Sprach - Bewegung Internationale Fachkonferenz für Eurythmisten, Sprachgestalter, Heileurythmisten und Interessierte - Goetheanum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sprach – Bewegung
Internationale Fachkonferenz für Eurythmisten,
Sprachgestalter, Heileurythmisten und Interessierte
2.– 6. April 2018
Arbeitstreffen zum Thema Sprache heute
Sektion für Redende und Musizierende Künste in
Zusammenarbeit mit: Medizinische Sektion und
Pädagogische Sektion
Speech – Movement
International Conference for Eurythmists, Eurythmy Therapists,
Creative Speech Artists and anyone interested
2nd – 6th April 2018
A working forum on speech and language today
Section for the Performing Arts
in cooperation with: Medical Section and
Pedagogical Section at the Goetheanum Goetheanum
Wir laden alle EurythmistInnen, HeileurythmistInnen, All eurythmists, eurythmy therapists, formative speech
SprachgestalterInnen und alle Menschen, die sich für artists and all those interested, in speech and movement,
Sprache und Bewegung interessieren, ganz herzlich ein zur are warmly invited to the international conference in 2018:
internationalen Fachkonferenz 2018 „Sprach-Bewegung“ am ‘Speech-Movement’ at the Goetheanum. We look forward to
Goetheanum! Wir freuen uns auf intensive Tage des Austau- intensive days of sharing, meetings and further education.
sches, der Begegnung und der Weiterbildung.
The subject of speech and language touches us, every day in
Sprache betrifft uns in vielfältiger Art und Weise jeden Tag, so many ways, it is a formative force in the way we relate to
sie gestaltet unser Miteinander und bildet uns als Menschen. one another and it builds us as human beings. In eurythmy
Für die Eurythmie und die Sprachgestaltung ist sie tragendes and formative speech it is the bearer of artistic expression, it
künstlerisches Ausdrucksmittel, in der Heileurythmie und der is the agency in eurythmy and speech therapy.
therapeutischen Sprachgestaltung die wirksame Kraft.
There will be morning lectures and then demonstrations in
Nach den Morgenvorträgen und anschließenden Demons- various languages in plenum. The different aspects of the
trationen zu verschiedenen Sprachen im Plenum werden in conference will be shared in over 30 workshops, also profes-
über 30 Kursen die unterschiedlichsten Aspekte des Konfe- sionally mixed workshops. We have the ‘market’ where you
renzthemas – auch fachübergreifend – bearbeitet. Weiter can experience many colleagues with their own particular
gibt es im „Marktplatz“ die Möglichkeit, viele Kollegen mit slant on speech and movement. Other interesting themes
ihren jeweils ganz eigenen Anliegen zu Sprache und Bewe- can be found under the ‘free initiatives’. There will also be a
gung zu erleben, weitere interessante Themen finden in report on the new edition (in German) of the book: ‘Euryth-
den „Freien Initiativen“ ihren Platz. Auch über die Neuher- my as Visible Speech‘. Two eurythmy performances (Goethe-
ausgabe des Lautkurses wird berichtet. Zwei Eurythmieauf- anum Ensemble and Stuttgart Else-Klink-Ensemble) as well
führungen (Goetheanum-Bühne und Else-Klink-Ensemble as three mixed programs conclude each day.
Stuttgart) sowie drei gemischte Programme runden die
The Easter 2017 and Easter 2018 Section newsletters are a
Tagungstage ab.
form of preparation for this conference.
Die Sektionsrundbriefe Ostern 2017 und Ostern 2018 sind
The preparation group:
eine Vorbereitung auf diese Konferenz.
