ANPFIFF - Seite 1 Wir für 04 - Saison 2022/2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ANPFIFF
März 2023
Ausgabe 12 Saison 2022/2023
info@tvd-fussball.de
TV Dinklage Fussball
tvdfussball www.tvd-fussball.de
Wir für 04
Seite 1
INHALTSVERZEICHNIS
1.HERREN Seite 4
2.HERREN Seite 14
1.DAMEN Seite 20
JUGEND Seite 27
NEWS Seite 36
UNSER STAR Seite 38
TERMINE Seite 40
Seite 1
AS
Fahrzeugpflege
www.as-fahrzeugpflege.de
Innenreinigung ● Lackaufwertung
Andre Sieve
Burgstraße 87 · 49413 Dinklage
bei der bft-Tankstelle
Tel.: 0 44 43 / 96 10 60
Wir für 04 Mobil: 01 72 / 5 71 25 99
Seite 2 Seite 3
1.HERREN
Vorwort
LIEBE TVD-FANS!
Unser letztes Spiel war das Derby Am vergangenen Sonntag stand
gegen GW Mühlen. Vor dem Spiel eigentlich das nächste Derby in
war kein Favorit auszumachen Steinfeld auf dem Programm. Auf
und das spiegelte sich auch auf Grund des Wetters musste die Par-
dem Platz wider. In einem hart um- tie aber leider abgesagt werden.
kämpften Spiel mussten wir uns
am Ende mit einem 2:2 zufrieden Am heutigen Sonntag ist der WSC
geben. Frisia Wilhelmshaven zu Gast. Der
Gast steht mit 22 Punkten auf Platz
Benjamin Willenbrink brachte GW 13. Unser Ziel ist es, die 3 Punkte in
Mühlen in der 11. Minute in Füh- Dinklage zu behalten und den An-
rung. Steffen Espelage glich in der schluss nach oben zu halten. Dafür
27. Minute für den TV Dinklage aus. werden wir wieder alles versuchen
Zur Halbzeit war die Partie voll- und unser Herz auf dem Platz las-
kommen offen. Remis lautete das sen.
Zwischenresultat. Nach der Halb-
zeit verschliefen wir die ersten Mi- Wie in jedem Heimspiel möchten
nute und wurden durch Jan Leiber wir die mitgereisten Gästefans, so-
in der 46. Minute kalt erwischt. Wir wie den Schiedsrichter Kai Steffens
fingen uns allerdings schnell wie- und seine Assistenten begrüßen.
der und erarbeiteten uns Chan-
cen. Wilke Weßling ließ sich in der
59. Minute nicht zweimal bitten
und verwertete zum 2:2 für den TV
Dinklage. Nach dem Ausgleich ent-
wickelte sich ein offenes Spiel, in
dem beide Mannschaften auf Sieg
spielten. Beide Mannschaften hat-
ten noch Möglichkeiten um den
Siegtreffer zu schießen, haderten
aber mit der Chancenverwertung.
Am Ende können beide Mann-
schaften mit dem Punkt leben. Ein
Sieg hätte uns aber mehr geholfen,
um auf Tuchfühlung zu den oberen
Plätzen zu bleiben.
DANIEL NUXOLL
Seite 4 Seite 5
1.HERREN 1.HERREN
MANNSCHAFT statistik
Name Spiele Minuten Tore Vorlagen Gelb Rot
Lasse-Bjarne Barz 21 1412 6 3 2 0
Johann Kühling 21 1141 3 3 1 0
Dirk Averdam 20 1626 0 0 2 0
Steffen Buddelmeyer 20 1614 1 1 6 0
Daniel Nuxoll 19 1710 0 0 0 0
Bastian Dödtmann 19 1662 6 5 2 0
Wilke Weßling 19 1514 4 3 1 0
Steffen Espelage 19 1452 8 0 2 0
Tobias Nordlohne 19 1263 0 0 3 0
Hinten v.l.: Philipp Scibior, Tom Behrendt, Markus Espelage, Benedikt Blömer, Bjarne Korte 18 194 1 0 0 0
Tobias Nordlohne, Jason Bahns, Elias Vodde, Bjarne Korte, Lasse-Bjarne Barz Arne-Carsten Blömer 17 1334 1 0 1 0
Mitte v.l.: Michael Bockhorst (Co-Trainer), Ludger Wessels (Betreuer), Johann Thomas Wulfing 16 1222 1 3 3 0
Kühling, Bastian Dödtmann, Steffen Buddelmeyer, Steffen Espelage, Arne-Cars-
ten Blömer, Michael Ostendorf, Michael Ostermann (Betreuer), Stefan Arling- Jan Rohe (TW) 15 1350 0 0 0 0
