AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz

Die Seite wird erstellt Hermine Binder
 
WEITER LESEN
AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz
AMTSBLATT
PA sämtl. HH

                                           der Gemeinde Südharz
                                             mit den Ortsteilen
                 Agnesdorf, Bennungen, Breitenstein, Breitungen, Dietersdorf, Dittichenrode,
                   Drebsdorf, Hainrode, Hayn (Harz), Kleinleinungen, Questenberg, Roßla,
                     Rottleberode, Schwenda, Stadt Stolberg (Harz), Uftrungen, Wickerode

               Jahrgang 12, Nummer 24                                                   Freitag, den 3. Dezember 2021

                                                                                               Inhalt
                    Advent                                                                     Öffentliche
                                                                                               Bekanntmachungen
                                                                                                              Seite 2
                    Es treibt der Wind im Winterwalde
                    die Flockenherde wie ein Hirt
                    und manche Tanne ahnt wie balde                                            Wir gratulieren
                    sie fromm und lichterheilig wird.                                                               Seite 12
                    Und lauscht hinaus: den weißen Wegen
                    streckt sie die Zweige hin – bereit                                        Aus den Ortschaften
                    und wehrt dem Wind und wächst entgegen                                                       Seite 13
                    der einen Nacht der Herrlichkeit.
                                                                                               Was ist wann geöffnet
                    (Rainer Maria Rilke)                                                                         Seite 17

                                                                                               Termine und
                                                                                               Informationen
                                                                                                                    Seite 19

                                                                                               Pressemitteilungen
                                                                                                                    Seite 19

                                                                                                       Besuchen
                                                                                                   Sie auch unsere
                                                                                                     Internetseite
                                                                                                   www.gemeinde-
                                                                                                     suedharz.de

                                     Sitz der Gemeinde: 06536 Südharz, OT Roßla, Wilhelmstraße 4
AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz
Seite 2                                                 Südharz                                                      Nr. 24/2021

                                           Die Verwaltung informiert

                                      Öffentliche Bekanntmachungen
                                                                  ständen der Beschlussfassung im Wege eines schriftlichen oder
 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,                             elektronischen Verfahrens gemäß § 56a Abs. 3 KVG LSA erfolgt
 auf Grund der ständig steigenden Infektionszahlen im Land-       auf der Internetseite www.gemeinde-suedharz.de. Die Bekannt-
 kreis Mansfeld – Südharz im Zusammenhang rund um die             machung ist mit ihrer Bereitstellung unter der Internetadresse
 Corona-Pandemie geben wir bekannt, dass ab                       bewirkt. Wird die Sitzung gem. § 56a Abs. 2 KVG LSA als Video-
                  Mittwoch, dem 17.11.2021                        konferenz durchgeführt, so erfolgt in der Bekanntmachung ein
 die beiden Ämter der Gemeinde Südharz in den Ortsteilen          Hinweis, in welcher Weise der öffentliche Teil der Videokonfe-
 Roßla und Rottleberode für den Besucherverkehr geschlos-         renzsitzung verfolgt werden kann.
 sen bleiben.                                                     (5) Alle übrigen Bekanntmachungen sind im Internet über die In-
 Das bedeutet, dass der Zutritt zu den Verwaltungsgebäuden        ternetadresse www.gemeinde-suedharz.de bekanntzumachen.
 nur mit einem vorher vereinbarten Termin und einer Mund-         An die Stelle dieser Bekanntmachung kann als vereinfachte
 Nase-Bedeckung möglich ist.                                      Form der Bekanntmachung auch der Aushang im Aushang-
 Bitte verfolgen Sie unsere Hinweise auf der Internetseite un-    kasten vor dem Verwaltungsgebäude der Gemeinde Südharz,
 ter www.gemeinde-suedharz.de                                     Wilhelmstraße 4, 06536 Südharz Ortsteil Roßla treten, wenn der
                                                                  Inhalt der Bekanntmachung eine Person oder einen eng be-
                                                                  grenzten Personenkreis betrifft. Im Falle des Satzes 2 beträgt
1. Satzung zur Änderung                                           die Aushängefrist, soweit nichts anderes bestimmt ist, zwei Wo-
der Hauptsatzung der Gemeinde Südharz                             chen. Der Tag des Aushangs und der Tag der Abnahme zählen
                                                                  bei dieser Frist nicht mit. Auf dem Aushang ist zu vermerken,
Aufgrund der §§ 8 und 10 Kommunalverfassungsgesetz des            von wann bis wann ausgehängt wird. Die Bekanntmachung ist
Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.6.2014 (GVBl. LSA          mit Ablauf des ersten Tages nach vollendeter Aushängefrist an
S. 288 ff) zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. März 2021        dem dafür bestimmten Aushangkasten bewirkt.
(GVBl. LSA S. 100) hat der Gemeinderat in seiner Sitzung          (6) Folgende Aushangkästen der Gemeinde Südharz werden
vom 01.09.2021 folgende Änderung der Hauptsatzung be-             verwendet.
schlossen:
                                                                  Aushangkästen im Ortsteil Standort
                             §1                                   Bennungen                     Breite Straße 13
§ 18 Öffentliche Bekanntmachungen im Vl. Abschnitt Öffent-        Breitenstein                  Breitensteiner Schulgasse 75
liche Bekanntmachungen erhält folgende Fassung:                   Breitungen                    Breitunger Oberdorf 2
                                § 18                              Dietersdorf                   Oberdorfstraße 40
                 Öffentliche Bekanntmachungen                     Drebsdorf                     Drebsdorfer Dorfstraße 14
(1) Soweit nicht Rechtsvorschriften besondere Regelungen tref-    Hainrode                      vor Hainröder Hauptstraße 32
fen, erfolgen die gesetzlich erforderlichen Bekanntmachungen      Hayn (Harz)                   Mittelstraße 3b, an der Wartehalle
im Internet unter der Internetadresse www.gemeinde-suedharz.      Kleinleinungen                gegenüber Am Ring 23
de und der Angabe des Bereitstellungstages. Die Bekanntma-        Questenberg                   Festplatzgelände, gegenüber
chung ist mit ihrer Bereitstellung im Internet bewirkt.                                         Questenberger Dorfstraße 67
(2) Auf Ersatzbekanntmachungen gemäß § 9 Abs. 3 KVG LSA                                         Agnesdorfer Hauptstraße 4
wird unter Angabe des Gegenstandes, des Ortes und der Dauer       Roßla                         Wilhelmstraße 4
der Auslegung sowie der Öffnungszeiten des Verwaltungsge-                                       Dorfstraße 36
bäudes der Gemeinde Südharz, Wilhelmstraße 4, 06536 Süd-          Rottleberode                  Hüttenhof 1
harz, Ortsteil Roßla im Internet unter der Internetadresse www.   Schwenda                      Alte Hauptstraße 27
gemeinde-suedharz.de spätestens am Tag vor dem Beginn             Stadt Stolberg (Harz)         Markt 1
der Auslegung hingewiesen. Die Auslegungsfrist beträgt zwei       Uftrungen                     Bushaltestelle Uftrunger Haupt-
Wochen, soweit nichts anderes vorgeschrieben ist. Die Ersatz-                                   straße/Hinterdorfstraße gegen-
bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, in dem der                                     über Uftrunger Hauptstraße 32
Auslegungszeitraum endet. Gleiches gilt, wenn eine öffentliche    Wickerode                     Schaukasten Scheune, Pfarrplatz 5
Auslegung nach einer anderen Rechtsvorschrift erfolgt, die kei-
ne besonderen Bestimmungen enthält.                                                             §2
(3) Auf die bekannt gemachten Satzungen und Verordnungen          Diese 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung tritt am Tage
wird unverzüglich im Amtsblatt nachrichtlich unter Angabe der     nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Internetadresse, unter der die Satzung oder Verordnung bereit-
gestellt wurde, hingewiesen. Weitere Bekanntmachungen nach        Südharz, den 22.11.2021
Abs. 1 Satz 1 können ebenfalls unter der Internetadresse zu-      i.V.
gänglich gemacht werden. Die bekanntgemachten Regelungen
können in dem Verwaltungsgebäude der Gemeinde Südharz,
Wilhelmstraße 4, 06536 Südharz während der Öffnungszeiten
eingesehen und kostenpflichtig kopiert werden.
(4) Die Bekanntmachung von Zeit, Ort und Tagesordnung der
Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse und der
Ortschaftsräte sowie von Zeitpunkt und Abstimmungsgegen-          Bürgermeister
AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz
Nr. 24/2021                                          Südharz                                                        Seite 3
Die von der Kommunalaufsicht am 09.11.2021 genehmigte 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung wird hiermit ausgefertigt.

Südharz, den 22.11.2021
i.V.

