Amuse Januar 2020 - Landgasthof Seelust
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Am u s e
Bo u c h e 020
Januar 2
ga r te n
Grüezi Im See e n
o m m
angek
Seit dem 1. März betreibt ein neues Team rund um Gastgeber
Pascal Egli das Hotel und Restaurant Seegarten in Arbon. Bei
unserem Besuch haben wir nachgefragt, wie die Anfangszeit am
neuen Arbeitsplatz gelungen ist und welche Pläne es im
Seegarten für das neue Jahr gibt.
Das Jahr 2019 brachte uns viele schöne Momente ans
Bodenseeufer. Wie schon letztes Jahr durften wir einen
sehr heissen und schönen Sommer geniessen. Es ist schön,
dass so viele Gäste den Weg zu uns in die Sonnenstube ge-
funden haben. Wir schauen zudem auf eine erfolgreiche
Herbst- und Weihnachtszeit zurück. Es war uns eine grosse
Freude, die Feiertage aber auch den Alltag mit Ihnen ver-
bringen zu dürfen.
Nun starten wir voller Elan und Tatendrang in das neue
Jahrzehnt! Uns ist es ein grosses Anliegen, unserem hohen
Qualitätsanspruch tagtäglich gerecht zu werden. Mit Inves-
titionen wie dem umfassenden Umbau der Seelust oder
auch der Sanierung der Küche im Seegarten legen wir jetzt
den Grundstein für die Zukunft. Es ist uns wichtig, dass sich Rückblick
sowohl unsere Gäste, als auch unsere Mitarbeitenden jetzt Das Team im Hotel Restaurant Seegarten wirkt entspannt che komplett saniert und die Geräte erneuert. Damit konn-
und in der Zukunft wohl fühlen. Die genauen Pläne für den und gut gelaunt. «Wir fühlen uns hier im Seegarten schon te gleichzeitig die Attraktivität der Arbeitsplätze gesteigert
zweiten Teil des Umbaus möchten wir Ihnen in der vorlie- richtig wohl und heimisch», sagt Pascal Egli. «Als wir hier werden. Natürlich soll mit der Sanierung aber auch die
genden Ausgabe des Amusebouche vorstellen. im März begonnen haben, wurden wir ins kalte Wasser ge- Qualität bei den Speisen noch weiter verbessert werden.
worfen. Es ist schön, dass sich die Abläufe nach wenigen
Nun ist es uns wie immer ein Anliegen, uns bei Ihnen, Monaten bereits so gut eingespielt haben.» Der Gastgeber Ausblick
liebe Gäste, ganz herzlich für Ihre Treue zu bedanken. Wir des Seegarten zieht in vielen Bereichen ein positives Fa- «Das Team und ich freuen uns sehr auf die Zukunft hier im
freuen uns sehr darauf, Sie auch im neuen Jahr wieder bei zit. Er ist sehr stolz darauf, dass es dem neu zusammenge- Seegarten», sagt Pascal Egli zuversichtlich. «Für uns geht
uns begrüssen zu dürfen! setzten Team gelungen ist, die alten Stammgäste halten der begonnene Prozess im neuen Jahr weiter. Wir werden
zu können und neue dazuzugewinnen. Das Feedback sei viele Dinge ausprobieren und gegebenenfalls anpassen,
Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Jahr 2020, viele allgemein sehr gut. «Trotzdem möchten wir jeden Tag als sodass wir dann perfekt für die Hochsaison im Sommer
schöne Momente und gute Gesundheit! Lernfeld nutzen. Für mich gehört dazu auch, Neues auszu- vorbereitet sind.» Ein zentrales Ziel sei es, sich als Speise-
probieren», fügt Egli an. Der Entscheid, den Seegarten zu restaurant in der Region zu etablieren und auch vermehrt
übernehmen, habe sich als sehr gut herausgestellt. Die täg- einheimische Gäste zu gewinnen. Der Gastgeber des See-
liche Arbeit sei sehr spannend und abwechslungsreich. garten sieht zudem ein grosses Potenzial in den vielfältigen
Herzliche Grüsse Möglichkeiten, die sein Betrieb bietet. Durch das grosse
Die Gastgeberfamilie Hasen Erneuerung der Küche Platzangebot, die Nähe zur Natur, die einladende Terrasse,
Auch baulich wurden bereits die ersten Neuerungen getä- den Übernachtungsmöglichkeiten und vieles mehr könne
Nicole Eigenmann und Thomas Hasen tigt. Die alte Küche des Seegarten war mittlerweile in die man für die Gäste fast alles ermöglichen. «Wir möchten in
Christine und Urs Zellweger-Hasen Jahre gekommen und entsprach zum einen nicht mehr den der Region eine Adresse sein für Anlässe aller Art», fasst
Jennifer und Matthias Hasen-Teuscher Vorschriften, zum andern aber auch nicht mehr den An- Egli zusammen.