haus (Trainer) Markus Espelage 13 1014 0 0 1 0
Vorne v.l: Daniel Nuxoll, Thomas Wulfing, Dirk Averdam, Sven Neuefeind, Jan Tom Behrendt 10 634 0 0 0 0
Rohe, Marcel Nuxoll, Björn Schnieders, Wilke Weßling, Timo Heitmann Jason Bahns 8 506 0 0 0 1
Es fehlt: Oliver Schlundt und Leon Albers Björn Schnieders 7 322 1 0 0 0
Marcel Nuxoll 6 540 0 0 1 0
Oliver Schlundt 6 62 0 0 0 0
Benedikt Blömer 3 75 0 0 0 0
Elias Vodde 2 108 0 0 1 0
Leon Albers 2 51 0 0 0 0
Sven Neuefeind (TW) 0 0 0 0 0 0
Philipp Scibior 0 0 0 0 0 0
Seite 6 Seite 7
Anzeige Averdam Brockhaus
AV E R D A M
11.08.2016 15:31 Uhr Page 1
1.HERREN
TABELLE
Erdarbeiten
ng
Sand- und Kieslieferu
AV E R D A M Bauschuttrecycling
Abbrucharbeiten
Con
Erd arbta
eit erdien
inen st
Sand- und Kie slieferung
Bauschuttrecycling
Abbrucharbeiten
Containerdienst
- 12 10
ge le r R in g 8 · 49 39 3 Lohne · Tel.: 0 44 42
Brä
wwBrw
äg.a ver rd
ele Rin g 8.d
am e 393 Lohne · Tel.: 0 44 42 - 12 10
· 49
www.averdam.de
Zuverlässig, Qualitätsbewusst
und Innovativ
seit über 40 Jahren
Zuverlässig, Qualitätsbewusst
und Innovativ
seit über 40 Jahren
Die Einhaltung dieser Maximen hat sich für unser Unternehmen gelohnt. Seit der Gründung im Jahre 1969 sind wir im
Bereich Ingenieur-Holzbau, Holzrahmenbau, Zimmerei und Innenausbau überregional für die verschiedensten
Kundenzweige sehr erfolgreich tätig.
„PORTUGAL SPIELT HEUTE
Die Einhaltung dieser Maximen hat sich für unser Unternehmen gelohnt. Seit der Gründung im Jahre 1969 sind wir im
Bereich Ingenieur-Holzbau, Holzrahmenbau, Zimmerei und Innenausbau überregional für die verschiedensten MIT 6 AUSLÄNDERN”
Kundenzweige sehr erfolgreich tätig. BELA RETHY
Holzbau Brockhaus GmbH
Fax: 0 44 43 / 50 56 433
/
/
Auf dem Hövel 36 / 49413 Dinklage
info@holzbau-brockhaus.de /
/ Tel.: 0 44 43 / 50 56 40
www.holzbau-brockhaus.de
PUETTMANN-DRUCK.DE
Seite 8 Seite 9
1.HERREN
spieltag
LANGE STRASSE 13 • 49413 DINKLAGE
TELEFON: +49 4443 1811 • FAX: +49 4443 1300
MAIL: INFO@SCHMUNKAMP.DE • WWW.SCHMUNKAMP.DE
Dipl.-Bauing. (FH)
■ Planung Jörg Hotze
■ Bauantrag NAECHTSEs SPIEL
Dr. Rudolf Wansorra
■ Statik
Kösters Gang 15
■ Ausschreibung Ahornstraße 19 · 49413 Dinklage
Tel. 0 44 43 / 51 39 60 49413
Dr. Rudolf Dinklage
Wansorra
■ Energieausweis
Kösters GangTel.
15 -46 46 Fax:
49413 96 16 04
Dinklage
„ICH HABE IHN NURMobil 01 62 / 9 77 68 41
Fax 0 44 43 / 51 39 64
■ Bauleitung
Telefon: 04443-4646 Fax: 04443-961604
GANZ LEICHT RETUSCHIERT”
bauplanung@ewetel.net
OLAF THON Ihre freundliche Apotheke
PUETTMANN-DRUCK.DE
Kader
Seite 10
TV Dinklage Seite 11
1.HERREN
unser GAST
wsc Frisia Wilhelmshaven
Seite 12 Seite 13
Planungsbüro Dieter Ostendorf
2.HERREN Bauantrags- und Ausführungsplanung,
Vorwort Bauanträge, Ausschreibungen, Bauleitung,
LIEBE TVD-FANS! Planungsbüro Dieter Ostendorf
Gebäudeenergieberatung (HWK)
Auch die 2.Herren ist endlich in die weiterer Ball den Weg ins Netz Bauantrags- und Ausführungsplanung,
Rückrunde gestartet. Nach einer fand. Nach 90 Minuten können wir
ordentlichen Vorbereitung ist un- mit dem Punkt ganz gut leben und Bauanträge, Ausschreibungen, Bauleitung,
ser Ziel den Klassenerhalt frühzei- hoffen nun am kommenden Sonn- Gebäudeenergieberatung (HWK)
tig zu sichern und in der Tabelle so- tag in Lutten weitere Punkte einzu-
weit es geht nach oben zu klettern. fahren.