Bürgermeister
AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz
Seite 4   Südharz   Nr. 24/2021
AMTSBLATT der Gemeinde Südharz - Gemeinde Südharz
Nr. 24/2021                                         Südharz                                                        Seite 5

Beschluss-Nr. 21-432/2021
Beschlussfassung der 2. Änderung der Satzung der Gemeinde Südharz über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die
Nutzung von Mehrzweckgebäuden, Dorfgemeinschaftshäusern und Festplätzen
Der Gemeinderat der Gemeinde Südharz beschloss in seiner Sitzung am 27.10.2021 mehrheitlich die anliegende 2. Änderung der
Satzung der Gemeinde Südharz über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Nutzung von Mehrzweckgebäuden, Dorfge-
meinschaftshäusern und Festplätzen.
Seite 6   Südharz   Nr. 24/2021
Nr. 24/2021   Südharz   Seite 7
Seite 8   Südharz   Nr. 24/2021
Nr. 24/2021   Südharz   Seite 9
Seite 10                                               Südharz                                                    Nr. 24/2021

 Öffentliche Bekanntmachung
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Haupt- und Finanz-        6    Informationen
 ausschusses der Gemeinde Südharz am Dienstag, dem               7    Anfragen und Anregungen
 07.12.2021, um 18:00 Uhr recht herzlich ein.
 Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus, Ortsteil Uftrun-   Nichtöffentlicher Teil
 gen, Heerstall 2 a, 06536 Südharz, statt.                       8    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 18.10.2021
                                                                      (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 Aufgrund der aktuellen Corona-Infektionslage ist im Sit-        9    Protokollkontrolle      der   Sitzungsniederschrift vom
 zungsraum nur eine begrenzte Anzahl von Personen zu-                 18.10.2021 (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 gelassen.                                                       10 Personalangelegenheiten
 Um eine Voranmeldung wird gebeten.                              11 Beschlussfassung Personalangelegenheit
                                                                 12 Beschlussfassung Personalangelegenheit
 Tagesordnung:                                                   13 Grundsatzbeschluss zur Kooperationsvereinbarung zum
 Öffentlicher Teil                                                    „Natur- und Erlebniszentrum Heimkehle“ in der Gemeinde
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig-          Südharz, Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz
      keit der Einladung und der Beschlussfähigkeit              14 Vorberatung der Sitzung des Gemeinderates
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung         15 Beschlussfassung zur Vermögenseigenschadenversiche-
      der Tagesordnung                                                rung
 3    Einwohnerfragestunde                                       16 Anfragen und Anregungen
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 18.10.2021
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                gez. Y. Wernecke
 5    Protokollkontrolle    der    Sitzungsniederschrift vom     Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses
      18.10.2021 (öffentlicher Sitzungsteil)                     der Gemeinde Südharz

 Öffentliche Bekanntmachung
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Umwelt- und Ord-          6    Beratung zur Änderung der Risikoanalyse und des Brand-
 nungsausschusses der Gemeinde Südharz am Donnerstag,                 schutzbedarfsplans der Gemeinde Südharz
 dem 09.12.2021, um 18:00 Uhr recht herzlich ein.                7    Information über die Situation an Fließgewässern in der
 Die Sitzung findet im Saal der Biosphärenreservatsverwaltung,        Gemeinde bezüglich notwendiger Schutzmaßnahmen vor
 Ortsteil Roßla, Hallesche Straße 68 B, 06536 Südharz statt.          Überschwemmungen infolge Hochwasser
                                                                 8    Alte Bäume, neue Bäume in der Gemeinde Südharz – wo
 Aufgrund der aktuellen Corona-Infektionslage ist im Sit-             fehlen sie, wo müssen sie beseitigt werden – Hinweise
 zungsraum nur eine begrenzte Anzahl von Personen zu-                 und Notwendigkeiten aus den Ortschaften erbeten
 gelassen.                                                       9    Informationen
 Um eine Voranmeldung wird gebeten.                              10   Anfragen und Anregungen

 Tagesordnung:                                                   Nichtöffentlicher Teil
 Öffentlicher Teil                                               11 Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 21.07.2021
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig-          (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
      keit der Einladung und der Beschlussfähigkeit              12 Protokollkontrolle        der   Sitzungsniederschrift vom
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung              21.07.2021 (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
      der Tagesordnung                                           13 Anfragen und Anregungen
 3    Einwohnerfragestunde
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 21.07.2021       gez. Ch. Funkel
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                Vorsitzende des Umwelt- und Ordnungsausschusses
 5    Protokollkontrolle    der    Sitzungsniederschrift vom     der Gemeinde Südharz
      21.07.2021 (öffentlicher Sitzungsteil)

                                           Die nächste Ausgabe erscheint am
                                            Freitag, dem 17. Dezember 2021

                                    Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist:
                                          Freitag, der 3. Dezember 2021

                                          Annahmeschluss für Anzeigen ist:
                                       Dienstag, der 7. Dezember 2021, 9.00 Uhr
Nr. 24/2021                                                         Südharz                                                                            Seite 11

 Öffentliche Bekanntmachung
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Bau- und Verga-                           13     Beschlussfassung für die Ersatzbeschaffung der Ver- und
 beausschusses der Gemeinde Südharz am Dienstag, dem                                    Entsorgungsanlage (Anlage zur Frischwasserentnahme
 14.12.2021, um 18:00 Uhr recht herzlich ein.                                           und Abwasserentsorgung) Wohnmobilstellplatz OT Brei-
 Die Sitzung findet in der Gemeinde Südharz, Ortsteil Roßla,                            tenstein
 Bürgerhaus, Wilhelmstraße 53, 06536 Südharz, statt.                             14     Beschlussfassung Leasing eines Transporters mit offener
                                                                                        Pritsche
 Aufgrund der aktuellen Corona-Infektionslage ist im Sit-                        15     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe von Ausrütungs-
 zungsraum nur eine begrenzte Anzahl von Personen zu-                                   gegenständen für die Feuerwehr-Höhenrettung
 gelassen.                                                                       16     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Bauleistung, Zim-
 Um eine Voranmeldung wird gebeten.                                                     merer-/Dachdeckerarbeiten, Verkleidung Dachkasten und
                                                                                        Ortgangbretter in der Feuerwehr Hayn
 Tagesordnung:                                                                   17     Beschlussfassung zur Einleitung eines Vergabeverfahrens
 Öffentlicher Teil                                                                      Planungsleistung Dorfgemeinschaftshaus OT Schwenda
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig-                     18     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe für die Konzep-
      keit der Einladung und der Beschlussfähigkeit                                     tion, Lieferung und Einrichtung einer Sicherheitslösung
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung                                (UTM, AntiVirus, VPN)
      der Tagesordnung                                                           19     Beschlussfassung zur Einleitung eines Vergabeverfahrens
 3    Einwohnerfragestunde                                                              für die Beschaffung eines Vergabemanagementsystems
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 09.11.2021                              für die Gemeinde Südharz
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                                20     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe eines Forscher-
 5    Protokollkontrolle    der    Sitzungsniederschrift vom                            Centers für die integrative Kindertagesstätte „Thyra-Kids“
      09.11.2021 (öffentlicher Sitzungsteil)                                            Rottleberode
 6    aktuelle Sachstände zu Baumaßnahmen                                        21     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Erstellung aktua-
 7    Anfragen und Anregungen                                                           lisierter Feuerwehrpläne - Grundschule Rottleberode
                                                                                 22     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Spielgeräte
 Nichtöffentlicher Teil                                                                 Questenberg und Rottleberode
 8    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 09.11.2021                       23     Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Einbau Klemm-
      (nicht öffentlicher Sitzungsteil)                                                 schutz Innentüren - Kita Uftrungen
 9    Protokollkontrolle      der   Sitzungsniederschrift vom                    24     Stellungnahmen zu Baugesuchen
      09.11.2021 (nicht öffentlicher Sitzungsteil)                               25     Beschlussfassung zur Vergabe von Bau- und Lieferleis-
 10 Denkmalschutz Stolberg (Harz) - Private Förderung                                   tungen
 11 Beschlussfassung zur Einleitung Neufestsetzung Wasser-                       26     Anfragen und Anregungen
      schutzgebiet Uftrungen
 12 1. Nachtrag zur Beschlussfassung Bau21-140/2021 vom                          gez. Fred Fuhrmann
      14.09.2021 Neu- und Umverlegung einer Trinkwasserlei-                      Vorsitzender des Bau- und Vergabeausschusses
      tung im OT Uftrungen, Haselstraße - Suchschachtung                         der Gemeinde Südharz

                                                               Amtsblatt der Gemeinde Südharz
IMPRESSUM

              - Herausgeber:
                Gemeinde Südharz, Wilhelmstraße 4,
                06536 Südharz
              - Verlag und Druck:
                LINUS WITTICH Medien KG,
                04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
                Telefon (0 35 35) 4 89-0
                Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen
                Geschäftsbedingungen.
              - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
                LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
                An den Steinenden 10, vertreten durch Geschäftsführer
                ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
              - Verantwortlich für den amtlichen, nichtamtlichen und
                sonstigen redaktionellen Teil:
                Bürgermeister Herr Rettig
              - Verteilung:
              	An alle zur Gemeinde Südharz gehörenden, erreichbaren Haushalte und im Büro der Gemeinde Südharz OT Roßla.
              Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
              Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
              werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Seite 12                                                 Südharz                                                         Nr. 24/2021