Stefan Hasler, Angelika Jaschke, Hanna Koskinen,
Das Vorbereitungsteam:
Ulrike Wendt, Michael Werner, Agnes Zehnter
Willkommen
Stefan Hasler, Angelika Jaschke, Hanna Koskinen,
Welcome
Ulrike Wendt, Michael Werner, Agnes Zehnter Weitere Infos / Further information:
www.2018.eurythmie.netNicola Anasch Wilburg Keller Roth
Die französische Sprache und ihr Verhältnis zur Welt Physiologische Grundlagen der 12 „seelischen Übungen“
Tille Barkhoff Gail Langstroth
Die kindliche Sprachentwicklung und Eurythmie Eurythmy’s Beginnings, experienced through Ancient Greek
Annemarie Bäschlin Birgith Lugosi
Introduction to English Eurythmy Das altgriechische Alphabet
Gisela Beck Peter Lutzker
Forschungswege in der pädagogischen Eurythmie Poetry in Performance
Andreas Borrmann | Jürgen Frank | Paulina Sich Serge Maintier | Volker Frankfurt
Humor ist ... - und vor allem: wie?! Zusammenarbeit von Sprecher und Eurythmist durch die
Sprachschichten – Moderne Lyrik
Four sessions, 12pm-1pm
Four sessions, 12pm-1pm
Esther Böttcher | Claudia Wasser
Heilungsverläufe unter interdisziplinärer Zusammenarbeit Dorothea Mier
Christian Breme Exploration of a few English Forms by Rudolf Steiner
Kehlkopf plastizieren Tania Mierau | Sabine Eberleh
Literarische Formen der Moderne – Sprache & Eurythmie
Workshops
Workshops
Helga Daniel
Von der Leiberfahrung der Laute zur Spracherfahrung im Leib Regula Nilo | Torgunn Finnset
Barbara Denjean-von Stryk Sprach-Bewegung und Intention – Kommunikation
Sprachliche Physiologie der Logoskräfte untersuchen
Annemarie Ehrlich Jan Ranck
Vier Zeiteinheiten, 12.00–13.00 Uhr
Vier Zeiteinheiten, 12.00–13.00 Uhr
Eurythmie im Arbeitsleben – Lautbildung im Zwischenraum Hebräisch: Eurythmie in der Sprache der Schöpfung
Eurythmy in the Language of Creation
Kjell-Johan Häggmark | Christiane Görner
Schwesterherzen – Beziehungsweisen von Eurythmie und Jonathan Reid | Brenda Ratcliffe
Sprachgestaltung Speaker and Eurythmist: Finding the Poem
Martin Ingbert Heigl Gabriele Ruhnau
Sprache und Eurythmie – Polarität oder Metamorphose „Basics“ in Sprachgestaltung für Eurythmiepädagogen
Matthias Jeuken Carina Schmid
Das Wesen der Sprache fühlen Der Geist geht bis zur Silbe
Vladimir Simonov | Angelika Storch
Kurse
Kurse
Yvonne Karsten
Gesture within gesture – sound, word, sentence Lautangaben zur russischen SpracheSilke Sponheuer Aglais-Ensemble
Laut und Ton in ihrem gemeinsamen Ursprung Hyazinth und Rosenblüth von Novalis
Sound and Tone: their conjoint Source Aoteraoa Eurythmy Ensemble
Albrecht Warning Maori Legend
Anatomie / Physiologie: funktionelle Grundlagen der Sprache
Presentations in progress and conversation
Associazione Italiana Euritmisti
Ulrike Wendt | Markus Buchmann Le dodici armonie zodiacali
Das Wort in Meditation und Bewegung Benj & Bonz
Michael Werner | Christiane Hagemann L’impossible rencontre
Lautwirksamkeit in der Vitaleurythmie Claudio Bertalot | Renate Nisch
Benedikt Zweifel Portugiesisches Programm
Musikalisches und Gedankliches in der Sprache
Four sessions, 12pm-1pm
Marialucia Carones | Marina Censori | Marco Conti
Paola de Benedetti
La notte di Ipazia
Tamara Chubarovsky
Voz que desconozco, ven
Workshops
Market
Lilit Erdösi
Gesungenes Wort und Trinität der Konsonanten
Volker Frankfurt
Werkstattaufführungen und Gespräch
Solo-Rezitation Hölderlin / Steiner
Vier Zeiteinheiten, 12.00–13.00 Uhr
Charlotte Frisch | Bettina Grube | Roswitha Meyer-Wahl
Kjell-Johan Häggmark
Hunter-Thompson-Musik von Judith Hermann;
Eurythmie/Schauspiel-Projekt
Olga Gerassimova
Die eurythmische Phantasie „Carneval“
von Robert Schumann
Marktplatz
Agathe Guillet
de La Fontaines Sprache – französische Eurythmie
Kurse
Weitere Information: www.2018.eurythmie.net Babette Hasler | Eduardo Torres
Information on the workshops: www.2018.eurythmie.net Tomas TranströmerUlla Hess | Andreas Heinrich Libertad Aguilar | Alexander Yarza
Szenen aus Hamlet Eurythmie und Indigene Sprachen: Ursprung im Einklang
Olga de Jenaro Frederike von dall‘Armi
Andando Bewegung hören – Vom Ich zum Geistselbst
Presentations in progress and conversation
Novalis Eurythmie Ensemble Stuttgart Annette Armstrong
