutes Schuhwerk Verpflegung & Toiletten sind vorhanden Zeitlimiten Samstag = 3 Pfeil-Runde ab Pflock: 2 Min Sonntag = 1 Pfeil-Hunter Runde ab Pflock: 2 Min Starten kann Berechtigt zur Teilnahme sind alle aktiven Mitglieder der FAAS. Wenn genügen Startplätze vorhanden sind, können nicht FAAS Mitglieder und ausländische Schützen in zwei Gästeklassen starten: Erwachsene mit Visier (Alle Compound & Erwachsene ohne Visier) Schüler (- 13 Jahre) werden in eine spezielle Kindergruppe eingeteilt. Startgeld Voraus / vor Ort (CHF) Erwachsene 45.00 / 50.00 Familien 75.00 / 80.00 Junge Erwachsene 30.00 / 35.00 Schüler/Jugend 20.00 / 20.00 Mannschaften 30.00 / 30.00 *Familien: mind. 3 Personen, 1 davon unter 17 Jahren Das Startgeld überweisen an: FAAS, Postfach 12, 9526 Zuckenriet Raiffeisenbank Wil und Umgebung, 9500 Wil Kto.-Nr. CH13 8132 0000 0071 3219 1 Vermerk: 3D SM/CS
Medaillen Gemäss Medaillenspiegel FAAS-Reglement. (Inkl. Prozentregelung für den SM-Titel) Bogenkontrolle Freitag 19:00 - 21:00 Uhr Samstag 07:45 - 09:00 Uhr Im Bergrestaurant der Mörlialp Informationen Samstag 09:15 Uhr Sonntag 08:30 Uhr / 09:30 Uhr (je nach Parcours) Im Bergrestaurant der Mörlialp Parallelstart Zeit wird vor Ort festgelegt Anmeldung Internet: www.archery-faas.ch Schriftlich an: F.A.A.S., Postfach 12, 9526 Zuckenriet Auskunft Bogenschützen Obwalden: Sepp Zumstein sepp.zumstein@bs-ow.ch / 079 224 72 42 FAAS: Gaby Wildhaber gaby@archery-faas.ch / 071 911 94 14 (abends) Festwirtschaft Verpflegung ist vorhanden. Abendessen Freitag/Samstag nur gegen Voranmeldung Details unter www.bs-ow.ch/sm2018 Anfahrt Anfahrt von Giswil dauert ca. 20 Minuten Anfahrt von Sarnen dauert ca. 30 Minuten Ab dem Kreisel Giswil ist der Weg beschildert Auf dieser Veranstaltung werden Fotos für unsere Homepage gemacht. Wer im Nachhinein ein Foto entfernt haben möchte, meldet sich über den angegebenen Kontakt auf der Homepage. Anmeldeschluss: 19. September 2018 Bei Abmeldungen nach dem 25.09.2018 wird das Startgeld nicht mehr zurückerstattet.
l'avis 3D Championat Suisse de FAAS à Giswil / Mörlialp (OW) Date 29. + 30. Septembre 2018 Lieu Mörlialp (46°49'31.8"N 8°06'36.5"E) Catégories Tout les catégories selon Règlement FAAS Parcours 2 Parcours avec 28 3D-animaux sans les informations d'éloignement. (Le taquet de double) Le Parcours trouvez se dans le terrain pierreux, le bon chaussures si est recommandé. Le mange et les WC sont disponible. Le Chien si n'est pas loisible sur le parcours. Limite de temps Samedi = 3 flèches rounde partier le taquet: 2 min Dimanche = 1 flèche – ronde de Hunter partier le taquet: 2 min Démarrer Autorisé à la participation sont tout les membres de la FAAS. Si des places de départ existent, suffi- samment, si peut pas FAAS membres et invités étrangers ne peuvent pas dans les deux Classe invités: 1x Adulte avec visière (tout Compound) e 1x Adulte sans visière démarre. La Categorie élèves (sous 13 ans) démarre dans un groupe d’enfants. démarrage Paiement d'avance / sur Place argent (CHF) Adulte 45.00 / 50.00 Familles 75.00 / 80.00 Jeune adult 30.00 / 35.00 Élèves et jeunesse 20.00 / 20.00 équipes 30.00 / 30.00 *Familles: Au moins 3 personnes, dont une personne moins que 17 ans. L'argent de départ s'il vous plaît sur le compte suivant transfère: FAAS, Postfach 12, 9526 Zuckenriet Raiffeisenbank Wil und Umgebung, 9500 Will Compte: CH13 8132 0000 0071 3219 1 Note: 3D SM/CS
Médailles Selon l'aperçu des médailles FAAS- Règlement. (compris la reglè de pour cent pour le SC- titres) Contrôle d'arc Vendredi 19:00 - 21:00 Samedi 07:45 - 09:00 Dans le restaurant de Mörlialp. L’information Samedi 09:15 Dimanche 08:30 / 09:30 (selon Parcours) Dans le restaurant de Mörlialp. Parallèle départ Temps est immobilisé devant le lieu. L'inscription Internet: www.archery-faas.ch ou écrit: F.A.A.S., Postfach 12, 9526 Zuckenriet L’information Bogenschützen Obwalden: Sepp Zumstein sepp.zumstein@bs-ow.ch / 079 224 72 42 FAAS: Gaby Wildhaber gaby@archery-faas.ch / 071 911 94 14 (le soir) Économie serrée Les repas sont disponibles. Dîner vendredi / samedi uniquement sur rendez-vous. Détails sur www.bs-ow.ch/sm2018 Démarrez Voie d’accès de Giswil est à environ 20 min Voie d’accès de Sarnen est à environ 20 min Signaliesé a partir du carrefour giratoire a Giswil Lors de cet événement, des photos sont prises pour notre page d'accueil. Toute personne souhaitant faire retirer une photo rétrospectivement, se connecte au contact spécifié sur la page d'accueil. Fini la date d’inscription: 19. Septembre 2018 Aux annonces de départ après le 25.09.2018 pas de fric de départ remboursement.