 Öffentliche Bekanntmachung
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Gemeinderates der Ge-        19   Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
 meinde Südharz am Mittwoch, dem 15.12.2021, um 18:00 Uhr           20   Informationen zu Beteiligung und Mitgliedschaften der
 recht herzlich ein.                                                     Gemeinde
 Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus, Ortsteil Uftrun-      21   Anfragen und Anregungen
 gen, Heerstall 2 a, 06536 Südharz statt.
 Entsprechend der Geschäftsordnung ist die Sitzung in der Re-       Nichtöffentlicher Teil
 gel um 22:00 Uhr zu schließen. Ist zu diesem Zeitpunkt die Ta-     22 Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 06.10.2021
 gesordnung nicht abgearbeitet, werden diese Tagesordnungs-              (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 punkte in der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Südharz am          23 Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 24.11.2021
 Donnerstag, dem 16.12.2021, um 18:00 Uhr, in den gleichen               (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 Räumlichkeiten behandelt.                                          24 Protokollkontrolle der Sitzungsniederschrift vom 06.10.2021
                                                                         (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 Aufgrund der aktuellen Corona-Infektionslage ist im Sit-           25 Protokollkontrolle der Sitzungsniederschrift vom 24.11.2021
 zungsraum nur eine begrenzte Anzahl von Personen zu-                    (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 gelassen.                                                          26 Bericht aus den Ausschüssen (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 Um eine Voranmeldung wird gebeten.                                 27 Personalangelegenheiten
                                                                    28 Beschlussfassung Personalangelegenheit
 Tagesordnung:                                                      29 Beschlussfassung Personalangelegenheit
 Öffentlicher Teil                                                  30 Beschlussfassung zur Aufwandsentschädigung für den
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig-             Beauftragten des Hauptverwaltungsbeamten
      keit der Einladung und der Beschlussfähigkeit                 31 Rechtsangelegenheiten
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung            32 Beschlussfassung zur Vergabe der Auslagerung der Ar-
      der Tagesordnung                                                   chiv- und Registraturakten
 3    Einwohnerfragestunde                                          33 Grundsatzbeschluss zur Kooperationsvereinbarung zum
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 06.10.2021               „Natur- und Erlebniszentrum Heimkehle“ in der Gemeinde
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                        Südharz, Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz
 5    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 24.11.2021          34 Auftragsvergabe für die Herstellung eines 2. Rettungswe-
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                        ges im Objekt Niedergasse 17 in Stolberg (Harz)
 6    Protokollkontrolle der Sitzungsniederschrift vom 06.10.2021   35 Information zur Auftragsvergabe für die Errichtung einer
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                        Trinkwasser-Entsäuerungsanlage Brunnen Riethfeld im
 7    Protokollkontrolle der Sitzungsniederschrift vom 24.11.2021        OT Uftrungen
      (öffentlicher Sitzungsteil)                                   36 Beschlussfassung über die Eintragung einer Dienstbar-
 8    Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten             keit im OT Wickerode
      Beschlüsse                                                    37 Beschlussfassung Grundstücksangelegenheit OT Die-
 9    Bekanntgabe von (amtlichen) Mitteilungen der Amtsleiter            tersdorf
      und Bürgermeister                                             38 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe für den Austausch
 10 Bericht aus den Ausschüssen (öffentlicher Sitzungsteil)              der Wasserzähler im OT Uftrungen
 11 Sachstand Freizeitbad „Thyragrotte“                             39 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe für die Planungs-
 12 Beschlussfassung über die 3. Satzung zur Änderung der                leistung und Umsetzung einer Fachwerkausstellung im
      Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe für den Luftkur-           Objekt Niedergasse 17 in Stolberg (Harz)
      ort Stolberg (Harz), Ortsteil der Gemeinde Südharz            40 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe für die Bestellung
 13 Beschlussfassung der Tourismusstudie                                 eines externen Informationssicherheitsbeauftragten
 14 Beratung und Beschlussfassung Übernahmevertrag Ab-              41 Grundstücksangelegenheiten
      wasser Rottleberode                                           42 Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen
 15 Beschlussfassung zum Verkauf der Geschäftsanteile der           43 Anfragen und Anregungen
      Gemeinde Südharz an der Standortmarketing Mansfeld-
      Südharz GmbH an den Landkreis Mansfeld-Südharz und
      Aufhebung des Betrauungsaktes für die Standortmarke-
      ting Mansfeld-Südharz GmbH
 16 Beschlussfassung der 2. Satzung zur Änderung der Nie-
      derschlagswasserbeseitigungssatzung der Gemeinde
      Südharz                                                       Andreas Schmidt
 17 Beschlussfassung über den Beitritt zum Europäischen             Vorsitzender des Gemeinderates
      Rolandnetzwerk
 18 Beschlussfassung über den Beitritt zum Rahmenvertrag
      Lärmkartierung an den Hauptverkehrsstraßen zur Umset-
      zung der EU-Umgebungslärmrichtlinie

                                                      Wir gratulieren

                                           Wir gratulieren zur Goldenen Hochzeit am
                                                              18.12.
                                          Frau Bärbel Liebau und Herrn Meinhard Liebau
                                                     Südharz OT Hayn (Harz)
Nr. 24/2021                                          Südharz                                                      Seite 13

  Wir gratulieren zum Geburtstag
 Südharz OT Bennungen
 05.12. Herr Gerhard Hauschild           zum 75. Geburtstag
 24.12. Herr Erich Reinhardt             zum 80. Geburtstag
                                                              Sprechzeiten
 27.12. Frau Gisela Hickethier           zum 75. Geburtstag   Verbleibende Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters im Jahr
 29.12. Herr Paul Gebser                 zum 95. Geburtstag   2021:
 Südharz OT Breitenstein                                      Dienstag, den:    16. November
 01.12. Frau Jutta Schäfer             zum 75. Geburtstag     		30. November
 10.12. Frau Ingrid Kurtz                zum 70. Geburtstag   		14. Dezember
 25.12. Herr Alexander Knauf             zum 75. Geburtstag   jeweils von 16 bis 18 Uhr
 Südharz OT Breitungen
 13.12. Herr Helmut Lange                zum 80. Geburtstag
 20.12. Herr Axel John                   zum 70. Geburtstag
 Südharz OT Dietersdorf
 11.12. Frau Annemarie Mickeleit         zum 75. Geburtstag
 Südharz OT Hayn (Harz)
                                                                               Einladung
 06.12. Frau Monika Sorge                zum 80. Geburtstag                    zur Jahreshauptversammlung
 Südharz OT Roßla                                                              der Jagdgenossenschaft
 02.12. Frau Heidi Siebenhüner           zum 70. Geburtstag
 05.12. Herr Werner Grosch               zum 75. Geburtstag
                                                                               Breitenstein
 11.12. Herr Achim Fechner               zum 80. Geburtstag   Breitenstein, den 22.11.2021
 11.12. Frau Ingrid Schröter             zum 80. Geburtstag
 13.12. Frau Ruth Kielq                  zum 95. Geburtstag   Hiermit sind alle Eigentümer von Grundflächen des Jagdbe-
 17.12. Herr Walter Ganß                 zum 85. Geburtstag   zirkes recht herzlich zur Versammlung eingeladen.
 19.12. Frau Erika Schmölling            zum 90. Geburtstag   Eigentumsveränderungen sind durch entsprechende Doku-
 21.12. Herr Dieter Rühlemann            zum 80. Geburtstag   mente (Grundbuchauszug) nachzuweisen.
 Südharz OT Rottleberode                                      Eigentümer können sich auch durch eine andere Person ver-
 09.12. Frau Edelgard Schneidewind       zum 70. Geburtstag   treten lassen. Notwendig ist dafür eine amtlich beglaubigte
 12.12. Herr Wolf-Heinrich Bauerschäfer zum 85. Geburtstag    Vollmacht (Vordrucke sind beim Vorstand erhältlich). Ebenso
 17.12. Herr Gerhard Steinmetz           zum 80. Geburtstag   ist bei Erbgemeinschaften zu verfahren.
 21.12. Herr Nikolai Wilke               zum 75. Geburtstag
 28.12. Herr Jörg Ziebell                zum 75. Geburtstag   Ort:   Goldener Hirsch
 30.12. Herr Peter Fischer               zum 75. Geburtstag   Datum: Freitag, den 17.12.2021
 Südharz OT Schwenda                                          Zeit:  18.00 Uhr
 31.12. Herr Manfred Faßhold             zum 70. Geburtstag
                                                              Tagesordnung:
 Südharz OT Stolberg (Harz)
                                                              1. Feststellung der satzungsgemäßen Einladung der Mit-
 06.12. Frau Giesela Schleicher          zum 80. Geburtstag
                                                                  glieder und Feststellung der Beschlussfähigkeit
 19.12. Frau Bärbel Brunn                zum 80. Geburtstag
                                                              2. Eintragung der Mitglieder in die Anwesenheitsliste und
 19.12. Frau Christel Hohmann            zum 75. Geburtstag
                                                                  Abgleich mit dem Jagdkataster
 26.12. Frau Loni Scholz                 zum 90. Geburtstag
                                                              3. Bericht des Vorsitzenden
 31.12. Frau Adelheid Vorderwülbecke zum 70. Geburtstag
                                                              4. Bericht der Kassenführerin
 Südharz OT Uftrungen
                                                              5. Bericht des Kassenprüfers
 09.12. Herr Günter Dargel               zum 85. Geburtstag   6. Entlastung Vorstand
 17.12. Frau Christa Kneißl              zum 90. Geburtstag   7. Neuwahl des Vorstandes
 23.12. Herr Hartmut Ernst               zum 70. Geburtstag   8. Aktueller Stand der Erfassung und Auszahlung des
 Südharz OT Wickerode                                             Reinerlöses
 10.12. Frau Elke Wiesenberg-Möller      zum 75. Geburtstag   9. Vorzeitige Verlängerung der Jagdpachtverträge
                                                              10. Anfragen und Informationen
                                                              11. Schlusswort

                                                              Der Vorstand

                                                              Bitte beachten Sie die aktuellen Coronare-
                                                              geln bezüglich Gaststättenbesuch und Ver-
                                                              sammlungen!

