Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz - Amtsblatt der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 30. Jahrgang Freitag, der 31. Mai 2019 Nummer 21 31.05. – 02.06.2019 26. Sächsischer Worldcup Fesselfluganlage am SoliVital Sebnitz Sportfest Kindertag in Lichtenhain 01.06.2019, 10:00 Uhr auf dem Sportplatz Lichtenhain
Sebnitz -2- Nr. 21/2019 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterz- Kirchstraße 5, Tel.: 840 gebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Montag 9.00 – 12.00 Uhr (Erdgeschoss, Zi. 110, Tel. 84151, 84154) Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Mittwoch geschlossen Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13:00 – 17.00 Uhr Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Freitag 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten der Schiedsstelle Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Rathaus, Ratssaal ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 208, Tel.: 84213 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Geschäftsstelle Sebnitz, Markt 11, 01855 Sebnitz Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsi- Tel. 035971 80 600; FAX: 035971 806099 sche Schweiz info@zvwv.de . www.zvwv.de Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Im Falle von Havarien oder Rohrbrüchen: Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882 Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Bereitschaftsdienst für Abwasser (Zimmer 107, Tel. 84163 oder 84167) Bereich Sebnitz Montag 09:00 – 12:00 Uhr Tel. 035971 56775 oder 0175 1672878 Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Bereich Bad Schandau Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Tel. 035022 42433 oder 0172 3527547 Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737 Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 02.06.2019 Stadt Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127 116 117 (kostenlos) 03.06.2019 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 Notrufnummer: 112 04.06.2019 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 05.06.2019 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 – 11.00 Uhr) Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Donnerstag, 30.05.2019 und Freitag, 31.05.2019 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Praxis Andrea Uhlmann, Hertigswalde 16, 01855 Sebnitz Tel. 035026 90305 Sonnabend, 01.06.2019 und Sonntag, 02.06.2019 06.06.2019 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Praxis Dr. med. Andreas Stork, Sebnitz, Rosenstraße 3, Tel. 03594 779010 Tel. 035971 53065 07.06.2019 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030 Notfalldienst der Apotheken Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 30.05.2019 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda, 08:00 Uhr. Tel. 03594 707620 Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit 31.05.2019 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 550970 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 01.06.2019 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412 2830 Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pap- Papier/Pappe Ortsteile pe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: 18.06.2019 Restabfall Gelbe Säcke 05.06.2019 12.06.2019 - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- dorf, Ottendorf, Saupsdorf dorf, Ottendorf, Saupsdorf Bioabfall Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender Schönbach) 2019! 04.06.2019 Bitte informieren Sie sich! Bioabfall Ortsteile Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: 03.06.2019 - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351 Papier/Pappe Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, 4040450 Schönbach) - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404 -326; 12.06.2019 -327 und -324
Nr. 21/2019 -3- Sebnitz ! Der Anrufer stellt sich nicht vor. Sie sollen seinen Namen ra- Die Verwaltung informiert ten. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen. ! Geben Sie am Telefon keine Auskunft über persönliche und Oberflächenwasser Neidberg finanzielle Verhältnisse. ! Keine Behörde kontrolliert Ihr Bargeld oder Ihre Wertgegen- Aufgrund einer beschädigten Leitung unterhalb der Kleingar- stände. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertgegenstände tenanlage „Am Neidberg“ fließt zeitweise Oberflächenwasser an unbekannte Personen. entlang des Parkplatzes am Lidl Markt, Richtung Gartenstraße ! Wenden Sie sich an die Polizei, wenn Sie befürchten, Opfer und wird von der vorhandenen Entwässerungsleitung aufge- einer Straftat zu werden. Reden Sie mit Ihren Familienange- nommen. Um Schäden durch das abfließende Wasser zu ver- hörigen, Freunden und Nachbarn darüber. Erstatten Sie An- meiden und eine Gefahrenquelle durch Eisbildung im Winter zeige zu beseitigen, wird das Wasser gefasst und an die bestehen- Hörer einfach auflegen! de Entwässerungsleitung oberhalb der ehemaligen Kegelbahn angeschlossen. Den Zuschlag für die Maßnahme, die Anfang Kostenlose Antragstellung und Beratung Juni begonnen werden soll, erhielt die Firma Müller Pflaster- und Tiefbau GmbH & Co. KG aus Hohnstein. in allen Angelegenheiten Die Kosten für diese Maßnahme belaufen sich auf ca. 10.000 Euro. der Deutschen Rentenversicherung (BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See) Freie Termine am: Dienstag, 04., 25.06.2019 Nur mit Voranmeldung! (Stadtverwaltung Sebnitz, Hauptverwaltung, Zi. 308, Frau Petra Häntzschel, Tel. 035971 84153 oder persönlich vor Ort.) Jeanine Bochat, gewählte ehrenamtliche Versichertenberaterin der dt. Rentenversicherung, nimmt Anträge für Renten (Alters- renten, Renten wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungs- anträge, Hinterbliebenenrenten, Kontenklärung, Versorgungs- ausgleich, Beantragung einer Rentenauskunft etc.) entgegen und berät Sie dazu. Zu diesen Terminen bringen Sie bitte alle notwendigen Un- terlagen (bei Anträgen auf Kontenklärung: z. B. SV-Ausweise, Schulzeugnisse ab dem 17. Geburtstag, Studiennachweise, Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse, Geburtsurkunden der Kin- der, Personalausweis, Bescheide der Agentur für Arbeit oder des JobCenters, bei Rentenanträgen: Personalausweis, Fami- Achtung Betrug – Gefahren am Telefon lienbuch, Schwerbehindertenausweis, persönliche Steuer-Iden- tifikations-Nr., IBAN und BIC vom Girokonto) im Original mit. Notwendige Beglaubigungen werden vor Ort vorgenommen. Aufwendige Fahrten nach Dresden werden somit entbehrlich. Weitere Termine sind in Krippen am Wochenende möglich. Anmeldung unter 0177 4000842, 035028 170017 oder per E-Mail: versichertenberaterin@bochat.eu »Neues Grenzblatt« Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. IMPRESSUM - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Foto: Polizei 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- In den vergangenen Wochen gelang es unbekannten Tätern bedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: mehrfach, im Bereich Sebnitz wohnhaften Seniorinnen und Se- Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« nioren durch geschickte Gesprächsführung am Telefon die Er- - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden sparnisse von mehr als 20.000 Euro abzunehmen. Die Betrüger 10 geben sich als Polizeibeamte aus und täuschen vor, dass Sie vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan und Ihr Vermögen zu Hause oder auf dem Konto nicht mehr www.wittich.de/agb/herzberg sicher sind. Sie geben sich als Familienangehörige aus, die in Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu finanzieller Notlage sind und umgehend hohe Geldbeträge be- beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige An- nötigen. zeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt Seien Sie aufmerksam! Seien Sie misstrauisch! oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel- exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere ! Vertrauen Sie nicht der im Telefon angezeigten Telefonnum- auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. mer. Rufen Sie keine unbekannte Telefonnummer zurück. Die Polizei ruft Sie niemals unter der Polizeinotrufnummer 110 an.
