Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz - mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 30. Jahrgang Freitag, der 25. Oktober 2019 Nummer 42
Sebnitz -2- Nr. 42/2019 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterz- Kirchstraße 5, Tel.: 840 gebirge Montag 9.00 – 12.00 Uhr im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr (Erdgeschoss, Zi. 110, Tel. 84151, 84154) Mittwoch geschlossen Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Sprechzeiten der Schiedsstelle Freitag 10:00 – 12:00 Uhr Rathaus, Ratssaal Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten ENSO-Störungsrufnummer Strom v 0351 50178881 Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 208, Tel.: 84213 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Geschäftsstelle Sebnitz, Markt 11, 01855 Sebnitz Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Tel. 035971 80 600; Fax: 035971 806099 Schweiz info@zvwv.de . www.zvwv.de Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Im Falle von Havarien oder Rohrbrüchen: Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882 Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Osterzgebirge Bereitschaftsdienst für Abwasser im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Bereich Sebnitz (Zimmer 107, Tel. 84163 oder 84167) Tel.: 035971 56775 oder 01751672878 Montag 09:00 – 12:00 Uhr Bereich Bad Schandau Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Tel. 035022 42433 oder 01723527547 Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst 27.10.2019 Stadt Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127 Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 28.10.2019 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 116 117 (kostenlos) 29.10.2019 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 Notrufnummer: 112 Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 5960 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 30.10.2019 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075 (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 – 11.00 Uhr) 31.10.2019 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 Sonnabend, 26.10.2019 und Sonntag, 27.10.2019 707620 Praxis Dipl.-Stom. Angelika Tänzer, Sebnitz, Hertigswalde 26, 01.11.2019 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 550970 Tel. 035971 52016 Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt Donnerstag, 31.10.2019 und Freitag, 01.11.2019 08:00 Uhr. Praxis Dipl.-Stom. Carola Nemeth-Böhm, Neustadt, Böhmi- Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit sche Straße 4, Tel. 03596 604140 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Notfalldienst der Apotheken Tel.: 035973 2830 26.10.2019 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe Papier/Pappe Ortsteile sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: 05.11.2019 Restabfall Gelbe Säcke 06.11.2019 29.10.2019 - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, dorf, Ottendorf, Saupsdorf Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf Bioabfall Sebnitz Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach) 2019! 29.10.2019 Bitte informieren Sie sich! Bioabfall Ortsteile Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: 28.10.2019 - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: Papier/Pappe Sebnitz 0351 4040450 (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach) - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 29.10.2019 0351 40404 -326; -327 und -324
Nr. 42/2019 -3- Sebnitz Die Verwaltung informiert 6. Änderungssatzung zur Rechtsbehelf: Abwassersatzung des Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Frei- staat Sachsen: Abwasserzweckverbandes Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO, der nach § 47 Abs. 2 i. V. m. Bad Schandau vom 05.02.2009 § 6 Abs. 1 SächsKomZG auf Zweckverbände anzuwenden ist, gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Auf Grund von § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), Formvorschriften des SächsKomZG i. V. m. der SächsGemO zu- § 50 des Sächsischen Wassergesetzes (SächsWG) und der §§ 4, stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung 14 und 124 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen als von Anfang an gültig zustande gekommen. (SächsGemO) in Verbindung mit den §§ 2, 9, 17 und 33 des Dies gilt nicht, wenn Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) sowie 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, der § 47 Abs. 2 i. V. m. § 6 Abs. 1 und § 5 Abs. 4 des Sächsischen 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge- Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (SächsKomZG) hat nehmigung oder die Bekanntmachung der die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Bad Satzung verletzt worden sind, Schandau am 26.09.2019 folgende Änderung der Abwassersat- 3. der Verbandsvorsitzende dem Beschluss nach § 56 Abs. 3 zung in der Fassung vom 05.02.2009 (Amtsblatt der Stadt Bad i. V. m. § 21 Abs. 3 SächsKomZG wegen Gesetzwidrigkeit Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf- widersprochen hat, Schöna, Porschdorf Nr. 4 vom 20.02.2009, Neues Grenzblatt Nr. 4. vor Ablauf eines Jahres nach Veröffentlichung der Satzung 6 vom 13.02.2009, geändert durch die 1. Änderungssatzung vom a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluß beanstan- 30.09.2010 (Amtsblatt der Stadt Bad Schandau und der Gemein- det hat oder den Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna, Porschdorf Nr. 20 b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift ge- vom 08.10.2010, Neues Grenzblatt Nr. 40 vom 08.10.2010), die genüber dem Abwasserzweckverband unter Bezeich- 2. Änderungssatzung vom 25.07.2013 (Amtsblatt der Stadt Bad nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf- soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Schöna Nr. 16 vom 09.08.2013, Neues Grenzblatt Nr. 31 vom Ist eine Verletzung nach dem Satz 3, Ziffer 3 oder 4 geltend ge- 02.08.2013, die 3. Änderungssatzung vom 16.10.2014 (Amts- macht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz blatt der Stadt Bad Schandau und der Gemeinden Rathmanns- 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung gel- dorf, Reinhardtsdorf-Schöna Nr. 22 vom 30.10.2014, Neues tend machen. Grenzblatt Nr. 42 vom 24.10.2014), die 4. Änderungssatzung vom 11.05.2015 (Amtsblatt der Stadt Bad Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna Nr. 11 vom Jahresabschluss des 29.05.2015, Neues Grenzblatt Nr. 20 vom 22.05.2015) und die Abwasserzweckverbandes 5. Änderungssatzung vom 28.09.2017 (Amtsblatt der Stadt Bad Schandau und der Gemeinden Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf- Bad Schandau zum 31.12.2018 Schöna Nr. 21 vom 20.10.2017, Neues Grenzblatt Nr. 42 vom Die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Bad 20.10.2017) beschlossen: Schandau fasste in der öffentlichen Verbandsversammlung am 26.09.2019 den einstimmigen Beschluss Nr. 190926.101 zur Artikel 1 Feststellung des Jahresabschlusses des Abwasserzweckver- § 44 Abs. 2 erhält folgende Fassung: bandes Bad Schandau für das Wirtschaftsjahr 2018 und den Zur Abwassergebühr gemäß Absatz 1 Nr. 1 kommt jährlich eine einstimmigen Beschluss Nr. zur Entlastung des Verbandsvorsit- Grundgebühr, gestaffelt nach der im Veranlagungszeitraum an- zenden. Diese Beschlüsse werden nachfolgend auf der Grund- gefallenen Abwassermenge in nachfolgender Höhe hinzu: lage des § 34 Abs. 2 der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung Jährlicher Verbrauch in m3 Grundgebühr pro Jahr in vollem Wortlaut veröffentlicht: 0 bis 240 18,50 € Beschluss Nr. 190926.101 bis 600 166,50 € Die Verbandsversammlung des AZV Bad Schandau beschließt bis 1.000 296,00 € auf der Grundlage der Berichte über die örtliche Prüfung und die bis 2.000 592,00 € Jahresabschlussprüfung den Jahresabschluss zum 31.12.2018, bis 3.000 888,00 € nachdem diesem und dem Lagebericht für das Wirtschaftsjahr bis 4.000 1.184,00 € 2018 mit Datum vom 24.05.2019 ein uneingeschränkter Bestä- bis 5.000 1.480,00 € tigungsvermerk der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Fischer bis 6.000 1.776,00 € Treuhand GmbH erteilt worden ist. bis 10.000 2.590,00 € 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 bis 15.000 3.700,00 € 1.1 Bilanzsumme 41.366.768,08 € bis 20.000 4.625,00 € 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf bis 25.000 5.550,00 € - das Anlagevermögen 40.866.882,87 € bis 35.000 7.400,00 € - das Umlaufvermögen 499.885,21 € Artikel 2 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf Inkrafttreten - das Eigenkapital 8.979.424,29 € - die Sonderposten für Fördermittel Die vorstehende 6. Änderungssatzung zur Abwassersatzung und Zuschüsse 23.558.986,00 € des AZV Bad Schandau tritt zum 01.01.2020 in Kraft. - die Rückstellungen 58.400,00 € - die Verbindlichkeiten 8.769.957,79 € Bad Schandau, 26.09.2019 1.2 Jahresgewinn 151.453,66 € T. Kunack 1.2.1 Summe der Erträge 1.965.284,75 € Verbandsvorsitzender 1.2.2 Summe der Aufwendungen 1.813.831,09 €
