ACO Rain4me Regenwassernutzung - Nutze deinen Regen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nutze deinen Regen ACO Rain4me Regenwassernutzung 2020
Rain4me Regenwassernutzung
NUTZE
DEINEN
REGEN
2
Regenwassernutzung
Aktiv werden und Wasser sparen!
Wenn Ihnen die Umwelt am Herzen liegt, achten
Sie auf einen verantwortungsvollen Umgang mit der
Ressource Wasser.
Ihren persönlichen Wasserverbrauch senken Sie,
indem Sie Ihre Gewohnheiten verändern und darüber
hinaus mehr Regenwasser anstelle von Trinkwasser
verwenden.
Trinkwasser in die Toilette?
Sauberes Wasser ist kostbar. Weltweit wird 15-mal mehr
Grundwasser verbraucht, als sich neues bildet. So sinkt
der Grundwasserspiegel kontinuierlich ab.
Andererseits sorgen Starkregenereignisse dafür, dass
es kurzfristig Wasser im Überfluss gibt. Speichern Sie
das anfallende Regenwasser in Ihrem Garten und ver-
brauchen Sie es ganz nach Bedarf.
Bis zu 50 Prozent des Trinkwassers können durch
Verfügbarkeit
von Süßwasser Regenwassernutzung eingespart werden! So wird die
weltweit wertvolle Ressource geschont – und ganz nebenbei auch
1 % Süßwasser
2 % gefrorenes Wasser Ihr Portemonnaie.
Wassereinsparung 3
durch Regenwassernutzung
2 % Putzwasser
5 % Gartenbewässerung
13 % Wäschewaschen
97 % Salzwasser 30 % Toilettenspülung
= ca. 50 %
durch Regenwasser
ersetzbar
4
Regenwassernutzung
ACO Rain4me Regenwassernutzung
Fangen Sie schon heute an, Wasser zu sparen – mit den ACO Rain4me Regenwassernutzungs-
systemen! Sie sind perfekt aufeinander abgestimmt und ermöglichen dadurch ein optimales
Wassermanagement. Der Rain4me Flachtank und die Rain4me Zisterne bestehen aus 100 Pro-
zent recyclingfähigem Material und sind Made in Germany. Auf die Tanks und Zisternen gibt Ihnen
ACO 25 Jahre Garantie.*
Neben acht Komplettpaketen ist auch ein Baukastensystem verfügbar, mit dem Sie sich Ihre
Regenwassernutzung individuell zusammenstellen und an Ihre Bedürfnisse anpassen können.
Eine ausgereifte Filtertechnik mit mehreren Reinigungsstufen sorgt für eine zuverlässig gute
Wasserqualität. Sie können das gesammelte Wasser bequem entnehmen und damit Ihren Garten
bewässern oder den Rain4me Tank direkt an die Wasserversorgung Ihres Hauses anschließen
und Toilette und Waschmaschine mit dem gesammelten Regenwasser betreiben.
Lassen Sie sich von den zahlreichen Vorteilen und der komfortablen Einrichtung der ACO Regen-
wassernutzung überzeugen und betreiben Sie aktiven Trinkwasserschutz.
Tipp:
Informieren Sie sich über
Fördermöglichkeiten bei Ihrer 5
Gemeinde oder unter
www.foerderdata.de/
foerdermittel-suche
Höhe 0,85 m
Länge 2,23 m
großes Made in
Nutzvolumen Breite1,24 m
Germany
Rain4me Flachtank
ACO Rain4me Flachtanks werden unter- PE-LLD. Er ist „Made in Germany“ und Vorteile
irdisch eingebaut und lassen sich ent- statisch geprüft. Bei diesem langlebigen wenig Erdaushub
sprechend der Gartengröße flexibel Produkt können Sie sicher sein, eine in befahrbarer Einbau möglich
anordnen. Dank der flachen Form ist ein jeder Hinsicht nachhaltige Lösung gefun- einfacher Transport,
wesentlich geringerer Erdaushub erfor- den zu haben – ganz gleich, ob Sie sich da modulares System
6 derlich als bei einer zylindrischen Zister- für eine unserer acht Paketlösungen oder
ne. Das spart Zeit und Kosten. Durch für das Baukastensystem entscheiden.
Kombinationen mehrerer unterschiedli-
cher Regenwassertanks lässt sich das schwarzer Kunststoff (PE-LLD)
Tipp:
Volumen optimal an die Nutzung und den Wandstärke: ca. 8 mm
vorhandenen Platz anpassen – und auch Bruttovolumen: 2.000 Liter
jederzeit ganz einfach vergrößern. Dank Nettogewicht: 105 kg Konfigurator und Einbaufilm sehen!
der schmalen Seite von nur 85 cm passt www.rain4me.aco
der Tank problemlos durch Haus- bzw.
Gartentüren. Der Tank besteht zu 100
Prozent aus recyclingfähigem Vollmaterial
25
Jahre *Auf die Unversehrtheit der jeweiligen mäße Beanspruchung und Handhabung.
Erdtanks (keine Verformung, keine Im Garantiefall ersetzen wir Ihnen kosten-
Garantie* Undichtigkeit der Tanks) geben wir Ihnen
25 Jahre Garantie. Garantiebedingungen:
los das eingesetzte Material bei freier
Lieferung. Darüber hinausgehende
Einbau unter vollständiger Beachtung Garantieleistungen sind ausgeschlossen.
unserer Einbaubedingungen, insbesonde- Mängelhaftungsansprüche bleiben unbe-
re zu Unterbau und Statik, ordnungsge- rührt.
Rain4me Regenwassernutzung
Tipp:
Der Flachtank lässt sich einfach transportieren und passt durch jede Standardtür
Bei der Volumenberechnung
Gestalten Sie Ihren Flachtank für Ihr Grundstück unterstützt 7
Sie der ACO Onlinekonfigurator!
Systemaufbau www.rain4me.aco
Anordnung auf Ihrem Grundstück
liegend stehend
ca. 1,25 m (Garten) ca. 1,84 m (Garten)
Aushubtiefe: Aushubtiefe:
ca. 1,45 m (Haus und Garten) ca. 1,84 m (Haus und Garten)
Zum Erdeinbau
Rain4me Zisternen
Die ACO Rain4me Zisternen sind in drei schwarzer Kunststoff (PE-LLD)
Größen verfügbar (3.300 l, 4.700 l und Wandstärke: ca. 8 mm
6.500 l). Durch die besondere Form und Erdtanks in 3.300 l/4.700l/6.500 l
Stabilität sind diese grundwasserstabil Zusätzliche Variante zum Flachtank
und frostsicher. Das heißt, die Zisterne Komplettprodukte Garten Basic,
kann sogar in Grundwasser eingebaut Garten Plus, Haus und Garten Com-
werden und ist auch im Winter sicher. Die pact, Haus und Garten Professional
Tanks bestehen aus hochwertigem Poly- alle Artikel auch im Baukastensystem
ethylen. Dank der speziellen Verstei-
fungsrippen ist eine maximale Statik des Vorteile
Behälters gewährleistet, sodass die ein- frostsicherer Einbau
gebauten Zisternen mit dem Auto über- Grundwasserstabil (nach Einbauan-
fahren werden können. leitung)
*Auf die Unversehrtheit der jeweiligen Erd-
tanks (keine Verformung, keine Undichtig-
8 keit der Tanks) geben wir Ihnen 25 Jahre
Garantie. Garantiebedingungen: Einbau
unter vollständiger Beachtung unserer
Einbaubedingungen, insbesondere zu
Unterbau und Statik, ordnungsgemäße
Beanspruchung und Handhabung. Im
Garantiefall ersetzen wir Ihnen kostenlos
das eingesetzte Material bei freier Liefe-
rung. Darüber hinausgehende Garantie-
leistungen sind ausgeschlossen. Mängel-
haftungsansprüche bleiben unberührt.