Sebnitz -4- Nr. 21/2019 Es fahren wieder Züge zwischen Tourismus und Stadtmarketing Neustadt und Sebnitz Ohne große Ankündigung fahren seit 17. Mai wieder Züge auf Touristinformation Sebnitz der Strecke. Damit geht eine rund ein Jahr andauernde Zeit des (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960) Ersatzverkehrs zu Ende. Seit Mai 2018 mussten Fahrgäste, die Täglich, auch feiertags 10.00 – 17.00 Uhr zwischen den beiden Städten unterwegs waren, fast durchgän- Touristinformation Hinterhermsdorf gig in den Bus umsteigen. Ein Grund für den Schienenersatz- (Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747) verkehr war die seit Mitte Februar andauernden Bauarbeiten am Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Viadukt in Polenz. Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Das Problem der fehlenden Lokführer scheint behoben. Lt. Städtebahn-Geschäftsführer, Torsten Sewerin, sind alle Soll- Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Personalstellen komplett besetzt. Derzeit stehen insgesamt Freitag 10:00 – 12:00 Uhr 16 statt wie bisher 15 Züge zur Verfügung. Sonnabend 09:00 – 12:00 Uhr (nur Touristinformation) „Die Städtebahn fährt wieder auf allen ihren Linien“, bestätigt Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf Christian Schlemper, Sprecher des Verkehrsverbunds Oberelbe Donnerstag, 30.05.2019 (VVO). Freitag, 31.05.2019 Dem privaten Bahnunternehmen Städtebahn Sachsen waren im Sonntag, 02.06.2019 vergangenen Jahr die Lokführer weggelaufen. Die Eisenbahner fanden vor allem im Güterverkehr bessere Konditionen vor. In- von 10.00 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 17.00 Uhr zwischen hat die Städtebahn nachgebessert. Seit dem 1. Ja- Kahnfahrt Obere Schleuse nuar ist ein Flächentarifvertrag in Kraft, den die Gewerkschaft täglich von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr (letzte Fahrt 16 Uhr) der Lokomotivführer mit dem Unternehmen ausgehandelt hat. Des Weiteren hat die Städtebahn Dienstwagen für ihre Lokfüh- Touristinformation Altendorf rer angeschafft, mit denen sie vor Schichtbeginn bis zu ihrem (Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372) Startbahnhof fahren können. Besonders im ländlichen Raum sei Montag 09:00 – 16:00 Uhr das ein zusätzlicher Anreiz, erklärt Städtebahn-Chef Torsten Se- Dienstag 09:00 – 16:00 Uhr werin. Donnerstag 09:00 – 16:00 Uhr Der aktuelle Fahrplan gilt noch bis zum 8. Juni. Auch danach Freitag 09:00 – 16:00 Uhr werden durchgängig Züge zwischen Sebnitz und Neustadt fah- Sonnabend 09:00 – 12:00 Uhr ren. SoliVital – Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum (01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel.: 035971 808480 Montag 14:00 – 21:00 Uhr Dienstag 10:00 – 21:00 Uhr Mittwoch 09:00 – 21:00 Uhr Donnerstag bis Sonntag 10:00 – 21:00 Uhr Kinder-Tobeland täglich bis 19:00 Uhr Betreutes Fitnesstraining am Wochenende bis 19:00 Uhr Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad (Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533) Dienstag – Donnerstag 14.00 – 22.00 Uhr Freitag 14:00 – 22:00 Uhr Sonnabend 11.00 – 22.00 Uhr Sonntag und an Feiertagen 10.00 – 21.00 Uhr Städtische Sammlungen Sebnitz (Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus) Standesamt Hertigswalder Straße 12 – 14, Tel. 035971 80730) Täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181) In Sebnitz Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10.00 - 17.00 Uhr haben geheiratet Montag nur Verkaufsraum 10.00 - 17.00 Uhr Uwe und Anke Zocher, geb. Dittrich Stadtbibliothek Sebnitz beide aus Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792) Montag 10.00 – 15.00 Uhr Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr Verlängerung Ihrer Leihfrist: telefonisch unter 035971 57792 mit Anrufbeantworter oder via e-mail unter stadtbibliothek@sebnitz.de In Sebnitz ist verstorben TILLIG Modellbahn-Galerie Bernd Reisinger, 69 Jahre (Lange Straße 58 – 60, Tel.: 035971 90327) aus Sebnitz Montag – Freitag 10.00 – 17.00 Uhr Sonnabend 10.00 – 16.00 Uhr Feiertage (außer Sonntag) 13.00 – 16.00 Uhr
Nr. 21/2019 -5- Sebnitz Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof zu betrachten. Solange wie wir am Straßenrand standen, fuh- (Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder 0162 ren alle relativ langsam und machten einen großen Bogen um 4463022) uns. Doch als wir uns im Straßengraben versteckten, so dass Besuche außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung uns nicht jeder gleich erblickte, sah es schon ganz anders aus. möglich. Leider. Wir konnten beobachten, dass sich die Anzeige von grün mit Daumen nach oben, auch ganz schnell beim nächsten Kaukasus – Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, Fahrzeug auf Rot mit ganz traurigem Smiley ändern konnte. Bei bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet) grün gab es Beifall von den Kids. Bei Rot, nun ja, das kann sich jeder vorstellen, denn Kinder können diesbezüglich ganz schön Technisches Denkmal und Museum Neumannmühle streng sein. Liebe Kraftfahrer, seid so nett und fahrt so, dass Öffnungszeiten: es der StVO entspricht! Bedenkt bitte – es hätte auch Ihr Kind Dienstag – Sonntag 11:00 – 17:00 Uhr genau an dieser Stelle sein können! Vielen Dank sagen nicht nur Voranmeldungen: Manfred Heerlein, Tel. 035971 57489 die Kinder der ASB-Kita „Zwergenhausen“ im Ortsteil Amtshai- Schauanlage Neumannmühle e. V. nersdorf in Sebnitz. www.neumann-muehle.de info@neumann-muehle.de K. Schaffrath, Leiterin Kita Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800) Von Ostern bis Ende Oktober täglich 10:00 – 17:00 Uhr Anzeige „Graffitibushäuschenworkshop“ des Schülerrates der Adolf-Tannert-Schule Hohnstein Am 17.05. und 18.05.2019 traf sich der Schülerrat der Schule im Rahmen der 48-h-Aktion des Jugendrings Pirna um dem alten Bushäuschen unweit der Schule neuen Glanz und ein cooles Graffitibild zu verleihen. Schulen/Kindertagesstätten DANKE an Oberbürgermeister und Stadtrat von Sebnitz Mit viel Geduld haben wir es nun erreicht Foto: Adolf-Tannert-Schule Seit vielen Jahren haben wir es gehofft, nun ist es vollbracht. Seit ein paar Tagen werden die Autofahrer optisch daran erin- Im Vorfeld hatten die Schüler selbst Geld durch einen Kuchen- nert, dass es vernünftig ist, sich an die zulässige Geschwindig- basar in der Schule erwirtschaftet und Hilfe vom Bürgermeister keit zu halten. Doch leider ist nicht jeder Fahrer rücksichtsvoll. der Stadt Hohnstein Herrn Brade und dessen Bauhof bei der So erlebten das die Kinder der großen Gruppe der ASB-Kita Vorbereitung des Bushäuschens bekommen. Am ersten Tag „Zwergenhausen“ in Amtshainersdorf. Gemeinsam haben wir musste alles grundiert werden, was sehr schnell gelang. Am uns am Montagvormittag auf den Weg Richtung Haltestelle Samstag waren alle sehr aufgeregt, da der Graffitikünstler Rudi Sebnitztal auf der Hohnsteiner Straße gemacht, um „das NEUE“ die Schüler/-innen beim Sprühen begleitete.
