4/22 PROGRAMMHEFT KULTURELLE BILDUNG - Echo e.V.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4/22
Oktober bis Dezember
www.echo-ev.de
PROGRAMMHEFT KULTURELLE BILDUNG
IN MÜNCHEN/MESSESTADT UND MOBIL
QUAX
ZENTRUM
FÜR FREIZEIT
UND KULTURELLE
BILDUNG
Inhalt Echo e.V. gibt es auch auf
Facebook mit allen
Kulturelle Bildung – inklusiv! Willkommen! Programmen und Infos:
Jede*r ist bei uns im Quax
willkommen – egal
4//Quax www.facebook.com/ECHOeV
Offene Treffs, Jugendcafé, Veranstaltungen und
welches Geschlecht,
Kursprogramm rund um Münchens größte regionale
welche Hautfarbe,
Kinder- und Jugendkultureinrichtung.
welche Religion, welchen Grad der Behinderung
und welche Sexualität er*/sie* hat!
2//Leitbild 22//Raum-
Kulturelle Bildung vermietungen
Der Verein fördert kulturelle Zwecke bzw. Kunst und
Kultur vor allem im Sinne von kultureller Bildung.
Kulturelle Bildung bedeutet für uns Bildung zur
kulturellen Teilhabe und ist damit nicht nur Teil der
23//Ferienaktionen
schulischen, sondern auch der außerschulischen
Ferienangebote für Kinder verschiedener Neu: auf Instagram
Altersstufen.
Kultur- und Bildungsarbeit. unter:
www.instagram.com/echo_ev
Inklusion
Unter Inklusion verstehen wir die Veränderung
bestehender Strukturen und Auffassungen dahinge-
Eine sic
hend, dass die Unterschiedlichkeit der einzelnen
here Sa
che!
Menschen die Normalität ist. Der Begriff Inklusion
vernetzt Integrationsbemühungen für Menschen mit ECHO e
.V
Behinderung und Menschen mit Migrationshinter- Quax u . hat für seine
nd die G Einrich
grund sowie Genderpädagogik gleichberechtigt. Feriena rü tun
Echo e.V., 1990 gegründet, ist ein ge- ngebot nwerkstatt so gen
Hygien e ein Sic wie alle
meinnütziger Verein und freier Träger ek her
der Jugendhilfe nach § 75 KJHG. Covid-1 onzept zur Ein heits- und
9- dä
Unser Leitbild lautet: nötig, a Pandemie par mmung der
uf das E at: Wir
„Es ist normal, verschieden zu sein.“ Regeln inhalten achten,
zu de wo
Ziel der Arbeit im Echo e.V. ist es, der Ma m Infektionssc r aktuell gültig
ske, reg h u t z wie en
Lüften elmäßig
dieses Bewusstsein gemäß dem sowie d es Händ das Tragen
benen M as E ewa
indesta inhalten des v schen und
Anspruch von Inklusion zu fördern
und kulturelle Bildung im Sinne von bstand orgesch
s. rie-
Bildung zur kulturellen Teilhabe für Mithilfe
alle Menschen erlebbar zu machen. dieser M
Gäste, d aßnahm
ie e
Wir arbeiten mit Methoden der aber au Kinder und Ju n sollen unser
Kulturpädagogik, Spielpädagogik, ch unse gendlic e
Durch d r Te hen
Erlebnispädagogik und nach den as Infek am gesund ble ,
sich leid tio iben!
Grundsätzen der kulturellen und er jeder nsgeschehen
änderu zeit kur können
ng zfristig
sich dar en ergeben. B
politischen Bildung. Pr
Unser Angebot ist barrierefrei. über ak itte info ogramm-
www.e tuell au rmieren
cho-ev.d f unsere S
e! r Home ie
page:
2 3
Offenes Programm Für Kinder
Jeden Tag der Woche ist während der Schulzeit bei ECHO e.V.
was für Schulkinder geboten!
In den Schulferien findet kein Programm statt!
Oktober bis Dezember 2022
ab 6 Jahren
MONTAG: DONNERSTAG:
QUAX ZENTRUM FÜR FREIZEIT & KULTURELLE BILDUNG GESCHICHTEN- WERKELN AM
Tel : 089 94304845 | E-Mail : office@echo-ev.de | Helsinkistraße 100, 81829 München
WERKSTATT ABENTEUERSPIELPLATZ
Für Kleinkinder, Familien Wir schnappen uns ein angesagtes, lustiges oder
spannendes Kinderbuch, lesen rein, vor, raus und
schauen, was uns dazu für Geschichten einfallen!
Spezielles Bau-, Bastel- und Werkelangebot
im Freien mit pädagogischer Anleitung!
immer donnerstags, 15:00 – 18:00,
und Kindergärten immer montags, 15:00 – 17:00
(außer in den Ferien!)
für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos,
ab November bis 17:00 (außer in den Ferien!)
NUR für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos,
ohne Voranmeldung
ohne Voranmeldung Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax
MITTWOCH: ABENTEUERSPIELPLATZ Ort: Grünwerkstatt
FREITAG:
Spezielle Öffnungszeit für alle Familien mit Kleinkindern und Kindergärten
DIENSTAG:
immer mittwochs, 10:00 – 12:00 (außer in den Ferien!) KABA CLUB
kostenlos ohne Voranmeldung
Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax
WERKELN AM Mit wechselndem Programm:
ABENTEUERSPIELPLATZ 1. Freitag im Monat:
FREITAG: ABENTEUERSPIELPLATZ Spezielles Bau-, Bastel- und Werkelangebot
Naturwerkstatt in der Grünwerkstatt
2. Freitag im Monat:
im Freien mit pädagogischer Anleitung! Pfuschen, Kneten, Ausprobieren –
Während die älteren Kinder beim Kaba-Club sind, können sich die Erwachsenen mit den immer dienstags, 15:00 – 18:00, die Kunstwerkstatt in der Grünwerkstatt
kleineren Kindern auf dem ASP tummeln! ab November bis 17:00 (außer in den Ferien!) 3. Freitag im Monat:
immer freitags, 15:00 – 17:00 (außer in den Ferien!) NUR für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos, Spielewerkstatt in der Grünwerkstatt
kostenlos ohne Voranmeldung ohne Voranmeldung 4. Freitag im Monat:
Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax Schnibbeln, Kochen, Backen –
das Kinderkoch- und Backstudio im Kinderhaus
SAMSTAG: ABENTEUERSPIELPLATZ MITTWOCH: KINDER- immer freitags, 15:00 – 17:00
(außer in den Ferien!)
Egal ob es schneit, stürmt oder die Sonne scheint: am Abenteuerspielplatz gibt es Spiel
und Spaß im Freien!