25
Jahre
Garantie*
Rain4me Regenwassernutzung Zur Freiaufstellung Rain4me Kellertank Die ACO Rain4me Kellertanks eignen sich einem Stück sorgen für eine besonders zur Aufstellung im Keller, in der Garage lange Lebensdauer. 9 oder im Schuppen. Sie sind ideal zur Der Rain4me Kellertank lässt sich mit Nachrüstung bei bestehenden Gebäuden verschiedenen Komponenten aus dem geeignet oder wenn ein Einbau von Erd- Rain4me Baukastensystem ausstatten. tanks nicht möglich ist. Die Kunststoff- So wird anfallendes Regenwasser über tanks sind leicht zu transportieren und ein Fallrohr in den Tank geleitet und dann lassen sich unkompliziert an den mit entsprechender Filtertechnik gerei- gewünschten Aufstellort tragen. Mit nigt und über die Tauchpumpe zu den einem Durchmesser von 55 cm (350 l) Verbrauchsstellen gepumpt. Nehmen Sie oder 65 cm (500 l) und einer Breite von für Ihre individuelle Nutzung der Keller- 72 cm (1.000 l) passt der Kellertank tanks Kontakt zu ACO auf. unkompliziert durch jede Standardtür. Das hochwertige Material und die nahtlo- 350, 500, 1.000, 4.000 l Tankgröße se und spannungsfreie Fertigung in zur Freiaufstellung im Gebäude
Rain4me Regenwassernutzung
Befahrbare Abdeckung
Durch den Einsatz einer befahrbaren
Abdeckung können Pkw oder andere
Fahrzeuge den Einbauort des Regenwas-
sertanks ohne Probleme überfahren. Die
Abdeckung besteht aus hochfestem Poly-
propylen. Sie bleibt dauerhaft schwarz
und schafft so auch eingebunden im
Pflaster einen hochwertigen Gesamtein-
druck. Eine verkehrssichere Arretierung
ermöglicht einen zuverlässigen Ver-
schluss des Tanks. Die Abdeckung ist
ausgelegt bis 2,2 t Achslast bzw. 3,5 t
Fahrzeuggewicht.
10
Begehbare Abdeckung
Die begehbare Abdeckung aus hochwerti-
gem Kunststoff gliedert sich mit schlich-
tem Blumenmuster harmonisch in das
Erscheinungsbild des Gartens ein. Mittels
der besonders flachen Ausführung ent-
steht keine Stolperkante und auch Rasen-
mähroboter können ohne Probleme über
die Abdeckung fahren. Die begehbare
Abdeckung kann mit 200 kg belastet wer-
den. Die sichere Befestigung der Abde-
ckung mit Schrauben bietet eine zuver-
lässige Kindersicherung des Tanks.Rain4me Regenwassernutzung
Abdeckung mit hohem
Schiebedom
begehbar oder befahrbar
Mögliche Filter
Tankeinbaufilter
Der Tankeinbaufilter ist fest in das Auf-
satzstück integriert. Durch einen sehr
hohen Wirkungsgrad von 95 Prozent wird Einbaufilterkorb
das Regenwasser effektiv gereinigt. Filterkorb Der Einbaufilterkorb ist eine technische
Das Regenwasser fließt über den blauen Der Filterkorb ist eine Alternative zum Weiterentwicklung des Filterkorbs. Der
Filtereinsatz. Blätter und ähnliche Ver- Dachrinnengitter, die mit einer einfachen Korb ist in eine Kunststoffhülle eingefasst
schmutzungen werden mit lediglich 5 Installation überzeugt. Der Korb wird im und wird fest in das Aufsatzstück integ-
Prozent des anfallenden Regenwassers Aufsatzstück angebracht. Das anfallende riert. Die Kunststoffhülle ermöglicht
ausgeschieden und in die Kanalisation Regenwasser fließt durch den Filterkorb einen Anschluss des Zulaufberuhigers.
geleitet. Das ermöglicht nicht nur saube- wie durch ein Sieb. Verschmutzungen wie Mit dem Einbaufilterkorb kann eine Was-
res Regenwasser, sondern auch eine Blätter werden zurückgehalten. Der Fil- serausbeute von 100 Prozent erreicht
effektive Selbstreinigung des Filters. terkorb kann über das Aufsatzstück ent- werden. Damit ist dieser Filter für kleine-
Anschluss des Zulaufberuhigers möglich. nommen und gereinigt werden. Es ist re Dachflächen besonders geeignet. Der
kein Anschluss an den Zulaufberuhiger Korb kann separat entnommen und gerei-
möglich, denn das Wasser fließt direkt nigt werden. Bis zu vier Zuläufe DN 100
vom Filterkorb in den Tank. lassen sich anschließen.
11
Wasseranschlussbox
zum bodenebenen Einbau in der Grünflä-
che mit zwei Edelstahlschnellkupplungen
zum Anschluss des Gartenschlauchs
Wasserzapfsäule Wasserzapfsäule
aus Edelstahl aus Kunststoff
aus hochwertigem Edelstahl matt gebürs- aus hochwertigem Kunststoff in Granit-
tet mit zwei Entnahmestellen zur Auswahl steinoptik mit Wasserhahn aus Chrom zur
inkl. Schlauchhalter, Höhe: 75 cm Regenwasserentnahme, Höhe: 98 cm12
1
5
Bis zu 5 Reinigungsstufen
Beste Wasserqualität mit ACO Know-how
Mit Regenwasser putzen? Oder gar die Wäsche waschen? Jeder, der schon einmal Fenster
geputzt hat, weiß, dass Regenwasser Verschmutzungen enthält. Sie stammen aus der
Luft und von den Oberflächen, über die es abläuft.
Für saubere Ergebnisse im Haushalt ist eine Aufbereitung deshalb unverzichtbar. Aber
auch, wenn das Regenwasser für die WC-Spülung oder im Garten verwendet werden soll,
muss es gereinigt werden, um Geruchsbildung durch organische Bestandteile wie Pflan-
zenreste zu vermeiden.
2
4
5
3Rain4me Regenwassernutzung
1
Das Dachrinnengitter hält gröbere
Verunreinigungen wie Blätter zurück.
Alternativ zum Dachrinnengitter hält der
Laubabscheider ebenfalls gröbere
Verunreinigungen wie Blätter zurück.
Bei den Komplettprodukten „Haus und
Garten“ filtert der Tankeinbaufilter
im Domaufsatz das vorgereinigte
2 Regenwasser mit einem Wirkungsgrad
von 95 Prozent.
Der Zulaufberuhiger sorgt für
geruchsneutrales Wasser im Tank,
indem er es mit Sauerstoff anreichert.
Außerdem verhindert er, dass eine
mögliche Sedimentschicht am Boden
3
des Tanks aufgewirbelt wird. Und dank
der eimerartigen Bauform werden
kleinste Fremdstoffe bis zur Reinigung
des Behälters „eingelagert“.
13
Durch den Überlaufsiphon mit Skim-
mingeffekt werden Pollen abgeschöpft
und mit dem überschüssigen Regen-
4 wasser in den Kanal bzw. in die Versi-
ckerung geleitet.
Der schwimmende Ansaugfilter
entnimmt das Regenwasser immer an
5 der Stelle der besten Wasserqualität,
nämlich einige Zentimeter unter der
Wasseroberfläche. Weitere Informationen
s. S. 37Rain4me Regenwassernutzung
Ihre Wahl
GARTEN
Regenwassernutzung für den Garten
Gartenbesitzer haben während der Som- Das ist nicht nur eine technisch elegante,
mermonate einen höheren Trinkwasser- ökologische und ökonomische Lösung:
verbrauch. Das lässt sich ändern. Denn Regenwasser ist auch das Beste für
das Wasser, das Sie während der Regen- Pflanzen, weil es wenig Kalk enthält.
phasen im Tank sammeln, können Sie im Blumen und Rasen werden es Ihnen dan-
Garten nach und nach – ganz nach ken! Sie können zwischen den Paketen
Bedarf und Wetterlage – verbrauchen. „Garten Basic“ und „Garten Plus“ wählen.