Thérèse und Martin Hasen-Rickenbacher sprüchen des Teams. Im Dezember wurde deshalb die Kü-
Ze i t p l a n
Vo l l i m
Die Umbauarbeiten rund um die Seelust laufen auf Hochtouren.
Neben einer einladenden winterfesten Terrasse entsteht auch ein
neuer Anbau beim Küchentrakt. Zudem wird die gesamte Haustechnik
erneuert und modernisiert. Bis jetzt liegt man gut im Zeitplan – die
ersten Bauabschnitte konnten bereits fertig gestellt werden. Nun startet
die zweite Phase des Umbaus. Thomas Hasen zieht ein erstes Fazit
und erklärt uns, welche Arbeiten noch anstehen.
Phase 1 abgeschlossen
Das erste Ziel wurde schon erreicht. Zwischen dem Hotel- nommen und somit die Arbeitsbedingungen für das Team
und dem Restauranteingang entstand in den letzten Mo- stark verbessert. Auch die neuen Garderoben für die Mitar-
naten eine neue Gästeterrasse. Diese ist nun verglast und beitenden tragen dazu bei. Hinter der Seelust werden die
beheizt und kann deshalb auch im Winter genutzt werden. Arbeiten am Anbau noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
«Es freut uns sehr, dass wir unsere Gäste in Zukunft auch Nach dem Umbau stehen unserem Küchenteam mehr Pro-
während den kälteren Monaten auf dem schönen Platz duktions- und Lagerflächen zur Verfügung. So soll die be-
vor der Seelust bedienen können», sagt Thomas Hasen. Er kannte Seelust-Qualität noch weiter gesteigert werden.
kann nach Abschluss der ersten Umbauphase ein positives
Fazit ziehen: «Bis jetzt können wir sehr zufrieden sein! Die Seelust zwei Wochen geschlossen
Arbeiten sind voll im Zeitplan und glücklicherweise auch Zwischen dem 27. Januar und dem 9. Februar werden im
unfallfrei durchgeführt worden. Die Handwerker geben Gästeraum der Seelust die groben Umbauschritte durch-
jeden Tag Vollgas und die Zusammenarbeit mit unserem geführt. Aufgrund der Neugestaltung des «Obstgartens»
Team funktioniert mittlerweile schon sehr gut. Es nehmen und dem Eingangsbereich stehen laute und staubige Arbei-
alle sehr viel Rücksicht aufeinander.» ten an. In dieser Zeit bleibt die Seelust deshalb geschlos-
sen. Dafür ist in den zwei Wochen das Seehuus täglich ab
Nächste Schritte 08.00 Uhr geöffnet. Und auch auf die Seelust-Klassiker
Pünktlich zum Jahresbeginnt startet die zweite Phase der müssen Sie nicht verzichten, auf der Karte stehen dann
Umbauarbeiten. Nachdem die westliche Seite des Gast- nämlich die besten Gerichte aus beiden Häusern.