KUNSTWERKSTATT für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos,
ohne Voranmeldung
immer samstags, 10:00 – 13:00 (außer in den Ferien!) Ein kreatives Programm zum Thema Ort: Quax – Kinderhaus oder Grünwerkstatt
Der ASP ist für alle offen, das Tierprogramm ist aber nur für Kinder ab 6 Jahren, „Kunst“ für Kinder im Quax!
immer mittwochs, 15:30 – 18:00
kostenlos ohne Voranmeldung
Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax (außer in den Ferien!) SAMSTAG:
für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos,
ohne Voranmeldung ABENTEUERSPIELPLATZ
Ort: Quax Kinderhaus MIT DEM SCHWERPUNKT „TIERE“
BÜCHERVERLEIH FÜR KINDER Egal ob es schneit, stürmt oder die Sonne
scheint: am Abenteuerspielplatz gibt es Spiel
Im Quax und in der und Spaß im Freien! Alle über 6 Jahre können
Die neue, gemütliche Kinderbücherei in der Grünwerkstatt auch die „Haus“-Tiere versorgen und mit ihnen
wurde im Oktober 2021 eröffnet. Die BOOXothek ist der Grünwerkstatt gelten
unter pädagogischer Anleitung arbeiten.
zentrale Ort für alle Projekte von ECHO e.V. rund um Leseförderung und Literatur. die aktuellen Hygiene-
immer samstags, 10:00 – 13:00
Dazu gehört auch der kostenlose Buchverleih für Kinder: BOOX for kids! und Abstandsregeln
(außer in den Ferien!)
Bücherverleih: immer montags, 15:00 – 17:00 (außer in den Ferien!) sowie die aktuell
Der ASP ist für alle offen, aber das
jeden 3. Freitag im Monat, 15:00 – 17:00 (außer in den Ferien!) gültigen Vorgaben Tierprogramm ist nur für Kinder ab 6 Jahren!
für Kinder ab 6 Jahren, ohne Voranmeldung, kostenlos zum Infektions- kostenlos ohne Voranmeldung
Ort: BOOXothek, Grünwerkstatt, Helsinkistr. 57 schutz in Bayern! Ort: Abenteuerspielplatz neben dem Quax
4 5
Offenes Programm
Oktober bis Dezember 2022
QUAX ZENTRUM FÜR FREIZEIT & KULTURELLE BILDUNG
Tel : 089 94304845 | E-Mail : office@echo-ev.de | Helsinkistraße 100, 81829 München
Für Jugendliche
JUGENDCAFÉ IM QUAX
Jugendliche ab der 5. Klasse haben hier die Möglichkeit, in gemüt-
licher Atmosphäre ihre Freunde zu treffen, Billard, Tischkicker,
Brett- und Kartenspiele zu spielen, kostenlos im Internet zu surfen
oder sich in den Jugendraum zurückzuziehen, zum Tanzen oder
einfach nur zum Quatschen. Alle Infos zu den aktuellen
Veranstaltungen am Jugendcafé-Infopoint! JUGENDCAFÉ
Dienstag 16:00 – 19:00 Quax Kult: Kunst & Style
Mittwoch 16:00 – 19:00 Jugendcafé
Donnerstag 16:00 – 19:00 Girls Club – nur für Mädchen
Freitag 16:00 – 22:00 Jugendcafé
Samstag 14:00 – 19:00 Jugendcafé
Ort: Quax-Jugendcafé
GIRLS CLUB
Euer wöchentlicher Abend nur für Mädchen.
Treffen, plaudern, Sport, Filme schauen,
gemeinsam kochen, sich für wichtige Dinge engagieren oder auch mal
einen Ausflug starten.
Alles ist möglich, denn ihr bestimmt das Programm!
jeden Donnerstag, 16:00 – 19:00
für Mädchen ab der 5. Klasse, kostenlos
beschränkte Teilnehmerzahl, ohne Anmeldung
Ort: Quax – Jugendraum
NIGHTBALL
Fußball und Basketball um Mitternacht!
jeden Freitag, 22:00 – 00:00 (außer in den Ferien!)
für Jugendliche ab 14 Jahren, kostenlos, beschränkte Teilnehmerzahl,
ohne Anmeldung, Treffpunkt 21:45 Uhr im Jugendcafé des Quax
Ort: Turnhalle, Schule an der Lehrer-Wirth-Straße 31
Im Quax und in der Grünwerkstatt gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln
sowie die aktuell gültigen Vorgaben zum Infektionsschutz in Bayern!
6 7
Termine KABA CLUB:
NATURWERKSTATT
SKATEBOARDKURSE –
FÜR ANFÄNGER UND
KABA CLUB:
SPIELEWERKSTATT
Oktober 2022
FÜR KINDER FORTGESCHRITTENE
In der Herbstzeit steht im Skaten macht Spaß! Ihr Einen Nachmittag lang
Garten der Grünwerkstatt bekommt die Möglichkeit, spielen, spielen, spielen!
Gemüseernten auf dem unter Anleitung und Hilfe- Hier könnt ihr verschiedene
Plan! Mit den selbst ge- stellung von echten Profis Brett- und Kartenspiele
QUAX KULT: zogenen Karotten, Sellerie, die Grundlagen des Skatens ausprobieren, brandneu
KUNST & STYLE SPECIAL – TÖPFERWERKSTATT
TABLET ART
Lauch und Kräutern vom zu erlernen. Das Equipment herausgekommene Spiele
Hochbeet köcheln wir (Profi-Skateboards, Scho- testen – und vielleicht sogar
Am iPad oder Smartphone Mit dem Material Ton kann eine köstliche wärmende ner und Helme) wird kos- euer eigenes neues Spiel
digitale Kunst gestalten: man sich vielseitig aus- Brühe, die wir gemeinsam tenlos im Kurs verliehen. erfinden?
mit neuen Tools experimen- drücken und daraus lustige schlürfen… Ihr dürft aber gerne eure Fr, 21.10., 15:00 – 17:00
tieren, digitale Collagen er- Tiere, gefährliche Drachen, Fr, 7.10., 15:00 – 17:00 eigenen Sachen mitbringen.
für Kinder ab 6 Jahren,
stellen, Fotos verfremden, Ketten, Anhänger und Fr, 2.12., 15:00 – 17:00 Unterstützt werdet ihr von
ohne Voranmeldung,
Logos entwerfen – all das Namensschilder kneten und Profi-Skater Tom Cat und
für Kinder ab 6 Jahren, kostenlos
ist „Tablet Art“! Im monat- gestalten. Kinder lernen seinem Team.
kostenlos In der Grünwerkstatt gelten
lichen Special in der Reihe im Kurs das Formen und Sa, 15.10., 13:00 – 15:00
„Quax Kult: Kunst & Style“ Aufbauen von Gegen- Anmeldung bis zum Vortag die aktuellen Hygiene- und
GIRLS CLUB SPECIAL: Sa, 26.11., 13:00 – 15:00
könnt ihr euch selbst als ständen aus Ton, die dann „TIE DYE“ unter: event@echo-ev.de Abstandsregeln!