Sebnitz -4- Nr. 42/2019 2. Verwendung des Jahresgewinns Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Der Jahresgewinn von 151.453,66 € wird in Höhe von 67.631,03 € Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Verbandes zur zum Ausgleich der Vorjahresverluste verwendet und in Höhe von Fortführung der Verbandstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren auf neue Rechnung vorgetragen. haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang Beschluss Nr. 190926.102 mit der Fortführung der Verbandstätigkeit, sofern einschlägig, Entlastung des Verbandsvorsitzenden anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf Dem Verbandsvorsitzenden des AZV Bad Schandau wird für das der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortfüh- Wirtschaftsjahr 2018 Entlastung erteilt. rung der Verbandstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tat- Der Bestätigungsvermerk der mit der Prüfung beauftragten Wirt- sächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen. schaftsprüfungsgesellschaft Fischer Treuhand GmbH lautet wie folgt: Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die „Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes An den Abwasserzweckverband Bad Schandau, Bad Schandau Bild von der Lage des Verbandes vermittelt sowie in allen we- Prüfungsurteile sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, Wir haben den Jahresabschluss des Abwasserzweckverbandes den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Bad Schandau, Bad Schandau, – bestehend aus der Bilanz zum Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend 31. Dezember 2018 und der Gewinn- und Verlustrechnung für darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2018 für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzie- notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lagebe- rungs- und Bewertungsmethoden – geprüft. richts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewon- gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende nenen Erkenntnisse geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbrin- • entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentli- gen zu können. chen Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschrif- Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jah- ten und den ergänzenden landesrechtlichen Regelungen und resabschlusses und des Lageberichts vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ord- Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu er- nungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhält- langen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentli- nissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Ertrags- chen – beabsichtigen oder unbeabsichtigten – falschen Darstel- lage des Verbandes zum 31. Dezember 2018 sowie seiner lungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Ertragslage für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar bis zum Bild von der Lage des Verbandes vermittelt sowie in allen we- 31. Dezember 2018 und sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den • vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutref- bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, fendes Bild von der Lage des Verbandes. In allen wesentli- den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die chen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der un- Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der künftigen sere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht Entwicklung zutreffend dar. beinhaltet. Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prü- Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber fung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat. HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer Grundlage für die Prüfungsurteile (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lage- Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche fal- berichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der sche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prü- dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirt- fung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Be- schaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen. stätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus Verband unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen han- und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus delsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben un- • identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher – sere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit beabsichtigter oder unbeabsichtigter – falscher Darstellun- diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von gen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und zum Lagebericht zu dienen. und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungs- Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresab- urteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche schluss und den Lagebericht Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollstän- Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Regelun- digkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraft- gen in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass setzen interner Kontrollen beinhalten können der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsät- • gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des ze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Ver- Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vor- Ertragslage des Verbandes vermittelt. Ferner sind die gesetzli- kehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu chen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungs- sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirk- mäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die samkeit dieser Systeme des Verbandes abzugeben. Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei • beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetz- von wesentlichen – beabsichtigten oder unbeabsichtigten – fal- lichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsme- schen Darstellungen ist. thoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen
Nr. 42/2019 -5- Sebnitz Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zu- sammenhängenden Angaben. Standesamt • ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessen- heit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Ver- In Sebnitz sind verstorben bandstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Rosemarie Gottwald, 91 Jahre, aus Sebnitz OT Hinterhermsdorf Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten be- steht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Ver- bandes zur Fortführung der Verbandstätigkeit aufwerfen Anzeigen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Besuchen Sie uns im Internet Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu ma- chen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser wittich.de jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnach- weise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Verband seine Verbandstä- tigkeit nicht mehr fortführen kann. • beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Ge- schäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jah- resabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Ver- NEUERÖFFNUNG hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- am 1. November 2019 und Ertragslage des Verbandes vermittelt. LÖWEN THAIMASSAGEN • beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jah- Schandauer Str. 22 | 01855 Sebnitz resabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von 01747605708 | nattanun2209@gmail.com ihm vermittelte Bild von der Lage des Verbandes Öffnungszeiten: • führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzli- chen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben Mo – Fr im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigne- 8.00 – 18.00 Uhr ter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzli- chen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annah- men nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientier- ten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeid- bares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen un- ter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließ- lich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir wäh- rend unserer Prüfung feststellen.“ Herford, den 24. Mai 2019 Fischer, Wirtschaftsprüfer Gemäß § 34 Absatz 2 SächsEigBVO werden der Jahresab- schluss und der Lagebericht des Jahres 2018 des Abwasser- zweckverbandes Bad Schandau in der Zeit vom 29.10.2019 bis 14.11.2019 im Zimmer 25 der Stadtverwaltung Bad Schandau, Dresdner Straße 3, 01814 Bad Schandau während der Dienst- zeiten öffentlich zur Einsichtnahme ausgelegt. T. Kunack Verbandsvorsitzender Geänderte Öffnungszeiten Stadtverwaltung Sebnitz Am Freitag, dem 1. November 2019, bleibt die Stadtverwaltung Sebnitz geschlossen. Davon betroffen ist auch die Außenstelle des Landratsamtes Pirna im Rathaus Sebnitz. Wir bitten um Beachtung.