Lateinamerikanische Dichtung Speech and the Art of Storytelling
Gruppe aus den Niederlanden Martin Basfeld | Margarete Kokocinski | Dirk Wollenhaupt
Die Zwölf Stimmungen Austausch über Forschungen und Arbeitserfahrungen mit
Silke Sponheuer den Eurythmiefiguren
Understanding aspects of time through the Tanja Baumgartner | Rachel Maeder
‘Motif-exchange‘ indication Die Evolutionsreihe – Entwicklungsprozesse erkennen und
Sprechchor-Initiative, Dornach gestalten
Ich spreche – Wir sprechen – Es spricht ... Tanja Baumgartner | Eckart Grundmann
Uta Stoll-Kuwilsky | Norbert Mulholland Arte Nova: Wirksamkeit von Lauten in der Arbeit mit
Workshops
Zwölf Stimmungen – The Twelve Moods Pflanzen, Wasser und Substanzen
Market
Market
Kristina Tuczynska Elisa Betancor
Jag är också bara en människa / Ich bin auch nur ein Mensch Spanische Eurythmie
Viertasien Tamara Chubarovsky
Sprachgeist der spanischen Sprache und ihre Beziehung zur
Werkstattaufführungen und Gespräch
Sockosophie bewegt
spanischen und lateinamerikanischen Volksseele
Annelies Davidson
Freie Initiativen Classical English Eurythmy
stehen auf der Webseite. www.2018.eurythmie.net Sabine Eberleh
Gerne können Sie Ihre Initiative anmelden bei Lautdusche & Co.
Hanna Koskinen, Sektion für Redende und Musizierende
Ingrid Everwijn
Künste, srmk@goetheanum.ch
Eurythmische Stilmittel für Rezitation und Deklamation
Marktplatz
Marktplatz
Workshops
Free initiatives: contributions are on the website: Gioia Falk | Monika Margesin | Sigrid Gerbaldo
www.2018.eurythmie.net. You are welcome to register your Das italienische Alphabet – Heileurythmische Aspekte –
initiatives with Hanna Koskinen, Section for Performing Arts, Lautangaben
srmk@goetheanum.chGioia Falk | Catherine Ann Schmid Ursula Ostermai
Grammatikalische Gesetze in der Szenenbehandlung anhand Sichtbares sprechen – Hörbares bewegen, Phänomene und
der Mysteriendramen Demonstrationen
Karl-Johannes Gerwin | Blanche-Marie Schweizer Katja und Chanok Pinsuwan
„Komm! Ins Offene. Freund!“ – Gestaltung als Prozess Visakhapucha, meine Reise im flüsternden Boot – Thailändisch
Babette Hasler | Carina Schmid | Eduardo Torres Gabriele Ruhnau
Agnes Zehnter Mist- oder Musenhaufen – Quell neuen Lebens?
Die Intention aus dem gemeinsamen Hörraum Jehanne Secretan
Ana María Hernández Übergang von der Wahrnehmung zum Begriff
Spanische Texte / Mayakultur Susanne Seemann
Michèle Hunter Eurythmie – Kommunikation ohne Worte
The four bodies and Speech Eurythmy Gerti Staffend
Eduardo Jenaro Sprechchor-Arbeit im Lichte des „Dramatischen Kurses“
BauLeib der Materie – Der Wasserstoff spricht Marjorie Taliano Nordås
Workshops
Workshops
Der Kohlenstoff spricht Eurythmy sounds in English and Norvegian
Market
Market
Octavia Kliemt Ines Verboket-Göbel
Vertiefung der Märchen durch die Eurythmie Eurythmie als Ausdruck von Menschenwürde
Elsemarie ten Brink in Zusammenarbeit mit dem Hans Wagenmann
Dozententeam der Opleiding Euritmie Leiden Eurythmie – von einer Sprache, die sieht
Aanwijzingen voor de Nederlandse euritmie door
Nino Waschakidse | Nunu Gobejishvili | Maia Karanadse
Rudolf Steiner
Lela Prangulashvili
Werner Magin Das georgische Alphabet und die vier Elemente
Die vier Temperamente zwischen Schwere und Leichte
Michael Werner | Christiane Hagemann
Serge Maintier Lautarbeit in der Vitaleurythmie
Eurythmiegebärde im Sprechatem sichtbar gemacht
Yuki Matsuyama
Marktplatz
Marktplatz
Japanische Kultur, japanischen Seelen-Raum erleben
Workshops
Workshops
Heiða Olafsdóttir
Forschungsfragen zu isländischer LautgestaltungMonday, 2nd April Tuesday, 3rd April Wednesday, 4th April Thursday, 5th April Friday, 6th April
8:00-8:45 Aufwärmen / Auftakt / Morning Power
9:15-11:15 Werdestufen der Sprache und Die Bedeutung der Beziehung On the Development of the Logos in Zeiten der Fake
der dreigliedrige Mensch und die Wirkmacht der Sense of Language and the News – Wie begegnet man der
Developmental Stages of Lan- Sprache – Gedanken aus Higher Senses Sehnsucht der Schüler nach der
guage and Threefold Man neurowissenschaftlicher Über die Entwicklung des Wahrheit im Wort?