 Sprechzeiten Ortsbürgermeister
                                                              Sprechzeiten Ortsbürgermeister
 nach vorheriger Absprache
 Tel.: 0151 16177138                                          jeden Freitag von 16:00 - 18:00 Uhr
 im Büro des Ortsbürgermeisters, Halle-Kasseler-Str. 125,     im Büro des Ortsbürgermeisters, Käsereistraße 2
 06536 Südharz                                                06536 Südharz
Seite 14                                                Südharz                                                 Nr. 24/2021

 Sprechzeiten Ortsbürgermeister                                Sprechzeiten Ortsbürgermeister
 jeden Donnerstag von 18:00 - 19:00 Uhr                        nach vorheriger telefonischer Absprache unter
 im Büro des Ortsbürgermeisters, Hintere Dorfstraße 8          0151 16177130
 06536 Südharz oder
 nach vorheriger telefonischer Absprache
 Tel.: 0170 2720782

                                                               Sprechzeiten Ortsbürgermeisterin -
                                                               OT Kleinleinungen
 Sprechzeiten Ortsbürgermeister                                nach telefonischer Absprache unter 034656 994835

 nach vorheriger telefonischer Absprache
 Tel.: 034656 31333 oder 0152 32079881                         Öffentliche Bekanntmachung
                                                               Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Ortschaftsrates Klein-
                                                               leinungen am Mittwoch, dem 08.12.2021, um 19:00 Uhr
                                                               recht herzlich ein.
                                                               Die Sitzung findet im Gemeindesaal, Ortsteil Kleinleinungen,
                                                               Am Ring 1, 06536 Südharz statt.
 Sprechzeiten Ortsbürgermeister
                                                               Tagesordnung:
 jeden Freitag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr                  Öffentlicher Teil
 im Büro des Ortsbürgermeisters, Hainröder Hauptstraße 44      1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-
 06536 Südharz                                                      ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit
                                                               2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung
                                                                    der Tagesordnung
 Öffentliche Bekanntmachung                                    3    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 22.09.2021
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Ortschaftsrates Hain-        (öffentlicher Sitzungsteil)
 rode am Donnerstag, dem 16.12.2021, um 19:00 Uhr recht        4    Informationen der Ortsbürgermeisterin
 herzlich ein.                                                 5    Einwohnerfragestunde
 Die Sitzung findet im Bürgerhaus, Ortsteil Hainrode, Hain-    6    Jugendrat Kleinleinungen
 röder Hauptstraße 44 a, 06536 Südharz statt.                  7    Beratung Sanierung Dorfgemeinschaftshaus
                                                               8    Ausblick 2022 (Vorhaben, Feste, Veranstaltungen, Pro-
 Tagesordnung:                                                      jekte)
 Öffentlicher Teil                                             9    Anfragen und Anregungen
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-
      ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit         Nichtöffentlicher Teil
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung       10 Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 22.09.2021
      der Tagesordnung                                              (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 3    Einwohnerfragestunde                                     11 Grundstücksangelegenheiten
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 08.04.2021     12 Anfragen und Anregungen
      (öffentlicher Sitzungsteil)
 5    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 24.06.2021     gez. Reimann
      (öffentlicher Sitzungsteil)                              Ortsbürgermeisterin
 6    Informationen Straßeninstandsetzung
 7    Informationen des Ortsbürgermeisters
 8    Anfragen und Anregungen

 Nichtöffentlicher Teil
 9    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 08.04.2021
      (nicht öffentlicher Sitzungsteil)
 10 Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 24.06.2021
                                                               Sprechzeiten Ortsbürgermeister
      (nicht öffentlicher Sitzungsteil)                        nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
 11 Grundstücksangelegenheiten                                 Tel.: 034651 32156 oder 0171 4557024
 12 Anfragen und Anregungen

                                                               Sprechzeiten Ortsbürgermeisterin
 Andreas Schmidt                                               nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
 Ortsbürgermeister                                             Tel.: 0176 62844873
Nr. 24/2021                                               Südharz                                                             Seite 15

  Danksagung zum Festwochenende „1025 Jahre Roßla“
 Liebe Einwohner von Roßla und Dittichenrode, der Einheitsgemeinde Südharz,
 Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes,
 vom 17. bis 19. September 2021 haben wir auf dem Schloss-               mit Christian Lustig, Fabian Fromm Events sowie an Paul
 platz in Roßla unser Ortsjubiläum „1025 Jahre Roßla“ mit vie-           Kaiser, den Klostermannsfelder Musikverein, Christian
 len Gästen gefeiert.                                                    Pommnitz, den ASB Mansfeld-Südharz und LOHR Securi-
 Ich bin sehr stolz darauf, dass mich unsere Ortsvereine sowie           ty sowie dem Team von Jan Mickeleit und den DJs Stefan
 unser Pfarrer Dr. Folker Blischke bei der Organisation unseres          Gaßmann, Johannes Franke, Patrick Börsch und MMMusic
 Jubiläums im Corona-Jahr 2021 unterstützt haben. Nur so war             sowie Harzhelicopters aus Wernigerode
 es uns allen möglich, unbeschwerte Stunden bei einem bunten         -   Edeka Lehne für die wunderbare und kostenfreie Bewirtung
 Festprogramm zum Festwochenende erleben zu können. An                   anlässlich unserer Festandacht
 allen drei Festtagen war der Schlossplatz sehr gut besucht –        -   die Jagdhornbläser um Herrn Dieter Rhode und Frau And-
 dies spricht für das große Interesse unserer EinwohnerInnen             rea Koch für die musikalische Einstimmung an der St. Trini-
 und Gäste, an diesem Festwochenende teil zu haben, und er-              tatis Kirche zu Roßla
 füllt mich auch jetzt noch mit Freude und Stolz.                    -   Herrn Ortschaftsrat Jörg Machoy für sämtliche Fahrdienste
 Unser Festwochenende wird mir und hoffentlich auch Ihnen                und unkomplizierten Hilfen
 noch lange in Erinnerung bleiben. Ich möchte allen Bürgerin-        -   den Kaffeedamen des Gartenvereins: Nancy Baumbach,
 nen und Bürgern sowie auch allen Unternehmerinnen und Un-               Dagmar Gaudlitz, Gabriele Koch und Frau Jirschik sowie
 ternehmern für die finanzielle und materielle Unterstützung so-         weiteren UnterstützerInnen hinter den Kulissen
 wie allen Helferinnen und Helfern für ihren enormen Einsatz vor     -   den Kaffeedamen im alten Schlossrestaurant, die bereits
 und hinter den Kulissen unseres Jubiläums danken. Ohne sie              am Donnerstag vor dem Festwochenende das Schloss ge-
 wären unsere Vorstellungen, trotz Corona ein würdiges Fest-             putzt haben: Maritta Stolberg, Annelore Reineberg, Doris
 wochenende zu gestalten, nicht zu realisieren gewesen.                  Schmidt, Hannah Meier und Elisa Kristin Schulz
 Roßla blickt heute auf eine Geschichte mit Höhen und Tiefen         -   den „Herrschaften von Roßla“ für ihre wunderbare Kostü-
 zurück. Aber eines hat sich immer wieder gezeigt: Roßla ver-            mierung
 mag Herausforderungen zu meistern. Roßla ist für Generatio-         -   Yvette Becker-Schulz, Nancy Gaudlitz und Anne Schmöl-
 nen von Menschen der Ort geblieben oder geworden, in dem                ling für die Luftballonaktion der Kinder
 sie sich zugehörig fühlen. Ich hoffe sehr, dass sich dies auch in   -   die Sondershäuser Tschu-Tschu-Bahn und Falk Getsch-
 Zukunft nicht ändern wird und sich weiterhin viele engagierte           mann für die Organisation der Fahrten durch Roßla im Nos-
 Vereine, Bürgerinnen und Bürger in unsere Gemeinde einbrin-             talgiezug
 gen und das Wohnen hier lebenswert machen.
 Im Namen des Ortschaftsrates Roßla möchte ich nochmals an           DANKE auch an alle Sponsoren:
 dieser Stelle einen herzlichen Dank an jene aussprechen, die        - ENVIA M
 unser Festwochenende bereichert und unterstützt haben.              - Sparkasse Mansfeld-Südharz
                                                                     - EDEKA Lehne
 DANKE an:                                                           - Steuerbüro Yvonne Wernecke
 - die Bürgerinnen und Bürger, die den Blumenschmuck vor             - Deko.Mode.Herzenslust Katrin Mirwald
   und in der Kirche zur Verfügung gestellt und beim Schmü-          - Salon Ilka
   cken geholfen haben – dieser Anblick war ein Traum!               - Dachdeckermeister Patrick Schulz
 - die KameradInnen unserer FFW für die Anbringung unseres           - Jagdgenossenschaft Roßla
   Ortsschmuckes                                                     - Raiffeisenmarkt Roßla
 - alle Ortsvereine, die mit ihren Mitgliedern vor, während und      - Baro Roßla
   nach dem Festwochenende hilfreich zur Seite standen               - Kieswerke Müller
 - den Ortschaftsrat Roßla sowie an die Mitarbeiter des Bau-         - Weckner Holzmanufaktur
   hofes Herrn Becker, Herrn Sommerfeld und Herrn Schu-              - Mobilfunkshop Olaf Bartel
   botz                                                              - Familien Heller, Häcker, Globig, Kühne sowie
 - die MitarbeiterInnen des Ordnungsamtes: Frau Völkel und           - die anonymen Spender, deren Namen nicht veröffentlicht
   Herrn Reinsch                                                       werden soll
 - unseren Pfarrer Folker Blischke sowie Mareike und Asmus
   Blischke für das Turmblasen am Sonntag zum Ausklang               Liebe Leserinnen und Leser, ich hoffe, niemanden vergessen
   des Festwochenendes                                               zu haben. Falls doch, sehen Sie es mir bitte nach. Unser Fest-
 - Angela Kühne und Lars Wiechert für die Umsetzung der              wochenende wird mir, und hoffentlich auch euch und Ihnen,
   Media-Präsentation in der Kirche                                  ewig in Erinnerung bleiben.
 - unsere Maikönigin a.D. Larissa Soyke, die an allen Tagen          Herzlich möchte ich mich nochmals bei „meinen“ wichtigsten
   vor Ort war und damit gebührend Abschied vom Dienst als           Arbeitssäulen und mittlerweile auch wichtigsten „Herzensmen-
   ehrenamtliche Majestät feiern konnte                              schen“ im Ort, bei all unseren Vereinen, dem Ortschaftsrat und
 - die engagierten Eltern des Kita-Fördervereins fürs Basteln        unserem Pfarrer Folker Blischke, bedanken, die mich zur Fe-
   und Kinderschminken                                               standacht in der St. Trinitatis Kirche so überrascht und auch
 - die LehrerInnen der Sekundarschule Roßla sowie an die             sprachlos gemacht haben: Herzlichen Dank für den Gutschein
   Jugendkoordinatorin Frau Blanck für ihre Mitmach-Aktio-           für meine nächsten Handballkarten bei den Füchsen Berlin! Ich
   nen am Schloss                                                    habe mich sehr darüber gefreut. Wie ihr wisst, lebt eine gut
 - die MitarbeiterInnen des Biosphärenreservats für die tat-         funktionierende Gesellschaft nur durch Vertrauen, Gerechtig-
   kräftige Unterstützung                                            keit und die Menschen, die bereit sind, auch in ihrer Freizeit
 - die Gewerbetreibenden unserer Einheitsgemeinde (Familie           aktiv zu sein und zum Wohl einer Ortschaft beizutragen. Ihr
   Thiele, Familie Howorka und Familie Kolbe), die sich an un-       beweist das alle bereits seit so vielen Jahren Tag für Tag. Dafür
   serem Samstagsmarkt auf dem Festgelände beteiligt ha-             hätte es keinen extra-Dank an mich gebraucht – aber allein die
   ben sowie an Franziska Krause und ihren Mittelalterstand          Tatsache, dass ihr mich so überrascht habt, zeigt doch auch,
 - die Schaustellerfamilie Mike Nachtigall, Real Event Music         dass wir zusammenstehen. Das bedeutet mir sehr viel, denn
Seite 16                                                Südharz                                                      Nr. 24/2021