Sebnitz -6- Nr. 42/2019 Tourismus und Stadtmarketing Fotoausstellung Der Sebnitzer Hobbyfotograf Ullrich Jentzsch eröffnet zur kom- menden Museumsnacht am 1. November seine erste eigene Sächsische Schweiz Ausstellung. Noch bevor diese offiziell startet, kann man sich feiert erstmals Winter-Saisoneröffnung schon ab 17.00 Uhr im Administrata-Stadtbüro im Sebnitz- Center seine Bilder anschauen. Unter dem Titel „Die Sächsische Museumsnacht, Fotoworkshops, Nationalparktouren, Schweiz – Fotografien auf Leinwand“ zeigt er Aufnahmen, die in Baudenabend, Liquid Sound Festival: Die Tourismusregion den vergangenen zehn Jahren hauptsächlich im Elbsandstein- Sächsische Schweiz startet vom 1. bis 3. November 2019 erst- gebirge, aber auch in der Böhmischen Schweiz und in Sebnitz mals in ihrer Geschichte mit einem prall gefüllten Erlebniswo- entstanden sind. chenende in die Wintersaison. Jentzsch ist keiner, der wegen spektakulären Fotos morgens Das bedeutet in der Sächsischen Schweiz nicht unbedingt um 3 Uhr auf einen Gipfel klettert, um unbedingt den ersten Schnee. Hauptattraktion im Winterhalbjahr ist die Stille und das Sonnenstrahl oder den Morgennebel einzufangen. Seine Bilder intensive Landschaftserlebnis. Die beliebtesten Wege und Aus- entstanden meistens bei Wanderungen mit seiner Frau oder sichtspunkte haben Winterwanderer oft für sich allein. Seit ei- Fahrradtouren, bei denen die Kamera immer dabei ist. Alle Bil- nigen Jahren steigen die Wintergästezahlen deutlich an. Immer der sind auf Leinwand gedruckt und in unterschiedlichen, teils mehr Hotels, Restaurants und Bergbauden öffnen ganzjährig. sehr großen, wirkungsvollen Formaten zu sehen. Am Wochen- Neue Angebote rund um das Winterwandern entstehen. ende nach der Museumsnacht kann die Bildergalerie jeweils Die Saisoneröffnung am ersten Novemberwochenende gibt ei- von 14.00 – 17.00 Uhr besucht werden, danach dann während nen Vorgeschmack auf das, worauf sich Gäste in diesem Winter der Öffnungszeiten des Stadtbüros dienstags/donnerstags von in der Region besonders freuen dürfen: geführte Nationalpark- 10.00 – 14.00 Uhr. touren, Workshops mit renommierten Elbsandsteinfotografen, gemütliche Fondue-Abende in der Berghütte sowie Konzerte, Kulinarik, Lesungen, Tanz, Lagerfeuer, Winterwellness und mehr. Die Festung Königstein gewährt seltene Einblicke in ihr faszi- nierendes, unterirdisches Innenleben. Die Toskana Therme Bad Schandau lädt zum Liquid Sound Festival und Stadt Sebnitz zur Museumsnacht. Unter www.saechsische-schweiz.de/winter ist das Gesamtpro- gramm des Saisoneröffnungswochenendes in der Region ab- rufbar. Foto: U. Jentzsch Tannert-Artikel wieder in der Touristinformation erhältlich Es beginnt die Zeit, in der es drau- ßen wieder zeitig dunkel wird. Eine stimmungsvolle Atmosphäre Die berühmte Basteibrücke über dem Elbtal ist im Winter oft zaubern dann die original Sebnit- menschenleer. Foto: Achim Meurer zer Scherenschnitte und die Schattenspiele von Hansjörg Hertwig aus seiner Werkstatt. Anzeige Müller Thomas & Winter Uwe GbR Sebnitzer Straße 8 OT Langburkersdorf 01844 Neustadt in Sachsen Tel. 035 96 / 50 18 58 Fax 035 96 / 50 18 59 25 Jahre Beratung · Verkauf · Montage vom Fachmann Die transparente, selbsthaftende Tannertkante erfreute sich in den Vorjahren großer Beliebtheit. Sie wird auf halbe Meter abge- www.neustaedter-kuecheneck.de messen verkauft und kostet 8,00 Euro pro Meter.