Ihren Rasen sprengen Sie, indem Sie
den Schlauch direkt an die Pumpe
anschließen.
Das ist bemerkenswert:
aktiver Trinkwasserschutz
14 ideal für Pflanzen und Tiere
ab Seite 16Ihre Wahl
HAUS UND GARTEN
Regenwassernutzung für Haus und Garten
Nicht an allen Stellen im Haushalt ist Kalkgehalts des Regenwassers benöti-
Trinkwasserqualität erforderlich. Das gen Sie auch bis zu 50 Prozent weniger
gefilterte Regenwasser ist sauber genug, Waschmittel. Und auf Entkalker, zum Bei-
um es für die Toilettenspülung, die spiel für den Heizstab, können Sie ganz
Waschmaschine und zum Putzen zu ver- verzichten. Weiterer Pluspunkt:
wenden. Dafür ist ein separates Leitungs- Die Rohrsysteme bleiben frei von Urin-
system erforderlich. So werden nicht nur stein. Wählen Sie zwischen den Paketen
die Grundwasservorräte geschont, weil „Haus und Garten Compact“ und
die Hälfte des Trinkwassers eingespart „Haus und Garten Professional“!
werden kann – dank des geringen
Das ist bemerkenswert:
keine Verkalkung
spart Waschmittel 15
ab Seite 22
Betrieb mit Regenwasser
schont Ihre Waschmaschine!GARTEN
Regen nutzen Gartenbewässerung
ACO Rain4me Komplettprodukte
Die grundlegende Entscheidung ist, ob Lösung, die jeweils in der Ausführung
Sie Ihr Regenwasser nur im Garten oder Flachtank und Zisterne lieferbar ist. Ganz
darüber hinaus auch im Haus nutzen gleich, wie Sie sich entscheiden: Sie
möchten. erhalten beste ACO Qualität und brau-
Für die Nutzung im Garten hat ACO vier chen sich nicht mehr um die Details zu
Pakete für Sie zusammengestellt: eine kümmern. Komfortabler kann Regenwas-
einfachere und eine anspruchsvollere sernutzung nicht sein!
Garten Basic
16
Flachtank Zisterne
Komplettprodukt Garten Basic
Ihr Einstieg in die Regenwassernutzung
Die preiswerte Lösung „Garten Basic“ oberirdisch im Garten platzierten Jet Vorteile des Komplettprodukts
besticht durch ihre einfache Installation. Kreiselpumpe angeschlossen. Für die Zulaufberuhigung und schwimmende
Das Regenwasser wird durch das Dach- Bewässerung schließen Sie den Verbrau- Entnahme mit integriertem Filter
rinnengitter gefiltert und fließt über den cher, z. B. einen Gartenschlauch oder für optimale Wasserqualität
Zulaufberuhiger in den Tank. Von dort Rasensprenger, direkt an die Pumpe an. bequeme Wasserentnahme durch
wird das Wasser durch die schwimmende Im Winter wird die Pumpe in einem frost- Wasseranschlussbox
Ansaugung an die Wasseranschlussbox freien Raum gelagert. einfache Installation
geführt. Daran wird der Schlauch derKomplettprodukte
Garten Plus
17
Flachtank Zisterne
Komplettprodukt Garten Plus
Die Komfortlösung für Ihren Garten
„Garten Plus“ bietet eine handliche und ruhiger in den Tank. Die Klarwasser- Vorteile des Komplettprodukts
anwenderfreundliche Regenwassernut- druckpumpe und die schwimmende Zulaufberuhigung und schwimmende
zung, bei der die mit einer Steuerung ver- Ansaugung befördern es aus dem Tank Entnahme mit integriertem Filter
sehene Pumpe im Tank untergebracht ist. zu der im Boden verbauten Wasseran- für optimale Wasserqualität
Die Tauchpumpe muss im Winter nicht schlussbox. Daran wird der Garten- bequeme Wasserentnahme durch
entnommen werden. Das durch das Dach- schlauch angeschlossen. Wasseranschlussbox
rinnengitter gefilterte Regenwasser fließt benutzerfreundlich, da die Pumpe
durch die Fallleitung über den Zulaufbe- im Winter im Tank verbleiben kannRain4me Regenwassernutzung
Flachtank Garten Basic
2
5
4
3
7
8
6
Tipp:
Funktion im Einbaufilm sehen!
www.rain4me.aco
1 2
3 Tank (Flachtank/Zisterne)
Systemkom-
ponenten für
Flachtank und 4 begehbares Aufsatzstück
Zisterne
Das ist dabei: 5 Wasseranschlussbox
20 m Dachrinnengitter Jet Kreiselpumpe
(Aufstellung außerhalb des Tanks)
Komplettprodukt in verschiedenen Tankausführungen
Flachtank 2.000 Liter Preis
2,23 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 0,85 x 1,84 m
mit begeh- liegend: mit begehbarem
18 barem Grundwasserspiegel Aufsatzstück
Aufsatzstück max. 40 cm über
(600-695 mm) 1.804,- €
103500 Unterkante Flachtank 103600
(400-435 mm)
Flachtank 4.000 Liter (2 x 2.000 Liter)
2,23 x 2,48 x 1,25 m 4,46 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 1,70 x 1,84 m 4,46 x 0,85 x 1,84 m
2.263,- €
103506 103501 103606 103601
Flachtank 6.000 Liter (3 x 2.000 Liter)
2,23 x 3,72 x 1,25 m 6,69 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 2,55 x 1,84 m 6,69 x 0,85 x 1,84 m
2.947,- €
103507 103502 103607 103602
Flachtank 8.000 Liter (4 x 2.000 Liter)
2,23 x 4,96 x 1,25 m 8,92 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 3,40 x 1,84 m 8,92 x 0,85 x 1,84 m
3.477,- €
103508 103503 103608 103603
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume
Grundwasserstand max. 40 cm gilt für die begehbaren Varianten
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.20202 Zisterne Garten Basic
5
4
7
Tipp:
8
3 weitere Informationen unter
www.rain4me.aco
6
6 7 8
Zulaufberuhiger Überlaufsiphon Schwimmender Ansaugfilter
Komplettprodukt in verschiedenen 19
Tankausführungen
Zisterne 3.300 Liter Preis
2,4 x 1,5 x 2,3 m
jeweils mit begehbarem Aufsatzstück
(600-695 mm)
1.734,- €
103900
Zisterne 4.700 Liter
2,3 x 1,8 x 2,46 m
2.142,- €
103901
Zisterne 6.500 Liter
2,3 x 2,1 x 2,65 m
2.718,- €
103902
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen
mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche ArbeitsräumeRain4me Regenwassernutzung
Flachtank Garten Plus
5 4
3
7
2
8
6
Tipp:
Funktion im Einbaufilm sehen!
www.rain4me.aco
Tauchpumpe mit Ste-
1 2
Systemkom- cker zur leichten Ent-
ponenten für nahme und Wartung
Flachtank und der Pumpe.
Zisterne
Das ist dabei:
20
20mmDachrinnengitter
Dachrinnengitter Klarwasserdruckpumpe im Tank
Klarwasserdruckpumpe
im Tank
Komplettprodukt in verschiedenen Tankausführungen
Flachtank 2.000 Liter Preis
2,23 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 0,85 x 1,84 m
20
mit begeh- liegend: stehend:
barem Grundwasserspiegel Grundwasserspiegel
Aufsatzstück 2.121,-€
max. 40 cm über max. 40 cm über
(400-435 mm) 103510 Unterkante Flachtank 103610 Unterkante Flachtank
Flachtank 4.000 Liter (2 x 2.000 Liter)
2,23 x 2,48 x 1,25 m 4,46 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 1,70 x 1,84 m 4,46 x 0,85 x 1,84 m
2.508,-€
103516 103511 103616 103611
Flachtank 6.000 Liter (3 x 2.000 Liter)
2,23 x 3,72 x 1,25 m 6,69 x 1,24 x 1,25 m 2,23 x 2,55 x 1,84 m 6,69 x 0,85 x 1,84 m
3.294,-€
103517 103512 103617 103612
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) Flachtank
sind Produktabmessungen mitx begehbarem
8.000 Liter (4 2.000 Liter) Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume
Grundwasserstand max.