Gegen den SV Handorf-Langenberg Ein Highlight wartet am 08.04. auf
konnten wir zum Rückrundenbe- uns. Dort spielen wir gegen RW
ginn ein 1:1 holen. Damme II das Kreispokal-Halb-
finale in Dinklage. Anstoß wird Klingenhagen 12 · 49377 Vechta
In einem umkämpften Spiel ver- um 17:00 Uhr sein. Wir hoffen auf T 0 44 41 93 7198
Klingenhagen 12 ·· F49377
0 44 41Vechta
9117 04
schliefen wir die Anfangsphase, in die zahlreiche Unterstützung aller Twww.planungsbuero-ostendorf.de
0 44 41 93 7198 · F 0 44 41 9117 04
der der SV Langenberg zu großen TVD-Fans und Mannschaften. Für www.planungsbuero-ostendorf.de
Chancen kam. In der 24. Minute die Verpflegung und einen tollen
nutze der Gastgeber dann auch Rahmen werden wir sorgen.
die erste Möglichkeit durch Mika
Rolfsen (24.). Darauf folgten weite-
re Hochkaräter. Zu unserem Glück
konnte Langenberg die Chancen
nicht nutzen und so fanden wir
nach und nach etwas besser ins
Spiel. 2 Kopfballchancen von Phi-
lipp Krapp, ein Schuss von Moritz
Arkenau und ein Freistoß von Lu-
kas Bornhorst waren unsere Aus-
beute in der 1.Halbzeit. Leider
konnten wir keine dieser Möglich-
keiten nutzen.
In der 2.Halbzeit gab es Chancen
auf beiden Seiten. Philipp Krapp
nutze die erste Chance in der
2.Hälfte und traf aus dem Gewühl
(56.). Danach hatten beide Mann-
schaften weitere Hochkaräter. Wir
können uns bei unserem Torwart
Paul Mrotzek bedanken, dass kein
PHILIPP KRAPP
Seite 14 Seite 15
2.HERREN 2.HERREN
MANNSCHAFT statistik
Name Spiele Minuten Tore Vorlagen Gelb Rot
Michael Ostendorf 18 1514 4 3 0 0
Franz Bahlmann 18 1333 1 0 2 0
Salah Haskan 18 841 1 1 1 0
Timo Heitmann 18 735 0 0 1 0
Philipp Krapp 16 1245 5 3 4 0
Mattis Ruhe 15 724 0 0 0 0
Andre Möllers 14 1225 0 1 4 1
Lukas Kuper 14 1215 0 1 2 0
Paul Mrotzek (TW) 13 1170 0 0 0 0
Hinten v.l.: Salah Haskan, Lukas Kuper, Franz Jakuschewski, Michael Ostendorf, Jan-Bernd Vocke 13 1027 0 1 2 0
Theo Möllers, Mattis Ruhe
Henk Rohe 13 255 0 0 2 0
Mitte v.l.: Benedikt Bünger, Johannes Eckelmann (Co-Trainer), Jan-Bernd Vocke,
Henk Rohe, Franz Bahlmann, Lukas Bornhorst, David Vocke, Philipp Krapp, Lukas Bornhorst 12 1078 0 1 3 0
Tobias Blömer (Trainer), Patrick Kalvelage (Co-Trainer) Elias Vodde 12 1049 2 1 3 0
Vorne v.l.: Sebastian Diekamp, Max Schlarmann, Paul Mrotzek, Timo Heitmann,
Andre Möllers, Kai Osterhus Moritz Arkenau 12 1013 2 3 1 0
Max Schlarmann 12 953 3 1 1 0
Es fehlt: Andre Kuper, Christoph Rönker, Jonas Albers und Tim Bornhorst
Kai Osterhus 10 801 1 1 3 0
Seit 1884
...und ab jetzt David Vocke 9 58 0 0 0 0
WIRD HIER GEDRUCKT... WIRD HIER AUCH GESTALTET. Franz Jakuschewski 7 590 3 4 0 0
DESIGN PÜTTMANN
Sebastian Diekamp 7 288 0 0 2 0
Theo Möllers 7 275 0 0 1 0
W E R B E A G E N T U R Patrick Kalvelage 7 191 2 0 2 0
VOM KONZEPT BIS ZUM DRUCK, Andre Kuper 6 208 0 0 1 0
WIR BIETEN FULL-SERVICE FÜR UNTERNEHMEN. Jason Bahns 5 392 3 1 2 0
Tim Bornhorst 5 338 0 0 0 0
S C HUL S T RA S S E 1 · L O HNE · 0 4442/ 1468 · INF O @P U E TTMANN- D RUCK. DE
W W W. P U E T T M AN N- D RU CK. D E Marcel Nuxoll (TW) 4 360 0 0 0 0
*weitere Spieler mit Einsatzstatistiken auf www.fussball.de
Seite 16 Seite 172.HERREN 2.HERREN
TABELLE spieltag
NAECHTSEs SPIEL
„EIN DRITTEL? NEE, ICH WILL „WIR DÜRFEN JETZT NUR NICHT
MINDESTENS EIN VIERTEL” DEN SAND IN DEN KOPF STECKEN”
horst szymaniak lothar matthäus
PUETTMANN-DRUCK.DE PUETTMANN-DRUCK.DE
Seite 18 Seite 19Anzeige Schlarmann Susen 11.08.2016 15:51 Uhr Page 1
1.DAMEN
Vorwort
LIEBE TVD-FANS!