Nr. 42/2019 -7- Sebnitz Holzmichel und Blumenmädchen Vereine/Organisationen/Parteien werden restauriert An den hölzernen Willkommensboten der Stadt hat der Zahn der LIONS-Adventskalender sind im Verkauf Zeit genagt. Der Arm des Holzmichels hat vor einigen Tagen der Schwerkraft nachgegeben und auch das Blumenmädchen auf dem Kreisverkehr Hohnsteiner Straße ist morsch. Erlös geht an Kitas in der Region Beide Figuren werden demnächst abgebaut und über die Win- Nun ist er im Verkauf – der 12. Adventskalender des Lions-Club termonate restauriert, damit sie im Frühjahr wieder ihre ange- Sebnitz. Unverändert für 5 Euro je Kalender erhält der Käufer stammten Plätze einnehmen können. den Kalender, hinter dem sich fast 300 Preise – gestiftet von über 100 Sponsoren – verstecken. Jeder der 5.000 aufgelegten Kalender hat seine eigene (Los)Nummer. Ende November erfolgt die Ziehung der Gewinnnummern zu den einzelnen Preisen un- ter Aufsicht eines Rechtsanwalts, daher endet der Verkauf Mitte November. Ab dem 1. Dezember erfolgt die Veröffentlichung der Gewinnnummern mit Angabe des Preises und des Sponsors auf der Homepage des Lions-Clubs www.lions-club-sebnitz.de so- wie in der Sebnitzer Ausgabe der Sächsischen Zeitung. Abge- holt wird der Gewinn beim Sponsor oder – bei Angabe ZA – bei Electronic Viebig in Neustadt/Sa. Profitieren werden diesmal Kitas in der Region. Die Übergabe der symbolischen Schecks wird dann im Februar 2020 erfolgen. Jeder Preis hat einen Mindestwert von 20 Euro – aber es gibt auch höherwertige Gewinne sowie als Hauptpreise ein Reise- gutschein im Wert von 1.000 Euro, ein Fahrsicherheitstraining auf dem Nürburgring (incl. Übernachtung und Stellung des Fahr- zeugs ab Neustadt/Sa.), Wellness-Tage in Bad Schandau sowie ein Tablet-PC. Nicht nur der Preise wegen sondern auch um Gutes zu tun lohnt sich der Kauf. Erworben werden kann der Kalender an vielen Stellen – siehe auch hierzu die Homepage des Lions-Club Seb- Jugendseite nitz. Unser Programm nächste Woche Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Do. 13 – 18 Uhr Fr. 13 – 19 Uhr täglich von Mo. – Fr.: Offener Treff für alle zwischen 8 und 18 Jahren Mo., 28.10.19 ab 16.00 Uhr „Girl´s stuff“ – der Treff für Mädchen ab 11 Jahren Di., 29.10.19 ab 14.00 Uhr GTA-Angebot Kreatives Gestalten ab 17.00 Uhr Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Köpfe ab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Do., 31.10.19 – Feiertag der Jugendtreff bleibt geschlossen Fr., 01.11.19 18.00 Uhr Sebnitzer Museumsnacht in MGH und Sänger- hof Anzeige Die Angebote des Jugendtreffs KARO 10 wer- den mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Bauernhof Simone Fröde Sächsischen Landtages beschlossenen Haus- Schulgasse 3 halts. 01848 Ulbersdorf Euer Team vom Jugendtreff Telefon 03 59 71/5 58 24 im Mehrgenerationenhaus Funk 01 72/7 96 47 96 Verkauf von frisch geschlachtetem Schwein DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz aus eigener Herstellung Schandauer Straße 10 01855 Sebnitz Nächster Verkaufstag: Tel. 035971 806329 Samstag, 2. November 2019 · ab 9.00 Uhr E-Mail: mgh@drk-sebnitz.de
Sebnitz -8- Nr. 42/2019 Gründung der NABU-Gruppe Sebnitz e. V. Mi., 30.10. 09.30 Uhr Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“ Nachdem sich im Januar 2018 zum ersten Mal 20 Interessierte der Vormittagstreff für Kleinkinder, Mütter und auch von ca. 100 NABU-Mitgliedern in der Region mit dem Ziel, ge- Väter meinsam etwas für den Naturschutz zu tun, getroffen hatten, wur- 13.30 Uhr Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen de Ende September diesen Jahres die offizielle NABU-Gruppe 18.00 Uhr Klöppeltreff im MGH Sebnitz e. V. gegründet. Der dabei gewählte Vorstand besteht aus fünf Frauen aus Sebnitz, Krumhermsdorf und Hohnstein. In den Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt vergangenen 20 Monaten fanden ca. 18 thematische Veranstal- DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz tungen, Exkursionen und Aktionen statt. Beispielsweise wird die Schandauer Straße 10 Streuobstwiese am Finkenbergweg seit dem letzten Sommer von 01855 Sebnitz der Gruppe gepflegt. Tel. 035971 806329 Den rechtlichen Rahmen bildet dafür ein Nutzungsvertrag mit E-Mail: mgh@drk-sebnitz.de der Stadt Sebnitz. Einen wichtigen Beitrag zur Umweltbildung und Sensibilisierung der Kinder für die Natur leisten die regel- mäßigen Treffen der NAJU-Kinder. Exkursionen und Vorträ- Veranstaltungs-Tipps ge mit Fachleuten zu Themen wie Bienen, Fledermäuse oder Borkenkäfer eröffneten neue Horizonte. Partner dafür sind z. B. der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterz- Kleintierausstellung gebirge oder das NationalparkZentrum Bad Schandau. Vom 1. – 11. November 2019 findet unsere Die Gruppe trifft sich jeden vierten Montag im Monat, 19 Uhr, in diesjährige Kleintierausstellung in der Stadthalle Sebnitz in der Kirchstraße 14. Die nächste Veranstaltung findet Sebnitz statt. am 28.10.2019 zum Thema „Biber und andere am Wasser le- bende Nagetiere“ Lebensweise, Erkennungs- und Besiedlungs- Geöffnet ist: merkmale von Biber & Co. statt. Freitags von 17:00 – 21:00 Uhr Interessierte sind immer herzlich willkommen. Man muss nicht Sonnabends von 09:00 – 18:00 Uhr NABU-Mitglied sein, um sich zu beteiligen. Man braucht nur In- Sonntag von 09:00 – 17:00 Uhr teresse und den Wunsch etwas zum Gemeinwohl