4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco

Die Seite wird erstellt Caroline Bachmann
 
WEITER LESEN
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
DE
                                      BASI C
                                     LINE 

                      4+2

  Die akustische Isolierung von Fußböden
                        gegen Tritt- und Luftschall

                                  ∆Lw 26 dB
1,50m

        Schaumstoff
            +
           Filz
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Insulit 4+2

''
      Insulit 4+2 ist eine akustische Unterschicht, durch die die Übertragung von
      Tritt- und Stoßschall zwischen den Etagen reduziert wird. Sie wird unter einem
      schwimmenden Estrich von mindestens 5 cm Dicke verlegt. Insulit 4+2 wurde von Insulco
      entwickelt, dem belgischen Spezialisten und Hersteller von akustischen Unterschichten
      seit 30 Jahren. Sie verfügt über aktuelle Prüfberichte nach den strengen Kriterien der

                                                                                                                ''
      Norm EN ISO 717-2.

                      Die sehr wirtschaftliche Lösung

Struktur
Insulit 4+2 besteht aus einer ≥ 2 mm dicken Schicht aus physikalisch vernetztem geschlossenzelligem Polyolefin-
Schaumstoff in Verbindung mit einem ≥ 4 mm dicken Akustikfilz mit geringer dynamischer Steifigkeit. Der Vorteil
der Verbindung von Filz und Schaumstoff liegt darin, dass so ein viel größerer Frequenzbereich abgedeckt werden
kann. Der Filz ermöglicht es, tiefe Frequenzen zu korrigieren, und der Schaumstoff korrigiert mittlere und hohe
Frequenzen.

                           Physikalisch vernetzter geschlossenzelliger Polyolefin-Schaumstoff (≥ 2 mm)
      ≥ 6 mm

                                                                               Klebefilm

                                                              Polyester-Akustikfilz (≥ 4 mm)

Eigenschaften
                            Materialien                     Physikalisch vernetztes Polyolefin
                                                            und Polyester-Akustikfilz
                            Dicke                           ≥ 6 mm unter 1,5 kPa
                            Farbe                           himmelblau (Schaumstoff)/anthrazit (Filz)
                            Reduzierung des Trittschalls    ∆Lw = 26 dB(A) (ISO 717-2:2013 ; EN ISO 10140-3:2010)
                                                            ∆Lw = 35 dB(B) (ISO 717-2:2013 ; EN ISO 10140-3:2010)
                            Dynamische Steifigkeit          s’t = 10 MN/m³          (EN 29052-1)

                            Reißfestigkeit                  52 - 57 N (EN 12310-1)
                            Kompression                     ±10 % unter 2 kPa (Toleranz 10%)
                            Wärmewiderstand                 R = 0,19 m²·K/W (EN 823:2013)
                            Wärmeleitfähigkeit              λ = 0,0356 W/m·K bei 10°C (Schaumstoff) (EN 12667:2001)
                                                            λ = 0,0353 W/m·K bei 10°C (Filz) (EN 12667:2001)
                            Länge                           50 m
                            Breite                          1,50 m
                            Gewicht                         ±240 g/m²
                            Gewicht/Rolle                   ±18 kg
                            Abdeckung                       Befestigung mit mitgelieferter Kraft-Klebebandrolle

         BAS IC             Verpackung                      Kunststoff
      LINE 
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Millione
                                                                                  lit:

                                                                                                        n
                                                                            u
                                                                           I ns

                                                                                                         m ² v r l e gt
                               Insulit wird in zahlreiche

                                                                                                              e
                                   Länder exportiert

                 ultra dünn - ultra leistungsfähig

                                                                                     Referenzen
Vorteile
                                                                                     Das Insulit-Sortiment ist seit vielen
 Reduzierung von Tritt- und Luftschall                                              Jahren ein Garant für Qualität
                                                                                     und Sicherheit bei der Aufwertung
 Rollenware, einfaches und schnelles Verlegen                                       von Gebäuden, Ämtern, Hotels
                                                                                     usw.
 Wirtschaftlich
 Mitgeliefertes Klebeband zur Befestigung der Abdeckungen
 Physikalisch vernetztes Polyolefin: garantierte Langlebigkeit
 Geschlossene Mikrozellen
 Dünn, leicht und flexibel
 Geringe dynamische Steifigkeit: akustische Leistung
 Kriecharm                                                                          Brüssel, Belgien
                                                                                     CHIREC-Klinik, Delta (2016)
 Aktuelle CSTC-Berichte = garantierte Ergebnisse                                    Insulit - 100.000 m²

Schwimmende Verlegung
Die akustische Unterschicht Insulit 4+2 wird unter einem schwimmenden
Estrich von mindestens 50 mm Dicke verlegt. Sie ermöglicht die Trennung
der Bodenplatte von der restlichen Gebäudestruktur und verhindert so die
Übertragung von Kontaktgeräuschen.
                                                                                     Brüssel, Belgien
                                                                                     Flughafen - The Connector (2013)
                                                                                     Insulit - 10.000 m²
                                       flexible Dichtung