Bando di gara 3D Campionato svizzero di FAAS a Giswil / Mörlialp (OW) Data 29. + 30. Settembre 2018 Piazza Mörlialp (46°49'31.8"N 8°06'36.5"E) Categorie Tutte le categorie secondo le normative FAAS Parco 2 Parco con 28 animali in 3D senza informazioni sulla distanza. (doppio chiodo) Terreno montagnoso -> da munirsi di buone calzature cibo e servizi igienici sono disponibili in loco Termbo limite Sabato = 3 colpi di freccia dal palo: 2 min Domenica = 1 turno di caccia alle frecce dal palo: 2 min Possono iniziare Tutti i membri attivi di FAAS hanno diritto a partecipare. Incaso vi sono posti disponibili di partenza, i membri non FAAS piu gli ospiti arcieri stranieri possono iniziare in due classi di ospiti: adulti con visiera (tutti archi compound) e adulti senza visiera Gli studenti (con meno 13 anni) sono divisi in un gruppo speciale di bambini. Quota d'iscrizione prepagamento / in loco (CHF) Adulti 45.00 / 50.00 Famiglie 75.00 / 80.00 Giovani adulti 30.00 / 35.00 Scolari / Giovani 20.00 / 20.00 Squadre 30.00 / 30.00 * Famiglie: min. 3 persone, di cui 1 sotto i 17 anni Trasferimento la quota d'iscrizione: FAAS, Postfach 12, 9526 Zuckenriet Raiffeisenbank Wil und Umgebung, 9500 Wil Conto: CH13 8132 0000 0071 3219 1 Nota: 3D SM/CS
Medaglie Secondo la normativa FAAS. (Compreso il controllo percentuale per il titolo SM) Controllo del l’Arco Venerdì 19:00 - 21:00 Sabato 07:45 - 09:00 Nel ristorante di montagna della Mörlialp Informazioni Sabato 09:15 Domenica 08:30 / 09:30 (a secondo del percorso) Nel ristorante di montagna della Mörlialp L'ora di avvio in Viene determinata sul posto parallelo Registrazione Internet: www.archery-faas.ch Per Iscritto: F.A.A.S., Postfach 12, 9526 Zuckenriet Contatto Bogenschützen Obwalden: Sepp Zumstein E-Mail: sepp.zumstein@bs-ow.ch Mobile: 079 224 72 42 FAAS: Gaby Wildhaber E-Mail: gaby@archery-faas.ch Mobile: 071 911 94 14 (sera) L’approvvigionamento La ristorazione è disponibile Cena venerdì/sabato solo su riservazione Dettagli su www.bs-ow.ch/sm2018 Per l’arrivo Avvicinamento da Giswil dura circa 20 minuti Avvicinamento da Sarnen dura circa 30 minuti Dalla rotonda di Giswil il sentiero è segnalato A questo evento presenteremo le foto per la nostra homepage. Chi vorrebbe avere una foto rimossa in seguito, segnalarlo sulla homepage. Termine d'iscrizione: 19. Settembre 2018 Per cancellazioni successive al 25.09.2018 la quota d'iscrizione non sarà rimborsata.
Tier Sponsoren
Sonstige Sponsoren Peter Albert Stahel Manfred
Anfahrt A8 Richtung Interlaken nehmen, Ausfahrt Giswil nehmen und dem Strassenverlauf folgen. Ab dem ersten Kreisel ist alles beschildert. Adresse fürs Navi Skigebiet Mörlialp Parkplätze Werden durch das Personal vor Ort vergeben Wetter Webcams www.moerlialp.ch/gäste-info/webcams/
Sie können auch lesen