   auch OrtsbürgermeisterInnen brauchen hin und wieder ein       buch für unsere Ortschaft gearbeitet. Dank der unermüdli-
 ehrliches Feedback aus der Mitte der Gesellschaft.              chen Autorenarbeit von Heinz Noack wird der Jubiläumsband
 Ich wünsche euch und Ihnen allen eine gesunde, freudvolle       „Roßla - 1025 Jahre“ noch vor Weihnachten druckfrisch erhält-
 und besinnliche Weihnachtszeit und hoffe, wir sehen uns ir-     lich sein. Auf knapp 500 Seiten finden Sie in diesem Buch nicht
 gendwann und irgendwo zum Adventsgeflüster in den Höfen         nur die Orts- und Kirchenchronik, sondern auch die Urkunde
 in Roßla oder Dittichenrode oder auch in der Einheitsgemeinde   zur Ortsgründung sowie eine Zusammenfassung der vergan-
 wieder.                                                         genen 3 Festveranstaltungen in Bild und Schrift. Es lohnt sich
                                                                 sehr, diese Jubiläumsausgabe - als Geschenk oder auch als
 Alles Gute,                                                     persönliches Andenken für den eigenen Bücherschrank – zu
                                                                 einem Spendenbeitrag von 35,00 EUR zu erwerben. Ich bin
 eure und Ihre Ortsbürgermeisterin Nadine Pein                   dankbar, dass die Vorfinanzierung der ersten Ausgabe durch
                                                                 die Verwaltung des Biosphärenreservats Karstlandschaft-
 Jubiläumsband „Roßla – 1025 Jahre“ geht in den                  Südharz sichergestellt werden konnte. Die erste Auflage ist
 Druck                                                           limitiert. Bestellungen nehme ich ab sofort per E-Mail an nadi-
 In den Wochen nach dem Roßlaer Festwochenende habe ich          nepein75@gmail.com entgegen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß
 gemeinsam mit Christiane Funkel und dem Biosphärenreser-        beim Lesen unserer Ortsgeschichte.
 vat Karstlandschaft-Südharz, mit Pfarrer Folker Blischke, dem
 Gemeinderatsvorsitzenden und Urenkel des Ortschronisten         Ihre Ortsbürgermeisterin
 Eduard Günther, Herrn Andreas Schmidt, an einem Jubiläums-      Nadine Pein

                                                                 Kita-Leiterin Elke Nagler
                                                                 wurde in den Ruhestand
                                                                 verabschiedet
 Sprechzeiten Ortsbürgermeisterin                                Am 29. Oktober, bei schönstem Spät-
                                                                 herbst-Wetter bereitete die Kita Harzzwer-
 jeden 1. Dienstag des Monats von 16:00 bis 17:30 Uhr.           ge in Stolberg ihrer jahrelangen Leiterin Elke Nagler einen
 In dringenden Angelegenheiten telefonisch 034653 83362          gebührenden Abschied. Die Sonne schien, das Außengelände
                                                                 der Kita Harzwerge war bunt geschmückt und Musik ertönte.
                                                                 Nach und nach füllte sich der Platz vor der Kita mit Kindern,
 Öffnungszeiten Bibliothek Rottleberode                          Erzieherinnen, Wegbegleitern und Eltern, alle waren Sie ge-
 Die Bibliothek in Rottleberode ist jeden Mittwoch in der Zeit   kommen, um Frau Nagler einen unvergesslichen Abschied zu
 von 14 bis 17 Uhr für seine Leser geöffnet.                     bescheren. Ein Programm mit Liedern und Gedichten hatten
                                                                 die Kinder zusammen mit ihren Erzieherinnen wochenlang ein-
                                                                 studiert. Frau Nagler kam mit verbundenen Augen und in Be-
                                                                 gleitung einer ehemaligen Kollegin. Eine Überraschung auf die
                                                                 alle Anwesenden wochenlang hingearbeitet hatten. Die Kinder
                                                                 trugen gemeinsam mit Ihren Erzieherinnen Lieder und Gedich-
                                                                 te vor, Eltern und Kolleginnen bedankten sich. Dann wurden 44
 Sprechzeiten Ortsbürgermeister                                  Heliumballons an Elke Nagler überreicht, für jedes Dienstjahr
                                                                 einen. Gemeinsam wurde der letzte Arbeitstag zu einem bun-
 jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 18:45 - 19:45 Uhr         ten Fest. Zum Abschluss ließen die Kinder und Erwachsenen
 im Gemeindebüro, Alte Pfarrgasse 1, 06536 Südharz               die Ballons fliegen und ein Abschiedsgeschenk vom Kuratorium
                                                                 und den Eltern wurde überreicht.
                                                                 Viele Unternehmen und Menschen aus Stolberg unterstützten
 Öffnungszeiten Bibliothek                                       das Abschiedsfest. Das Friwi-Werk spendierte Kuchen, weite-
 Die Bibliothek in Schwenda ist montags von 16:00 - 17:00        re Speisen und Getränke wurden von Sonjas Café, Möbius und
 Uhr geöffnet.                                                   dem Hotel zum Kanzler spendiert. Für die Musik sorgte DJ Lutz.
                                                                 Allen Mitwirkenden sagen wir einen herzlichen Dank für das tol-
                                                                 le Programm mit Musik und Tanz, Liedern und Gedichten, die
                                                                 durch die Erzieherinnen eine persönliche Note erhielten. Ein
                                                                 ganz herzlichen Dank auch im Namen von Elke Nagler, für Sie
                                                                 wurde Ihr letzter Tag unvergesslich.