beizutragen. Ausgestellte werden ca. 450 Tiere. Darunter verschiedene Ras- sen an Hühnern, Tauben, Gänsen, Enten, Ziergeflügel sowie Theres Schimansky 100 Rassekaninchen. NABU-Gruppe Sebnitz e. V. Imbiss – Tombola – Kreationen unserer Frauen vom Dekora- tions-Team – Streichelgehege Bei familienfreundlichen Eintrittspreisen (ganz kleine Besucher 15. Sebnitzer haben freien Eintritt) sind wir bereits zur Museumsnacht für Sie da uns freuen uns auf ihren Besuch. Museumsnacht Wir laden Sie wieder herzlich ein zur Sebnitzer Museumsnacht! Der Vorstand Unser Motto in diesem Jahr ist Natur pur“. Ein Highlight ist eine Verein für Rassegeflügel- und Rassekaninchenzucht Sebnitz e. V. Craftbierverkostung mit der Privatbrauerei Frenzel aus Bautzen. Außerdem finden Sie bei uns sehr gute handgemachte Naturkosmetik, Gewürze aus aller Welt, florale Kreationen Aus dem Programm aus Naturmaterial und Produkte einer kleinen Imkerei aus der Region. Natürlich haben wir auch wieder unsere Suppenklassi- ker für Sie im Angebot! Los geht’s wie immer um 18 Uhr! Naturheilkunde bei Erkältungskrankheiten Herbst und Winter sind die Hauptjahreszeiten für Erkältungs- krankheiten. Die Naturheilkunde bietet gerade für diese Art Er- krankungen eine Vielzahl von Möglichkeiten, um sich effektiv, schonend und vor allem frei von künstlich hergestellten Arz- neimitteln zu kurieren. Welche pflanzlichen Mittel besonders geeignet sind und wie man sie einsetzt, erfahren Sie gewohnt Busbahnhof: kompetent von Dietrich Mühlberg, dem Leiter der Dresdner Heil- 18:00 Uhr Lampionumzug zum Markt mit den Sachsenlän- praktikerschule. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Fir- der Blasmusikanten ma BOMBASTUS Arzneimittelwerke Freital. Marktplatz: Di., 05.11. 18:15 Uhr Eröffnung durch OB Ruckh und das Sebnitzer 18.00 Uhr Naturheilkunde bei Erkältungskrankheiten Blumenmädchen Vortrag aus der Reihe Gesundheit und Leben anschließend Licht- und Feuershow D. Mühlberg, Dresdner Heilpraktikerschule 19:00 Uhr märchenhaftes Kinderprogramm mit Eiskönigin 5,00 EUR/Pers. Elsa, Anna und Schneemann Olaf Bitte melden Sie sich für den Besuch einer unserer Veran- 19:40 Uhr Mitmach-Kurs mit den Lichtjongleuren staltungen grundsätzlich vorher kurz bei uns an! Die An- 20:15 Uhr Fotogelegenheit mit Elsa & Co meldung verpflichtet Sie nicht, sichert Ihnen aber in jedem 21:00 Uhr Licht- und Feuershow Fall einen Platz und ermöglicht uns eine entsprechende Ver- Grundschule Schandauer Straße: anstaltungsplanung! Eine Anmeldung ist persönlich zu den ab 16:00 Uhr Basteln von Laternen Öffnungszeiten des Hauses sowie per Telefon oder Mail an 19:00 Uhr Märchenstunde jedem Tag der Woche und rund um die Uhr möglich! Grundschule Rosenstraße: weitere Angebote in der nächsten Woche 17-19:00 Uhr Fotoausstellung „Entdeckungen zu Besonderhei- Di., 29.10. ten in unserer Stadt“ mit Fotorätsel zum Mitma- 19.00 Uhr Tai Chi für die Seele chen und Gewinnen
Nr. 42/2019 -9- Sebnitz Sängerhof: Schlemmermeile mit regionalen Leckerbissen und fetzige Musik Sport Mehrgenerationenhaus: Händler und Mitmachangebote unter dem Motto „Natur pur“ 8. Spieltag in der Landesklasse Mitte, Stadtbibliothek: Gesang und Gitarrenmusik von Annemarie Reynis, 19.10.2019 BSV 68 Sebnitz – Zwischen Umzug und Fernweh: die Städtischen Sammlungen VfL Pirna-Copitz 07 2. 2 : 0 (0 : 0) präsentieren sich und ihre Projekte aufgrund deren Sanierung im Der Erfolg kehrt zurück, im Kellerduell gastierte der VfL Pirna- Wintergarten, Basteln afrikanischer Perlenketten. Copitz 2. Mannschaft mit breiter Brust. Das Trainerduo BSV Bahnhof: schwuren ihre Mannschaft auf eine kampfbetonte Partie ein. ab 17.00 Uhr Oldtimermuseum geöffnet Krause, nach 350 Tagen erstmals wieder in der Stammelf. Der ab 22.00 Uhr M-Night-Party – Disco mit DJ Thom VfL hatte die Möglichkeit, frühzeitig (6. + 9.) in Führung zu ge- Kaukasusstube: hen. Der BSV bemüht, Krause, Pfeiffer und N. Feyer versuchen ab 17.00 Uhr Grusinische Tee und Gemütlichkeit am Samowar das Spiel zu aktivieren. Der VfL mit seinem „Unruheherd“ Frie- Haus Deutsche Kunstblume: bel sind hartnäckig in ihren Aktionen, erzwingen immer wieder eine leuchtende Blütenshow lässt das Haus in besonderem spielerische Feldvorteile. Rummler (31.) und Krause mit seinem Glanz erstrahlen, Sämchen-Produktion geöffnet, kostenfreie Kopfball (41.) bringen nicht Zählbares, so geht es torlos in die Führungen mit Bändchen (18.30 und 20 Uhr) Halbzeitpause. TILLIG Modellbahnen: Die 97 Zuschauer erhofften sich nun einen kämpferischen BSV. Große Kinder-Eisenbahn-Spielfläche, Glücksrad mit attraktiven Krause bedient Schulze, im ersten Versuch scheitert er am Preisen, Sonderausstellung „25 Jahre TILLIG“, Sonderrabatte Gästetorwart, aber im Nachsetzen trifft er (47.) und erzielt die auf das gesamte Sortiment Führung zum 1 : 0. Der BSV setzt weiter auf Offensive, tauscht Sebnitz-Center Schulze gegen J. Hille (61.) und das zahlt sich aus. Die Abwehr, ab 17.00 Uhr Kunsthaus Sammelsurium: Büchermarkt und Thamm, Timm und Torlee behalten einen kühlen Kopf und Op- Ausstellung des Pressefotografen Siegfried Tho- pitz tut sein Übriges und hält die Null. Insbesondere mit dem mas aus dem Heimatmuseum, Stadtbüro: Foto- J. Hille verschärft der BSV sein Spiel nach vorn. Krause (73.) mit ausstellung Ullrich Jentzsch, Leckereien von der schnellem Antritt und mit seinem Schuss (75.) bleibt an diesem „Gräte“ Tag torlos. Der Held des Tages ist J. Hille, (87.) er erzielt das Ev.