Sa, 17.12., 13:00 – 15:00
Künstler*innen ausprobie- getrocknet und gebrannt DEINE EIGENE BATIK! In der Grünwerkstatt gelten Ort: Grünwerkstatt,
für Münchner Kinder
ren. Schafft eure eigenen werden. Am Ende wird das die aktuellen Hygiene- und Helsinkistr. 57
Hey, Girls, habt ihr Lust, und Jugendliche
abgefahrenen Kunstwerke Kunstwerk bemalt oder Abstandsregeln!
knallbunte, abgefahrene von 6 – 15 Jahren
am Tablet! iPads werden glasiert und kann mit nach Ort: Grünwerkstatt,
vor Ort gestellt. Hause genommen werden. Batikmuster selbst herzu- beschränkte Teilnehmer-
stellen? Dann kommt beim Helsinkistr. 57
Leitung: Nadine Stiehle, zahl! Anmeldung bis
Di, 4.10., 16:00 – 19:00 Girls Club Special vorbei
Keramikkünstlerin spätestens zum jeweiligen
Di, 8.11., 16:00 – 19:00 – zum „Tie Dye“ in der Hel- Donnerstag vor dem
Di, 6.12., 16:00 – 19:00 Do, 6.10., 16:00 – 18:00 sinkistr. 100! Bitte ein oder KABA CLUB: PFUSCHEN, Kurstermin bis 12 Uhr
für Jugendliche ab der Do, 27.10., 16:00 – 18:00 mehrere weiße T-Shirts KNETEN, AUSPROBIEREN – erforderlich unter:
5. Klasse, kostenlos, für Kinder ab 6 Jahren, DIE KUNSTWERKSTATT
oder andere helle Klei- event@echo-ev.de; bitte
ohne Anmeldung begrenzte Teilnehmerzahl, dungsstücke mitbringen mit geben Sie Namen und Alter
Ungewöhnliche Kunstaktio-
beschränkte Teilnehmer- mit Anmeldung hohem Baumwollanteil! des Kinds, Ihre Adresse und
nen mit Naturmaterialien!
zahl. Im Quax gelten die Kosten: € 15 für 2 Kurse Do, 6.10., 16:00 – 19:00 Telefonnummer an!
Fr, 14.10., 14:00 – 17:00
aktuelle Hygiene- und Anmeldung unter: für Mädchen ab der Kosten: € 25/Tag (Sonder-
im Kulturzentrum Trudering
Abstandsregeln. event@echo-ev.de 5. Klasse, kostenlos, preis), 10 Euro/Tag (Sonder-
Fr, 11.11., 15:00 – 17:00
Ort: Quax – Café ohne Anmeldung Fr, 9.12., 15:00 – 17:00 preis) bei mittlerem/gerin-
es gelten die aktuellen Hy-
gen Einkommen, kostenlos
giene- und Abstandsregeln! beschränkte Teilnehmer- für Kinder ab 6 Jahren, bei Leistungsbezug
Ort: Quax – zahl. Im Quax gelten die ohne Voranmeldung,
aktuelle Hygiene- und kostenlos Ort: Quax-Halle
Kinderwerkstatt
Abstandsregeln.
In der Grünwerkstatt gelten
Ort: Quax – Café die aktuellen Hygiene- und
ndet
Abstandsregeln! Natur" fi
"Kunst & R a h men
. im
Ort: Grünwerkstatt, am 14.10 T ru dering
elttags
Helsinkistr. 57 des Umw herbst) st
att.
am 14.10. im Kultur- er Klima
(Münchn
zentrum Trudering,
Wasserburger Landstr. 32
8 9
Symposium 22. und 23. Oktober 2022
BOS Rettungshundeteams
Einsatzschwerpunkte, Kooperationsmodelle
und Blicke über den Tellerrand
Programm 14:15 – 14:45 Uhr • Kooperation und Einsatzstrategien – MHD
• Mehrfachausbildung – Karina Kalks
Freitag, 21. Oktober • Flächensuche – Beate Rippa
19:00 Uhr Get together
15:00 – 15:30 Uhr • Rettungshunde Nepal – Daniela Neika
Samstag, 22. Oktober • Orientierung und Ortung – DLRG
9:00 – 9:20 Uhr Eröffnung und Grußworte • Lawinenhunde Salzburg – Hias Leinich
9:20 – 9:30 Uhr Historie der Rettungshundearbeit • Spürhunde – Diana Mittermayr,
9:30 – 9:50 Uhr Erwartungen an gute Zusammenarbeit PP München Bundesforschungszentrum für Wald
9:50 – 10:10 Uhr Beispielhafte Kooperationskonzepte BY und BW
10:10 – 10:40 Uhr Podiumsdiskussion 15:45 – 16:15 Uhr • Kooperation und Einsatzstrategien – MHD
• Mehrfachausbildung – Karina Kalks
10:40 – 11:00 Uhr Pause
• Flächensuche – Beate Rippa
10:50 – 11:20 Uhr Auswahlkriterien, Ausbildung Nachwuchs
11:20 – 11:40 Uhr Geruchsausbreitung und -sicherung – Karina Kalks
16:30 – 17:00 Uhr Abschlussworte
11:40 – 12:00 Uhr Körpersprache Hundeführer – Detlef Busse
Mittagspause Sonntag, 23. Oktober
Bei den nachfolgenden Vorträgen handelt es sich um interaktive Vorträge. 9:00 – 9:15 Uhr Einführende Worte
Sie können frei zwischen den angebotenen Vorträgen wählen. 9:15 – 9:45 Uhr Wie lernt der Hund – Dr. Udo Gansloßer
13:30 – 14:00 Uhr • Rettungshunde Nepal – Daniela Neika 9:45 – 10:15 Uhr Thermik und Witterung – Jeremias Janki
• Orientierung und Ortung – DLRG 10:30 – 16:00 Uhr Praxis mit den eigenen Hunden
• Lawinenhunde Salzburg – Hias Leinich
• Spürhunde – Diana Mittermayr, Veranstaltungsorte
Bundesforschungszentrum für Wald Quax (Helsinkistr. 100), Grünwerkstatt (Helsinkistr. 57) + Kopfbau (Werner-Eckert-Str. 1)
Anmeldung Die Anmeldung wird erst mit der Vorab-Überweisung
der Teilnahmegebühr wirksam:
Regulär: 120 € (60 € bei Teilnahme an nur einem Tag)
Sie können sich über ein Online-Formular Für Malteser: 80 € (40 € bei Teilnahme an nur einem Tag)
auf der Homepage der Malteser Dachau Konto: Malteser Hilfsdienst e.V.,
direkt zum Symposium anmelden! IBAN: DE48 7005 1540 0620 2141 55, Stichwort Symposium 10/22
10 11
QUAXLAB
WINTER-SPECIAL:
LESENACHT „DER SATAN-
ARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLI- Termine
November 2022
MINECRAFT SCHE WUNSCHPUNSCH“
Neue Games, digitale Tools Kurz vor Halloween tischen
und Apps ausprobieren, am wir euch Michael Endes
iPad kreativ werden und Märchen über zwei Magier
digitale Kunst und Anima- KABA CLUB: SCHNIBBELN, auf. Die brauen einen üblen
KOCHEN, BACKEN – DAS KIN- QUAX KULT: GIRLS CLUB SPECIAL:
tion selbst gestalten – das Zaubertrank – den satanar-
DERKOCH- & BACKSTUDIO KUNST & STYLE SPECIAL – DIY - FREUNDSCHAFTS-
ist QUAXLAB, ein Labor für chäolügenialkohöllischen TABLET ART BÄNDER KNÜPFEN!