2,23 x 4,96 x 1,25 m 40 cm gilt für die8,92
begehbaren
x 1,24 x 1,25 Varianten
m 2,23 x 3,40 x 1,84 m 8,92 x 0,85 x 1,84 m
3.712,-€
103518 103513 103618 103613
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume
Grundwasserstand max. 40 cm gilt für die begehbaren Varianten
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.2020Rain4me Regenwassernutzung
Zisterne Garten Plus
5
4
7
Tipp:
3
weitere Informationen unter
8 www.rain4me.aco
2
6
6 7 8 3 Tank (Flachtank/Zisterne)
4 begehbares Aufsatzstück
5 Wasseranschlussbox
Zulaufberuhiger
Zulaufberuhiger Überlaufsiphon
Überlaufsiphon Schwimmender Ansaugfilter
Schwimmender Ansaugfilter
Komplettprodukt in verschiedenen 21
Tankausführungen
Zisterne 3.300 Liter Preis
2,4 x 1,5 x 2,3 m jeweils mit begehbarem Aufsatzstück
(600-695 mm)
1.938,- €
103910
Zisterne 4.700 Liter
2,3 x 1,8 x 2,46 m
2.387,- €
103911
Zisterne 6.500 Liter
2,3 x 2,1 x 2,65 m
2.953,- €
103912
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen
mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche ArbeitsräumeHAUS
UND
GARTEN
ACO Rain4me Komplettprodukte
Für die Nutzung Ihres Regenwassers im Garten und zusätzlich
im Haus hat ACO vier Pakete für Sie zusammengestellt: eine ein-
fachere und eine anspruchsvollere Lösung. (jeweils in der Aus-
führung Flachtank oder Zisterne) Ganz gleich, wie Sie sich ent-
scheiden: Sie erhalten beste ACO Qualität und brauchen sich
nicht mehr um die Details zu kümmern. Komfortabler kann
Regenwassernutzung nicht sein!
Haus und Garten Compact
22
Flachtank Zisterne
Komplettprodukt Haus und Garten Compact
Regenwassernutzung leicht gemacht
Bei dem einfach zu installierenden Paket hahn geleitet. Ist der Tank leer, sorgt die Vorteile des Komplettprodukts
„Haus und Garten Compact“ wird das im Haus verbaute Steuereinheit dafür, Zulaufberuhigung und schwimmende
Regenwasser außen durch das Dachrin- dass Leitungswasser in den Tank nachge- Entnahme mit integriertem Filter
nengitter durch einen weiteren Filter im speist wird. So kann die Waschmaschine für optimale Wasserqualität
Aufsatzstück gereinigt, bevor es über weiterhin genutzt werden. Wenn sich der intelligentes Vorfiltersystem mit
den Zulaufberuhiger in den Tank fließt. Tank später wieder mit Regenwasser Dachrinnengitter und
Daraus wird das Wasser durch den füllt, erkennt die Steuerung das, und es selbstreinigendem Filter im Dom
schwimmenden Ansaugfilter über ein fließt kein Trinkwasser mehr zu. Pumpe im Tank:
eigenes Leitungssystem zu den Verbrau- Vorteil: Pumpengeräusche sind im Haus keine Pumpengeräusche im Haus
chern im Haus und an den Außenwasser- nicht zu hören.Komplettprodukte
Toilettenspülung
Waschmaschine
Regen nutzen
Reinigung
Gartenbewässerung
Haus und Garten Professional
23
Flachtank Zisterne
Komplettprodukt Haus und Garten Professional
Regenwassernutzung perfekt integriert
Die Profilösung bietet dank eines kleinen sondern die Verbraucher werden direkt Vorteile des Komplettprodukts
Vorratsbehälters im Haus eine optimierte aus dem Vorratsbehälter hausintern mit Zulaufberuhigung und schwimmende
Nachspeisung von Trinkwasser. Anders Trinkwasser versorgt. Dieser Behälter Entnahme mit integriertem Filter
als beim Compact-Paket befindet sich die wird automatisch nachgefüllt. Sobald für optimale Wasserqualität
Pumpe nicht im Regenwassertank, son- wieder Regenwasser verfügbar ist, intelligentes Vorfiltersystem mit
dern auf der Steuereinheit im Haus. erkennt die Steuerung das selbsttätig. Dachrinnengitter und
Sobald der Gartentank leer ist, schaltet selbstreinigendem Filter im Dom
sie auf Trinkwasser um. Es wird aber bedarfsgerechte Nachspeisung des
nicht nach draußen in den Tank gepumpt, Trinkwassers bei leerem Tank1
Rain4me Regenwassernutzung
Flachtank Haus und Garten Compact
9 5
2
4
7 3
8
6
Tipp:
Funktion im Einbaufilm sehen!
www.rain4me.aco
Tauchpumpe mit Stecker
Systemkom- 1 2 3 zur leichten Entnahme
ponenten für und Wartung der Pumpe.
Flachtank und
Zisterne
Das ist dabei:
4 Tank (Flachtank/Zisterne)
20 m Dachrinnengitter Tankeinbaufilter Klarwasserdruckpumpe
5 begehbares Aufsatzstück
im Schiebedom im Tank
Komplettprodukt in verschiedenen Tankausführungen
Flachtank 2.000 Liter Preis
2,23 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 0,85 x 1,84 m
liegend: stehend:
24 Grundwasserspiegel Grundwasserspiegel
max. 40 cm über max. 40 cm über 3.059,- €
103520 Unterkante Flachtank 103620 Unterkante Flachtank
Flachtank 4.000 Liter (2 x 2.000 Liter)
2,23 x 2,48 x 1,45 m 4,46 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 1,70 x 1,84 m 4,46 x 0,85 x 1,84 m
3.671,- €
103526 103521 103626 103621
Flachtank 6.000 Liter (3 x 2.000 Liter)
2,23 x 3,72 x 1,45 m 6,69 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 2,55 x 1,84 m 6,69 x 0,85 x 1,84 m
4.385,- €
103527 103522 103627 103622
Flachtank 8.000 Liter (4 x 2.000 Liter)
2,23 x 4,96 x 1,45 m 8,92 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 3,40 x 1,84 m 8,92 x 0,85 x 1,84 m
5.099,- €
103528 103523 103628 103623
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume
Grundwasserstand max. 40 cm gilt für die begehbaren Varianten
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.20201
Zisterne Haus und Garten Compact
5
9 2
7
4
8
Tipp:
3
weitere Informationen unter
www.rain4me.aco 6
6 7 8 9
Zulaufberuhiger Überlaufsiphon Schwimmender Ansaugfilter Vollautomatische
Regenwasserzentrale Compact
Komplettprodukt in verschiedenen 25
Tankausführungen
Zisterne 3.300 Liter Preis
2,4 x 1,5 x 2,3 m jeweils mit begehbarem Aufsatzstück
(600-695 mm)
2.943,- €
103920
Zisterne 4.700 Liter
2,3 x 1,8 x 2,46 m
3.467,- €
103921
Zisterne 6.500 Liter
2,3 x 2,1 x 2,65 m
4.044,- €
103922
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen
mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume1
Rain4me Regenwassernutzung
Flachtank Haus und Garten Professional
4
2
8
3
6
7
5
Tipp:
Funktion im Einbaufilm sehen!