Sebnitz -6- Nr. 21/2019 Nach und nach entstand ein stylisches Bild, was die Schüler Mo., 03.06. „Frauen mal unter sich“ – Frauenstammtisch sich vorher ausgedacht und skizziert hatten. 18.00 Uhr im MGH Es war gar nicht so einfach aber mit Rudis Know-How gelang Die „5-Zutaten-Küche“ es den Schülern genial. Als noch der Bürgermeister leckere be- 7,00 EUR/Pers. legte Brötchen vorbeibrachte und nicht schlecht staunte, war Familiennachmittag im MGH spätestens allen klar, dass der Schülerrat eine super Sache in Wir laden Sie herzlich ein zu unserem kleinen Familiennachmittag die eigenen Hände genommen hatte. Die Schüler/-innen wurden im Sängerhof mit Kinderschminken, lustigen Spielen für Groß und von Herrn Brade ins Rathaus eingeladen, damit sie einmal den Klein und einer kleinen Überraschung. Besuchen Sie uns doch ge- Arbeitsort und das Puppenmuseum in Hohnstein kennenler- meinsam mit Ihren Kindern, Enkeln, Urenkeln … und bringen Sie nen. Darauf sind die Schüler_innen schon sehr gespannt. Vielen auch etwas Zeit für einen Plausch bei Kaffee, Kuchen oder Gegrill- Dank sagt der Schülerrat auch an den Schulsozialarbeiter des tem mit! Eltern können außerdem in unserer Kindersachen- und DRK-Sebnitz und die Aktion Zivilcourage mit dem Projekt „Hier Spielzeugbörse stöbern oder sich gern selbst mit einem Stand be- bewegen wir!“, die immer mit Rat und Tat zur Seite standen. teiligen! Melden Sie einfach vorher bei uns einen Stand an! Der Schülerrat und der DRK-Schulsozialarbeiter Herr Scolasti Fr., 14.06. 15.00 Uhr Familiennachmittag im MGH weitere Angebote in der nächsten Woche Jugendseite Di., 04.06. 19.00 Uhr Tai Chi für die Seele Unser Programm Mi., 05.06. 15.00 Uhr Kindertagsausflug auf den Butterberg nächste Woche Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“ Unsere Öffnungszeiten: Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt Mo. - Do. 13 – 18 Uhr Fr. 13 – 19 Uhr DRK-Mehrgenerationenhaus Sebnitz täglich von Mo. - Fr.: Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz Offener Treff für alle zwischen 8 und 18 Jahren Tel. 035971 806329 E-Mail: mgh@drk-sebnitz.de Mo., 03.06.19 ab 16.00 Uhr „Girl´s stuff“ – der Treff für Mädchen ab 11 Jahren Anmeldungen Turnhallenzeiten Di., 04.06.19 ab 14.00 Uhr GTA-Angebot Kreatives Gestalten Schuljahr 2019/2020 ab 17.00 Uhr Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Das Schuljahr 2018/2019 neigt sich langsam dem Ende zu. In den Köpfe Sommerferien (08.07. – 16.08.2019) bleiben die Sporthallen, wie ab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0” in den vergangenen Jahren, für den Sportbetrieb geschlossen. Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Für die Vergabe der Hallenzeiten bitten wir die Sportgruppen Do., 05.06.19 der Vereine und Betriebe ihre Anmeldungen für das Schuljahr ab 14.00 Uhr GTA-Angebot Kreatives Gestalten 2019/2020, bis 05.07.2019 schriftlich an die Stadtverwaltung ab 16.30 Uhr „Jump Attack“ - Tanzgruppe für alle Sebnitz, Hauptverwaltung, Frau Häntzschel, Kirchstraße 5 in Fr., 06.06.19 Sebnitz oder per E-Mail an petra.haentzschel@stadtverwaltung- ab 15.00 Uhr Offline – der Spielenachmittag mal ganz ohne sebnitz.de, mit Angabe der gewünschten Sporthalle, Trainings- Elektronik tag, Trainingszeit und Zeitraum (Monate) zu richten. Die Angebote des Jugendtreffs KARO 10 werden Schuljahresbeginn ist in diesem Jahr der 19. August. mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundla- ge des von den Abgeordneten des Sächsischen Der Unabhängige Seniorenverein Landtages beschlossenen Haushalts. Sebnitz e. V. informiert Dienstag, 04.06.2019 Euer Team vom Jugendtreff im Mehrgeneratio- 12:15 Uhr Vorstand im Seniorenpflegeheim Dr.-Steudner-Straße nenhaus 14:00 Uhr Mittag und Rommé DRK-Mehrgenerationenhaus Sebnitz Kassierung Fahrt nach Polenz und Waitzdorf Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz Donnerstag, 06.06.2019 Tel. 035971 806329 Fahrt nach Polenz mit dem öffentlichen Bus E-Mail: mgh@drk-sebnitz.de Abfahrt: 11:15 Uhr Busbahnhof Liebe Briefmarkenfreunde, Vereine/Organisationen/Parteien die Sebnitzer Briefmarken-, Münz- und Ansichtskartensammler treffen sich regelmäßig am ersten Dienstag im Monat zum Erfah- rungsaustausch sowie zum Tausch. Nächster Termin: 05.06.2019, 17:30 Uhr, in der Gaststätte „Zum Schmuggler“ (Gubi) am Markt Interessenten können zu uns stoßen. Wir helfen allen bei Neuan- fang mit Alben und Briefmarkenstarter-Set u. v. m. Aus dem Programm Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ Der nächste Frauenstammtischtermin ruft! Heute wollen wir mit Die Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ Sebnitz/Neustadt der „5-Zutaten-Küche“ neugierig machen auf neue Rezeptide- trifft sich am 3. Juni 2019, 14:00 Uhr, in den Räumen des GAV en aus der modernen Küche. Bei dieser minimalistischen Küche Neustadt, Maxim-Gorki-Straße 11. Das Thema an diesem Nach- werden wir mit wenigen, aber guten Zutaten und einem Mini- mittag: „Gedächtnistraining und Spiele mit Frau G. Müller“. mum an Zeitaufwand ein leckeres Menü kochen. Lasst euch überraschen! E. P.