-Luth. Stadtkirche: 2 : 0. Noch sind Reserven im Spiel des BSV unübersehbar. 19.00 Uhr Bläsergruß des Posaunenchores BSV 68 Spielte mit: Oppitz,- Timm,- Henke, (86.) Menyhei,- 19 – Turmbesteigung N. Feyer,- Pfeiffer, (46.) J. Henke,- Rummler,- Kunze,- Schulze, 20.30 Uhr (61.) J. Hille,- Krause,- Torlee,- Thamm 21.00 Uhr Konzert „Klangprojekt Leipzig“, Theatre Libre: Gert Lotze Ostalgie-Abend „30 Jahre Mauerfall oder 70 Jahre DDR“ für Sportlicher Leiter Groß und Klein mit DDR-Flohmarkt Postgässchen bei Uhren Sturm: BSV 68 Sebnitz e. V. – Abteilung Fußball Ab 18:30 Uhr Livemusik mit den Sebnitzer Blasmusikanten Die Geschäfte haben bis 22 Uhr geöffnet. Ergebnisse und Torschützen der Spiele vom 18./19.10.2019 Verkehrseinschränkungen Mit der Veranstaltung gehen folgende Verkehrseinschränkungen Freundschaftsspiele: einher. Wir bitten um deren Beachtung: Freitag, 18.10.2019 Sperrung Schandauer Straße (zwischen Kreisverkehr Schiller- Ü32 BSV 68 Sebnitz – SV 97 Hinterhermsdorf 2:2 Torschützen: Mirko Philipp, Eigentor platz und Markt), Durchfahrt Mühlgässchen, Obermarkt, Neu- Ü50 BSV 68 Sebnitz – SSV 1862 Langburkers- 2:2 städter Weg von 17 bis 23 Uhr. dorf Zeitweise Sperrung Schillerstraße zwischen Busbahnhof und Torschützen: Karel Ucen, Alexander Hentschel Schillerplatz während des Lampionumzuges Punktspiele: (ca. 18:00 – 18:15 Uhr). Sonnabend, 19.10.2019 Bändchen Vorverkaufsstellen 1. MÄN BSV 68 Sebnitz – VfL Pirna-Copitz 07 2 2:0 Touristinformationen: Sebnitz, Altendorf, Hinterhermsdorf Torschützen: Tom Schulze, Jakob Hille Sebnitz: ModeCafé, Uhren Sturm, Confiserie Kramer, InStyle 2. MÄN SpG SV Saupsdorf/ BSV 68 Sebnitz 2. – 4:1 Mode Jokiel SV Glashütte Umland: Neustädter Bücherinsel, Bad Schandau Haus des Gas- Torschützen: 3x Wilhelm Beckert, Sadek Haci tes und Presse/Lottoshop, Bäckerei Harnisch Ulbersdorf Spielansetzungen: FREUNDSCHAFTSSPIEL ÖPNV Freitag, 25.10.2019 Mit den Museumsnacht-Bändchen fahren Sie kostenfrei zur Mu- Ü32 BSV 68 Sebnitz – FV Rugiswalde 96 18:30 Uhr seumsnacht mit den Bussen der RVSOE und mit den Sonder- Spielansetzungen: PUNKTSPIEL Sonnabend, 26.10.2019 bussen wieder zurück. Folgende Zeiten ab Busbahnhof Sebnitz 2. MÄN Pretzschendorfer SV 1. – SpG SV Saups- 15:00 Uhr sollten Sie sich einplanen: dorf/BSV 68 Sebnitz 2. 20.45 Uhr nach Hinterhermsdorf über Saupsdorf/Ottendorf Nachwuchs-Fußballturnier 21.30 Uhr nach Altendorf über Lichtenhain und Mittelndorf (bei Sonnabend, 26.10.2019 Bedarf bis Bad Schandau) Von 09:00 – 14:00 Uhr großes ENSO-Herbst-Cup Fußball- 22.15 Uhr nach Neustadt über Schönbach und Krumhermsdorf F-Junioren (7 – 8 Jahre) Fußballturnier mit zehn Mannschaften 22.30 Uhr nach Hinterhermsdorf über Saupsdorf/Ottendorf von Vereinen aus dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterz- 23.00 Uhr nach Ulbersdorf (bei Bedarf bis Hohnstein) gebirge im Sparkassen Waldstadion Sebnitz. Das Programm und alle Infos finden Sie auf der Facebookseite: Sonntag, 27.10.2019 www.facebook.com/SebnitzerMuseumsnacht/ 1. MÄN SV Lichtenberg 1. – BSV 68 Sebnitz 1. 14:00 Uhr
Sebnitz - 10 - Nr. 42/2019 Spielansetzungen: KREISPOKALSPIEL ACHTELFINALE Leipzig. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, eine Kollekte am Donnerstag, 31.10.2019 Ausgang herzlich erbeten. E1-JUN SV Pesterwitz 2. – BSV 68 Sebnitz 1. 13:00 Uhr Musik in Peter Paul 27.10.2019, 17:00 Uhr Workout-PARTY im SoliVital Gospels und Spirituals mit Thomas Stelzers Gospel Crew hat sich etabliert Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Am Sonntag lud das SoliVital wieder zum vierstündigen Kursma- rathon mit voller Fitnesspower ein! So., 27.10.2019 – Sonntag der Weltmission Zur dritten Auflage der Workout Party war wieder alles dabei, 10:15 Uhr Hl. Messe was sich das Sportlerherz wünschte – Auf unsere bekannten Kursklassiker Step-Aerobic und das Intervalltraining Tabata folg- Ortsteile ten unsere Lieblingsworkouts von PowerRobic ® und Piloxing ®. Eine besondere sportliche Inspiration kam dieses Jahr extra aus Leipzig angereist, um uns „Breakletics“ vorzustellen – eine Hainersdorf/Hertigswalde/Schönbach spannende Mischung aus Fitness und Breakdance-Elementen. Da war definitiv für jeden etwas dabei! Rund 40 Sportler und Sportlerinnen haben mit uns einen ener- Schönbacher Herbstwanderung giegeladenen Sonntagnachmittag verbracht. Wir hoffen, es hat Wir, der „Schimscher Heimatverein“, haben am 13. Oktober un- euch allen so großen Spaß gemacht wie uns und wir freuen uns sere jährliche Herbstwanderung durchgeführt. Viele Erwachsene schon auf die 4. Workout PARTY im nächsten Jahr! und Kinder folgten unserer Einladung und trafen sich 08:30 Uhr an der Brückenschänke, um Wege in und um Sebnitz zu erkun- den, die vielleicht viele noch gar nicht kannten. Beginnend am alten Umspannwerk führte uns der Weg vorbei an der alten Fabrikantenvilla der Papierfabrik, durch den Seb- nitzer Stadtwald zur Meichevilla, über den Lunapark, Rosen- und Buchberg hin zur Grenadier-Burg, wo sich uns ein herrli- cher Ausblick über Sebnitz bot. Nach einer kurzen Rast ging es den Meicheweg nach Hertigswalde zum Dammwildgehege und dann über steile Pfade hinauf zur Grenzwinkelschanze. Völlig zugewachsen und kaum noch erkennbar konnten wir nur noch eine Schanze erahnen. Nach ca. 10 km Fußmarsch mit zwi- schenzeitlicher Einkehr