www.rain4me.aco
Systemkom- 1 2 3 Tank (Flachtank/Zisterne)
ponenten für
Flachtank und 4 begehbares Aufsatzstück
Zisterne
Das ist dabei:
20m
20 mDachrinnengitter
Dachrinnengitter Tankeinbaufilter
Tankeinbaufilter
im Schiebedom
Komplettprodukt in verschiedenen Tankausführungen
Flachtank 2.000 Liter Preis
2,23 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 0,85 x 1,84 m
liegend: stehend:
26 Grundwasserspiegel Grundwasserspiegel
max. 40 cm über max. 40 cm über 3.773,- €
103530 Unterkante Flachtank 103630 Unterkante Flachtank
Flachtank 4.000 Liter (2 x 2.000 Liter)
2,23 x 2,48 x 1,45 m 4,46 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 1,70 x 1,84 m 4,46 x 0,85 x 1,84 m
4.487,- €
103536 103531 103636 103631
Flachtank 6.000 Liter (3 x 2.000 Liter)
2,23 x 3,72 x 1,45 m 6,69 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 2,55 x 1,84 m 6,69 x 0,85 x 1,84 m
5.099,- €
103537 103532 103637 103632
Flachtank 8.000 Liter (4 x 2.000 Liter)
2,23 x 4,96 x 1,45 m 8,92 x 1,24 x 1,45 m 2,23 x 3,40 x 1,84 m 8,92 x 0,85 x 1,84 m
5.609,- €
103538 103533 103638 103633
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche Arbeitsräume
Grundwasserstand max. 40 cm gilt für die begehbaren Varianten
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.20201
ZisterneRain4me
Haus Regenwassernutzung
und Garten Professional
4
2
8
6
3
7
Tipp:
weitere Informationen unter
www.rain4me.aco 5
5 6 7 8
Zulaufberuhiger Überlaufsiphon Schwimmender Ansaugfilter Vollautomatische
Regenwasserzentrale Prosfessional
Komplettprodukt in verschiedenen 27
Tankausführungen
Zisterne 3.300 Liter Preis
2,4 x 1,5 x 2,3 m jeweils mit begehbarem Aufsatzstück
(600-695 mm)
3.570,- €
103930
Zisterne 4.700 Liter
2,3 x 1,8 x 2,46 m
4.182,- €
103931
Zisterne 6.500 Liter
2,3 x 2,1 x 2,65 m
4.789,- €
103932
Die Maßangaben (Länge x Breite x Höhe) sind Produktabmessungen
mit begehbarem Aufsatzstück ohne seitliche ArbeitsräumeBaukasten GARTEN
1 Wählen Sie
Ihren Tank 2 Wählen Sie ein Aufsatzst
Flachtank 2,23 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103001
Aufsatzstück
liegend* 2.000 l 948,- € nur mit Dachrinnengitter
2,23 x 2,48 x 0,85 m passend für Flachtank liegend/stehend und Zisterne
wenig Erdaushub Art. 103002
befahrbarer Einbau 4.000 l 1.621,- €
möglich
4.000 l = 2 x 2.000 l 2,23 x 3,72 x 0,85 m
6.000 l = 3 x 2.000 l 6.000 l Art. 103003
8.000 l = 4 x 2.000 l 2.182,- €
einfacher Transport,
da modulares 2,23 x 4,96 x 0,85 m
begehbare Abdeckung mit 20 m Dachrinnengitter
System 8.000 l bis 200 kg (Ø 60 cm)
Art. 103004
2.906,- € mit hohem Schiebedom
aus Kunststoff
höhenverstellbar
4,46 x 1,24 x 0,85 m Art. 103101
(600 – 695 mm)
Art. 103022 364,- €
4.000 l
1.621,- €
6,69 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103023 passend für Flachtank liegend und Zisterne
6.000 l
2.182,- €
8,92 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103024
8.000 l
2.906,- €
befahrbare Abdeckung
mit 20 m Dachrinnengitter
max. 3,5 t Fahrzeugge-
wicht, 2,2 t Achslast
Flachtank 2,23 x 0,85 x 1,24 m
Art. 103000 (Ø 60 cm)
2.000 l
stehend* 948,- € mit hohem Schiebedom
aus Kunststoff
2,23 x 1,70 x 1,24 m höhenverstellbar Art. 103102
platzsparend, deshalb Art. 103032 (600 – 695 mm)
für kleinere Garten- 4.000 l 595,- €
1.621,- €
flächen geeignet
4.000 l = 2 x 2.000 l 2,23 x 2,55 x 1,24 m
6.000 l = 3 x 2.000 l Art. 103033 passend für Flachtank liegend
6.000 l
8.000 l = 4 x 2.000 l 2.182,- €
einfacher Transport,
da modulares 2,23 x 3,40 x 1,24 m
System 8.000 l Art. 103034
2.906,- €
begehbare Abdeckung mit 20 m Dachrinnengitter
bis 200 kg (Ø 60 cm)
4,46 x 0,85 x 1,24 m mit Standard-Schiebedom
Art. 103042 aus Kunststoff Art. 103100
4.000 l
1.621,- € höhenverstellbar (400 – 435 mm) 295,- €
6,69 x 0,85 x 1,24 m
Art. 103043
6.000 l
2.182,- €
8,92 x 0,85 x 1,24 m
Art. 103044
3
8.000 l
2.906,- €
Wählen Sie die Systemk
Zisterne* 2,40 x 1,50 x 1,70 m
3.300 l Art. 103760
1.019,- €
frostsicherer Einbau
grundwasserstabil
2,30 x 1,80 x 1,86 m
befahrbarer Einbau
4.700 l Art. 103761
möglich
1.367,- €
Zulaufberuhiger Überlaufsiphon
2,30 x 2,10 x 2,05 m
geruchsneutrales Wasser Skimmereffekt und Tierschutz
Art. 103762 durch Sauerstoffanreicherung aus PE, Anschluss DN 100
6.500 l
1.860,- € Art. 103211 Art. 103201
50,- € 61,- €
*H
inweis: Die angegebenen Maße sind reine Produktmaße. (Ohne Einbauraum)tück und die Filter
Aufsatzstück mit Filterkorb Aufsatzstück mit Einbaufilterkorb
ohne Dachrinnengitter und Dachrinnengitter
passend für Flachtank liegend/stehend und Zisterne
passend für Flachtank liegend/stehend und Zisterne
begehbare Abdeckung mit Filterkorb begehbare Abdeckung mit hochwertigem mit 20 m
bis 200 kg (Ø 60 cm) (als einfache Alternative bis 200 kg (Ø 60 cm) Einbaufilterkorb Dachrinnen-
mit hohem Schiebedom zur Filterung des Wassers)
mit hohem Schiebedom (Zulaufberuhiger gitter
aus Kunststoff aus Kunststoff anschließbar)
höhenverstellbar
Art. 103106
höhenverstellbar max. 4 Zuläufe Art. 103108
(600 – 695 mm) (600 – 695 mm) DN 100
466,- € 609,- €
passend für Flachtank liegend und Zisterne
passend für Flachtank liegend und Zisterne
befahrbare Abdeckung
mit Filterkorb befahrbare Abdeckung
mit hochwertigem mit 20 m
max. 3,5 t Fahrzeugge- (als einfache Alternative max. 3,5 t Fahrzeugge- Einbaufilterkorb Dachrinnen-
wicht, 2,2 t Achslast zur Filterung des Wassers) wicht, 2,2 t Achslast (Zulaufberuhiger gitter
(Ø 60 cm) (Ø 60 cm) anschließbar)
mit hohem Schiebedom mit hohem Schiebedom max. 4 Zuläufe
aus Kunststoff aus Kunststoff DN 100
höhenverstellbar
Art. 103107 höhenverstellbar Art. 103109
(600 – 695 mm) (600 – 695 mm)
697,- € 839,- €
komponenten
Überlaufsiphon Zulaufberuhiger Überlaufsiphon
ffekt und Tierschutz
Skimmere
geruchsneutrales Wasser Skimmereffekt und Tierschutz
aus PE, Anschluss DN 100 durch Sauerstoffanreicherung aus PE, Anschluss DN 100
Art. 103201 Art. 103211 Art. 103201
61,- € 50,- € 61,- €
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.20204 Wählen Sie ein Pumpenset
Tauchpumpe mit Stecker
zur leichten Entnahme
und Wartung der Pumpe.