Nr. 21/2019 -7- Sebnitz 10.06. Feuerwehr Deutscher Mühlentag, Technisches Denkmal Neumannmühle 13.06. Exkursion zur Gold- und Mineralien Erlebnisstätte Berthelsdorf Stadt will weiteres Feuerwehrfahrzeug 15.06. beschaffen Familienradeln mit dem Grenzwinkel e. V. 15.06. Bereits im Dezember 2018 legte der Stadtrat der Großen Kreis- 31. Sebnitzer Triathlon im und am Freibad Hertigswalde stadt Sebnitz die zukünftigen Ziele im Bereich Brandschutz in 15.06., 08:00 – 12:00 Uhr Form des aktuell gültigen Brandschutzbedarfsplanes fest. In Frische- und Bauernmarkt auf dem Marktplatz Sebnitz diesem sind u.a. die als Ersatz zu beschaffenden Feuerwehr- 22.06., 14:00 Uhr fahrzeuge aufgelistet, die zur verbesserten taktischen Vorge- Fußballturnier/Sonnenwendfeuer auf dem Sportplatz Saupsdorf hensweise bei der Einsatzführung benötigt werden. 20. – 23.06. Als unabdingbare Maßnahme wird derzeit die Ersatzbeschaf- Junior-Ranger-Treffen in Hinterhermsdorf fung des auszusondernden TLF 16/W 50 der Ortsfeuerwehr 30.06., 19:00 Uhr Sebnitz geplant und umgesetzt. Die Außerdienststellung erfolgt Musik in Peter-Paul Ev.-Luth. Stadtkirche Sebnitz aufgrund der Unwirtschaftlichkeit des Feuerwehrfahrzeuges (Baujahr 1989). Die Ersatzbeschaffung in Form eines TLF 4000 soll dazu dienen, der kritischen Löschwasserversorgung im Ge- Sport meindegebiet entgegen zu wirken. Das geplante Feuerwehrfahrzeug TLF 4000 soll mit einem mind. 4000 l Wassertank, einer großen Schaumzumischanlage sowie durch Glücklicher Wiederaufstieg Zusatzbeladung wie spezieller Waldbrandausrüstung, Elektrolüfter, auf Landesebene Metallbrandpulverlöscher und Faltbehälter ausgestattet sein. Das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren auf europäischer Nachdem die BSG Sebnitz, Abt. Schach, im letzten Jahr in die Ebene dauert rund 70 Tage. Aufgrund der langen Liefer- und Bezirksliga abgestiegen war, sollte in der aktuellen Saison wie- Aufbauzeiten von knapp zwei Jahren nach Auftragserteilung der an alte Erfolge angeknüpft werden. Als Absteiger gilt man muss die Ausschreibung unverzüglich erfolgen. Die Vergabe ist zwar als Favorit, aber schnell zeigte sich, dass die Bezirksliga im III. Quartal 2019 per Stadtratsbeschluss vorgesehen. eine ausgeglichene Staffel ist, in der jeder jeden schlagen kann. Vom Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge hat die ur- So gelang in der ersten Runde gegen Grün- Weiß Dresden nur sprünglich vorgesehene Förderung von 153 T Euro, auf Initiative ein 4 : 4 und zwei Runden später musste man sich sogar gegen von Oberbürgermeister Mike Ruckh auf 215 T Euro aufgestockt! Bischofswerda geschlagen geben. Die Stadtverwaltung Sebnitz informierte sich in Zusammenar- Trotzdem konnte die BSG durch Siege gegen Riesa und Gehrs- beit mit der Feuerwehr im Vorfeld über die verschiedenen Ange- dorf weiter vorn mitspielen. Als man aber zur fünften Runde bote und Realisierungsmöglichkeiten für das neue Feuerwehr- ersatzgeschwächt gegen den damaligen Abstiegskandidaten fahrzeug. Görlitz II verlor, war klar, dass der Aufstieg in der laufenden Saison nicht mehr zu schaffen war. Radebeul stand nach 7 von 9 Runden als Aufsteiger fest, genauso wie Gehrsdorf und Rie- sa als Absteiger. Die restlichen Mannschaften hatten aber alle sowohl noch die Möglichkeit, auf den 2. Aufstiegsplatz oder im schlechteren Falle auf den 3. Abstiegsplatz zu rutschen. Nach einem Sieg gegen Görlitz I in der vorletzten Runde, fuhr Seb- nitz als Tabellendritter zum Tabellenzweiten TU Dresden V. Den Dresdnern hätte ein Unentschieden gereicht. Entsprechend war es ein harter Kampf und ein knappes Ergebnis. Nach Siegen von Köpke (Brett 3), Fiedler (4) Engel (6) und zwei Unentschieden von Fetscher (5) und Nierich (7) schauten alle auf die letzte noch laufende Partie von Axel Schmideke. Um den Mannschaftssieg zu sichern, lenkte er die Partie in eine Remisvariante und vollen- dete somit den Mannschaftssieg. Sebnitz besiegte TU Dresden V mit 4,5 : 3,5 und spielt in der nächsten Saison wieder in der Landesklasse. Falk Zirnstein BSG Sebnitz/Abteilung Schach Veranstaltungs-Tipps Anzeige Veranstaltungskalender Juni 2019 30.05. – 02.06. Wonnemond im Sebnitzer Räumicht 31.05. – 02.06. 26. Sächsischer Worldcup, Flugmodellclub Haus- und Wohnungssicherheit Sebnitz 01.06., 10:00 Uhr Reparaturarbeiten an Türen und Fenstern Sportfest/Kindertag auf dem Sportplatz Lichtenhain Aufsperrdienst und Schließanlagen 07. – 09.06. 42. RODEO im Western Village Sebnitz Sebnitzer Str. 36 | 01844 Neustadt 09.06., 19:00 Uhr 01 62 / 7 26 16 65 | webertoni1@t-online.de Musik in Peter-Paul Ev.-Luth. Stadtkirche Sebnitz
Sebnitz -8- Nr. 21/2019 BSV 68 Sebnitz e. V. – Abteilung Fußball zum 2 : 1-Tor in die Maschen. Lukas kommt noch für Kunze. Der BSV 68 in Richtung Meisterschaft nun realistisch auf dem Weg! Spielansetzungen: PUNKTSPIELE BSV spielte mit: Oppitz,-Hille,-P. Henke,-N. Feyer (81.) Hingst,- Samstag, 01.06.2019 Rummler,-Hamel,-Kunze (89.) Timm,-Schöne,-J. Henke,-E. Fey- 2. MÄN 15:00 Uhr SV Königstein – BSV 68 Sebnitz 2. er (70.) Haci,-Torlee C-JUN 11:00 Uhr BSV 68 Sebnitz – SpG Chemie Dohna/ Gorknitz Gert Lotze F2- JUN 09:00 Uhr BSV 68 Sebnitz 2. – SV Rabenau Sportlicher Leiter Sonntag, 02.06.2019 1. MÄN 15:00 Uhr SV Pesterwitz – BSV 68 Sebnitz Kirchennachrichten B-JUN 13:00 Uhr SpG Hartmannsdorf/Bobritzsch – BSV 68 Sebnitz (in Hartmannsdorf) Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sebnitz-Hohnstein Ergebnisse und Torschützen der Spiele vom 24. bis 26.05.2019 Donnerstag, 30. Mai 2019 – Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen in Ulbersdorf Freundschaftsspiel: Posauenenchöre Freitag, 24.05.2019 Sonntag, 2. Juni 2019 – Exaudi Ü32 FK Spartak Mikov Mikulasovice – BSV 68 Sebnitz 2:1 09:00 Uhr Gottesdienst in Sebnitz, Kindergottesdienst Torschütze: Julian Börner 10:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Hohnstein Ü50 TSV 1894 Reinhardtsgrimma – BSV 68 Sebnitz 3:2 11:00 Uhr Gottesdienst in Hinterhermsdorf Torschützen: Holger Paulun, Jens Teubel Punktspiele: Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Samstag, 25.05.2019 1. MÄN BSV 68 Sebnitz – SG Schönfeld 2:1 So., 02.06.2019 – 7. Sonntag der Osterzeit Torschützen: Eric Feyer, Sebastian Rummler 10:15 Uhr Hl. Messe als Familiengottesdienst 2. MÄN BSV 68 Sebnitz 2. – SV Saupsdorf 1:2 Di., 04.06.2019 Torschütze: Eigentor 14:00 Uhr Hl. Messe, anschließend Seniorennachmittag Sonntag, 26.05.2019 B-JUN TSV Kreischa – BSV 68 Sebnitz 3:3 Ortsteile Torschützen: 2 x Florian Bastian, Kurt Häntzschel E1-JUN Höckendorfer FV – BSV 68 Sebnitz 1. 