Experimente mit digitaler Wunschpunsch! Ob es „ERLEBT WAS!“-TAGESAUS-
In der Quax-Kinderküche
Spiel- und Kreativkultur für Kater Maurizio und Rabe Am iPad oder Smartphone Hey, Girls, möchtet ihr FLUG FÜR JUGENDLICHE:
dampft das Backrohr und BUSS- UND BETTAG-SPECIAL
Jugendliche in der Messe- Jakob vom „Hohen Rat der digitale Kunst gestalten: bunte Armbänder in ver-
es brutzelt in Töpfen und
stadt Riem! Im Winter-Spe- Tiere“ schaffen, das Un- mit neuen Tools experimen- schiedenen Mustern selbst
Pfannen, wenn Kinder Am schulfreien Tag unter-
cial MINECRAFT könnt ihr glück abzuwenden? Natür- tieren, digitale Collagen er- knüpfen und diese Werke
die Kochlöffel schwingen: nehmen wir einen span-
im beliebten Videogame in lich gibt’s für alle Zuhörer stellen, Fotos verfremden, an Freunde verschenken?
Schnibbeln, kochen und nende Tagesausflug in den
zufällig generierten Welten auch ein Schlückchen vom Logos entwerfen – all das Dann kommt beim Girls
dann gemeinsam schlem- Münchner Zoo! Eine Safari
verschiedene Rohstoffe höllischen Wunschpunsch… ist „Tablet Art“! Im monat- Club Special vorbei – zum
men! zu Tieren aus allen Kon-
abbauen, daraus Bauwerke Fr, 28.10., 19:30 – 22:00 lichen Special in der Reihe DIY in der Helsinkistr.
konstruieren und die Welt Fr, 28.10., 15:00 – 17:00 tinenten in den Tierpark
„Quax Kult: Kunst & Style“ 100!!! Das Material wird
Fr, 25.11., 15:00 – 17:00 für Kinder ab 6 Jahren, Hellabrunn – von Affen bis
nach ihrem Belieben ge- könnt ihr euch selbst als gestellt.
Fr, 16.12., 15:00 – 17:00 kostenlos, begrenzte Teil- Zebras über Eisbären und
stalten. iPads werden vor Künstler*innen ausprobie- Do, 10.11., 16:00 – 19:00
nehmerzahl Pinguinen!
Ort gestellt. für Kinder ab 6 Jahren, ren. Schafft eure eigenen
kostenlos Anmeldung zur Lesenacht für Mädchen ab der Mi, 16.11., 8:00 – 16:00
Di, 25.10., 16:00 – 19:00 abgefahrenen Kunstwerke
möglich ab 1.10. bis spä- 5. Klasse, kostenlos
Di, 22.11, 16:00 – 19:00 Anmeldung bis zum Vortag am Tablet! iPads werden für Münchner Jugendliche
testens 27.10. um 12 Uhr vor Ort gestellt. ohne Anmeldung, be- von 12 – 15 Jahren
Di, 13.12., 16:00 – 19:00 um 12 Uhr unter: event@
unter: event@echo-ev.de, schränkte Teilnehmerzahl
für Jugendliche ab der echo-ev.de; bitte Namen Di, 8.11., 16:00 – 19:00 Kosten: € 8 ohne Verpfle-
bitte Namen und Alter des Im Quax gelten die aktuel-
5. Klasse, kostenlos und Alter des Kinds, Ad- Di, 6.12., 16:00 – 19:00 gung; Ermäßigung: € 4,85
Kinds, Adresse und Telefon- len Hygiene- und Abstands-
resse und Telefonnummer für Jugendliche ab der bei mittlerem/geringem
ohne Anmeldung, be- nummer angeben! regeln!
angeben! (Damit wir wissen 5. Klasse, kostenlos, Einkommen, € 3,50 bei
schränkte Teilnehmerzahl In der BOOXothek gelten
wie viele Zutaten wir ein- ohne Anmeldung Ort: Quax – Café Leistungsbezug
Im Quax gelten die aktuel- kaufen müssen. Es ist aber die aktuellen Hygiene- und
len Hygiene- und Abstands- Abstandsregeln! beschränkte Teilnehmer- Anmeldung unter
trotzdem ein offenes Pro-
regeln! zahl. Im Quax gelten die event@echo-ev.de
gramm, also kein Programm Ort: BOOXothek /
mit Aufsichtspflicht!) Bitte aktuelle Hygiene- und Treffpunkt:
Ort: Quax – Café Grünwerkstatt,
eine Frischhaltedose mit- Abstandsregeln. Abfahrt und Rückkehr
Helsinkistr. 57
Ort: Quax – Café KABA CLUB: PFUSCHEN, am Quax, Helsinkistr. 100
bringen, falls ihr Gekochtes
KNETEN, AUSPROBIEREN –
mit nach Hause nehmen DIE KUNSTWERKSTATT
wollt!
