After the End and Before the Beginning 10.2 2.8.2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
After the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Zur Videoinstallation
Fragen Sie sich auch manchmal nach dem Ende eines Films, eines Theaterstücks oder eines Buches wie die Geschichte eigentlich
weitergeht, wie die darin Handelnden weiterleben? Oder wie es ihnen vor deren Anfang erging? Die Videoinstallation After the End
and Before the Beginning der Gruppe toxic dreams erzählt in neun Kurzfilmen mögliche Vorgeschichten oder Fortschreibungen
von ikonenhaften Charakteren aus klassischen Theaterstücken.
Unter den handelnden Personen befinden sich William Shakespeares Hamlet und Lady Macbeth, Friedrich
Dürrenmatts Claire Zachanassian aus Der Besuch der alten Dame, oder Olga aus Anton Tschechows Drei
Schwestern. Sie alle steigen in einen Wagen und während der Fahrt durch die Stadt ergeben sich Gespräche
mit dem Chauffeur. Auf diese Weise erfahren die Besucher*innen mehr darüber, wie sich das Leben der
Figuren vor oder nach ihren Auftritten im Originalstück zugetragen haben könnte.
Hamlet, ein Experimentalfilmer, ist auf dem Weg zum Begräbnis seines Vaters und monologisiert über
Filme, Schauspieler und die ultimative Story. Nora, die einst ohne Verbindungen zur Vergangenheit oder
Perspektive einer Zukunft ihre Familie verlassen hat, ist mittlerweile aufstrebende Politikerin und bereitet
im Taxi ihre Rede vor, in der sie ihre Wählerschaft über ihre Trennung von Mann und Kindern informieren
will. Woyzeck kommt von der Beerdigung Maries und sucht aufgeregt ein Restaurant, um seinen Hunger zu
stillen. Lady Macbeth ist Chefin eines Verbrechersyndikats, hat eben wieder jemanden um die Ecke gebracht
und gibt dem Fahrer eine Einführung in die Kunst des Mordens. Nach einer weiteren lausigen Verabredung
ist Blanche DuBois verzweifelt und möchte nur ziellos durch die Stadt kurven. Ein Billigflugangebot
ermöglichte Olga endlich den langersehnten Wochenendtrip in die Stadt ihrer Träume, Moskau, von dem sie
nun zurückkehrt. Die Linguistikexpertin Eliza Doolittle, mittlerweile zur weiblichen Version ihres Erziehers
Higgins verkommen, einsam, versnobt und überheblich, lässt sich zu einem Vortrag zum Thema
Sprachanwendung chauffieren. Winnie, steckt irgendwo zwischen dem Davor und dem Danach, genießt ihre
wöchentliche Rundfahrt durch die Natur und praktiziert den alten philosophischen Gedanken: Ich spreche,
also bin ich. Claire Zachanassian, die reiche, angesehene alte Dame, fährt mit dem Leichnam ihres
Liebhabers nach Capri zurück, um in der Internetshow „Celebrities Talk in a Family Car“ teilzunehmen.
Die Multi-Screen-Videoinstallation ist über mehrere Ausstellungsräume des Palais Lobkowitz verteilt. Die
Besucher*innen entscheiden selbst, welchem Charakter und welcher Geschichte sie folgen möchten. Jede
Film-Station hat ein von alten Lichtspieltheatern inspiriertes Präsentationsdesign, das einen atmosphärischen
Kontext zum Raum und den Werken des Theatermuseums und der Gemäldegalerie der Akademie der
bildenden Künste herstellt.
Eine Produktion von toxic dreams in Zusammenarbeit mit dem Theatermuseum und der Gemäldegalerie der
Akademie der bildenden Künste Wien (in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln).
After the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Konzeption, Gestaltung und Mitwirkende der Videoinstallation
toxic dreams wurde 1997 von Kornelia Kilga (Produzentin) und Yosi Wanunu (Regisseur und Autor) gegründet.
Seither hat die Gruppe ca. achtzig Eigenproduktionen realisiert. toxic dreams erarbeitet in kollaborativen
Verfahren im Rahmen von mehrjährigen Arbeitszyklen ästhetisch und formal sehr variantenreiche Formate.
Der aktuelle Zyklus Real Fiction widmet sich der Bedeutung von Narration und Narrativ im Spannungsfeld
von Wahrheit und Fiktion. Letzte Produktionen: The Deadpan Dynamites – The Art of the Gag; The Bruno
Kreisky Lookalike Epis. 1–10; You Toxic Tube; The Art of Asking Your Boss for a Raise.
Schauspieler*innen: Stephanie Cumming (Winnie aus Glückliche Tage/S. Beckett), Nina Fog (Lady Macbeth
aus Macbeth/W. Shakespeare); Susanne Gschwendtner (Eliza Doolittle aus Pygmalion/G.B. Shaw); Isabella
Händler (Blanche DuBois aus Endstation Sehnsucht/T. Williams); Anna Mendelssohn (Nora aus Nora oder ein
Puppenheim/H. Ibsen); Jutta Schwarz (Claire Zachanassian aus Der Besuch der alten Dame/F. Dürrenmatt);
Anat Stainberg (Olga aus Drei Schwestern/A. Tschechow); Florian Tröbinger (Woyzeck aus Woyzeck/G.