Martina Maria Sam Perspektive Sprachsinns und der höheren The Logos in the Era of Fake
The Significance of the Relati- Sinne News – Meeting the Pupil’s Need
onship and Effect of Language – Peter Lutzker und N.N. for Truth in Word
thoughts from a neuroscientific Andreas Borrmann,
perspective Jürgen Frank, Paulina Sich
Eurythmische Demonstration: Joachim Bauer Eurythmische Demonstration: Eurythmische Demonstration:
Englisch, Französisch, Brasilianisch, Japanisch, Chinesisch
Russisch Slowakisch, Georgisch
Kaffeepause / Coffee break
12:00-13:00 Kurse / Workshops
Mittagspause / Lunch break
16:00–17:30
15:00-16:00 Freie Initiativen Studierenden-Aufführung
Meditationsaustausch,
Free Initiatives Student Performance
Klassenstunde, Einführung in
Klassenarbeit Pause / Break
Sharing on meditation, Class
16:45 lesson, Introduction to the Marktplatz zu Themen der Zur Neu-Ausgabe des Marktplatz zu Themen der Konferenz
Class Konferenz Lauteurythmie-Kurses Market: Conference Themes
Market: Conference Themes Darstellung und Demonstration
The New Edition of Eurythmy
as Visible Speech: presentation,
17:30 Abendpause demonstration. Stefan Hasler,
Supper break Martina Maria Sam
18:00 19:00 Begrüssung und 18:00 Abendpause / Supper break
Einführung in das
Tagungsthema 18:45 Totengedenken
Welcome
20:00 Gemischtes Sprechakte / Suchfragmente Gemischtes Goetheanum Eurythmie-Bühne
Stefan Hasler
Bühnen-Programm I Goetheanum Bühnen-Programm III Margrethe Solstad,
Eurythmie-Aufführung Mixed program I Catherine Ann Schmid, Regie Mixed program III künstlerische Leitung
Else-Klink-Ensemble –
Benedikt Zweifel Gemischtes Bühnen-Programm II
künstlerische Leitung Mixed program IIAnmeldung und weitere Informationen zur Konferenz unter www.2018.eurythmie.net
Tagungspreis (355 CHF) + Mahlzeiten (125 CHF) = 480 CHF
Ermässigt (255 CHF) + Mahlzeiten (125 CHF) = 380 CHF
Studentenpreis (125 CHF) + Mahlzeiten (125 CHF) = 250 CHF
Bei weiteren Fragen oder Anliegen wenden Sie sich gerne an:
Sektion für Redende und Musizierende Künste
Hanna Koskinen
Goetheanum, Postfach, CH–4143 Dornach
srmk@goetheanum.ch
Tel. +41 61 706 43 59
Registration and information on this conference:
www.2018.eurythmie.net
Conference fee (355 CHF) + meals (125 CHF) = 480 CHF
Concessions (255 CHF) + meals (125 CHF) = 380 CHF
Gestaltung: Marcel Sorge, www.sorge-studios.eu
Students (125 CHF) + meals (125 CHF) = 250 CHF
For queries please contact Section for the Performing Arts
Hanna Koskinen
Goetheanum, Postfach, CH–4143 Dornach
srmk@goetheanum.ch
Tel. +41 61 706 43 59
Kursangebot: Stand 1.6.2017
Courses on offer: status 1st June, 2017
Änderungen vorbehalten
Subject to alterationSie können auch lesen