In der Quax-Kinderküche Ungewöhnliche Kunstaktio-
gelten die aktuellen Hygie- nen mit Alltagsmaterialien!
ne- und Abstandsregeln! Fr, 11.11., 15:00 – 17:00
Ort: Kinderküche Quax Fr, 9.12., 15:00 – 17:00
für Kinder ab 6 Jahren,
ohne Voranmeldung,
Wir feiern Halloween, wie es sich gehört: so richtig schön gruselig!
kostenlos
HALLOWEEN- Ihr dürft verkleidet kommen, es gibt Gruselspiele, Schminken und
FAMILIENPARTY gruseligen Werkeleien. Essen und Getränke kosten eine Kleinigkeit. In der Grünwerkstatt gelten
die aktuellen Hygiene- und
Sa, 29.10., 15:00 – 18:00
Abstandsregeln!
Familien und Kinder (empfohlen ab 6 Jahren), ohne Anmeldung, kostenlos
Ort: Grünwerkstatt,
Im Quax gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln! Helsinkistr. 57
Ort: Quax-Halle + Kinderwerkstatt
12 13
QUAXLAB SKATEBOARDKURSE –
THEATISSIMO – JUGENDCAFÉ-SPECIAL: LESENACHT
WINTER-SPECIAL: FÜR ANFÄNGER UND
THEATER ZUM ANSCHAUEN GROSSES DARTTURNIER „DER HOBBIT“
MINECRAFT FORTGESCHRITTENE
Das Theater Kunstdünger Zeigt mal auf der Dart- Neue Games, digitale Tools Das friedliebende Völkchen Skaten macht Spaß! Ihr
präsentiert die Premiere Scheibe, wie treffsicher ihr und Apps ausprobieren, am der Hobbits lebt im Auen- bekommt die Möglichkeit,
von „SchleichWeg“: die seid! Im Quax findet von iPad kreativ werden und land. Als der Hobbit Bilbo unter Anleitung und Hilfe-
Geschichte eines jungen 14 bis 19 Uhr ein großes digitale Kunst und Anima- KABA CLUB: SCHNIBBELN,
den Zauberer Gandalf trifft, stellung von echten Profis
Wesens, das auf eine Keller- Dart-Turnier statt! Dann tion selbst gestalten – das KOCHEN, BACKEN – DAS KIN- beginnt seine abenteuer- die Grundlagen des Skatens
assel trifft. Die beiden un- messen sich in unserem ist QUAXLAB, ein Labor für DERKOCH- & BACKSTUDIO liche Mission zu Trollen, zu erlernen. Das Equipment
gleichen Figuren begeben Jugendcafé-Special die Experimente mit digitaler Orks, Elben und dem bösen (Profi-Skateboards, Scho-
sich zusammen auf eine Meister*innen der Pfeile! Spiel- und Kreativkultur für In der Quax-Kinderküche Drachen Smaug, der einen ner und Helme) wird kos-
nächtliche Reise und entde- Kommt einfach vorbei! Jugendliche in der Messe- dampft das Backrohr und besonderen Schatz be- tenlos im Kurs verliehen.
cken dabei fremde Welten! stadt Riem! Im Winter-Spe- es brutzelt in Töpfen und wacht… Der Hobbit-Schöp- Ihr dürft aber gerne eure
Sa, 19.11., 14:00 – 19:00
Das Theater Kunstdünger cial MINECRAFT könnt ihr Pfannen, wenn Kinder fer J.R.R. Tolkien würde eigenen Sachen mitbringen.
für Jugendliche ab der die Kochlöffel schwingen:
feiert mit dieser Produktion im beliebten Videogame in dieses Jahr seinen 130. Unterstützt werdet ihr von
5. Klasse, kostenlos Schnibbeln, kochen und
sein 20-jähriges Bühnen- zufällig generierten Welten Geburtstag feiern. Profi-Skater Tom Cat und
jubiläum! ohne Anmeldung, be- verschiedene Rohstoffe dann gemeinsam schlem- seinem Team.
Fr, 25.11., 19:30 – 22:00
schränkte Teilnehmerzahl abbauen, daraus Bauwerke men!
Fr, 18.11. 10:00 – 11:00 für Kinder ab 6 Jahren, Sa, 26.11., 13:00 – 15:00
Schulklassenprogramm Im Quax gelten die aktuel- konstruieren und die Welt Fr, 25.11., 15:00 – 17:00 Sa, 17.12., 13:00 – 15:00
kostenlos, begrenzte Teil-
len Hygiene- und Abstands- nach ihrem Belieben ge- Fr, 16.12., 15:00 – 17:00
für Kinder ab der 1. Klasse, nehmerzahl für Münchner Kinder
regeln! stalten. iPads werden vor für Kinder ab 6 Jahren,
begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung zur Lesenacht und Jugendliche
Ort gestellt. kostenlos
Ort: Quax – Café von 6 – 15 Jahren
es gelten die aktuellen Hy- möglich ab 1.11. bis spä-
Di, 22.11, 16:00 – 19:00 Anmeldung bis zum Vortag
giene- und Abstandsregeln! testens 24.11. um 12 Uhr beschränkte Teilnehmer-
Di, 13.12., 16:00 – 19:00 um 12 Uhr unter: event@
Anmeldung erforderlich unter: event@echo-ev.de, zahl! Anmeldung bis
für Jugendliche ab der echo-ev.de; bitte Namen bitte Namen und Alter des spätestens zum jeweiligen
unter: event@echo-ev.de
5. Klasse, kostenlos und Alter des Kinds, Ad- Kinds, Adresse und Telefon- Donnerstag vor dem
Eintritt: resse und Telefonnummer
ohne Anmeldung, be- nummer angeben! Kurstermin bis 12 Uhr
€ 3,50 pro Schüler*in angeben! (Damit wir wissen
schränkte Teilnehmerzahl In der BOOXothek gelten erforderlich unter:
Fr, 18.11. 15:00 – 16:00 wie viele Zutaten wir ein- event@echo-ev.de; bitte
Im Quax gelten die aktuel- die aktuellen Hygiene- und
offene Nachmittags- kaufen müssen. Es ist aber geben Sie Namen und Alter
len Hygiene- und Abstands- Abstandsregeln!
vorstellung trotzdem ein offenes Pro- des Kinds, Ihre Adresse und
regeln! Ort: BOOXothek /
für Kinder ab 5 Jahren, gramm, also kein Programm Telefonnummer an!