Klarwasserdruckpumpe
im Tank schwimmende Ansaugung 1 m
komfortable Lösung, da Pumpe auch
im Winter im Tank verbleiben kann
(frostsicher) Art. 103151
713,- €
Jet Kreiselpumpe
Aufstellung außerhalb des Tanks schwimmende Ansaugung 5 m
Einfache Installation, da kein Verlegen
von Stromkabeln notwendig ist
Edelstahlwelle, Edelstahlgehäuse, Art. 103150
Laufrad aus verschleißfestem Kunststoff
396,- €
5 Wählen Sie einen Wasseranschluss
Wasseranschlussbox
praktischer Anschluss
von Wasserschläuchen
im Boden verbaut Wasserzapfsäule Edelstahl Wasserzapfsäule Kunststoff
Art. 103206 mit Wasserhahn, einem weiteren mit Wasserhahn zur einfachen
Anschluss und Schlauchhalter Entnahme des Regenwassers
61,- €
Art. 103233 Art. 103215
185,- € 122,- €ACO Rain4me ganz individuell –
in fünf Schritten
Sie haben das perfekte Gesamtpaket für Ihre Bedürfnisse nicht gefunden? Dann haben
Sie die Möglichkeit, sich Ihr Rain4me im Baukastensystem selbst zusammenzustellen.
GARTEN
Innerhalb der Bausteine können Sie frei wählen. Die Kombinationsmöglichkeiten sind
vielfältig. So entsteht Ihre individuell konfigurierte Regenwassernutzung.
ausgewählte
Baukastensystem für Anwendung
Wählen Sie ... Komponenten
1 Ihren Tank _________________
2 ein Aufsatzstück und Filter _________________
3 weitere Systemkomponenten _________________
4 ein Pumpenset _________________
5 einen Wasseranschluss _________________Baukasten HAUS u. GARTEN
1 Wählen Sie
Ihren Tank 2 Wählen Sie ein Aufsatzst
Flachtank 2,23 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103001
Aufsatzstück mit Tankeinbaufilter
liegend* 2.000 l 948,- € und Dachrinnengitter
2,23 x 2,48 x 0,85 m
wenig Erdaushub Art. 103002 passend für Flachtank liegend/stehend und Zisterne
befahrbarer Einbau 4.000 l 1.621,- €
möglich
4.000 l = 2 x 2.000 l 2,23 x 3,72 x 0,85 m
6.000 l = 3 x 2.000 l 6.000 l Art. 103003
8.000 l = 4 x 2.000 l 2.182,- €
einfacher Transport,
da modulares 2,23 x 4,96 x 0,85 m
System 8.000 l
Art. 103004
2.906,- € begehbare Abdeckung mit Tankeinbau- mit 20 m
bis 200 kg (Ø 60 cm) filter für eine Dachrinnengitter
mit hohem Schiebedom optimale Wasser-
4,46 x 1,24 x 0,85 m
aus Kunststoff reinigung
Art. 103022 höhenverstellbar
4.000 l
1.621,- € (600 – 695 mm) Art. 103104
569,- €
6,69 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103023
6.000 l
2.182,- €
passend für Flachtank liegend und Zisterne
8,92 x 1,24 x 0,85 m
Art. 103024
8.000 l
2.906- €
Flachtank 2,23 x 0,85 x 1,24 m
Art. 103000
2.000 l
stehend* 948,- €
befahrbare Abdeckung
mit Tankeinbau- mit 20 m
2,23 x 1,70 x 1,24 m max. 3,5 t Fahrzeugge- filter für eine Dachrinnengitter
platzsparend, deshalb Art. 103032 wicht, 2,2 t Achslast optimale Wasser-
für kleinere Garten- 4.000 l (Ø 60 cm) reinigung
1.621,- €
flächen geeignet mit hohem Schiebedom
4.000 l = 2 x 2.000 l 2,23 x 2,55 x 1,24 m aus Kunststoff
6.000 l = 3 x 2.000 l
6.000 l
Art. 103033 höhenverstellbar
Art. 103105
8.000 l = 4 x 2.000 l 2.182,- € (600 – 695 mm)
einfacher Transport, 800,- €
da modulares 2,23 x 3,40 x 1,24 m
System 8.000 l Art. 103034
2.906,- €
4,46 x 0,85 x 1,24 m
4.000 l
Art. 103042
1.621,- €
6,69 x 0,85 x 1,24 m
Art. 103043
6.000 l
2.182,- €
3
8,92 x 0,85 x 1,24 m
8.000 l
Art. 103044
2.906,- € Wählen Sie die Systemko
Zisterne* 2,40 x 1,50 x 1,70 m
3.300 l Art. 103760
1.019,- €
frostsicherer Einbau
grundwasserstabil
2,30 x 1,80 x 1,86 m
befahrbarer Einbau
4.700 l Art. 103761
möglich
1.367,- €
Zulaufberuhiger
2,30 x 2,10 x 2,05 m
geruchsneutrales Wasser
Art. 103762 durch Sauerstoffanreicherung
6.500 l
1.860,- € Art. 103211
50,- €
*H
inweis: Die angegebenen Maße sind reine Produktmaße. (Ohne Einbauraum)tück und die Filter
4 Wählen Sie das
Wassermanagement
Aufsatzstück mit Einbaufilterkorb
und Dachrinnengitter
passend für Flachtank liegend/stehend und Zisterne
begehbare Abdeckung mit hochwertigem mit 20 m
bis 200 kg (Ø 60 cm) Einbaufilterkorb Dachrinnengitter
mit hohem Schiebedom max. 4 Zuläufe vollautomatische Regenwasserzentrale Professional
aus Kunststoff DN 100 optimal bedarfsgerechte Nachspeisung
höhenverstellbar Pumpe im Haus
(600 – 695 mm)
Art. 103108
mit schwimmendem Ansaugfilter
609,- €
mit Schwimmerschalter
Verschluss für Wanddurchführung DN 100
Kennzeichnungsschilder
passend für Flachtank liegend und Zisterne
schwimmende Verschluss für Kennzeichnungs-
Ansaugung Wanddurchführung schilder
befahrbare Abdeckung
mit hochwertigem mit 20 m Art. 103153
max. 3,5 t Fahrzeugge- Einbaufilterkorb Dachrinnengitter 2.208,- €
wicht, 2,2 t Achslast max. 4 Zuläufe
(Ø 60 cm) DN 100
mit hohem Schiebedom
aus Kunststoff
höhenverstellbar Art. 103109
(600 – 695 mm)
839,- €
vollautomatische Regenwasserzentrale Compact
freie Trinkwasser Nachspeisung
Klarwasserdruckpumpe im Tank
mit schwimmender Ansaugung
mit Schwimmerschalter
omponenten Verschluss für Wanddurchführung DN 100
Kennzeichnungsschilder
schwimmende Verschluss für Kennzeichnungs-
Ansaugung Wanddurchführung schilder
Tauchpumpe mit
Überlaufsiphon Klarwasser-
Skimmereffekt und Tierschutz Stecker zur leichten
druckpumpe
aus PE, Anschluss DN 100 Entnahme und War-
Art. 103201 tung der Pumpe. Art. 103152
61,- € 1.494,- €
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.2020Wanddurchführung
Tankeinbaufilter
vollautomatische
Regenwasserzentrale
Professional
Überlaufsiphon
schwimmende
Ansaugung
Zulaufberuhiger
Wanddurchführung
vollautomatische
Regenwasserzentrale
Compact Tankeinbaufilter
Überlaufsiphon
schwimmende
Ansaugung
Pumpe
ZulaufberuhigerACO Rain4me ganz individuell –
in vier Schritten
Baukastensystem für Anwendung HAUS u. GARTEN
Sie haben das perfekte Gesamtpaket für Ihre Bedürfnisse nicht gefunden? Dann haben
Sie die Möglichkeit, sich Ihr Rain4me im Baukastensystem selbst zusammenzustellen.