Büchner); Markus Zett (Hamlet aus Hamlet/W. Shakespeare)
Kamera: Timotheus Tomicek
Editing: Tomicek/Strohmann/Wanunu
Musik: David Schweighart, Michael Strohmann, Martin Siewert, Frederick Loewe/Alan Jay Lerner
Präsentationsdesign: Paul Horn, Kathrin Kemp, Lukas Thaler
Make up: Marietta Dang, Victoria Greinecker
Übersetzung aus dem Englischen: Friederike Kulcsar
Text, Regie und Chauffeur: Yosi Wanunu
Produktion: Kornelia Kilga
www.toxicdreams.at
After the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Begleitprogramm
HINWEIS:
Die Ausstellung wurde bis zum 2. August 2021 verlängert.
Aufgrund der aktuellen Pandemie und der behördlichen Anordnungen mussten alle geplanten Veranstaltungen
im Frühjahr 2021 abgesagt werden. Neue Termine geben wir auf unserer Homepage und auf unseren Social-
Media-Kanälen bekannt. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass eine Teilnahme an den Veranstaltungen
im Rahmen unseres COVID-19-Präventionskonzeptes nur nach persönlicher Anmeldung möglich ist. Das
Tragen einer FFP2-Schutzmaske ist erforderlich.
Informationen zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Website:
https://www.theatermuseum.at/hinter-den-kulissen/organisation/datenschutz/
Siehe auch auf unserer Website www.theatermuseum.at
After the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Öffnungszeiten
Ab 3.5.2021 wieder geöffnet.
Aufgrund der derzeit herrschenden Covid-19 Pandemie kann es zu kurzfristigen Änderungen unserer
Öffnungszeiten kommen.
Eintrittspreise
Jahreskarte € 49
Jahreskarte unter 25 € 25
Erwachsene € 12
Wien-Karte € 11
Ermäßigt € 9
Kinder und Jugendliche unter 19 frei
NEU: Die Familien-Jahreskarte € 79*
Für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder
oder Jugendliche unter 19
Weitere Infos unter. www.khm.at/familie
After the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Pressefotos
Die Bilder sind für die Berichterstattung über die Ausstellung frei.
Sie stehen zum Download bereit unter www.theatermuseum.at/presse/
1_Markus Zettl als Hamlet aus Hamlet 2_Stephanie Cummings als Winnie aus
von William Shakespeare (1564-1616) Glückliche Tage von Samuel Beckett (1906-
© Timotheus Tomicek 1989)
© Timotheus Tomicek
3_Nina Fog als Lady Macbeth aus 4_Susanne Gschwendtner als
Macbeth von William Shakespeare (1564- Eliza Doolittle aus Pygmalion von George
1616) Bernard Shaw (1856-1950)
© Timotheus Tomicek © Timotheus TomicekAfter the End
and Before the Beginning
10.2. – 2.8.2021
Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien
tanja.stigler@khm.at
T +43 1 525 24 4019
Ausstellungsteam
Gesamtleitung: Thomas Trabitsch
Künstlerische Leitung, Konzept, Text, Regie und Chauffeur: Yosi Wanunu; toxic dreams
Produktion: Kornelia Kilga; toxic dreams
Kamera: Timotheus Tomicek
Editing: Tomicek/Strohmann/Wanunu
Musik: David Schweighart, Michael Strohmann, Martin Siewert, Frederick Loewe/Alan Jay Lerner
Präsentationsdesign: Paul Horn, Kathrin Kemp, Lukas Thaler
Make up: Marietta Dang, Victoria Greinecker
Übersetzung aus dem Englischen: Friederike Kulcsar
Technische Betreuung: Kunal Kumar, Andreas Riedel
Kulturvermittlung und Theaterpädagogik: Karin Mörtl
Kommunikation: Nina Auinger-Sutterlüty, Tanja Stigler
Marketing: Bärbel Holaus-Heintschel, Michael Marth, Ruth Strondl
Kooperationspartner
Journalist*innen-Akkreditierung
Im Rahmen einer Berichterstattung über einen Standort des KHM-Museumsverbands, einer aktuellen
Ausstellung oder einer Veranstaltung stellen wir Ihnen gerne eine Eintrittskarte und Unterlagen zur
Verfügung. Wir bitten dazu um vorherige Anmeldung (mindestens zwei Werktage vorab) unter
info.pr@theatermuseum.at.
Wir bitten Sie, neben Ihrem Medium das Datum Ihres Besuchs zu nennen und Ihren gültigen Presseausweis
als Scan beizufügen. Vielen Dank!
Kontakt
Presse, Online-Kommunikation, Social Media
Nina Auinger-Sutterlüty, MAS (Leitung) Tanja Stigler
T + 43 1 525 4021 T + 43 1 525 24 4019
info.pr@theatermuseum.atSie können auch lesen