2:2 Torschützen: Rudolf Riegert, Nico Breuer Hinterhermsdorf E2-JUN SV Pesterwitz 2. – BSV 68 Sebnitz 2 6:2 Torschützen: Lui Philipp, Leo Kirpal F1-JUN BSV 68 Sebnitz 1. – SV Blau-Weiß Glashütte 8:2 Neuigkeiten aus der Kita Torschützen: 3 x Ansgar Kunze, 3 x Simon „Haus des Kindes“ Pietsch, 2 x Jonas Born F2-JUN BSV 68 Sebnitz 2. – Heidenauer SV 2. 3:9 „Sport frei – wir waren Torschütze: 3 x Alexander Jörg beim Vorschulsportfest des Kreissportbundes dabei!“ 23. Spieltag BSV 68 Sebnitz – Gemeinsam mit unseren Schulanfängern folgten wir der Einla- SG Schönfeld 2 : 1 (1 : 0) dung des Kreissportbundes Sächsische Schweiz – Osterzgebir- ge e. V. und nahmen wieder am Vorschulsportfest im „Sparkas- Sebastian Rummler, ein würdiger sen Waldstadion“ in Sebnitz teil. Kapitän! Begrüßt wurden wir von Dino Der äußerliche Rahmen mit den Einlaufkindern vor 168 Zu- Bruno mit einer Erwärmung bei schauern war ein ergreifender Augenblick. fetziger Musik. Für alle unsere Rummler (4.) setzte ein erstes Achtungszeichen. Doch die SG kleinen Sportler galt es dann in stellt sich. Kunze mit genialer Ablage auf E. Feyer, (23.) er trifft den sieben Disziplinen Stand- zum 1 : 0. Oppitz (38.) verhindert den Ausgleich. N. Feyer mit weitsprung; Zielwerfen; Rumpf- enormer Laufarbeit, Hille mit seiner Abwehrleistung sichert die beugen; Pendellauf, Balancie- knappe Halbzeitführung. Der BSV kommt mit Schwung aus der ren, Purzelbaum schlagen und Kabine. Kunze erzielt ein Tor, doch der Linienrichter erkennt Ab- dem „Hampelmannsprung“ ihr seits. Hamel oftmals Dreh- und Angelpunkt im Mittelfeld, belebt sportliches Talent unter Beweis das Spiel. Die SG wird spielstärker und der BSV gibt sich dabei zu stellen. Im Anschluss kämpf- gelassen. Oppitz (53.) erneut im Brennpunkt. Dann ist es erneut ten wir noch mal als Staffel und Kunze, (60.) mit spektakulärer Drehung verfehlt er knapp das Tor. erreichten dabei eine gute Zeit. Der Ausgleich für die SG liegt in der Luft und schon passierts, Ihr wart alle spitze! (61.) Schmidt vollendet zum 1 : 1. Nun ist der BSV gefordert. Hille Ein großes Dankeschön auch mit weitem Ball (63.) auf E. Feyer, aber sein Kopfball verfehlt das Kinder & Team der Kita „Haus an unseren „Eltern- & Großel- gegnerische Gehäuse. Die SG nun mit ihrem Torjäger in Aktion des Kindes“ Hinterhermsdorf tern-Fanblock“, der uns vom (65.), doch Oppitz verhindert den Führungstreffer. Mit Bemühun- Spielfeldrand kräftig anfeuerte. gen von Schöne und P. Henke erkennt man noch das Leben in der Am Ende konnten unsere kleinen Sportler abgekämpft aber Mannschaft. Haci kommt für E. Feyer (70.) und sein Gewaltschuss glücklich ihre Medaille sowie das Abzeichen „Flizzy“ für ihre macht Hoffnung. Das Spiel steht auf nun auf Messers Schnei- sportlichen und fairen Leistungen entgegennehmen. de. Zwei gelbe Karten für die SG (70.; 86.). Schönfeld will den Vielen Dank auch an das Team des Kreissportbundes Sächsi- Sieg, Oppitz stellt sich mit seiner Leistung (81.) erneut positiv dar. sche Schweiz – Osterzgebirge e. V. sowie allen fleißigen Helfern Hingst kommt für N. Feyer. Die spielentscheidende Situation, Ha- & Sponsoren, die zum Gelingen dieser tollen Veranstaltung bei- mel bedient Rummler (87.) und im „Sturzflug“ köpft er den Ball getragen haben.
Nr. 21/2019 -9- Sebnitz Sache gingen und am Ende war der Sieg für den SVS verdient. Mittelndorf Jetzt kann man am kommenden Wochenende nachlegen und 3 Punkte vor heimischen Publikum einfahren. Der SV Saupsdorf spibelte mit: Weitere Aufwertung des Dorfplatzes Mittelndorf J. Lehmann, S. Prosche-Willmuth, Julian Häntzschel, Max Im August 2018 hat das Sächsische Staatsministerium für Um- Häntzschel (ab 53‘ D. Kunath), R. Schlenkrich, welt und Landwirtschaft den simul+-Wettbewerb – Ideen für den J. Hille, P. Rußig, C. Erbert, P. Düffort, M. Maetze (ab 90‘ M. ländlichen Raum ausgelobt. Gefragt waren Ideen zur Gestaltung Sturm), D. Ehrlichmann (ab 90.‘ Michael Häntzschel) lebenswerter Gemeinden sowie kreative Konzepte zur Entwick- lung des gemeinschaftlichen Lebens. Nächstes Spiel Im Rahmen des Wettbewerbsbeitrages des Sächsischen Lan- SV Saupsdorf – SC Einheit Bahratal/Berggießhübel deskuratorium Ländlicher Raum e. V. „Blickpunkte – Kunst im Sonnabend, 01.06.2019, 15:00 Uhr ländlichen Raum“ hat sich Sebnitz u. a. mit einer begehbaren Rasen, Sebnitzer Str. 16, 01855 Saupsdorf Freiraumplastik für den neu gestalteten Dorfplatz Mittelndorf be- worben. Diese wurde ausgewählt und kann noch in diesem Jahr Allgemeines mit Hilfe der Prämienmittel des Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e. V. realisiert werden. Für den Entwurf und die Ausführung konnte die aus Goßdorf stammende Holzgestalterin Früher war’s … Frau Anna Weinberg gewonnen werden. v. l. n. r.: Oberbürgermeister Mike Ruckh, Peter Neunert vom Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e. V., Anna Weinberg, Landtagsabgeordneter Jens Michel Das „Ding vom Dach“ ist ein gußeisener Nußknacker. Am 21. Mai wurde Frau Weinberg im Beisein von Oberbürger- meister Mike Ruckh und dem Landtagsabgeordneten Jens Mi- chel der Auftrag für die Installation durch den Geschäftsführer des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e. V., Peter Neunert, übergeben. Als Material für die Freiraumplastik wurde eine Eiche aus Rathmannsdorf ausgewählt. Im August 2019 ist mit der Fertigstellung zu rechnen. Saupsdorf 23. Punktspiel BSV 68 Sebnitz 2. – SV Saupsdorf 1 : 2 (0 : 1) Nachdem der SVS in der letzten Woche die Punkte am grünen Tisch gewonnen hatte, da der SV Aufbau Copitz nicht angetre- ten war, musste man bei der Reserve des BSV, zum Derby an- treten. Im ersten Abschnitt war der SVS das klar bessere Team (Archiv, Kaufer) und hatte einige Großchancen um deutlich in Führung zu gehen, doch wie so oft vergab man diese zu leichtfertig. Die Gastgeber erspielten sich auch Möglichkeiten, aber Lehmann im Kasten Anzeigen des SVS hielt sehr gut was auf seine Kiste kam und die Abwehr des SVS durch lies. Fast mit dem Pausenpfiff erzielte dann Prosche- Willmuth den überfälligen Führungstreffer zum 0 : 1. Nach der Pau- Kamine - Kaminöfen se verfiel der SVS wieder ins alte Muster und spielte nicht mehr so konzentriert und überzeugend wie in der ersten Halbzeit. Ein Edelstahlschornsteine Unsere Leser bis zum 31.08.2019 abgefälschter Ball brachte in der 72‘ den glücklichen Ausgleich mit großen Sommerrabatten für die Platzherren. Ehrlichmann setzte in der 85‘ sich eindrucks- voll in seiner kämpferischen Manier durch und erzielte den Sieg- Sturm & Höntschel GmbH wissen mehr 01844 Neustadt | 03596/5849-10 treffer zum 2 : 1 für den SVS. Es war ein über weite Strecken gutes Derby, obwohl die Gastgeber mehrfach sehr robust zur www.sturm-eu.de
Sebnitz - Anzeigenteil - - 10 - Nr. 21/2019 Wir nehmen Abschied Danke Trauern ist liebevolles Erinnern. Ich danke allen, die sich mit mir in der Trauer um meine liebe Schwester Hilfe bei der Trauerbewältigung Anzeige Der Prozess des Trauerns kann mehrere Jahre dauern. Es gibt Birgit Günther jedoch Menschen, die überdurchschnittlich lange oder schwer um jemanden trauern und darunter sehr leiden. Sie scheitern oft unbewusst am Übergang von einer Phase zur nächsten. Wenn verbunden fühlen. man allein mit der Trauer nicht fertig wird, stehen einem ver- Die vielen Beweise der liebevollen Anteilnahme schiedene Möglichkeiten zur Verfügung, Hilfe bei der Trauerbe- wältigung zu erhalten. Eine private Maßnahme zur Trauerbewäl- haben mich gestärkt, getröstet und unterstützt. tigung sind beispielsweise Tagebücher, die bei der Aufarbeitung Kerstin Günther von Gefühlen helfen. Die schriftliche Fixierung seiner Gefühle und Gedanken kann einen dabei unterstützen, den Verlust zu Sebnitz, im Mai 2019 verarbeiten. Dann kann eine Unterstützung durch eine profes- sionelle Begleitung gut tun und helfen, den eigenen Lebensweg weiter zu gehen und den Verlust Stück für Stück in das Leben, in die Biographie zu integrieren. Geleitete Trauergruppen werden von vielen Betroffenen als sehr hilfreich erlebt, da sie erfahren, Für die erwiesene Anteilnahme und dass es andere Menschen in ähnlichen Situationen gibt. Ein die trostreichen Worte anlässlich Austausch wird oft als bereichernd und stützend erfahren. GBV des Todes meines lieben Mannes DANKSAGUNG Karl Fleischer sagen wir herzlichen Dank. Eine Sorge weniger – Anzeige Besonderer Dank gilt den Nachbarn, dank guter Bestattungsvorsorge der Feuerwehr, der Herzsportgruppe, „Halte Ordnung und die Ordnung wird dich halten.“ Diese Volks- Frau Dr. Steinbrück und Steffen weisheit gilt für alle Lebenslagen. Man sollte schon ab der Le- Wenke mit Team sowie allen bensmitte den äußeren Rahmen der Bestattung klären. Damit gibt Freunden und Bekannten. man sich selbst die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet, und man nimmt gleichzeitig den Angehörigen die Sorge, In stiller Trauer sich auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen. Deine Karin Bestatter bieten sogenannte Bestattungsvorsorge-Beratungen im Namen aller Angehörigen an. Gemeinsam mit dem Kunden werden in einem Bestattungs- vorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die für die Bestattung Saupsdorf, im Mai 2019 wichtig sein sollen. Beratung und Vorsorgevertrag sind kostenlos. Zu den Punkten, die in einem Bestattungsvorsorgevertrag geklärt werden, gehören unter anderem die Fragen nach einer Erd- oder Feuerbestattung, dem Blumenschmuck, der Trauerfeier. Im Be- ratungsgespräch regelt man auch den finanziellen Rahmen. Laut Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen. einhelliger Expertenmeinung macht es Sinn, langfristig finanziell Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man für die Bestattung vorzusorgen, sobald man mit dem Bestatter vieles, niemals aber die gemeinsame Zeit. den Vorsorgevertrag abgeschlossen hat. spp-o In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem * 28. März 1950 † 22. Mai 2019 In tiefer Trauer Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 7.6.2019, 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Saupsdorf statt. Foto: ©izusek/istockphoto.com/BDB/spp-o
Nr. 21/2019 - 11 - - Anzeigenteil - Sebnitz Wir nehmen Abschied Ein ewiges Rätsel ist das Leben – und ein Geheimnis bleibt der Tod. Ort der Erinnerung Anzeige Foto: TDG/Rokstyle/Stein Hanel GmbH/akz-o Rituale und Symbole geben Menschen Halt. Vor allem dann, wenn nur noch die Erinnerung lebt. Das Grab ist der Ort der Er- innerung, ein Ort, an dem Trauer erlebt und verarbeitet werden kann. Einem guten Grabstein gelingt es, die Identität des Ver- storbenen zu bewahren und mit ihm über den Tod hinaus in Ver- bindung zu bleiben. Der Besuch am Grab ist ein wichtiges, ein zentrales Trauerritual für die Trauerbewältigung. Schön gestaltete, personenbezogene Grabsteine werten nicht nur den Friedhof optisch auf, sie sind auch die letzte Möglich- Es�weht�der�Wind�ein�Blatt�vom�Baum,�von�vielen�Blättern� keit, einem Verstorbenen gegenüber Liebe, Respekt und Dank- eines.�Das�eine�Blatt,�man�merkt�es�kaum,�denn�eines�ist�ja� barkeit für dessen Lebensleistung auszudrücken. Heute werden keines.�Doch�dieses�eine�Blatt�war�Teil�von�unserem�Leben,� oft moderne Grabsteine im Materialmix aus verschiedenen Na- drum�wird�dies�eine�Blatt�allein�uns�immer�wieder�fehlen. tursteinen kombiniert und gefertigt. Man kann überrascht sein wie schön, schlicht und zeitlos elegant Grabsteine heute sein In�den�schweren�Stunden�des�Abschieds�durften�wir�noch� können. Auf den Friedhöfen zeigt es sich bereits, dass bundes- einmal�erfahren�wie�viel�Liebe,�Wertschätzung�und�Freund weit sehr viele Hinterbliebene die Möglichkeiten der modernen schaft�unserer�lieben�Heimgegangenen,�Frau Grabmalgestaltung gerne nutzen. akz-o geb.�Großer Erloschen ist das Leben dein, *�14.�August�1935������†�4.