Innerhalb der Bausteine können Sie frei wählen. Die Kombinationsmöglichkeiten sind
vielfältig. So entsteht Ihre individuell konfigurierte Regenwassernutzung.
ausgewählte
Wählen Sie ... Komponenten
1 Ihren Tank _________________
2 ein Aufsatzstück und Filter _________________
3 weitere Systemkomponenten _________________
4 das Wassermanagement _________________WASSERMANAGEMENT
Jet Kreiselpumpe Klarwasserdruckpumpe
Die mobile Pumpe Garten Basic ist eine Die Pumpe Garten Plus ist eine Klarwas-
selbstansaugende Jet Kreiselpumpe. Sie serdruckpumpe. Als Unterwasserdruck-
wird frei aufgestellt. Deshalb ist kein Ver- pumpe ist sie für Klarwasser geeignet
legen von Stromkabeln notwendig, son- und hat einen integrierten Trockenlauf-
dern der Stecker wird bei Bedarf einfach schutz sowie einen Schaltautomat. Die
in die Steckdose gesteckt. Weiterer Vor- Pumpe wird im Tank installiert und kann
teil: Die Jet Kreiselpumpe kann leicht dort das ganze Jahr über verbleiben. Die-
vom Lager- zum Einsatzort transportiert se Lösung ist besonders komfortabel,
und auch für andere Zwecke eingesetzt weil Sie über die Wasseranschlussbox
werden. Über die Wasseranschlussbox jederzeit ganz einfach Wasser entneh-
wird der Pumpenschlauch entnommen men können. Das Regenwasser wird über
und mit einer Schnellverschlusskupplung den mitgelieferten schwimmenden
angeschlossen. Das Regenwasser wird Ansaugfilter auf der Höhe der besten
über den schwimmenden Ansaugfilter auf Wasserqualität entnommen.
der Höhe der besten Wasserqualität ent- Der integrierte Schaltautomat regelt den
nommen. Ein weiterer Schnellverschluss automatischen Betrieb der Pumpe. Bei
an der Pumpe ermöglicht den Anschluss Druckabfall wird die Pumpe automatisch
des Gartenschlauches. eingeschaltet, fließt kein Wasser mehr
Das Pumpengehäuse besteht aus Guss wird die Pumpe wieder ausgeschaltet.
und Edelstahl und der Pumpenschaft Ein Trockenlaufschutz bewahrt die Pum-
36 besteht aus Edelstahl. pe bei leerem Tank vor Überhitzung.
Gewicht 7,2 kg Gewicht 10,5 kg
Höhe 37 cm Höhe 45 cm
Betriebsdruck 3,8 bar Betriebsdruck 3,6 bar
max. Förderhöhe 38 Meter max. Förderhöhe 36 Meter
Förderleistung 50 Liter pro Minute Förderleistung 95 Liter pro MinuteVollautomatische Regen- Vollautomatische Regen- Schwimmender wasserzentrale Compact wasserzentrale Professional Ansaugfilter Das Wassermanagementsystem Com- Das Wassermanagementsystem Profes- Der schwimmende Ansaugfilter besteht pact besteht aus der Klarwasserdruck- sional besteht aus einer Kreiselpumpe aus einem feinen Filter, einem Rückfluss- pumpe (siehe Garten Plus) und einer frei- und einer vollautomatischen Regenwas- verhinderer und einer Schwimmkugel. Die en Trinkwassernachspeisung. Die Klar- serzentrale mit bedarfsgerechter Trink- Schwimmkugel lässt den Ansaugpunkt wasserdruckpumpe wird im Tank instal- wassernachspeisung. mit dem Wasserspiegel auf- oder abstei- liert. Bei dieser Lösung entstehen keine Bei der Pumpe handelt es sich um eine gen. Dadurch wird das Ansaugen von Pumpengeräusche im Haus. Das Regen- selbstansaugende Kreiselpumpe mit schwimmendem und leichtem Schmutz wasser wird über den schwimmenden Schaltautomatik und Trockenlaufschutz. von der Wasseroberfläche ebenso ver- Ansaugfilter auf der Höhe der besten Sie läuft besonder ruhig und kann des- mieden wie das Ansaugen von Boden- Wasserqualität entnommen. halb gut in Kellerräumen oder Hauswirt- sediment (Sand und schwere Partikel). Die freie Trinkwassernachspeisung wird schaftsräumen für die Versorgung von Das schützt nicht nur die Pumpe, son- im Haus installiert. Wird Regenwasser Toilettenanlagen, Waschmaschine und dern gewährleistet auch eine gute Was- gebraucht, zum Beispiel für die Toiletten- Gartenzapfhähnen eingesetzt werden. serqualität. Der eingebaute Rückflussver- spülung, wird das Wasser über die Pum- Das Pumpengehäuse besteht aus Guss hinderer sorgt speziell beim Einsatz einer pe und das Leitungssystem im Haus ent- und Edelstahl, der Pumpenschaft aus Saugpumpe dafür, dass im angeschlos- sprechend bereitgestellt. Wenn kein Edelstahl. senen Saugschlauch bis zur Pumpe Regenwasser mehr im Tank vorhanden Ein im Tank installierter Schwimmerschal- immer eine Wassersäule stehen bleibt ist, wird Trinkwasser nachgespeist. Ein ter misst den Füllstand und sorgt für eine und die Pumpe nicht bei jeder Inbetrieb- im Tank installierter Schwimmerschalter optimale trinkwassersparende Nachspei- nahme eine neue Wassersäule aufbauen misst den Pegelstand und sendet ein Sig- sung, wenn der Tank leer ist. muss. nal an das Wassermanagementsystem, 37 das automatisch Trinkwasser in den Tank Gewicht 10,3 kg einspeist, bis der gewünschte Stand Länge 37 cm erreicht ist. Das Wassermanagementsys- Betriebsdruck 3,5 bar tem stellt zu jeder Zeit sicher, dass die Förderleistung 60 Liter pro Minute Verbraucher auch dann mit ausreichend Wasser versorgt werden, wenn kein Regenwasser verfügbar ist. Betriebsdruck 3,6 bar max. Förderhöhe 36 Meter Förderleistung 95 Liter pro Minute
Rain4me Zubehör
Bezeichnung Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[EUR]
Verlängerung für Abdeckung
aus Kunststoff 103103 151,00
600 mm (netto)
Pneumatische Füllstandsanzeige 103200 132,00
Zubringerpumpen-Set 103204 274,00
Gummilippendichtung DN 100
Bohrung 127 mm 103205 27,00
dafür wird Art.-Nr. 103207 benötigt
Lochkreissäge
für Einbau einer Gummilippendichtung DN 100
103207 61,00
Bohrungen bauseits bereits vorhanden
nur für zusätzliche Bohrungen benötigt
Dachrinnengitter
aus Kunststoff
17 St. à 600 mm (10,2 m) 103209 40,00
für Rinnen 90 – 150 mm
immer empfohlen!
38
Erdkabel für Klarwasserdruckpumpe
Zubehör für Garten Plus und Haus u. Garten Compact
103234 299,00
Einsparung von DN 100 Leerrohr für die Kabelverlegung
20 m, anschlussfertig mit Stecker und Dichtungen
Laubabscheider 103212 56,00
Rückstauverschluss Triplex Typ 2 DN 50
empfohlen in Verbindung mit Klarwasserdruckpumpe 2105.20.00 118,00
Art.-Nr. 103152
Retentionsdrossel
Drosselung kann angepasst werden (von 0,35 – 1,0 l/s)
Dafür notwendig: 103217 267,00
1x Art.-Nr. 103205
1x Art.-Nr. 103207
Preise inkl. MWSt. - gültig bis 31.12.2020RETENTION
Regenwasserrückhaltung und Retentionsanlagen gewinnen Grundstück zurückgehalten werden, um damit Haus und Garten
immer mehr an Bedeutung. Ziel dieser Anlagen ist es, das Nie- zu versorgen.
derschlagswasser zurückzuhalten und es zeitverzögert an die Die Retentionsdrossel sorgt für einen regelmäßigen und vorher
Kanalisation abzugeben. Dadurch können Hochwasserspitzen definierten Abfluss. Die Ablaufgeschwindigkeit der Drossel kann
abgefedert werden. So wird das öffentliche Kanalnetz entlastet, je nach Anforderung von 0,05 bis 1,0 Liter pro Sekunde einge-
insbesondere bei Starkregenereignissen. Besonders bei dicht stellt werden. Sie wird mithilfe der Lochkreissäge und der Gum-
besiedelten Flächen fordern die Behörden häufig eine Regenwas- milippendichtung am unteren Rand des Tanks installiert.
serrückhaltung. Die Schwimmkugel der Retentionsdrossel kann mithilfe einer
Die ACO Rain4me Tanks und Zisternen können mit der Retenti- Schnur an der Innenseite des Doms verschraubt werden, so
onsdrossel zur Regenwasserrückhaltung genutzt werden. Die dass ein Rückhaltevolumen für die Nutzung des Regenwassers
Ablaufdrossel wird in den Tank eingebaut, um die Regenwasser- in Haus und Garten bereitsteht. Durch die Regenwassernutzung
menge zu regulieren, die dem öffentlichen Kanal zugeführt wird. können Sie bis zu 50 Prozent des Trinkwassers sparen.