 Sprechzeiten Ortsbürgermeister                                  Im Namen aller Organisatoren und
                                                                 dem Elternkuratorium der Kita Harzzwerge in Stolberg
 jeden Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr und nach vorheriger Anfra-
 ge im Rathaus, Markt 1, 06536 Südharz

           Ihr Amts- und Mitteilungsblatt                         Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
                                                                  jeden 1. und 3. Montag von 17:30 – 19:00 Uhr
               Jetzt als ePaper lesen                             Büro des Ortsbürgermeisters
                                                                  Uftrunger Hauptstraße 50
                epaper.wittich.de/2954                            oder gern nach Vereinbarung unter Tel.: 0172 6430631
                                                                  bzw. per E-Mail an: uftrungen@t-online.de
Nr. 24/2021                                            Südharz                                                          Seite 17
                                                                06.01.2022        11:00 - 16:00 Uhr: Prägen der Jahresme-
                                                                                  daille 2022
                                                                Museum KLEINES BÜRGERHAUS
                                                                20.12. und 21.12. geschlossen
                                                                22.12. und 23.12. 14:00–16:00 Uhr
 Sprechzeiten Ortsbürgermeister                                 24.12. und 31.12. 13:00–15:00 Uhr
 nach vorheriger Absprache unter                                25.12. und 27.12. geschlossen
 Tel.: 034651 29910 oder 0170 8127736                           26.12.            14:00 - 16:00 Uhr
                                                                28.12. - 30.12.   14:00 - 16:00 Uhr
                                                                01. und
 Öffentliche Bekanntmachung                                     02.01.2022        14:00 - 16:00 Uhr
                                                                03.01.2022        geschlossen
 Hiermit lade ich zu einer Sitzung des Ortschaftsrates Wi-      04.01. -
 ckerode am Donnerstag, dem 09.12.2021, um 18:00 Uhr            09.01.2022        14:00 - 16:00 Uhr
 recht herzlich ein.                                            SCHLOSS Stolberg
 Die Sitzung findet im Kulturraum, Ortsteil Wickerode, An der   20.12.2021        geschlossen
 Nasse 20, 06536 Südharz statt.                                 21. - 23.12.      11:00 - 16:00 Uhr
                                                                23.12. und 30.12. 20:00 Uhr: Abendführung mit der Kam-
 Tagesordnung:                                                                    merzofe
 Öffentlicher Teil                                              24.12. und 31.12. 11:00 - 15:00 Uhr
 1    Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-       25. und 26.12.    11:00 - 16:00 Uhr
      ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit          27. - 30.12.      11:00 - 16:00 Uhr
 2    Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung        01. - 02.01.2022 11:00 - 16:00 Uhr
      der Tagesordnung                                          03.01.2022        geschlossen
 3    Einwohnerfragestunde                                      04.01. -
 4    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 23.02.2021      09.01.2022        11:00 - 16:00 Uhr
      (öffentlicher Sitzungsteil)                               07.01.2022        20:00 Uhr: Abendführung mit der Kam-
 5    Informationen des Ortsbürgermeisters                                        merzofe
 6    Anfragen und Anregungen                                   JOSEPHSKREUZ
                                                                20.12.            geschlossen
 Nichtöffentlicher Teil                                         21.12. - 23.12.   11:00 - 16:00 Uhr
 7    Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 23.02.2021      24.12. und 31.12. 11:00 - 15:00 Uhr
      (nichtöffentlicher Sitzungsteil)                          25. bis 30.12.    11:00 - 16:00 Uhr
 8    Beschlussfassung über die Eintragung einer Dienstbar-     01.01. -
      keit im OT Wickerode                                      09.01.2022        11:00 - 16:00 Uhr
 9    Grundstücksangelegenheiten
 10 Anfragen und Anregungen                                     Bei Vereisung der Stufen, starkem Schneefall, Sturm oder
                                                                Nebel bleibt das Kreuz aus Sicherheitsgründen geschlos-
 gez. A. Fuhrmann                                               sen.
 Ortsbürgermeister
                                                                Karstschauhöhle HEIMKEHLE
                                                                Wir laden ein in die Höhle HEIMKEHLE, in der zur Weih-
                                                                nachtszeit
           Was ist wann geöffnet?                               Führungen um 11:00 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr stattfinden.
                                                                20.12.2021              geschlossen
                                                                21. - 26.12.2021        11:00 - 16:00 Uhr
Öffnungszeiten der touristischen                                27.12. - 31.12.2021     11:00 - 16:00 Uhr
Einrichtungen in Stolberg und Karsthöhle                        01. - 09.01.2022        11:00 - 16:00 Uhr
Heimkehle, in der Weihnachts-Ferienzeit,                        Neu: Online-Ticketshop
Weihnachtsfeiertage und Jahreswechsel                           Eintrittskarten für die Museen der Gemeinde Südharz können
2021/2022                                                       künftig auch online per PayPal-Zahlung erworben werden: htt-
                                                                ps://shop.gemeinde-suedharz.de/shop/tickets
- unter Vorbehalt -                                             Bitte beachten Sie, dass ermäßigte Eintrittskarten mit einer Gäs-
                                                                te- bzw. Kurkarte oder Gruppen-Tickets weiterhin nur vor Ort
TOURIST-INFORMATION und ALTE MÜNZE                              erhältlich sind.
20. - 23.12.      10:00 - 16:00 Uhr                             Bitte laden Sie sich die Rechnung, die Sie mit Ihrer Kaufbestäti-
24.12.            10:00 - 15:00 Uhr                             gung erhalten, herunter und halten Sie diese bei Ihrem Besuch
25. und 26.12.    10:00 - 16:00 Uhr                             entweder ausgedruckt oder auf Ihrem Smartphone zum Vorzei-
- am 26.12. werden von 11:00 - 16:00 Uhr die Jahresmedail-      gen bereit.
len 2021 geprägt -
27. - 30.12.      10:00 - 16:00 Uhr
31.12.2021        10:00 - 15:00 Uhr                                                   Zeigen Sie sich.             Taxifahrer
                  - letztmalig Prägen der Jahresmedaille
                  2021 -
                                                                                             Mit Ihrer Geschäftsanzeige!
01.01.2022        11:00 - 16:00 Uhr
                  11:00 Uhr: Anprägen der Jahresmedaille
                  2022
                  „500 Jahre Thomas-Müntzer-Predigt in                                           Der richtige Klick:
                  der St. Martini Kirche“                                                           wittich.de
02. - 09.01.      10:00 - 16:00 Uhr
Seite 18                                              Südharz                                                      Nr. 24/2021