                                        Endverkleidung

                                          Estrich min. 5 cm

                                            Abdeckung

                                              Insulit 4+2

                                               Thermo- oder
                                               Ausgleichestrich
                                                 Betonplatte
                                                                                     Saidia, Marokko
                                                                                     Be Live Collection Hotel (2015)
                                                                                     Insulit - 11.000 m²
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Berichte                                                                                                                              Berich
                                                                                                                                                             te
                   Insulit 4+2 verfügt über aktuelle Prüfberichte,
                   die nach der Norm ISO 717-2:2013
                                                                                                                          CSTC
                   durchgeführt wurden und die Qualität der                                                                          2017
                   Unterschichten bescheinigen. Diese sind auf
                   Anfrage erhältlich.

Akustische Leistungen
1 - Trittschall
Insulit 4+2 wurde nach der Norm EN ISO 717-2 geprüft. Im Labor wurden zwei Konfigurationen untersucht: eine
unter einem 60 mm starken Estrich (A), die andere unter einem 60 mm dicken Estrich und auf einer 50 mm dicken
Wärmedämmung aus Styrolbeton (B).

Verbesserung von ∆Lw – nach der Norm EN ISO 717-2:2013 ; EN 10140:2010
Gewichtete Reduzierung des Stoßschallpegels zwischen den Etagen.
                                                                                            Konfiguration                      (B)
                          Konfiguration   (A)                                                                                                                                                     60 mm
                                                            schwimmender
                                                                Estrich                                                                                                                           6 mm
 60 mm
                                                                                                                                                                                                  50 mm
  6 mm                                                        Insulit 4+2
140 mm                                                       Styrolbeton                                                                                                                          140 mm
                                                             Betonplatte

                         ∆Lw = 26 dB                                                        ∆Lw = 35 dB
                         L,n,r,w = 52 dB                                                    L,n,r,w = 43 dB
                     CSTC-Berichte 2017 : AC 7613                                 CSTC-Berichte 2017 : AC 7612

Akustischer Verbesserungsindex (∆L) :                                                              Brutto-Schallschwächung
                                                                                            70
Reduzierung der Frequenzen des Stoßschallpegels durch
Hinzufügen der Unterschicht Insulit 4+2.
                                                                                            60

         Frequenz        Konfig.   (A)      Konfig.   (B)                                   50

          250 Hz          13,3 dB            24,4 dB
                                                                                  ΔL [dB]

                                                                                            40

          500 Hz          25,9 dB            30,2 dB
          800 Hz          35,9 dB               32,6 dB                                     30

         1250 Hz          46,3 dB               41,8 dB
                                                                                            20

         2000 Hz          56,6 dB               51,8 dB                     (A)
                                                                            (B)
                                                                                            10
         4000 Hz          64,8 dB               66,1 dB

                                                                                             0
                                                                                                 100
                                                                                                       125
                                                                                                             160
                                                                                                                   200
                                                                                                                         250
                                                                                                                               315
                                                                                                                                     400
                                                                                                                                           500
                                                                                                                                                 630
                                                                                                                                                       800
                                                                                                                                                             1000
                                                                                                                                                                    1250
                                                                                                                                                                           1600
                                                                                                                                                                                  2000
                                                                                                                                                                                         2500
                                                                                                                                                                                                3150

                                                                                                                                     f [Hz]
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Insulit 4+2 verfügt über
                                                                       die CE-Kennzeichnung mit
                                                                       einhergehender   Leistung-
                                                                       serklärung

                                                                       DOP/2017-08-30/INSULIT 4+2 - EN16069

                                                                       Insulco-Labor             NEUHEITEN
                                                                       Forschungs- und
2 - Luftschall                                                         Entwicklungskontrolle – CE.

 Verbesserung von RW – nach der Norm EN 12354-1                        Interne Tests :
                                                                       – Dynamische Steifigkeit (EN29052/1)
Insulit verbessert den Komfort durch Begrenzung des Luftschalls.       – Wärmewiderstand (EN 12667)
                                                                       – Kompressionskriechen
Die Insulit-Unterschichten ermöglichen die effektive Entkopplung des   – Kompressions-/Zug-/
Estrichs von der Kompressionsplatte (Masse-Feder-Masse-Prinzip).         Reißfestigkeit
Die Resonanzfrequenz (ƒ0) ist aufgrund der geringen dynamischen        – Gewicht
Steifigkeit von Insulit 4+2 sehr niedrig (immer ≤ 80 Hz).              – Dicke (EN 823)

Im Vergleich dazu ermöglicht die Unterschicht Insulit 4+2 den
Erhalt einer Dämmung von bis zu ≤ ∆ 7 dB -RW/2 über anderen
Unterschichten mit höherer dynamischer Steifigkeit. Der Gewinn ist
beträchtlich.