erreichten wir 16:00 Uhr wieder unseren Foto: Ch. Glaser Ausgangspunkt. Wir waren erschöpft aber glücklich über diesen wunderschönen gemeinsam verbrachten Tag. Vielen Dank an alle, die mit waren und an die Organisatoren. Kirchennachrichten Hinterhermsdorf Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sebnitz-Hohnstein Kahnfahrt geht in die Verlängerung Sonntag, 27. Oktober 2019 – 19. nach Trinitatis 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zur Kirchweih und Ju- Aufgrund des milden Herbstwetters verlängert die Kahnfahrt belkonfirmation in Ehrenberg auf der Oberen Schleuse Hinterhermsdorf seine Saison wieder 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zu Kirchweih und Ju- um einige Tage. Gefahren wird nicht wie angekündigt nur bis belkonfirmation in Lichtenhain zum 31. Oktober, sondern bis zum Sonntag (03.11.) des „langen Donnerstag, 31. Oktober 2019 – Reformationstag Wochenendes“. Dann geht es für Kähne und Rindenhütte in die 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Sebnitz, Posaunen- wohlverdiente Ruhepause. chöre Leiter des Herrnhuter Hospizes zu Gast Am Dienstag, 29. Oktober, 15:00 Uhr, Diakonat Sebnitz, Kirch- straße 15, ist der Leiter des Herrnhuter Hospizes zu Gast im Seniorenkreis. Darum öffnen wir den Nachmittag wieder für alle Interessierten. Herr Rixrath wird von seiner Arbeit im Hospiz und vom Neubau in Bischofswerda erzählen. Freitag, 1. November – Museumsnacht in der Peter-Pauls-Kirche Auch die Kirchgemeinde beteiligt sich wieder an der Museums- nacht der Stadt Sebnitz. Zur offenen Kirche wird von 18 bis 21 Uhr eingeladen. Hier kann das Angebot des Büchertisches genutzt, die Kirche besichtigt oder einfach nur einmal in einer Kirchenbank Platz genommen werden. Wer hoch hinaus möchte, hat bei der beliebten Turmbesteigung zwischen 19 und 20.30 Uhr die Möglichkeit, dem Himmel ein Stück näher zu kommen. Dafür ist Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Oder Sie hören 19.00 Uhr dem Posaunenchor beim Musizieren Foto: TMGS/A. Krone zu – es wird jedoch außerhalb der Kirche stattfinden. Sie werden den Spielort sicher „erhören“. Auf die Besucherzahlen wird sich die Verlängerung vor allem bei Um HÖRinzonte geht es auch 21.00 Uhr beim Sonderkonzert gutem Wetter sicher auswirken – ob es mit den angestrebten zur Museumsnacht mit improvisierter Musik zwischen Avantgar- 50.000 Besuchern klappt wird voraussichtlich bis zum letzten de, Jazzharmonik und minimal music, gespielt vom Klangprojekt Tag eine Zitterpartie bleiben.
Nr. 42/2019 - 11 - Sebnitz Ottendorf Allgemeines Fußballspiel Früher war’s … Hiermit laden wir alle Fußballer und Fußballfans zu unserem diesjährigen Saisonabschluss recht herzlich ein. SV Ottendorf gegen die Sebnitzer Gießkannen Sonntag, 27.10.2019, Anstoß 14:00 Uhr, Sportplatz Otten- dorf. Platzbau: Sonntag, 27.10.2019, ab 10:00 Uhr Saupsdorf 8. PunktspielSpG SV Saupsdorf/ BSV 68 Sebnitz 2. – SV Glashütte 4 : 1 (1 : 1) Die SpG erwartete die Kicker aus Glashütte auf dem Kunstrasen im Sparkassen Waldstadion Sebnitz. In der 7‘ machte es die Abwehr der SpG dem Glashütter Stürmer F. Jäpelt zu ein- (Archiv, Kaufer) fach und dieser hämmerte das Leder unhaltbar in den rechten oberen Torwinkel der Gastgeber. Wer erinnert sich an diese Bank? Wo stand sie? Aber dieses Tor rüttelte die SpG wach und von nun an entwi- ckelte sich ein recht ansehnliches und munteres Spiel. Die SpG bemühte sich um einen konsequenten Spielaufbau von hinten »Neues Grenzblatt« heraus, um dann mit gezielten Diagonalbällen oder langen Ball Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird in die Spitze Torgefahr zu erzeugen. Einen solch langen Ball un- kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vor- terschätzte der Gästekeeper und W. Beckert nutzte dies zum woche. 1 : 1-Ausgleich. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz IMPRESSUM Beide Mannschaften erspielten sich weiterhin gute Chancen. Im Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG zweitem Abschnitt verloren die Gäste mehr und mehr ihre Linie 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, und den roten Faden im Spiel. S. Prosche-Willmuth setzte sich Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- gungen. durch und seine Hereingabe nutzte W. Beckert in der 52‘ zum - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: 2 : 1. Die Gäste versuchten alles, um das Spiel offen zu halten, Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: scheiterten aber an ihrer Unkonzentriertheit und das dritte Tor LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 von W. Beckert in der 83‘ nahm ihnen die letzte Hoffnung. Den vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Schlusspunkt in der Partie setzte S. Haci mit dem 4 : 1 in der 88‘. Die SpG hat verdient gewonnen. Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Ge- Die SpG SV Saupsdorf/BSV 68 Sebnitz 2. spielte mit: schäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht geliefer- J. Lehmann, J. Häntzschel, E. Götze, D. Hingst, , M. Philipp (ab te Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- 74‘ M. Rabe, ab 83‘ F. Wagner), S. Prosche-Willmuth, P. Düf- che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. fort, J. Beckert, W. Beckert, M. Häntzschel (ab 65‘ R. Bastian), S. Haci Nächstes Spiel 9. Punktspiel Pretzschendorfer SV – SpG SV Saupsdorf/BSV 68 Sebnitz 2. Sonnabend, 26.10.2019, 15:00 Uhr, Am Bad 1, 01774 Klingen- berg Anzeige Gaststätte „Zum Bergkeller“ Schlachtwoche vom 07. bis 11. November 2019 (Verkauf auch außer Haus) Öffnungszeiten: Do., Fr., Mo. 11.00 - 14.00 & ab 17.00 Uhr Sa., So. ab 11.00 Uhr (Di. u. Mi. Ruhetag) Vorbestellungen unter � 5 35 89 Auf Ihre Einkehr freut sich Familie Schröter