Ort: Quax – Café mit Aufsichtspflicht!) Bitte Grünwerkstatt,
ohne Voranmeldung, be- Kosten: € 25/Tag (Sonder-
eine Frischhaltedose mit- Helsinkistr. 57
grenzte Teilnehmerzahl, preis), 10 Euro/Tag (Sonder-
kostenlos bringen, falls ihr Gekochtes
Einmal auf der Bühne stehen preis) bei mittlerem/gerin-
MIMIKRIII – mit nach Hause nehmen
Im Quax gelten die aktuel- und in fantasievollen Kostümen gen Einkommen, kostenlos
DIE THEATERWERKSTATT wollt!
len Hygiene- und Abstands- (SCHULKLASSENPROGRAMM) die Welt des Theaters entde- bei Leistungsbezug
regeln! cken – das können Schulkinder In der Quax-Kinderküche
Ort: Quax-Halle
bei Mimikriii. Bei dem beliebten „Theater zum Selberspielen“ gelten die aktuellen Hygie-
Ort: Quax – Halle
dreht sich dieses Mal alles rund um die Komödien des berühm- ne- und Abstandsregeln!
ten französischen Dramatikers Molière, der 2022 seinen 400. Ort: Kinderküche Quax
Geburtstag feiert.
Mi, 23.11. – Fr, 25.11., jeweils 9:00 – 12:00
Schulklassenprogramm für die 2. bis 4. Klasse,
begrenzte Teilnehmerzahl!
Anmeldung erforderlich unter: event@echo-ev.de
Eintritt: € 3,50 pro Schüler*in
Es gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln!
Ort: Quax – Halle
14 15Termine GIRLS CLUB SPECIAL:
DIY – FRÖBELSTERNE
QUAXLAB
WINTER-SPECIAL:
Dezember 2022
BASTELN! MINECRAFT
Hey, Girls, habt ihr Lust, aus Neue Games, digitale Tools
verschieden gemusterten und Apps ausprobieren, am
Papierstreifen (Fröbel) iPad kreativ werden und
Sterne selbst zu falten? digitale Kunst und Anima-
KABA CLUB: QUAX KULT: Könnt ihr wunderbar zu tion selbst gestalten – das
NATURWERKSTATT SPEAKERS CORNER KUNST & STYLE SPECIAL –
FÜR KINDER TABLET ART Weihnachten verschenken! ist QUAXLAB, ein Labor für
Dann kommt beim Girls Experimente mit digitaler
Im Winter macht es Spaß, Ihr habt neue Ideen? Ihr Am iPad oder Smartphone Club Special vorbei in der Spiel- und Kreativkultur für
GROSSE GALA
unsere heimischen Vögel habt Wünsche? Oder soll digitale Kunst gestalten: Helsinkistr. 100!!! Das ZIRKUS KRULLEMUCK Jugendliche in der Messe-
am Futterhaus zu beob- was anders laufen? Im mit neuen Tools experimen- Material wird gestellt. stadt Riem! Im Winter-Spe-
achten. Um die gefiederten Speakers Corner habt ihr tieren, digitale Collagen er- Do, 8.12., 16:00 – 19:00 cial MINECRAFT könnt ihr
Manege frei!
Gäste am Balkon oder im die Möglichkeit, uns mal die stellen, Fotos verfremden, im beliebten Videogame in
für Mädchen ab der Die jungen Artist*innen
Garten anzulocken, basteln Meinung zu sagen und was Logos entwerfen – all das zufällig generierten Welten
5. Klasse, kostenlos und Akrobat*innen vom
wir aus Samen, Fett und zu ändern!!! ist „Tablet Art“! Im monat- verschiedene Rohstoffe
ohne Anmeldung, be- Zirkus Krullemuck zeigen
Tontöpfen eine fachgerech- lichen Special in der Reihe abbauen, daraus Bauwerke
Fr, 2.12., 16:00 - 17:00 ihr Können!
te Futterglocke. Die dürfen „Quax Kult: Kunst & Style“ schränkte Teilnehmerzahl konstruieren und die Welt
für Jugendliche ab der Fr, 9.12., 17:00 nach ihrem Belieben ge-
alle Kinder dann mit nach könnt ihr euch selbst als Im Quax gelten die aktuel-
5. Klasse, kostenlos öffentliche Generalprobe stalten. iPads werden vor
Hause nehmen. Künstler*innen ausprobie- len Hygiene- und Abstands-
ohne Anmeldung, be- ren. Schafft eure eigenen regeln! Sa, 10.12., 19:00 Ort gestellt.
Fr, 2.12., 15:00 – 17:00
schränkte Teilnehmerzahl abgefahrenen Kunstwerke Gala Di, 13.12., 16:00 – 19:00
für Kinder ab 6 Jahren, Ort: Quax – Café
Im Quax gelten die aktuel- am Tablet! iPads werden für Kinder, Jugendliche und
kostenlos für Jugendliche ab der
len Hygiene- und Abstands- vor Ort gestellt. Erwachsene 5. Klasse, kostenlos
Anmeldung bis zum Vortag regeln! Di, 6.12., 16:00 – 19:00 KABA CLUB: PFUSCHEN, Dauer: 60 – 90 Minuten,
unter: event@echo-ev.de ohne Anmeldung, be-
Ort: Quax – Café für Jugendliche ab der KNETEN, AUSPROBIEREN – Einlass jeweils 15 Minuten schränkte Teilnehmerzahl
In der Grünwerkstatt gelten DIE KUNSTWERKSTATT
vor Beginn!
5. Klasse, kostenlos,
die aktuellen Hygiene- und Im Quax gelten die aktuel-
ohne Anmeldung Ungewöhnliche Kunstaktio- Kartenreservierung
Abstandsregeln! len Hygiene- und Abstands-
beschränkte Teilnehmer- nen mit Alltagsmaterialien! ab dem 2.12. möglich unter: regeln!
Ort: Grünwerkstatt, event@echo-ev.de
zahl. Im Quax gelten die Fr, 9.12., 15:00 – 17:00
Helsinkistr. 57 Ort: Quax – Café
aktuelle Hygiene- und Die Karten kosten für jeden
Abstandsregeln. für Kinder ab 6 Jahren,
ohne Voranmeldung, das, was ihm ein abend-
Ort: Quax – Café kostenlos füllendes Programm wert
ist. Man kann sich gerne an
In der Grünwerkstatt gelten einem Konzert- oder Theater-
die aktuellen Hygiene- und besuch orientieren.
Abstandsregeln!