                                                                       Zeitliches Kriechen :
                                                                       Die Unterschicht Insulit 4+2 ist auf
                                                                       Langlebigkeit ausgelegt. Wir wählen
                                                                       Materialien, die unter der Belastung
                                                                       des schwimmenden Bodens auch mit
                                                                       der Zeit nicht zerdrückt werden.
                                                                       - Tests, die unter ≥ 2 kPa durchgeführt
                                                                       wurden.
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Insulit 4+2

                                                                                                                                               Ma
                                                                                                                                                  dei
                                                                                                                                                   nB
                                                                                                                                                     elg
                                                                                                                                                         i
                                                                                                                                                        um
Verlegungshinweise
        Vorbereitung
1       Einen Ausgleichsestrich anfertigen, um die verschiedenen Rohre und
        Leitungen abzudecken. Wenn das Gießen einer Vorplatte nicht möglich
ist, das Insulit 4+2 direkt auf den Techniken ausrollen. Die Betonplatte muss
eben sein und sorgfältig abgebürstet werden. An Rohrübergängen muss mit
Sand oder Zement ausgeglichen werden, damit unter der Insulit-Membran                                           (1) Entrollen Sie das Insulit mit einer
kein Hohlraum entsteht.                                                                                            Überlappung von 5 bis 10 cm

        Verlegung der Unterschicht
2     Das Insulit 4+2 mit dem Filz zum Boden hin ausrollen. Es muss eine
      Überlappung von 5 bis 10 cm mit dem Schaumstoff und Filz auf dem
zuvor verlegten Streifen (1) eingehalten werden.
Die Abdeckungen mit dem mitgelieferten Klebstoff befestigen (30 cm
Klebstoff rechtwinklig zu den Abdeckungen alle 1 m aufbringen reicht aus)
(2). Das Insulit 4+2 an den Wänden ± 15 cm anheben (3). Bei Fließestrichen
ist darauf zu achten, dass die Unterschicht vollständig abgedichtet ist.
                                                                                                               (2) Für festen Halt der Überlappungen
Vertikale Rohre müssen mit vor Ort hergestellten Muffen aus Insulit 4+2                                             sorgen die beigefügten Tapes
oder Selbstklebeschaum Stickelfoam Insulco sorgfältig vom Estrich, durch
den sie verlaufen, isoliert werden.

        Aufbringen des Estrichs
3       Unmittelbar nach dem Verlegen einen mindestens 5 cm dicken
        verstärkten Estrich über das Insulit 4+2 gießen (4). Nach dem Gießen
des Estrichs und Aufbringen des Bodenbelags das überstehende Insulit 4+2
abschneiden. Die Sockelleiste etwas über dem endgültigen Bodenbelag
verlegen, um eine seitliche Schallübertragung zu vermeiden. Danach eine
                                                                                                                (3) Ca. 15 cm die Wand hochziehen,
flexible Dichtung unter der Sockelleiste anbringen. Der Estrich muss gemäß                                         bevor der Estrich gegossen wird
den offiziellen Empfehlungen hergestellt werden (für Belgien: NIT 189-193).

   Fußbodenheizung ?
   Insulit 4+2 kann auch in Verbindung mit einer Fußbodenheizung
   verwendet werden. In diesem Fall empfehlen wir, diese über dem Insulit
   4+2 anzubringen. Das System der Fußbodenheizung wird so gewählt,
   dass es schwimmend verlegt werden kann (Geflecht, strukturierte
   Membrane ... In keinem Fall dürfen die Rohre durch das Insulit 4+2
   hindurch befestigt werden.                                                                                   (4) Auf das Insulit einen Estrich von
                                                                                                                     ≥ 5 cm Dicke aufbringen

                          Der Spezialist für Trittschalldämmung

Z.I.Sud(1)•RueBuissonauxLoups1a•1400Nivelles•Belgium
Phone : +32 (0)67 41 16 10 • Fax : +32 (0)67 41 16 16                                             Entdecken Sie unser komplettes Angebot
e-mail : insulco@insulco.be • Web : www.insulco.eu                                                 an Unterlagen auf www.insulit.eu
Unternehmensnummer : BE 0405.642.815 – RJP Nivelles

Die hier gelieferten Informationen beruhen auf Studien und Erfahrungswerten; sie werden im guten Glauben weitergegeben, stellen jedoch weder
eine Garantie unsererseits dar, noch übernehmen wir dafür eine wie immer geartete Haftung, selbst wenn dabei die Rechte Dritter verletzt werden.
Verantwortlicher Herausgeber. : insulco sprl, rue Buisson aux Loups, 1a - 1400 Nivelles - Ausgabe 03 2018
4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco 4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco 4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco 4+2 Lw 26 dB Die akustische Isolierung von Fußböden gegen Tritt- und Luftschall - Insulco
Sie können auch lesen