Nach unserem ersten Sieg im neu- Erst mit der letzten Aktion im Spiel
en Jahr gegen Lastrup/Hemmelte, (5.Minute der Nachspielzeit) konn-
empfingen wir vorletzte Woche die te Karina Kohl nach klasse Vor-
Damen vom SV Polizei Oldenburg. arbeit von Johanna Herzog das
Das Spiel konnten wir mit 6:3 für wichtige 2:1 erzielen. Das Tor fiel
uns entscheiden. Karina Kohl und quasi mit dem Schlusspfiff. Somit
Emilie Meier trafen jeweils einmal. freuten wir uns über sehr glück-
Johanna Herzog traf sogar 4 Mal. liche, aber wichtige 3 Punkte.
Am vergangenen Wochen- Nur zwei Tage später ging
ende standen gleich zwei es zum nächsten Nach-
Nachholspiele für uns an. holspiel nach RW Damme.
Am Freitag Abend waren wir zu Gast Gegen den Tabellenzweiten ka- Autohaus Schlarmann e.K.
beim Post SV Oldenburg. Gegen den men wir eindeutig besser ins Steinfelder Str. 22 49451 Holdorf
Abstiegskandidaten mussten wich- Spiel als am Freitag. Sowohl Tel. 05494 1037
tige Punkte her, um den Abstand die Zuteilung als auch die Zwei-
auf die Abstiegsplätze auszubauen. kampfbereitschaft passten.
Das Spiel entsprach allerdings Doch Damme nutzte je-
so gar nicht unseren Erwartun- den Fehler und ging schon
gen. In der 26. Minute gingen wir in der 8. Minute in Führung.
dennoch durch einen schönen Die Antwort auf unsere Seite ließ al- Rheinischer Hof
Fernschuss von Johanna Her- lerdings nicht lange warten. In der H o t e l - R e s t a u r a n t
zog mit 1:0 in Führung. Weitere 13. Minute erzielte Johanna Her-
gute Chancen blieben leider un- zog durch einen sehr schönen Pass
genutzt. Somit ging es mit einer von Karina Kohl das Tor zum 1:1.
knappen Führung in die Halbzeit. Auf der anderen Seite ge-
Zu Beginn der zweiten Hälfte lief lang es Damme, noch vor der
es zunächst besser und wir konn- Halbzeit auf 3:1 zu erhöhen.
ten einige Chancen erspielen. Im der zweiten Halbzeit gab
Post Oldenburg konnte sich im es auf beiden Seiten Chancen,
Laufe der Halbzeit immer bessere doch Tore vielen keine mehr.
Chancen erspielen, die sie glückli- Somit endete das Spiel
cherweise ungenutzt ließen. Doch mit 3:1 für Damme.
in der 77. Minute gelang ihnen dann
doch der Ausgleich. Dies heizte das Am Sonntag den 02.04. geht es
Spiel nochmal an und beide Mann- dann um 13:00 Uhr in Wildeshau-
schaften drängten auf das Siegtor. sen um weitere wichtige Punkte.
FRANZISKA HERZOG
Seite 20 Seite 211.DAMEN 1.DAMEN
MANNSCHAFT statistik
Name Spiele Minuten Tore Vorlagen Gelb Rot
Mareike Kohl 14 1260 0 0 0 0
Johanna Herzog 14 1222 20 1 0 0
Vivien Bösemann 14 1140 0 0 0 0
Lola Moormann 14 1006 0 2 0 0
Elisa Abeln 14 966 3 1 0 0
Karina Kohl 14 914 6 3 0 0
Lina Willemsen 13 1170 2 1 0 0
Franziska Herzog 13 1096 3 1 0 0
Teresa Burwinkel 13 708 0 0 1 0
Hinten v.l.: Lola Moormann, Franziska Herzog, Hanna Tepe, Emilie Meier Jolina Bösemann 13 644 0 0 0 0
Mitte v.l.: Sascha Kalvelage (Co-Trainer), Greta Wehebrink, Sandra Kampers, Greta Wehebrink 11 729 0 1 0 0
Teresa Burwinkel, Johanna Herzog, Vivien Bösemann, Wolfgang gr. Holthaus
(Trainer) Emilie Meier 11 687 2 0 0 0
Vorne v.l.: Jolina Bösemann, Karina Kohl, Mareike Kohl, Lina Willemsen, Elisa Hanna Tepe 11 945 0 0 0 0
Abeln
Meike Hinxlage 10 745 0 0 0 0
Es fehlen: Vivien Stambula, Eva Willenborg, Anna Övermöhle und Meike Hinx-
lage Vivien Stambula 5 372 0 0 0 0
Anna Övermöhle 3 184 0 0 0 0
VEREINSKOLLEKTION Sandra Kampers
Eva Willenborg
3
2
146
72
0
0
0
0
0
0
0
0
„DA KAM DANN DAS ELFMETERSCHIESSEN.