Ort: Quax-Halle,
Ort: Grünwerkstatt, Helsinkistr. 100
Helsinkistr. 57
16 17LESENACHT SKATEBOARDKURSE –
WEIHNACHTSGESCHICHTE FÜR ANFÄNGER UND
VON CHARLES DICKENS FORTGESCHRITTENE
Die stimmungsvolle Weih- Skaten macht Spaß! Ihr
nachtsgeschichte über bekommt die Möglichkeit,
einen alten Geizhals aus unter Anleitung und Hilfe-
KABA CLUB: SCHNIBBELN, London, den zu Weih- stellung von echten Profis
KOCHEN, BACKEN – DAS KIN- nachten Besuch von einem die Grundlagen des Skatens
DERKOCH- & BACKSTUDIO Geist bekommt - zum 210. zu erlernen. Das Equipment
Geburtstag von Charles Di- (Profi-Skateboards, Scho-
In der Quax-Kinderküche
ckens für euch vorgelesen! ner und Helme) wird kos-
dampft das Backrohr und
Fr, 16.12., 19:30 – 22:00 tenlos im Kurs verliehen.
es brutzelt in Töpfen und
Ihr dürft aber gerne eure
Pfannen, wenn Kinder für Kinder ab 6 Jahren,
eigenen Sachen mitbringen.
die Kochlöffel schwingen: kostenlos, begrenzte Teil-
Unterstützt werdet ihr von
Schnibbeln, kochen und nehmerzahl
Profi-Skater Tom Cat und
dann gemeinsam schlem- Anmeldung zur Lesenacht seinem Team.
men! möglich ab 1.12. bis spä-
Sa, 17.12., 13:00 – 15:00
Fr, 16.12., 15:00 – 17:00 testens 15.12. um 12 Uhr
unter: event@echo-ev.de, für Münchner Kinder
für Kinder ab 6 Jahren,
bitte Namen und Alter des und Jugendliche
kostenlos
Kinds, Adresse und Telefon- von 6 – 15 Jahren
Anmeldung bis zum Vortag
nummer angeben! beschränkte Teilnehmer-
um 12 Uhr unter: event@
In der BOOXothek gelten zahl! Anmeldung bis
echo-ev.de; bitte Namen
die aktuellen Hygiene- und spätestens zum jeweiligen
und Alter des Kinds, Ad-
Abstandsregeln! Donnerstag vor dem
resse und Telefonnummer
Kurstermin bis 12 Uhr
angeben! (Damit wir wissen Ort: BOOXothek /
erforderlich unter:
wie viele Zutaten wir ein- Grünwerkstatt,
event@echo-ev.de; bitte
kaufen müssen. Es ist aber Helsinkistr. 57
geben Sie Namen und Alter
trotzdem ein offenes Pro-
des Kinds, Ihre Adresse und
gramm, also kein Programm
Telefonnummer an!
mit Aufsichtspflicht!) Bitte
eine Frischhaltedose mit- Kosten: € 25/Tag (Sonder-
bringen, falls ihr Gekochtes preis), 10 Euro/Tag (Sonder-
mit nach Hause nehmen preis) bei mittlerem/gerin-
wollt! gen Einkommen, kostenlos
bei Leistungsbezug
In der Quax-Kinderküche
gelten die aktuellen Hygie- Ort: Quax-Halle
ne- und Abstandsregeln!
Ort: Kinderküche Quax
18 19Kinder- und Jugendkultur- Werkstatt Kursprogramm
ZIRKUS KLANGWERKSTATT
KRULLEMUCK MUSIKPROJEKTE
Foto: unsplash.com, Hal Gatewood
in Kooperation mit Münchner Musikbox
Die Zirkusschule
Für alle Kurse ist eine Anmeldung unter event@echo-ev.de erforderlich:
Bitte geben Sie Namen und Alter des Kinds, Ihre Adresse und Telefonnummer an!
ZWERGERLKURS KURS FÜR KINDER KURS FÜR JUGENDLICHE MÜNCHNER MUSIKBOX
UND JUNGE ERWACHSENE
Einführung in die Ein- und Weiterführung in die Schlagzeug- und Percussion- Gitarrenunterricht einzeln und in Klavierunterricht einzeln und
Grundtechniken Akrobatik, Grundtechniken Akrobatik, Spezialisierung in den unterricht einzeln und in Gruppen Gruppen für alle Altersgruppen in Gruppen für alle Alters-
Luftartistik, Jonglage, Luftartistik, Jonglage, Balance verschiedenen für alle Altersgruppen nach nach Vereinbarung. gruppen nach Vereinbarung.
Balance und Clownerie: und Clownerie: Grundtechniken. Vereinbarung.
Montag, 18:00 – 20:00, ► Montag und Mittwoch ► Montag, Dienstag ► Donnerstag
Montag, 15:00 – 16:00, Montag, 16:15 – 17:45,
und Dienstag, 15:00 – 16:00, und Dienstag, 16:15 – 17:45, und Dienstag, 18:00 – 20:00, und Mittwoch
außer in den Ferien außer in den Ferien außer in den Ferien Kostenlose Probestunde, Infos und Anmeldung unter www.muenchner-musikbox.de
Leitung: Jana Ziegler Leitung: Jana Ziegler Leitung: Jana Ziegler trudering@muenchner-musikbox.de, Tel. 089 – 17926535
Alter: 4 – 6 Jahre Alter: 7 – 12 Jahre Alter: ab 12 Jahren In den Schulferien findet kein Unterricht statt!
Kosten: € 25 pro Kosten: € 47 pro Kosten: € 47 pro
Halbjahressemester Halbjahressemester Halbjahressemester
Foto: unsplash.com, Shawn Henry
SPORT KUNST
WERKSTATT WERKSTATT
SKATEBOARDKURSE – Sachen mitbringen. Unterstützt Anmeldung bis spätestens zum
FÜR ANFÄNGER UND werdet ihr von Profi-Skater Tom jeweiligen Donnerstag vor dem TÖPFERWERKSTATT Am Ende wird das Kunstwerk Kosten: € 15 für 2 Kurse
FORTGESCHRITTENE
Cat und seinem Team. Kurstermin bis 12 Uhr unter: bemalt oder glasiert und kann
Mit dem Material Ton kann man Anmeldung unter:
Skaten macht Spaß! Ihr be- Sa, 15.10.2022, 13:00 – 15:00 event@echo-ev.de; mit nach Hause genommen
sich vielseitig ausdrücken und event@echo-ev.de
kommt die Möglichkeit, unter Sa, 26.11.2022, 13:00 – 15:00 bitte geben Sie Namen und Alter werden. Leitung: Nadine Stieh-
des Kindes, Ihre Adresse und daraus lustige Tiere, gefährliche es gelten die aktuellen Hygiene-
Anleitung und Hilfestellung von Sa, 17.12.2022, 13:00 – 15:00 le, Keramikkünstlerin
Telefonnummer an! Drachen, Ketten, Anhänger und Abstandsregeln!
echten Profis die Grundlagen Do, 6.10., 16:00 – 18:00
für Münchner Kinder und Namensschilder kneten
des Skatens zu erlernen. Das Kosten: € 25/Tag (Sonderpreis), Ort: Quax – Kinderwerkstatt
und Jugendliche und gestalten. Kinder lernen im Do, 27.10., 16:00 – 18:00
Equipment (Profi-Skateboards, 10 Euro/Tag (Sonderpreis) bei
von 6 – 15 Jahren Kurs das Formen und Aufbauen für Kinder ab 6 Jahren,
Schoner und Helme) wird mittlerem/geringen Einkommen,
beschränkte Teilnehmerzahl! von Gegenständen aus Ton, die begrenzte Teilnehmerzahl,
kostenlos im Kurs verliehen. Ihr kostenlos bei Leistungsbezug dann getrocknet und gebrannt mit Anmeldung
dürft aber gerne eure eigenen Ort: Quax-Halle werden.