bereiches fertiggestellt ist, steht nun die östliche Seite der
Seelust im Mittelpunkt. Der «Obstgarten» ist nun geschlos- Vielen Dank!
sen und wird komplett saniert und erneuert. Zudem ent- «An dieser Stelle möchte ich unseren Gästen ein riesiges
steht auch auf dieser Seite eine grosszügige Terrasse, die Dankeschön aussprechen. Sie zeigen ein grosses Verständ-
durch die grossen Glasfronten viel Licht ins Innere lassen. nis für die Umbauarbeiten und sind sehr flexibel. Ich hof-
Auch im Hintergrund wird weitergearbeitet. Im Februar fe, sie können diese Geduld auch im neuen Jahr nochmals
stehen die ersten Umstellungen bei der Haustechnik an. aufbringen. Das Warten wird sich lohnen!»
Als erstes wird die neue Lüftung in der Küche in Betrieb ge-
re N ew s S e e h u u s
W e i te os i m
Viel l
Valentinstag Lehrlingsanlass Osterangebot
Am 14. Februar feiern wir den Tag der Jedes Jahr organisieren unsere Ler- Nutzen auch Sie die kommenden Dem rauen Winterwetter am Bodenseeufer trotzen Sie am
Liebe und laden Sie zu unserem tra- nenden in Eigenregie einen Dinner- Osterfeiertage wieder einmal ganz
ditionellen Valentinstag-Dinner ein. Abend für 120 bis maximal 150 gela- bewusst für einen entspannenden besten mit einem Besuch bei uns im Seehuus. Denn auch jetzt
Geniessen Sie mit Ihren Liebsten ein dene Gäste. Der diesjährige Lehrlings- Kurzurlaub am Bodensee, der sich im
im Winter haben wir einiges zu bieten!
romantisches Abendessen in gemütli- anlass findet am 20. Februar statt und Frühling von einer besonders attrak-
cher Atmosphäre. Das kreative Team widmet sich ganz dem Thema «Alt tiven Seite präsentiert. Willkommene
aus der Seelust-Küche verwöhnt Sie trifft Neu». Die Auszubildenden, die Momente, um fern jeglicher Hektik zur
mit einem sinnlichen 4-Gang-Menü kurz vor dem Lehrabschluss stehen, Ruhe zu kommen und eine für viele
mit Apéro inklusive Mineralwasser haben dabei das Zepter in der Hand. noch unbekannte Landschaft zu ent-
und Kaffee für CHF 72.–, mit Wein- Sie passen nicht nur das Menü und decken. Über die Osterfeiertage vom
begleitung für zusätzliche CHF 25.–. die Dekoration dem gewählten Motto 10. bis 12. April offerieren wir Ihnen
Reservationen nehmen wir unter der an, auch die obligaten Darbietungen drei Übernachtungen im Doppelzim-
Nummer 071 474 75 75 gerne entge- zwischen den Gängen drehen sich mer, Frühstücksbüffet, Nachmittags-
gen. ganz um das Thema «Alt trifft Neu». tee mit Kuchen sowie 3-Gang-Nacht-
«Das genaue Programm soll aber eine essen zum Preis von CHF 375.– pro
Überraschung bleiben!», erklärt Anina Person. Eine Verlängerungsnacht kos-
Horber. Die Köchin im letzten Lehrjahr tet CHF 86.50. Wir freuen uns und heis-
organisiert den Anlass mit sechs wei- sen Sie schon heute willkommen.
teren Auszubildenden aus der Küche
und dem Service. Am Lehrlingsanlass
können unsere Schützlinge zeigen,
was sie bis jetzt gelernt haben.