WIR HATTEN ALLE DIE HOSEN VOLL,
Unter www.tv-dinklage.fan12.de ABER BEI MIR LIEF ES GANZ FLÜSSIG“
könnt ihr alle Sachen aus unserer paul breitner
TVD-Vereinskollektion kaufen.
PUETTMANN-DRUCK.DE
Seite 22 Seite 23Raiffeisen Bezugs-
1.DAMEN und Absatzgenossenschaft
Badbergen-Dinklage eG
TABELLE
In unserem Raiffeisen-Fachmarkt
finden Sie:
- Tiernahrung - Bekleidung
- Reitsport - Dünger
- Blumen - Eisenwaren
- Blumenerde - Haushaltswaren
- Gartengeräte u. Rasenmäher
Schützenweg 3 · 49413 Dinklage
Tel.: 04443/5099-10 · Fax: 04443/5099-12
E-Mail: rbag.ba-di.fachmarkt@ewetel.net
spieltag Autoservice vom Profi
- Inspektion nach
Herstellervorgabe
- Achsvermessung
- Bremsen-Service
- Öl-Service
- Hauptuntersuchung*
- Unfallinstandsetzung
- Glasreparatur
- Einlagerung
NAECHTSEs SPIEL - und vieles mehr
Daimlerstraße 1 Sprechzeiten:
49413
* Auch Dinklage
Sondereintragungen nach § 19 Abs. 3 StVZ. Prüfung durch externe Mo & Di: 17.30der
Prüfingenieure - 19.00 Uhr
amtlich
anerkannten Überwachungsorganisationen.
Di & Do: 10.00 - 12.00 Uhr
Tel. 0 44 43/5 04 79 70
BK Reifen + Autoservice Dinklage GmbH Mi, Do & Fr: 15.00 - 18.00 Uhr
Fax 87
Burgstr. 0 44 43 /Dinklage
· 49413 5 04 79 71 Sa: 10.00 - 12.00 Uhr
Telefon: 04443/5070590
Mobil 0151/11540685 Weitere Terminabsprache bitte durch
info@tierarztpraxis-dinklage.de telefonische Vereinbarung
Seite 24 Seite 25KOMM IN UNSER TEAM! JUGEND
1.A-jungs
Fußball und TVD
sind Herzenssache.
l?
Hast du Lust auf Fußbal
• Wir bieten Fußball von der G-Jugend bis zur Ü60.
• Wir bieten Fußball für Menschen mit und
ohne Behinderung. Hinten v.l.: Fabio Weiss, Jannik Wernke, Fredy Pisowacka, Mika Dinkgrefe, Nils
Kohorst, Janno Kolbeck, Theo Heimann
• Wir stehen für Integration, Spaß und Zusammenhalt. Mitte v.l.: Janick Lampe (Trainer), Peter Lamping (Co-Trainer), Johann Tepe,
Carl Bahlmann, Lenard Möller, Benedikt Hinxlage, Christoph Leson (Co-Trainer)
Vorne v.l.: Johan Ruhe, Tristan Boos, Paul Güttler, Julian Moczygemba, Robert
• Wir bieten viele interessante Möglichkeiten, sich Fangmann, Christopher Leson, Lukas Felbel
ehrenamtlich in der Fußballabteilung zu engagieren.
• Melde dich bein unserem Ansprechpartner Philipp Krapp DIE MEISTERSCHAFT IST DAS ZIEL
(0176 34923880 / philipp.krapp@tvd-fussball.de). Die 1. A-Jungs ist im Sommer mit konnten wir bisher nur 1 Spiel ab-
dem klaren Ziel „Meisterschaft“ in solvieren. Dieses gewannen wir in
die Saison gestartet und ist aktuel- Harpstedt mit 2:1. Jannik Wernke
info@tvd-fussball.de ler Tabellenführer der Bezirksliga. und Benedikt Hinxlage trafen für
Die Mannschaft hat sich toll ent- die JSG. Aktuell steht die 1.A mit
TV Dinklage Fussball wickelt und holte in der Hinrunde 36 Punkten aus 12 Spielen auf dem
vor allem durch eine starke mann- 1.Tabellenplatz.
tvdfussball www.tvd-fussball.de schaftliche Geschlossenheit aus 11 Erst am 12.04. geht es mit dem Top-
Spielen die maximale Punktzahl Spiel gegen TuS Lutten weiter. An-
Wir für 04
von 33 Punkten. In der Rückrunde stoß ist um 19:30 Uhr in Dinklage.