 Öffnungszeiten
 Museale Einrichtungen in Stolberg (Harz) sowie Ge-             nierungs- und Modernisierungsmaßnahmen längerfristig ge-
 denkstätte und Karsthöhle HEIMKEHLE bei Uftrun-                schlossen.
 gen
                                                                Für alle Einrichtungen liegen entsprechende Hygienekonzep-
 Zum Redaktionsschluss lagen die verordnungsrechtlichen         tionen vor, die eingehalten werden. Eine Anmeldung ist nicht
 Vorgaben zum Zugang zu Museen und touristischen Ein-           erforderlich.
 richtungen noch nicht verbindlich vor.                         In den Museen sowie in der Karstschauhöhle Heimkehle ist
 Bitte beachten Sie die Hinweise auf www.gemeinde-sued-         ein in der aktuell geltenden Corona-Eindämmungsverordnung
 harz.de/Tourismus hinsichtlich der aktuellen Öffnungszei-      Sachsen-Anhalts vorgeschriebener medizinischer Mund-
 ten und Zugangsregelungen.                                     Nase-Schutz während des Aufenthaltes im jeweiligen Objekt
                                                                zu tragen.
 SCHLOSS Stolberg, Schlossberg 1                                In der Karstschauhöhle Heimkehle sowie bei Führungen
 Ab 01.11.2021 bis 31.03.2022: Dienstag – Sonntag und an        werden außerdem vor der Besichtigung die Kontaktdaten und
 Feiertagen,                                                    die Besuchszeit der Gäste erfasst.
 jeweils 11:00 – 16:00 Uhr                                      Jeweils im Eingangsbereich und Kassenbereich stehen Desin-
 Tel. 0151 16177131 oder 034654)454,                            fektionsmittel für die Gäste bereit.
 E-Mail: schloss@rossla.de                                      Achten Sie bitte auf die Abstandsregel (1,50 m) und folgen
 -> max. 5 Besucher pro Raum, max. 30 Pers. zeitgleich im       Sie in den Einrichtungen bitte dem vorgegebenen Wege-
 Gebäude                                                        verlauf (Einbahnstraßensystem), außer am Josephskreuz, und
                                                                halten Sie sich an die Anweisungen des Aufsichtspersonals
 Museum KLEINES BÜRGERHAUS, Rittergasse 14                      vor Ort.
 Ab 01.11.2021 bis 31.03.2022: Freitag – Sonntag und
 an Ferien- und Feiertagen in Sachsen-Anhalt, jeweils 14:00
                                                                Kulturelles:
 – 16:00 Uhr                                                    Besucher haben die Möglichkeit, das Fachwerk-Ensemble der
 Tel. 034654 85955 oder 034654 454                              Historischen Europastadt Stolberg im Rahmen einer Stadt-
 -> max. 5 Besucher zeitgleich im Museum                        führung zu erleben. Immer samstags und an Feiertagen, um
                                                                10:00 Uhr ab Markt nehmen Sie unsere Gästeführer mit auf
 Museum ALTE MÜNZE und TI                                       eine ca. 1,25 Stunden dauernde Reise durch die Jahrhunderte
 Niedergasse 19, Eingang Niedergasse 17                         währende Geschichte der Stadt.
 Ab 01.11.2021 bis 31.03.2022: täglich 10:00 – 16:00 Uhr        Auf „Balladenwegen“ geleitet Sie Gästeführerin Dorothea
 Tel. 034654 454, E-Mail: TI@rossla.de                          Lata immer sonntags, um 15:00 Uhr ab Markt zu einer Stadt-
 -> max. 5 Besucher pro Etage, max. 15 Besucher im Ge-          führung mit poetischen Akzenten.
 bäude                                                          Außerdem kann das Schloss Stolberg in abendlichem Am-
                                                                biente bei einer Schlossführung erlebt werden. Freitags um
 JOSEPHSKREUZ auf dem Großen Auerberg, Josephshöhe 1            20:00 Uhr begleitet Sie die Kammerzofe Sophia von Habe-
 Ab 01.11.2021 bis 31.03.2022: Dienstag – Sonntag und an        nichts durch die Geschichte des Gebäudes und der Grafen
 Feiertagen,                                                    und Fürsten zu Stolberg.
 jeweils 10:00 – 16:00 Uhr                                      Für die Führungen ist eine Reservierung erforderlich unter bu-
 Tel. 0151 16177149 oder 034654 454                             chen.proharztours.de, 034653 72376 bzw. in der Tourist-
 -> max. 25 Besucher zeitgleich auf dem Aussichtsturm           Information unter Tel. 034654 454.
 Witterungsbedingt (starker Schneefall, Sturm, Vereisung …)     Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
 kann es möglich sein, dass das Josephskreuz kurzfristig, aus
 Sicherheitsgründen, geschlossen bleiben muss. Bitte beachten   Ebenfalls buchbar sind individuelle Gruppenführungen
 Sie die aktuellen Aushänge und Änderungen der Öffnungszeit.    durch Stadt, Schloss und Museum „Alte Münze“ Stolberg
                                                                direkt in der Tourist-Information oder unter Tel. 034654 454.
 KARSTHÖHLE HEIMKEHLE bei Uftrungen
 Ab 01.11.2021 bis 31.03.2022: Freitag – Sonntag sowie an       Das AndersWeltTheater Stolberg – Kleinkunstbühne und
 Feier- und Ferientagen in Sachsen-Anhalt, jeweils 11:00 -      Märchencafé im Zentrum der Stadt Stolberg – freut sich
 16:00 Uhr                                                      ebenfalls, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Mit wechselnden
 Führungsbeginn: 11:00 | 13:00 |15:00 Uhr                       Inszenierungen, begleitet jeweils von einem passenden The-
 Tel. 034653 305 oder 034654 454, E-Mail: hoehle@rossla.de      menmenü, unterhalten und verwöhnen Christiane und Mario
 -> max. 50 Pers. pro Besichtigung in der Höhle                 Jantosch ihre Besucher. Spielplan und Reservierung unter:
                                                                www.anderswelt-theater.de, Tel. 034654 10550 und 0173
 FREIZEITBAD THYRAGROTTE in Stolberg                            3816897 oder in der Tourist-Information unter Tel. 034654
 Das Freizeitbad Thyragrotte bleibt wegen umfangreicher Sa-     454.
Nr. 24/2021                                           Südharz                                                      Seite 19

                                          Termine und Informationen

 Gottesdienste im Dezember
 Sonntag, 05.12.2021 (2. Advent)                                Sonntag, 24.12.2021 (Heiligabend)
 Schwenda, 9:30 Uhr                                             14:00 Uhr     Schwenda/Straßberg
 Stolberg, 11:00 Uhr                                            15:30 Uhr     Rodishain/Breitenstein/Hayn
 Kapelle Dietersdorf, 14:00 Uhr                                 17:00 Uhr     Rottleberode/Stempeda
 Sonntag, 12.12.2021 (3. Advent)                                18:30 Uhr     Stolberg/Dietersdorf
 Rottleberode, 9:30 Uhr                                         Sonnabend, 25.12.2021 (1. Weihnachtstag)
 Rodishain, 11:00 Uhr                                           Rottleberode, 9:30 Uhr
 Donnerstag, 16.12.2021, 10:00 Uhr Seniorenresidenz/Tages-      Breitenstein 11:00 Uhr
 pflege Stolberg 10:00 Uhr                                      Sonntag, 26.12.2021 (2. Weihnachtstag) Stolberg, 11:00 Uhr
 Sonntag, 19.12.2021 (4. Advent)                                (Kapelle)
 Hayn, 11:00 Uhr                                                Freitag, 31.12.2021 (Altjahrsabend)
 Straßberg, 16:00 Uhr Weihnachtsliederstunde                    Stolberg, 14:00 Uhr
                                                                Schwenda, 15:30 Uhr
                                                                Hayn, 17:00 Uhr

                                                Pressemitteilungen
Herbstsemesterprogramm der KVHS Mansfeld-Südharz e. V.
in der Region Eisleben,		           Geiststraße 2, Eingang Untere Parkstraße
Tel.: 03475 602695		                06295 Lutherstadt Eisleben
in der Region Sangerhausen,         Karl-Liebknecht-Straße 31
Tel.: 03464 572407		                06526 Sangerhausen
in der Region Hettstedt,		          Lernbehindertenschule Lindenweg 1-2
Tel: 03476 812310		                 06333 Hettstedt

Unser komplettes Angebot finden Sie unter www.vhs-msh.de

Änderungen vorbehalten!
Kursnummer      Kurstitel                                       Wann                                    Wo
Kunst/Kultur/Handwerk:
20303           Keramikkurs - kreativ entspannen                ab 06.12.2021 - 17:00 Uhr               Eisleben
22400           Schwarzweiß Fotos in Farbe verwandeln           ab 07.12.2021 - 13:00 Uhr               Sangerhausen
Gesundheit:
32600           Gedächtnistraining und Lerntechniken            am 06.12.2021 - 18:00 Uhr               online
Computer:
52402           Computerclub Senioren                           14-tägig Dienstag 08:45 Uhr             Sangerhausen
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52403              Computerclub Senioren                        jeden Donnerstag - 08:45 Uhr            Sangerhausen
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52404              Computerclub Senioren                        jeden Freitag - 08:45 Uhr               Sangerhausen
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52405              Computerclub Senioren                        jeden Montag - 08:45 Uhr                Eisleben
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52406              Computerclub Senioren                        jeden Mittwoch - 08:45 Uhr              Eisleben
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52411              Computerclub Senioren                        jeden Mittwoch – 17:00 Uhr              Roßla
                                                                Einstieg jederzeit möglich
52412              Computerclub Senioren                        jeden Donnerstag -15:00 Uhr             Roßla
                                                                Einstieg jederzeit möglich

Für die Online-Kurse benötigen Sie einen eigenen Laptop mit einem Internetzugang und die Lernplattform Moodle.

Wir suchen Dozenten/Dozentinnen mit Ideen für neue Bildungsangebote!

Gutscheine sind in allen Filialen erhältlich.

Keinen passenden Kurs gefunden?
Machen Sie uns Vorschläge, welche Kurse Sie interessieren!
Rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine E-Mail oder ein Fax!
Seite 20                                        Südharz                                           Nr. 24/2021

  Erwachsenenbildung im ländlichen Raum
  Modellprojekt - Lasst die Bildung im Dorf
  An alle Bürger*innen in der Einheitsgemeinde Südharz!

  Wir, die Kreisvolkshochschule Mansfeld-Südharz e.V., bringen Ihnen jetzt Bildung direkt vor Ihre
  Haustür. Im kommenden Jahr 2022 entstehen in nahezu allen 11 Gemeinden des Landkreises
  Unterrichtsräume die, mit der finanziellen Unterstützung des Landes Sachsen-Anhalt, mit einer
  digitalen Tafel ausgestattet werden. In der EG Südharz werden in Hayn eine Vielzahl von
  Kursangeboten stattfinden. Diese Angebote sollen sich an Ihren konkreten Bildungswünschen
  orientieren. Daher bitten wir Sie, den folgenden Fragebogen auszufüllen und zeitnah in den
  Briefkasten Ihrer Gemeinde einzuwerfen oder postalisch an uns zu senden. Vielen Dank und bleiben
  Sie neugierig!