Festtagsbüffet zu Ostern und Muttertag Saisonale Spezialitäten im Frühjahr
Im Frühjahr 2020 gibt es schon vieles zu feiern! An diesen Obwohl momentan noch kaltes Winterwetter herrscht,
Festtagen möchten wir Sie mit einem speziellen Angebot freuen wir uns bereits jetzt auf die ersten saisonalen Pro-
Wine and Dine verwöhnen. Am Karfreitag, 10. April, Ostersonntag, 12. Ap- dukte des Jahres. Ab Mitte März gibt es bei uns im Seehuus
Weinliebhaber aufgepasst! ril, und am Muttertag, 10. Mai, servieren wir im Seegseh ein wieder feine Gerichte vom Black Angus Rind. Dieses zarte
Am 12. März 2020 findet ab 18.30 Uhr abwechslungsreiches Festtagsbüffet. Geniessen Sie jeweils und saftige Fleisch zeichnet sich durch seinen einzigartigen
das nächste Wine and Dine statt. Zu am Mittag eine grosse Auswahl an Gerichten vom Vorspei- und intensiven Geschmack aus. Die Tiere vom Biohof En-
Gast ist dieses Mal das Weingut MAD sen-, Hauptgang- und Dessertbüffet. Überraschen Sie Ihre derlin aus Winden geben ein Fleisch in bester Bio-Qualität.
aus dem Burgenland. Unser Haussom- Liebsten und geniessen Sie diese festlichen Tage in ange-
melier Rolf Klarer ist in den letzten nehmer und gemütlicher Atmosphäre direkt am See. Pro Einige Wochen später erwarten wir bereits die ersten Spar-
Österreich-Ferien auf die köstlichen Person kostet das Angebot CHF 62.–, für Kinder bis 16 Jah- geln der Saison. Ab dem Mai zaubert unser Küchenteam
Weine aufmerksam geworden. Nun re CHF 2.– pro Altersjahr. wieder köstliche Gerichte mit Spargeln aus der Region. Die-
hat er die beiden Winzerbrüder Tobi- se Gaumenfreuden sollten Sie sich nicht entgehen lassen!
as und Sebastian Siess in die Seelust Wer den Muttertag lieber etwas entspannter bereits am
eingeladen, wo sie ihre edlen Tropfen Samstag feiern möchte, ist bei uns genau richtig. Am 9. Mai Betriebsferien und Öffnungszeiten
präsentieren werden. Auf die Gäste servieren wir mittags und abends ein festliches Vormutter- 13. – 26. Januar Betriebsferien
wartet ein feines 5-Gang-Menü mit tagsmenü. Es kostet ebenfalls CHf 68.– inklusive Apéro. Wir 27. – 9. Februar Täglich ab 08.00 Uhr geöffnet
passender Weinbegleitung von MAD. freuen uns auf Ihre frühzeitige Reservation. 10. – 29. Februar Betriebsferien
Degustiert werden zwischen neun und März Mo – Do von 08.00 bis 18.00 Uhr
zehn Weine. Das Angebot inklusive Fr – So ab 08.00 Uhr geöffnet
Kaffee und Mineralwasser kostet pro Ab April Täglich ab 08.00 Uhr geöffnet
Person CHF 125.–. Eine Reservation ist
erforderlich. Wir freuen uns auf Sie! Für Ihren Anlass mit Gesellschaften ab 30 Personen öffnen wir das
Seehuus selbstverständlich auch ausserhalb der regulären Öffnungszeiten.
Reservationen nehmen wir gerne unter 071 477 26 06 entgegen.