�Mai�2019 du wolltest gern noch bei uns sein. Vergeblich war jedoch das Ringen, entgegengebracht�wurde. die schwere Krankheit zu bezwingen. Die� große� Anteilnahme� hat� uns� tief� bewegt� und� Trost� Schlaf nun in Frieden, ruhe san�, gegeben.� Wir� sind� in� Dankbarkeit� mit� allen� Verwandten,� und hab für all die schönen Jahre Dank! Nachbarn,�Bekannten�und�Freunden�verbunden,�die�uns�ihr� Mitgefühl� durch� tröstende� Worte,� gesprochen� oder� Wolfgang Hönisch geschrieben,� stillen� Händedruck,� liebevolle� Umarmungen,� Geldzuwendungen,� Blumen� sowie� persönliches� Geleit� zum� Ausdruck� brachten.� Besonderer� Dank� gilt� Herrn� Pfarrer� * 22. April 1934 † 19. Mai 2019 Schleinitz�für�die�tröstenden�Worte�und�dem�Bestattungs Seine Tochter Angelika mit Klaus-Dieter haus�ANTON�für�die�würdevolle�Trauerbegleitung. sein Bruder Friedel mit Familie In�liebevoller�Erinnerung�und�Dankbarkeit Enkel Yvonne und Susann mit Familien Sebnitz Die Beerdigung fand im engsten engsten Familienkreis sta�. sta� Schönbach,�im�Mai�2019
Sebnitz - Anzeigenteil - - 12 - Nr. 21/2019 schweren Stunden Umzug mit den Profis - Anzeige - Trauer ist ein Fluss, in dem Einen Umzug zu planen, ist meist ein ziemlich zeitraubendes auf- wendiges und langwieriges Unterfangen. Wenn Tag X schließ- man nicht gegen den lich da ist, kostet das jeden sehr viel Energie. Vor allem dann ist das der Fall, wenn man viel und schweres Umzugsgut hat. Do- Strom schwimmen kann. it-yourself-Umzüge sind die günstigste Art des Privatumzugs – und die anstrengendste. Von der Planung übers Packen bis zum Ummelden, wer alle nötigen Schritte in Eigenregie ausführt, Die Todesanzeige Anzeige braucht eine Menge Kraft – psychisch wie physisch. Überlegen Sie sich deshalb gut, ob Sie nicht vielleicht lieber eine Spedition beauftragen wollen. Viele Menschen denken, wenn sie ihren Mö- beltransport selbständig durchführen, würden sie Geld sparen. Dies ist nicht immer der Fall, da bei einem Festpreis-Angebot ei- ner Spedition alle Kosten für den Möbeltransport enthalten sind. In Eigenregie laufen die Kosten schnell aus dem Ruder, da man viel vergessen hat einzuplanen. Vermiete Nähe Bahnhof Sebnitz: 2-RW mit Küchenecke und Bad, Hz., 45 m2, 2. Etage 3-RW mit Küche und Duschbad, Hz., 60 m2, EG 4 €/m2 plus NK plus Kaution Ihr Immobilienverkauf > wir bieten Rundumservice > rentabel > sicher Tel. 01 70/24 34 689 > zuverlässig > mbhaufe@ok.de Sobald der Termin für die Trauerfeier feststeht, sollten Sie auch die Todesanzeige in der Zeitung schalten bzw. persönliche Ein- ladungen zur Trauerfeier versenden. In der Regel ist eine Todes- Sind Sie auf Wohnungssuche? Vermiete ab dem 01.08.2019 in Sebnitz eine 3-Raum-Wohnung mit Stellplatz, in günstiger Wohnlage: anzeige in den lokalen Amts- bzw. Mitteilungsblättern jedoch die 2. OG, Wfl. 70,40 m², KM 315 €, zzgl. NK und 315 € Kaution, EVKW einfachste Methode, auch alle Bekannten und Kollegen des Ver- 186,3 kWh/(m²·a), gültig bis 11.03.2024 storbenen über den Tod und den Termin zu informieren. Das ist HERRFURTH IMMOBILIEN GmbH, Rosengasse 3, 01844 Neustadt, auch der Zeitpunkt, um persönliche Anliegen auszusprechen, Tel.: 03596 502083/502106, E-Mail: herrfurth.immobilien@t-online.de wie den Verzicht auf Blumenschmuck, den Wunsch nach Beer- digung im engsten Kreise oder der Bitte, auf Beileidsbekundun- Vermiete ab dem 01.07.2019 in Sebnitz eine 2-Raum-Wohnung gen direkt am Grabe zu verzichten. BdF mit Stellplatz, in guter Wohnlage: Dachgeschoss, Wohnfläche 61,96 m2, Kaltmiete 240 €, zzgl. Nebenkosten und 240 € Kaution, EVKW 186,3 kWh/(m²·a), gültig bis 11.03.2024 HERRFURTH IMMOBILIEN GmbH, Rosengasse 3, 01844 Neustadt, Tel.: 03596 502106, E-Mail: herrfurth.immobilien@t-online.de Maxim-Gorki-Straße 41 01844 Neustadt in Sachsen Wohnungsgenossenschaft Neustadt/Sachsen eG Schöne, helle Mietwohnungen Schillerstraße, Sebnitz 4 Zi., ca. 74 m², OG, 384,80 € KM + 148 € NK, Bad mit Wanne u. Fenster, Balkon, Bj. 1960, V 80 kWh/(m²a), Kl. C, Erdgas, bezugsfertig In der Trauer Dr.-Hanns-Georgi-Weg, Sebnitz nicht allein 1 Zi., ca. 35,5 m², EG oder OG, 185 € KM + 71 € NK, Bad mit Wanne o. Dusche u. Fenster, Bj. 1990, V 86 kWh/(m²a), Kl. C, Erdgas, bezugsfertig Dresdner Straße, Bad Schandau Bestattungen und Telefon: 3 Zi., ca. 58 m², 342,20 € KM + 120 € NK, Bad mit Wanne u. Fenster, Bj. 1960, V 94 kWh/(m²a), Kl. C, Trauerhilfe Sebnitz 03 59 71/5 37 80 Erdgas, bezugsfertig … und 01 51/54 45 07 15 n Sie? Zwingerstr. 6 www www.bestattungen-sebnitz.de wo wo e h n Tel.: 03596/5559-10 | Fax: 03596/5559-20 01855 Sebnitz bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de E-Mail: info@wg-neustadt.de
Nr. 21/2019 - 13 - - Anzeigenteil - Sebnitz
Sebnitz - Anzeigenteil - - 14 - Nr. 21/2019 Urlaub am See? www.traumurlaub-see.de Tel. 039932-825201 Ich bin für Sie da... Matthias Riedel Ihr Medienberater vor Ort Wie kann ich Ihnen helfen? 03535 489-168 Mobil: 0171 3147542 | Fax: 03535 489-239 matthias.riedel@wittich-herzberg.de | www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Über 3000 neue OUTLET Brautkleider Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. Über 1.000 Marken 03591 318 99 09 oder Brautkleider zum 0151 422 66 500 Brautmode-Discount.de Capitain Outlet GmbH, Outlet Festpreis von je 298 Euro. Thomas-Müntzer-Strasse 4c, 02625 Bautzen Herzlichen Dank Wir sind glücklich und dankbar für die Geburt unseres Sohnes Karl Richard Jäkel Und genauso sagen wir vielen Dank für die Besuche, vielen Glückwünsche und zahlreichen Aufmerksamkeiten. Annekatrin und Marco mit Linda