Sebnitz - Anzeigenteil - - 12 - Nr. 42/2019 Abschied & Trauer Die Wurzeln ihrer Kraft waren Liebe und Verantwortung, Danksagung die sie gern an uns und ihre ehemaligen Schüler weitergab. Deren Achtung, Liebe und Dankbarkeit werden allen in Wir danken allen, die mit uns mitgefühlt und unsere Mutter ewiger Erinnerung bleiben. In der Zeit des Abschieds von unserer lieben Mutter, Omi, Uromi und Tante, Frau Marianne Stephan auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Unser besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Koslowsky und der Pflege-WG Schillerstraße, der Bestattung und fanden wir Unterstützung, Mitgefühl und Trost Trauerhilfe Sebnitz GmbH, dem Trauerredner Herrn Wilkens bei Verwandten, Nachbarn und Freunden. sowie allen, die ihr Mitgefühl mit Blumen, Zuwendungen oder auch tröstende Worte zum Ausdruck gebracht haben. Besonders danken wir den Mitarbeitern des Pflegeheimes der Volkssolidarität in Sebnitz für die aufopferungsvolle In stiller Trauer Pflege unserer Mutter. Danke auch Herrn Pfarrer Gulbins Ingrid und Rainer Stephan für seine ehrenden und tröstenden Worte sowie dem Bestattungshaus ANTON. Am 13. Oktober 2019 musste mein lieber Mann, unser lieber Vater und lieber Opa Sebnitz, im Oktober 2019 Andreas Dress Dipl. Maler und Grafiker Trauern ist liebevolles Erinnern. seinen Weg allein weitergehen. Wir sind unsagbar traurig. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Seine Frau Karla Ein Mensch, seine Tochter Isabell mit Ron der immer für uns da war, ist nicht mehr. sein Sohn Lucas mit Katharina Sie fehlt uns. seine Enkel Ivo, Levi, Joni und Lela Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, seine Verwandten und seine Freunde die uns niemand nehmen kann. Sebnitz Im gesegneten Alter von 96 Jahren ist meine liebe Mutter, unsere Schwiegermutter, Oma, Uroma und Wir setzen seine Urne im engsten Familienkreis bei. Tante, Frau Annelies Neitsch In tiefer Trauer und voller Dankbarkeit geb. Sturm * 19.06.1923 † 09.09.2019 nehmen wir Abschied von unserer lieben nach einem erfüllten Leben ruhig eingeschlafen. In Liebe und Dankbarkeit: Ulrike mit Bernd * 30. November 1934 † 10. Oktober 2019 Gitte mit Roland Stefan und Julian Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. und alle Angehörigen Sebnitz Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Samstag, dem 02.11.2019, 11 Uhr auf dem Friedhof in Die Urnenbeisetzung erfolgt auf Wunsch der Porschdorf statt. Verstorbenen in aller Stille in Dresden.
Nr. 42/2019 - 13 - - Anzeigenteil - Sebnitz Abschied & Trauer Bedeutung des Grablichts Anzeige Das Licht auf den Gräbern kann dabei verschiedene Bedeutun- gen haben: Einerseits soll das Licht der Kerze den Seelen den Weg zur Ruhestätte ihres Körpers weisen. Andererseits dient das Licht als Barriere zwischen den Lebenden und den Toten und vertreibt die bösen Geister. Dieser „Aberglaube“ ist zwar längst überholt, aber Allerheiligen und Allerseelen haben ihre Bedeutung als hohe Festtage im Christentum bewahrt. Nicht zufällig liegen Allerheiligen und Allerseelentag am Ende des Kir- chenjahres. Sie weisen auf das Ende, das Unwiederbringliche eines abgeschlossenen Zyklus’ hin. Jedoch verdeutlicht der Kir- chenkalender auch, dass der Tod nicht die Endstation ist. Ein neuer Zyklus folgt: Advent und Weihnachten symbolisieren den Neuanfang. Geschäftsanzeigen buchen anzeigen.wittich.de In der Trauer nicht allein Bestattungen und Telefon: Trauerhilfe Sebnitz 03 59 71/5 37 80 01 51/54 45 07 15 Zwingerstr. 6 www www.bestattungen-sebnitz.de 01855 Sebnitz bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de Danksagung Für die aufrichtige, liebevolle Anteilnahme durch stillen Händedruck, Wort, Schrift und Geldzuwendungen Ich bin für Sie da... beim Abschiednehmen von meiner lieben Mutter Rosemarie Gottwald Matthias Riedel möchte ich mich bei allen herzlich bedanken. Ihr Medienberater vor Ort Besonderer Dank gilt Fr. DM Ringen, der Bestattung und Trauerhilfe Sebnitz GmbH sowie dem Wie kann ich Ihnen helfen? Trauerredner Herrn Wilkens. In stiller Trauer und Dankbarkeit 03535 489-168 Mobil: 0171 3147542 | Fax: 03535 489-239 Tochter Sonnhild matthias.riedel@wittich-herzberg.de | www.wittich.de im Namen aller Angehörigen Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Sebnitz - Anzeigenteil - - 14 - Nr. 42/2019 Maxim-Gorki-Straße 41 01844 Neustadt in Sachsen Wohnungsgenossenschaft Neustadt/Sachsen eG Schöne, helle Mietwohnungen Schillerstraße, Sebnitz 3 Zi., ca. 58,5 m², EG, 333,45 € KM + 117 € BK, Bad mit Wanne, Balkon, Bj. 1960, V 74 kWh/(m²a), Kl. B, Erdgas, bezugsfertig Schillerstraße, Sebnitz 2 Zi., ca. 48 m², möbliert, OG, 408 € KM + 96 € BK, Bad mit Wanne, Balkon, Bj. 1960, V 80 kWh/(m²a), Kl. C, Erdgas, bezugsfertig Dr.-Steudner-Straße, Sebnitz 3 Zi., ca. 69,5 m², OG, 375,30 € KM + 13 € BK, Bad mit Wanne und Fenster, V 88 kWh/(m²a), Bj. 1959, Kl. B, Erdgas, bezugsfertig Tel.: 0 35 96/55 59 -10 | Fax: 0 35 96/55 59 -20 … und n Sie? E-Mail: info@wg-neustadt.de wo w e o h n
Sie können auch lesen