20 21Ferienangebote 2022
RAUMVERMIETUNGEN
QUAX
Das Quax bietet die Möglichkeit, Räume für Seminare, Vom Theaterangebot rund um die Bretter,
Tagungen oder Familienfeiern mit und ohne Service die die Welt bedeuten, bis hin zum actionreichen Für alle Programme gilt:
zu mieten. Tagesausflug für Jugendliche: beim Ferienaben- Die angegebenen Kosten sind nur gültig
Unser Seminar- und Schulungsraum hat insgesamt teuer 2022 des ECHO e.V. ist mit Sicherheit für für Kinder aus dem Münchner Stadtgebiet!
84 qm und ist teilbar in zwei Räume mit 52 qm und alle etwas dabei!
Quax 33 qm. Ein Raum kann mit Hilfe einer mobilen Kaffebar Für alle Angebote ist eine Anmeldung unter
in ein abgeschlossenes Café verwandelt werden. event@echo-ev.de nötig. Bitte geben Sie dabei Ort: Quax, Helsinkistr. 100, und Riemer Park
Der Raum verfügt über eigene sanitäre Anlagen, Kurs, Name und Alter des Kindes, Adresse und Herbstferien
Zugang zum Garten und hat einen herrlichen Blick Telefonnummer an! Wir freuen uns, wenn Kinder Anmeldung bis 10.10.
auf den Landschaftspark. Internetanschluss ist und Jugendliche mit Behinderung an unseren
ebenso vorhanden wie Overheadprojektor, Videogerät, Ferienangeboten teilnehmen! Spezial-Ferienwerkstatt
Beamer, Moderationskoffer und Flipchart. zu den Elementen: Theater!
Unser großer Veranstaltungsraum ist mit kompletter NEU: Vorhang auf! Wir schreiben und spielen zum
Bühnentechnik ausgestattet und bietet Platz für Hinweis: Thema Elemente unser eigenes Theaterstück! Unse-
70 bis 100 Personen. Sicherheit in Corona-Zeiten! rer Fantasie und Kreativität sind keine Grenzen ge-
Zum Zeitpunkt der Planung gehen wir davon setzt. Am Ende wird auf jeden Fall eine phänomenale
aus, dass alle Ferienangebote nur für kleinere Aufführung stehen, zu der Familien und Freunde
Quax
GRÜNWERKSTATT Gruppen mit begrenzter Teilnehmerzahl statt- herzlich eingeladen sind!
finden. Wir achten, wo nötig, auf das Tragen Mo, 31.10. – Fr, 4.11., jeweils 8:00 – 16:00
Die Grünwerkstatt, Helsinkistraße 57, neben dem einer Maske und das Einhalten der aktuell (nicht am 1.11. wegen Feiertag!)
Quax bietet einen Seminarraum (mit Café) mit 40 qm. gültigen Hygiene- und Abstandsregeln, auf für Münchner Kinder von 6 – 12 Jahren
Eine Werkstatt mit 25 qm schließt an den Seminarraum Händewaschen sowie regelmäßiges Lüften in
an. Die Raum verfügt über eigene sanitäre Anlagen und Kosten: € 74 inkl. Verpflegung,
unseren Einrichtungen.
eine Teeküche. Ermäßigung: € 32 bei mittlerem/geringem
Bitte beachten Sie, dass es aufgrund Einkommen, € 14 bei Leistungsbezug
Ausstattung: Café-Bestuhlung oder Seminarraum-
der aktuellen Lage jederzeit auch Ort: Quax, Helsinkistr. 100
bestuhlung, nach Bedarf Beamer, Leinwand, Flipchart,
kurzfristig zu Änderungen im
Bar, Werkzeugausstattung.
Quax Programm kommen kann!
Special: Buß- und Bettag
KUHBUS – DER SPIELWÜRFEL Es fehlt Geld in der Urlaubskasse? Anmeldung bis 6.11.
Eine Ermäßigung des Teilnahmepreises ist für
Seit 2010 wird der KUHbus, der Spielwürfel in der Tagesausflug “Erlebt was!”
Kinder und Jugendliche aus dem Stadtgebiet
Grünanlage an der Ruth-Beutler-Straße, regelmäßig für Jugendliche
München oftmals möglich. Wir beraten gerne!
vom Quax bespielt (s. Termine im Monatsprogramm). Am schulfreien Tag unternehmen wir einen span-
Es besteht aber auch die Möglichkeit für Familien aus Das Stadtjugendamt München fördert nende Tagesausflug in den Münchner Zoo! Eine Sa-
dem Stadtteil, dort eigene Spielaktionen mit dem Spiel- folgende Programme für Münchner Kinder: fari zu Tieren aus allen Kontinenten in den Tierpark
material aus dem Würfel zu veranstalten. Hellabrunn – von Affen bis Zebras über Eisbären
• Theater-Ferienwerkstätten zu den Elementen
Grünwerkstatt • Tagesausflüge “Erlebt was!” für Jugendliche und Pinguinen!
Bei Interesse wenden Sie sich bitte Mi, 16.11., 8:00 – 16:00
an unser Sekretariat unter: für Münchner Jugendliche von 12 – 15 Jahren
Tel.: 089 – 94304845
Kosten: € 8/Tag ohne Verpflegung;
Fax.: 089 – 94304846
Ermäßigung: € 4,85/Tag bei mittlerem/geringem
E-Mail: event@echo-ev.de
Einkommen, € 3,50/Tag bei Leistungsbezug
Abfahrt und Rückkehr am Quax, Helsinkistr. 100
Grünwerkstatt
22 23Kontakte – Infos – Preise Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit einer unserer Geschäftsstellen in Verbindung. ECHO E.V. IN MÜNCHEN Helsinkistraße 100 81829 München ECHO E.V. IN DACHAU Klagenfurter Platz 3 85221 Dachau Tel.: 089 – 94304845 Fax: 089 – 94304846 E-Mail: office@echo-ev.de Web: www.echo-ev.de
Sie können auch lesen