Nr. 21/2019 - 15 - - Anzeigenteil - Sebnitz Ausflugsangebote für den Monat Juni 2019 06.06. Halbtagesfahrt auf den „Mönchswalder Berg“ in Wilthen Wir holen Sie in den Bus … Abholung ab: ca. 11.00 Uhr (nach tel. Absprache) sozial, betreut und sicher unterwegs! Unkosten: 37,- € incl. Betreuung, zzgl. Verzehr, Abholgebühr Achtung Mittwoch!!! 12.06. Halbtagesfahrt mit einer Schifffahrt nach Decin Abholung ab: ca. 10.00 Uhr (nach tel. Absprache) Anmeldung unter Unkosten: 57,- € incl. Betreuung, zzgl. Verzehr, Abholgebühr 20.06. Halbtagesfahrt in die „Alte Schmiede“ in Lückendorf Tel.: 0160 5321018 Abholung ab: ca. 11.00 Uhr (nach tel. Absprache) Unkosten: 42,- € incl. Betreuung, zzgl. Verzehr, Abholgebühr oder 03596 561- 30 Achtung Mittwoch!!! 26.06. Halbtagesfahrt in das Gasthaus „Einkehr am Palmenhaus“ in Pillnitz Abholung ab: ca. 11.00 Uhr (nach tel. Absprache) Wir freuen uns auf Sie! Unkosten: 38,- € incl. Betreuung, zzgl. Verzehr, Abholgebühr Ihr ASB OV Neustadt/Sachsen e.V. Änderungen vorbehalten! Alle Fahrten finden nur bei einer Mindestteilnehmeranzahl von 10 Personen statt! ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. · Berthelsdorfer Straße 21 · 01844 Neustadt in Sachsen AUTO-BARANKAUF! Höchstpreise f. PKW, LKW, Bus auch defekt, alles anbieten! Abholung u. Abmeldung überall 0,- €. - 24-h arkeit b e Wilhelm-Kaulisch-Str. 11 ErreicWhochengensd ch ta 01844 Neustadt/Sachsen au u. feier Tel. 03596/9347855 MB Autohandel (01 73) 2 55 04 67 Bundestagsabgeordnete Juni Angebot VERENA HARTMANN Bitumen-Dachschindeln ab 9,59 € / m² Bürgerbüro Erhältlich bei: Bachstraße 3 | 01855 Sebnitz (03 59 71) 83 43 48 DACHBAUSTOFFE T. 03596 - 58 03-0 | www.eyssler.de Öffnungszeiten: Mi 10.00 – 15.00 Uhr 01844 Neustadt/Sa. Mo. - Fr.: 6:30 Uhr - 18:00 Uhr Do 14.00 – 18.00 Uhr Sa.: 8:00 Uhr - 12:00 Uhr
Sebnitz - Anzeigenteil - - 16 - Nr. 21/2019 - Anzeige - Neue mobiles JAHRE -Zeitalter MODELLE „Wir stehen am Anfang eines neuen mobilen Zeitalters“, so ADAC- Vizepräsident für Verkehr Ulrich Klaus Becker. „Die neue Mobilität ermöglicht bessere Angebote und mehr Umweltschutz, sie braucht aber auch starke Verbraucher- rechte. Der Verbraucher muss im Mittelpunkt stehen.“ Es sei seiner Meinung nach ermu- tigend, dass die Parteien die Abb. zeigen Sonderausstattungen. digitale Herausforderung, den digitalen Wandel auch in der Mobilität zu einem Schwer- punkt einer neuen Regierung SICHERN SIE SICH JETZT: machen wollten. Die Verknüp- fung bewährter Leistungen im DIE 120 JAHRE MODELLE MIT öffentlichen Verkehr mit neuen ATTRAKTIVER AUSSTATTUNG Angeboten sei eine beson- ders spannende Gestaltungs- IM AUTOHAUS RUßIG aufgabe in den kommenden Jahren. Die digitale Verknüpfung von Opel feiert 120 Jahre Automobilbau! Freuen Sie sich auf die erstklassige Ausstattung und Verkehrsträgern berge weitere attraktive Angebote für unsere 120 Jahre Sondermodelle KARL, ADAM, Corsa, Astra, Zafira, Mokka X, Crossland X, Grandland X und Insignia. Die 120 Jahre Sondermodelle enthalten Potenziale für verbraucher- serienmäßig die interessantesten Komfort- und Funktionsausstattungen, wie zum Beispiel freundliche Angebote und beheizbares Lederlenkrad, Sitzheizung und Parkpilot. Stylische Leichtmetallräder, Türeinstiegs leisten und andere Designhighlights bieten außerdem viel fürs Auge. den Klimaschutz. „Wichtig ist, öffentlichen Verkehr auch auf Feiern Sie mit uns 120 Jahre Opel – und entdecken Sie die 120 Jahre Sondermodelle! dem Land zu verbessern und UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT flexible Mobilitätsalternativen für den Opel Corsa 120 Jahre 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS), Euro 6d-TEMP Manuelles 5-Gang- wie Carsharing oder Mitnah- Getriebe meverkehre zu fördern“, so effekt. Jahreszins 0,99 % Monatsrate 77,– € Becker. Das Auto wird nach Erwartung des ADAC seine Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 1.500,– €, Gesamtbetrag*: 11.286,42 €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 77,– €, Schlussrate: 8.514,42 €, Gesamtkreditbetrag (Netto-Darlehensbetrag): 10.990,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 12.490,– €. Funktion in den kommenden * Summe aus monatlichen Raten und Schlussrate. Jahren verändern und zu- Ein Angebot der Opel Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Rußig Neustadt als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. nehmend Teil einer vernetz- ten Mobilitätskette sein. „Das Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 7,6-7,3; außerorts: 4,9-4,7; kombiniert: 5,9-5,6; CO2- Emission, kombiniert: 134-129 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und Auto wird sich neu erfinden VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse D und Mobilitätsgarant bleiben“, so Becker. Dazu trage beson- UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT ders das automatisierte für den Opel Astra 5-Türer, 120 Jahre, 1.0 ECOTEC® Direct Injection Turbo, 77 kW (105 PS) und vernetzte Fahren bei. Start/Stop, Euro 6d-TEMP Manuelles 5-Gang-Getriebe Natürlich seien dabei Da- effekt. Jahreszins 0,99 % Monatsrate 105,– € tenschutz und manipula- tionssichere Systeme von Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 3.000,– €, Gesamtbetrag*: 15.394,32 €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 105,– €, Schlussrate: 11.614,32 €, Gesamtkreditbetrag (Netto-Darlehensbetrag): 14.990,– €, effektiver Jahreszins: 0,99 %, Sollzinssatz p. a., elementarer Bedeutung für gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,99 %, Barzahlungspreis: 17.990,– €. * Summe aus monatlichen Raten und Schlussrate. den Verbraucher. Der ADAC Ein Angebot der Opel Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Rußig Neustadt als ungebundener Vermittler tätig sieht auch andere Themen ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. als wichtig an. Zur Durchset- Kraftstoffverbrauch² in l/100 km, innerorts: 5,9-5,5; außerorts: 4,5-4,1; kombiniert: 5,0-4,7; CO2- Emission, kombiniert: 115-107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und zung von Rechtsansprüchen VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B der Verbraucher sollen laut ¹ Preisvorteil jeweils gegenüber dem vergleichbar ausgestatteten Basismodell. Sondierungsergebnis Mus- ² Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. terfeststellungsklagen einge- führt werden. „Musterklagen Auto Rußig Neustadt erleichtern eine effiziente Wilhelm-Kaulisch-Str. 45 Klärung vieler gleichliegender 01844 Neustadt in Sachsen Fälle und stärken den Ver- Tel.: 03596/58590 braucher in seinen Rechten www.auto-russig.de auch in der mobilen digitalen Welt“, so Becker. Auch hier stimme das Sondierungspa- pier hoffnungsvoll.
Sie können auch lesen