Zudem kann eine gewünschte Menge an Regenwasser auf dem
2 3
1
4
Beispielhafter Aufbau eines Regenwassertanks mit 4.000 l Unten am Tank mit der Lochkreissäge ein Loch für
mit Nutzung als Retention und Regenwasserspeicher den Anschluss der Retentionsdrossel herstellen
1 Regenwasserzulauf
2 Überlauf
3 Retentionsrohr
1 Schnur 39
4 Leerrohr für Kabel
2 Wasserstand
3 Schwimmkugel
4 Retentionsdrossel
1
3
2
4Versickerung von Regenwasser
Regenwassergebühren sind heute in fast auf Ihrem eigenen Grundstück zu ver-
allen Regionen üblich und belasten die sickern. Zusätzlich unterstützen Sie den Inhalt der Sets
Haushaltskasse jedes einzelnen Bürgers. natürlichen Wasserkreislauf:
Sickerset:
Wenn Sie anfallendes Regenwasser auf Regenwasser wird über die Dachfläche 16 Grundelemente
Ihrem Grundstück belassen und es nicht in Ihres Hauses gesammelt und in den 20 Seitenwände
die Kanalisation einleiten, können Sie die- Rain4me Tank geleitet. Wenn der Tank 16 Abdeckungen
se Gebühren reduzieren, in manchen voll ist, wird es durch den Überlauf zum 2 Rohradapter
Regionen sogar gänzlich einsparen. ACO Sickerset geleitet. Dort versickert
Erweiterungsset:
es den Bodenverhältnissen entsprechend 4 Grundelemente
Mit dem ACO Stormbrixx Sickerset haben zeitverzögert und trägt so zur Neubil- 4 Seitenwände
Sie die Möglichkeit, Regenwasser, das Sie dung des Grundwassers bei. 4 Abdeckungen
nicht im Garten oder Haus verbrauchen,
Anwendungsbeispiel
40
Mögliche zu entwässernde Dachfläche
mit dem ACO Stormbrixx Sickerset
Bodenart
gut versickerungsfähig weniger gut versickerungsfähig
Grobsand Mittelsand Feinsand schluffiger Sand
Regenspende 150 l/s*ha
Sickerset
300 m² 160 m² 130 m² 90 m²
Art.-Nr. 103213
Sickerset +
Erweiterungsset 360 m² 200 m² 160 m² 110 m²
Art.-Nr. 103213 + 103214
Regenspende 200 l/s*ha
Sickerset Erweiterungsset Sickerset
250 m² 140 m² 120 m² 80 m²
Art.-Nr. 103213 Art.-Nr. 103214 Art.-Nr. 103213
Sickerset +
Erweiterungsset 310 m² 180 m² 150 m² 100 m²
Art.-Nr. 103213 + 103214
0,61 m
Regenspende 250 l/s*ha
Sickerset
0,61 m
200 m² 120 m² 100 m² 70 m²
Art.-Nr. 103213
Sickerset +
4,80 m
2,40 m 2,40 m Erweiterungsset 250 m² 150 m² 120 m² 90 m²
+ 1,20 m
+ 0,60 m 1,20 m Erweiterung Art.-Nr. 103213 + 103214
Erweiterung
Bitte informieren Sie sich über die maximale Regenspende und die Bodenart im
1 Sickerset als 1 Sickerset als Bereich Ihrer Versickerungsanlage bei Ihrer zuständigen Behörde.
quadratische Rigole längliche Rigole Bei größeren Dachflächen wenden Sie sich bitte an die ACO Anwendungstechnik.ACO Gruppe
Die ACO Gruppe gehört zu den Welt- Das Familienunternehmen mit Stammsitz
marktführern in der Entwässerungstech- in Rendsburg/Büdelsdorf wurde 1946 auf
nik. Der Klimawandel stellt uns vor die dem Gelände der Carlshütte gegründet,
Herausforderung, mit innovativen Lösun- des ersten Industrieunternehmens in
gen auf die neuen Umwelteinflüsse zu Schleswig-Holstein. Die Innovationskraft
reagieren. Mit einem ganzheitlichen der ACO Gruppe entsteht aus intensiver
Ansatz steht ACO für professionelle Ent- Entwicklung und Forschung und aus der
wässerung, wirtschaftliche Reinigung und Kompetenz in der Verarbeitung von Poly-
kontrollierte Ableitung bzw. Wiederver- merbeton, Kunststoff, Gusseisen, Edel-
wendung von Wasser. stahl und Stahlbeton.
Die Produkte umfassen unter anderem
Entwässerungsrinnen und Abläufe, ACO auf einen Blick
ACO. creating
Öl- und Fettabscheideranlagen, 5.000 Mitarbeiter in über 40 Ländern the future of drainage
Rückstausysteme und Pumpen sowie (Europa, Nord- und Südamerika, Asien, 41
druckwasserdichte Kellerfenster und Australien, Afrika)
Lichtschächte. 30 Produktionsstandorte in 15 Ländern
Umsatz 2019: 894 Mio. Euro
Hauptsitz der ACO Gruppe in Rendsburg/BüdelsdorfDie Zukunft der Entwässerung im Hochbau Mit schützenden Bauelementen und Entwässerungssystemen für den privaten und gewerblichen Hochbau unterstützt ACO moderne und nachhaltige Architektur in den Bereichen Haus, Keller und Garten und leistet so einen wichtigen Beitrag im verantwortungsvollen Umgang mit der Ressource Wasser und der Umwelt.
Systemlösungen für den Keller Infrastruktur für Haus und Garten
Kellerfenster Badentwässerung
Montageplatten für Lichtschächte Schachtabdeckungen
druckwasserdichte Lichtschächte Fassadenrinnen
Rückstausysteme Linienentwässerung
Punktentwässerung
Schuhabstreifer
Rasenwaben und Kiesstabilisierung
Linienversickerung
Regenwassernutzung
43Jedes Produkt von ACO Hochbau
unterstützt die ACO Systemkette
Systemlösungen für den Keller
ACO. creating
the future of drainage. Kellerfenster
Montageplatten für Lichtschächte
druckwasserdichte Lichtschächte
Rückstausysteme
Infrastruktur für Haus und Garten
Badentwässerung
Schachtabdeckungen
Fassadenrinnen
Linienentwässerung
Punktentwässerung
Schuhabstreifer
Rasenwaben und Kiesstabilisierung
Linienversickerung
Regenwassernutzung
Stallfenster und Fluchttüren
Hochbau 103707 MA 5253/02/2020 Änderungen vorbehalten
ACO Hochbau Vertrieb GmbH
Postfach 11 25
97661 Bad Kissingen
Neuwirtshauser Straße 14
97723 Oberthulba/Reith hochbau@aco.com
Tel. 09736 41-60 www.aco-hochbau.de
Fax 09736 41-69 www.rain4me.acoSie können auch lesen