JANICK LAMPE
Seite 26 Seite 27JUGEND
1.B-jungs ■
■
■
■
■
■
Hinten v.l.: Miguel Schnee, Jonah Meier, Johannes Pille, Lasse Korte, Paul-Leon
Bein, Bernd Taphorn, Fiete Brune
Mitte v.l.: Ralf Heitmann (Trainer), Jonathan Tepe, Björn Blömer, Johannes Mey-
er, Simon Neugebauer, Lars Germann, Bennet Zumbrägel, Maksym Lashkevych,
Felix Vogler (Co-Trainer)
Vorne v.l.: Alexander Herzog, Joseph Fangmann, Helge Bye, Ben Rudolph, Jan-
Luca Leson, Asdel Haider Ghaib
AUF ZUM KLASSENERHALT
Am 25.02. starteten wir gegen die zweiten Spiel mussten wir gegen FARBEN ● TAPETEN ● TEPPICHBODEN
JSG Georgsmarienhütte mit dem
Bezirkspokal-Viertelfinale in das
den Tabellenführer aus Delmen-
horst. In einem engen Spiel muss-
FARBEN ●Malerbetrieb
TAPETEN ● TEPPICHBODEN
Jahr 2023. Mit einer guten kämp-
ferischen Leistung konnten wir
einen 2:1 einfahren und ins Halb-
ten wir uns schlussendlich leider
mit 1:3 geschlagen geben. Im Be-
zirkspokal-Halbfinale mussten wir
Malerbetrieb
finale einziehen. Am 05.03. folgte dann eine weitere bittere Nieder- Clemens-August-Str. 18
dann auch das erste Bezirksliga- lage einstecken. Nach 2:0 Führung
spiel in diesem Jahr. Gegen den verloren wir noch mit 2:3. Somit 49413 Dinklage 18
Clemens-August-Str.
JFV Edewecht konnten wir einen müssen wir uns jetzt voll auf den
Punkt in Dinklage behalten, der am
Ende noch wichtig sein könnte. Im
Ligaaltag konzentrieren, um den
Klassenerhalt zu realisieren.
49413
Telefon Dinklage
04443 / 91 77 18
RALF HEITMANN www.farbenhaus-buchmueller.de
Telefon 04443 / 91 77 18
Seite 28 www.farbenhaus-buchmueller.de
Seite 29Ihre f
Kader TV Dinklage
Dipl.-Bauing. (FH) JUGEND
■ Planung Jörg Hotze 1.C-jungs
■ Bauantrag
FARBEN ● TAPETEN ● TEPPICHBODEN
Dr. Rudolf Wansorra
■ Statik
Malerbetrieb Kösters Gang 15
■ Ausschreibung Ahornstraße 19 · 49413 Dinklage
49413 Dinklage
■ Clemens-August-Str.
Energieausweis 18
Tel. 0 44 43 / 51 39 60
49413 Dinklage
Fax 0 44 43 / 51 39 64 Tel. 46 46 Fax: 96 16 04 Da
■ Bauleitung
Mobil 01 62 / 9 77 68 41
Telefon 04443bauplanung@ewetel.net
/ 91 77 18
www.farbenhaus-buchmueller.de Ihre freundliche Apotheke
Hinten v.l.: Hennes Blömer, Janne Brinkmann, Hanno Meier, Ben Nösing, Mats
w
Brinkmann, Diler Faris Ayoub
Mitte v.l.: Tim Bornhorst (Co-Trainer), Hannes Barklage, Jakob Meyer, Tom Kö-
Kader TV Dinklage gel, Jan Bahlmann, Gulan Abbas, Pierre Utshudi, Philipp Krapp (Trainer)
Garten · Gestaltung · Service
Dinklage · Tel. 0172/2723603
Vorne v.l.: Toni Heitmann, Laurenz Tepe, Hannes Brockhage, Theo Fangmann,
www.gaertnerei-groene.de
Hanno Pundt
DIE BESTMÖGLICHE PLATZIERUNG IST DAS ZIEL
Unsere 1.C-Jungs ist auch in die mussten wir gegen einen starken
Rückrunde gestartet. Nach einer Gegner aus dem oberen Tabellen-
starken Wintervorbereitung traten drittel, den VFL Stenum. In einem
wir mit viel Selbstbewusstsein im hart umkämpften Spiel waren wir
ersten Spiel gegen den VFL Lönin- die bessere Mannschaft und ge-
gen an. Dieses gewannen wir deut- wannen am Ende verdient mit 4:2.
lich mit 4:0. In einem hochüberle- Torschützen waren Hanno Meier
genden Spiel trafen Jan Bahlmann, (2), Mats Brinkmann und Pierre
Daimlerstr.
Hanno 10 · 49413
Pundt, Mats Brinkmann Dinklage
und Utshudi. Aktuell stehen wir auf
Pierre Utshudi. Das Ergebnis hätte dem 5.Platz. Das nächste Spiel be-
Bepflanzungen · Pflasterungen · Wasserspiele · Zäune
Tel.
definitiv höher 04443/917156
ausfallen können. streiten wir erst am 17.04. um 18:00
Im zweiten Rückrunden-Spiel Uhr gegen Osterfeine.