             Bitte kreuzen Sie an, welche Art von Kursen (allgemein) für Sie interessant wären

    Sprachkurse                                             Computer-, Tablet- und Smartphonekurse
    Foto, Kamera und Videoschnitt                           Bewegungsangebote zur Gesundheitsbildung
    Alphabetisierung und Grundbildung                       politische Bildung
    Handarbeiten                                            Leseclub/ Theaterclub
    Du und dein Garten                                      Kräuterkunde
    gesunde Ernährung                                       Keramik/ Floristik
    Heimatkunde                                                      Dialektpflege/ Mundart
    Pflege des nationalen und internationalen Volksliedes   Tandemkurse (Eltern mit Kind)
    (politische) Jugendbildung (junge VHS)                  Hilfsangebote für Eltern
    Zeichen- und Malkurse                                   Kommunikationskurse
    Prüfungsvorbereitungskurse/ Nachhilfe                   andere Kurse, z.Bsp.:_____________________

                                   Bitte beantworten Sie folgende Fragen

  Nutzen Sie aktuell oder haben Sie in der Vergangenheit Kursangebote der Kreisvolkshochschule genutzt?
   ja (aktuell)                             ja (in der Vergangenheit)            nein
  Kurs:                                   Kurs:

  Wenn Sie bisher keinen VHS-Kurs oder lange keinen VHS-Kurs mehr besucht haben, was waren die
  Gründe?
   kein Interesse an den Angeboten       Standorte nicht gut erreichbar      Kosten
   __________
   _____________

  Würden Sie einen VHS-Kurs in Hayn besuchen?
   ja                                  vielleicht                                nein

  Was könnten hemmende Faktoren für Ihre Teilnahme an einem VHS Kurs sein?
  ______________________________________________________________________________________

  Welche konkreten Lehrangebote würden Sie gern besuchen?
  ______________________________________________________________________________________

  Welche zeitliche Gestaltung einer Bildungsveranstaltung würden Sie bevorzugen?
   Einzelveranstaltung      Wochenendveranstaltung         mehrere Wochen        länger als ein halbes Jahr

  Wie viel Geld würden Sie persönlich in Bildungsangebote der Kreisvolkshochschule investieren?
   10 -30                  30 -50                         50 -100                egal
     Darüber hinaus suchen wir Dozent*innen (ab 16 Jahre), die auf Honorarbasis Kurse durchführen und
                          Bildungsformate umsetzten. Wir freuen uns auf Ihre Ideen!
Nr. 24/2021                                             Südharz                                                                 Seite 21

 Erhebungsstelle Sangerhausen sucht ca. 80 Erhebungsbeauftragte
 2022 findet in Deutschland der Zensus – auch bekannt als         Rahmenbedingungen: Die Befragungen erfolgen im Zeitraum
 Volkszählung – statt. Für die Befragungen von Haushalten im      16. Mai 2022 bis 07. August 2022. In der Zeiteinteilung bzw.
 Rahmen des Projektes suchen wir aktuell Interviewerinnen und     Terminvereinbarung sind sie frei. Sie können beispielsweise
 Interviewer (auch Erhebungsbeauftragte genannt). Um diese        auch nach Feierabend oder am Wochenende Befragungen
 Befragungen durchzuführen sind im Land Sachsen-Anhalt 38         durchführen. Als Voraussetzung für diese Tätigkeit müssen
 Erhebungsstellen eingerichtet worden. Eine dieser örtlichen      Sie volljährig sein, einen Wohnsitz in Deutschland haben, sehr
 Erhebungsstellen ist die Stadt Sangerhausen und deckt fol-       gute Deutschkenntnisse besitzen und im Frühjahr 2022 an ei-
 genden Erhebungsbereich ab: die Einheitsgemeinden Allstedt,      ner Schulung teilnehmen. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit
 Sangerhausen und Südharz, die Gemeinde Blankenheim so-           erhalten Sie eine attraktive Aufwandsentschädigung. Mitarbei-
 wie die Verbandsgemeinde Goldene Aue mit ihren Mitglieds-        ter/Innen aus sensiblen Bereichen des Verwaltungsvollzugs (z.
 gemeinden Berga, Brücken-Hackpfüffel, Edersleben, Kelbra         B. Ordnungsamt, Einwohnermeldeamt, Standesamt, Steuer-
 und Wallhausen.                                                  verwaltung, Sozial- oder Bauamt, Bußgeldstelle, Jugendamt,
                                                                  Finanzamt) und des polizeilichen Vollzugsdienstes dürfen nach
 Was ist der Zensus? Der Zensus liefert verlässliche Bevöl-       § 14 Abs. 1 Satz 2 Bundesstatistikgesetz nicht als Erhebungs-
 kerungszahlen für die Gemeinden, die Bundesländer und für        beauftragte eingesetzt werden.
 Deutschland insgesamt. Er ermittelt auch weitere Daten, wie
 zum Beispiel Alter, Geschlecht oder Staatsbürgerschaft so-       Sie möchten Erhebungsbeauftrage/r (m/w/d) werden? Sie
 wie zur Wohn- und Wohnraumsituation in Deutschland. Sol-         möchten Haushalte befragen und sich so aktiv am Zensus 2022
 che Informationen sind ausgesprochen wichtig, da sie hel-        beteiligen? Sie können sich als Erhebungsbeauftragte/r vor-
 fen, Entscheidungen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft      merken lassen. Hierzu benötigen wir ein vollständig ausgefüll-
 zu treffen. Beim Zensus 2022 werden lediglich 10% der Be-        tes Bewerbungsformular. Dieses finden Sie auf der jeweiligen
 völkerung befragt. Weitere Informationen erhalten Sie unter      Homepage ihrer Kommune innerhalb unseres Erhebungsbe-
 www.Zensus2022.de                                                reiches. Weitere Bewerbungsunterlagen sind nicht notwendig.
                                                                  Auf Anfrage unter der Telefonnummer 03464 5439557 oder per
 Aufgaben: Sie führen kurze persönliche Befragungen mit ca.       mail an sangerhausen@ehst.sachsen-anhalt.de senden wir Ih-
 100 zu erhebenden Personen durch. Dazu wird Ihnen ein „hei-      nen gern ein Formular zum Ausfüllen per pdf zu. Das ausge-
 matnaher“ Erhebungsbezirk im Erhebungsbereich zugeteilt.         füllte Bewerbungsformular senden Sie bitte an sangerhausen@
 Sie suchen die Ihnen zugewiesenen Anschriften im Vorfeld auf     ehst.sachsen-anhalt.de. Wir werden Sie dann zur Kontaktauf-
 und kündigen sich schriftlich bei den Bürgerinnen und Bürgern    nahme anschreiben.
 an. Zum angekündigten Termin stellen Sie vor Ort Fragen zur
 Person und ggf. weiteren Haushaltsmitgliedern und übergeben      Bitte beachten Sie, dass die Erhebungsstelle Sangerhau-
 anschließend Online-Zugangsdaten für die Beantwortung wei-       sen vom 22.12.2021 bis 02.01.2022 telefonisch und persön-
 terer Fragen. Zum Teil müssen Sie auch zusammen mit den          lich nicht zu erreichen ist. Anfragen stellen sie bitte pos-
 EinwohnerInnen Papierfragebogen ausfüllen. Für alle zu er-       talisch oder per Mail. Wir werden ihr Anliegen umgehend
 hebenden Personen besteht eine Auskunftspflicht nach § 23        nach unserer Rückkehr bearbeiten.
 Zensusgesetz 2022.

Jobcenter erweitert seine digitalen Dienste
Der Postfachservice des Jobcenters wird weiter ausgebaut.
Kundinnen und Kunden des Jobcenters Mansfeld-Südharz ha-
ben über den Postfachservice die Möglichkeit, Nachrichten si-
cher, schnell und datenschutzkonform mit dem Jobcenter aus-
zutauschen.
Der im Januar 2021 eingeführte Service wird nun erweitert. So
können seit dem 19. November 2021 auch Dateien versendet
und empfangen werden. „Wir sind sehr froh, unseren Kundinnen
und Kunden nun diesen Komfort anbieten zu können. In ihrem              Vom 12.12.2021 bis 21.01.2022 wird die Sonderausstellung
Online-Postfach können sie ganz einfach Unterlagen übermit-
teln und haben einen Überblick, welche Dokumente sie bereits
an das Jobcenter gesandt beziehungsweise empfangen haben“,              "Das Höchste ist das Verständlichste"
sagt Nadine Jeske, Bereichsleiterin Leistung und Eingangszone                             (Friedrich von Hardenberg)
des Jobcenters Mansfeld-Südharz.
Über www.jobcenter-mansfeld-suedharz.de (siehe QR-Code)                im Novalis-Museum Schloss Oberwiederstedt (Schäfergasse 6,
kann man ganz einfach auf alle Online-Services des Jobcenters                    06456 Arnstein OT Wiederstedt) gezeigt.
zugreifen, seit neustem ist auch eine Online-Antragstellung auf
Grundsicherung (Arbeitslosengeld II) möglich. Bei Fragen rund            Zu sehen sind die Werke fünf Künstlerinnen und Künstler, die im
um das Online-Portal stehen die Mitarbeitenden des Jobcen-           Rahmen des Projektes „GLÜCK AUF! WOHIN? Mansfeld-Südharz findet
                                                                     sich neu“ eine Woche lang unter freiem Himmel künstlerisch gearbeitet
ters gern telefonisch unter der Rufnummer 03464 554122 zur
                                                                        haben. Inspiriert wurden sie von den Wirkungsstätten des Dichters
Verfügung.
                                                                      Friedrich von Hardenberg, genannt „Novalis“, in der Region Mansfeld-
                                                                    Südharz und von dessen Werken. Auch zwei Laienkünstlerinnen aus den
Jobcenter Mansfeld-Südharz                                            Kunstklassen der Kreismusikschule Mansfeld-Südharz beteiligten sich.
Baumschulenweg 1
06526 Sangerhausen
                                                                           Öff
                                                                            f nungszeiten: Di - So von 10.00 Uhr - 15.30 Uhr
                                                                            ff
Sie können auch lesen