Agenda
Bis Ostersonntag Ab März 14. Februar
Familienznacht Black Angus-Gerichte Valentinstag
Immer sonntags ab 17.30 Uhr. Auch in diesem Frühjahr können sich die Geniessen Sie mit Ihrer Begleitung
Reichhaltiges Vorspeisen-, Hauptgang- Fleischliebhaber auf eine besondere gemütliche Stunden im Seegarten.
und Dessertbüffet à discrétion. Spezialität freuen. Geniessen Sie unsere Romantisches Vier-Gang-Abendessen
Erwachsene CHF 34.– Bio Beef-Gerichte und lassen Sie sich vom mit einem Aperitif und Übernachtung
Kinder pro Altersjahr CHF 1.– intensiven und einzigartigen Geschmack im Doppelzimmer, inkl. Frühstück.
begeistern. Kosten für zwei Personen CHF 290.–,
14. Februar exkl. Getränke.
Valentinstag Ab Mitte April
4-Gang-Überraschungsmenü inklusive Spargelgerichte 21. Februar
Apéro mit Amuse-bouche, Mineralwasser Endlich ist es wieder soweit! Die Lehrlingsanlass
und Kaffee. Preis pro Person CHF 72.–. Küchenmannschaft vom Seehuus Wir freuen uns auf unseren ersten
Mit Weinbegleitung plus CHF 25.– verwöhnt sie mit frischen Spargel- Lehrlingsanlass. Unsere 4 Lernenden
gerichten. planen, organisieren und führen
20. Februar selbstständig einen Abendanlass durch.
Lehrlingsanlass Karfreitag, 10. April Die Planung läuft auf Hochtouren.
Ostersonntag, 12. April Wir sind gespannt!
Von der Einladung über das Festmenü
Muttertag, 10. Mai
bis zur Tischdekoration und bester
Unterhaltung zwischen den Gängen. Festtagsbüffet 10. April bis 13. April
Ein Dinner-Abend von A bis Z organisiert Geniessen Sie jeweils Mittags ab Ostern im Seegarten
von unseren Lehrlingen. 11.30 Uhr unser saisonales Vorspeisen-, Verbringen Sie Ihre Ostern bei uns in
Hauptgang- und Dessertbüffet mit Arbon, mit drei Übernachtungen inkl.
12. März ab 18.30 Uhr Produkten aus der Region. Das Angebot Frühstück und einem abwechslungs-
Wine & Dine kostet pro Person CHF 62.– à discrétion. reichen und saisonalen Drei-Gang-Nacht-
Kinder bis 16 Jahre CHF 2.–/ Altersjahr. essen bei gemütlicher Osterstimmung.
Für Geniesser und Weinfreunde ist der
Kosten pro Person CHF 375.–, exkl.
Besuch am Wine & Dine ein Muss. Ein
Getränke.
köstliches Vier-Gang-Menü, acht erlesene
Weine sowie Mineralwasser und Kaffee
10. Mai
für CHF 125.–.
Muttertag
8. Mai Überraschen Sie Ihre Mutter und
Dixie Dinner laden Sie sie zu einem genussvollen
Mittag- oder Abendessen ein. Wir
Schon seit vielen Jahren bildet das
bieten ein saisonales und originelles
beliebte Dixie Dinner einen Fixpunkt
Muttertagsmenü.
im Seelust-Kalender. Lassen Sie sich von
dem feinen Nachtessen inklusive Apéro
und den bekannten Jazz-Klängen über-
raschen. Preis pro Person CHF 88.–.
Öffnungszeiten
Über die Wintermonate haben wir
unseren Campingplatz geschlossen.
Saisonstart ist am 1. März.
Wir freuen uns auf Sie.
Landgasthof Seelust | Wiedehorn 10 | 9322 Egnach | +41 71 474 75 75 | info@seelust.ch | www.seelust.ch
Seehuus | Wiedehorn | 9322 Egnach | +41 71 477 26 06 | info@seehuus.ch | www.seehuus.ch
Camping Seehorn AG | Wiedehorn | 9322 Egnach | +41 71 477 10 06 | info@seehorn.ch | www.seehorn.ch
Hotel Restaurant Seegarten | Seestrasse 66 | 9320 Arbon | +41 71 447 57 57 | info@hotelseegarten.ch | www.hotelseegarten.ch
Sie können auch lesen