Rasenbau · Friedhof · Dachbegrünung · Gartenpflege www.malerbetrieb-bloemer.de E-Ma
PHILIPP KRAPP
Seite 30 Seite 31JUGEND
1.B-MAEDCHEN
Anzeige Kellner Tiemerding 24.08.2016 12:07 Uhr Page 1
Hinten v.l.: Selina Cordedda, Lina Brinkmann, Susanne Nolte, Thea Hörstmann,
Clara Lauterfeld, Leni Seelhorst
Mitte v.l.: Jule Schindelbeck (Co-Trainerin), Dieter Wichmann (Trainer), Chantal
Schnee, Gina Jahn, Chiara Post, Lotta Rösener, Marleen Dalinghaus, Selma Bau-
sen, Mia Kovacs, Uwe Brinkmann (Co-Trainer)
Vorne v.l.: Alice Bausen, Helene Fortmann, Paula Brinkmann, Emily Böttjer, Lina Steinfelder Str. 5 · 49413 Dinklage (Oldb.)
Suksur, Anja Wolff Tel. 04443 / 14 08 + 44 77
Es fehlen: Solveigh Tombrägel, Jil Malinowski und Rasim Suksur (Co-Trainer)
Fax 0 44 43 / 3174
DIE TOP 3 WERDEN ANGEPEILT
Bei der Hallenkreismeisterschaft gewannen schlussendlich verdient
in Visbek konnten wir mit 4 Siegen mit 3:0. Torschützen in Glane wa-
und 17:4 Toren den Kreismeister- ren Lotta Rösener, Chiara Post und
titel einfahren. Für die Rückrunde Helene Fortmann. Somit belegen Bedachungsgeschäft
haben wir uns die Top 3 als Ziel ge- wir nach 7 spielen dem 3.Platz in GmbH & Co. KG
setzt. der Bezirksliga.
Nach einer langen Vorbereitung Das nächste Spiel bestreiten wir Sanitär GmbH
starteten wir gegen die JSG Glane/ am 14.04. bei BW Lohne.
Bad Iburg in die Rückrunde. Die MANFRED
spielerische Leistung war sicher-
lich noch nicht optimal, aber wir
KELLNER
DIETER WICHMANN
Seite 32 Seite 33Ihre freundliche
Ihre freundlicheApotheke
Apotheke
JUGEND
1.C-MAEDCHEN
Daimlerstr.
Daimlerstr.1010· ·49413
49413Dinklage
Dinklage
Tel.
Tel.04443/917156
04443/917156
www.malerbetrieb-bloemer.de
www.malerbetrieb-bloemer.de
Hinten v.l.: Emma Strotmann, Mia Pundt, Fiene Rösener, Nada Mahmud
Mitte v.l.: Mareike Kohl (Co-Trainerin), Marlisa Arlinghaus, Svea Tombrägel,
Franka Bünnemeyer, Frieda Gröne, Teresa Burwinkel (Trainerin)
Vorne v.l.: Nalin Ablak, Cara Bahns, Emily Bein, Hanna Aumann, Ida Blömer,
Amelie Bornhorst
Es fehlen: Zeina Shukaifeh
DER KREISMEISTERTITEL IST DAS ZIEL
In der Winterzeit standen Hallen- se ausgeschieden.
turniere und Hallentraining auf un-
serem Plan. Wir nahmen zudem an Unser Ziel für die Rückrunde ist die
der Hallenkreismeisterschaft und Kreismeisterschaft und ein gutes
Futsal-Bezirksmeisterschaft teil. Abschneiden in der Bezirksrunde.
Bei den Hallenkreismeisterschaf- Das erste Spiel gegen BW Lohne fiel
ten haben wir uns mit 2 Mann- auf Grund des Wetters leider aus.
schaften gemeldet. Beide erreich- Somit starteten wir am 25.03. ge-
Tel.
Tel.0044
4443
43/ /9616
96163636 ten die Endrunde. In der Endrunde gen RW Visbek mit einem 4:1 Sieg
belegten wir den 2. und 6. Platz. Bei in die Rückrunde.
Fax
Fax00444443
43/ /9616
96163838
den Futsal-Bezirksmeisterschaften Unser nächstes Spiel ist am 15.04.
sind wir leider in der Gruppenpha- gegen BV Garrel.
E-Mail
E-Mailinfo@baeckerei-heitmann.de
info@baeckerei-heitmann.de TERESA BURWINKEL
Seite 34 Seite 35NEWS
FOLGE UNS
TV Dinklage
Anzeige Rießelmann LVM Fussball
10.08.2016 14:43 Uhr tvdfussball
Page 1
Alles für Ihr Haus!
Vom Keller bis zum Dach &
BOWLING DER EHRENAMTLICHEN von der Terrasse bis zum Teich
Am 17.03.2023 haben wir unser
jährliches Bowling für alle ehren-
das Miteinander. Wir mischten die
Mannschaften bunt durcheinan- Machen Sie was Gutes draus!
amtlichen Mitarbeiter (Trainer, Be- der, sodass alle auch in Kontakt
treuer, Funktionäre, etc.) im Bow- miteinander kamen. Wie immer
ling-Center Vechta durchgeführt. war es ein feucht fröhlicher Abend,
Mit 30 Personen waren wir gut ver- den wir danach gebührend in Dink-
treten und zeigten auf 5 Bahnen lage ausklingen ließen.
unsere spielerische Klasse. Natür-
lich ging es aber an diesem Abend Dinklage Damme Molbergen
nicht um die sportliche Leistung, 04443/9500-0 05491/9700-0 04475/9496-0
sondern um die Geselligkeit und
www.riesselmann.net
PHILIPP KRAPP
Seite 36 Seite 37UNSER STAR
martina krapp
1. Wie heißt du und wie alt bist du?
Martina Krapp und ich bin 56 Jahre jung.
2. Was machst du beruflich?
Ich bin Sozialversicherungskauffrau.
3. Was machst du im Verein und wie lange
bist du schon im TVD aktiv?
Ich bin seit einigen Jahren im Marketing-
Team der Fußballabteilung aktiv und kümme-
re mich um unsere Sponsoren. Zudem helfe
ich bei der Bewirtung zahlreicher Heimspiele.
4. Was war dein schönstes Erlebnis mit dem TVD?
Der OM-Cup 2004 in Dinklage. Dort habe ich im Orgateam mitgewirkt.
5. Von welchem Verein bist du Fan?
TV Dinklage und FC Bayern München
6. Wie würde deine „Traum-Elf“ aussehen?
Sepp Meier, Pierre Littbarski, Franz Beckenbauer, Dieter Hoeneß, Uli
Hoeneß, Bastian Schweinsteiger, Zinedine Zidane, Gerd Müller, Rudi
Völler, Lionel Messi, Kilian Mbappe
7. Welche berühmte Persönlichkeit würdest du gerne treffen?
Roger Federer
8. Wer ist die lustigste Person in der Fußballabteilung und warum?
Es gibt einige lustige Personen in der Fußballabteilung. :)
9. Wenn du eine beliebige Aktivität zu einer olympischen Disziplin
machen könntest, bei welcher würdest du eine Medaille gewinnen?
Haribo und Lakritz essen.
10. Auf was könntest du in deinem Leben nicht verzichten?
Familie, Freunde, Urlaub und Sport.
Seite 38 Seite 39W I R T S C H A F T S P R Ü F U N G · S T E U E R B E R AT U N G · R E C H T S - & I T- B E R AT U N G
TERMINE
Bier für 04 (Pokal 2.Herren) - 08.04.2023 um 17:00 Uhr
TVD Fußballcamp für Alle - 06.07. - 08.07.2023
FC St.Pauli-Fußballcamp - 16.10.-18.10.2023
Kohlessen für alle Mitarbeiter - 11.11.2023 um 19:00 Uhr
Kalenderverkauf - 18.11.2023 um 09:00 Uhr
Weihnachtssingen - 09.12.2023 um 17:00 Uhr
Wir für 04 - Hallencup - 16.12.2023 um 16:00 Uhr Wegweiser.
Problemlöser.
Ermöglicher.
Als Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Juristen und IT-Experten bündeln wir
langjährige Erfahrungen und fundiertes Fachwissen in einer ganzheitlichen
Betrachtung aller wirtschaftlichen und steuerrechtlichen Aspekte Ihres
Unternehmens. Wir agieren auf Augenhöhe: transparent, offen und
verständlich. So schlagen wir gemeinsam mit unseren Mandanten effiziente
und zukunftsorientierte Wege ein.
LOHNE | DAMME | DIEPHOLZ | GANDERKESEE
www.lsr-beratung.de
Seite 40249,–
• EINPARKHILFE VORNE + HINTEN
• RÜCKFAHRKAMERA 180°
Umschlag 4 04.08.2016 ABUhr
11:51
DEN
Page 1 € / MONAT
PEUGEOT 308 SW
2
1
Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug.
• NAVIGATIONSSYSTEM
• EINPARKHILFE VORNE + HINTENDER NEUE
•AB 249,–
RÜCKFAHRKAMERA € /180°
MONAT
DEN
2
PEUGEOT 308
PEUGEOT 308SW
SW1
• NAVIGATIONSSYSTEM
Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug.
EINZIGARTIG VIELSEITIG
• EINPARKHILFE VORNE + HINTEN DER NEUE
• RÜCKFAHRKAMERA 180° AB PEUGEOT
DEN
Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug.
PEUGEOT € 308308SW
/ MONAT 249,–
SW21
¹ PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130, 96/5500 kW bei U/min (131/5500 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch
3 3 3 3 3
in l/100 km: innerorts 6,9-6,7 , Stadtrand 5,7 , Landstraße 5,0 , Autobahn 5,9 , kombiniert 5,7 ; CO2-
3
Emissionen (kombiniert) in g/km: 130-128 .
EINZIGARTIG VIELSEITIG
• NAVIGATIONSSYSTEM
² €249,– mtl. Finanzierungsrate für einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130. Ein Finanzierungsangebot der PSA
Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130,
249,–
Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): € inkl. MwSt. und Überführungskosten; Anzahlung: 5.540,– €; monatl.
• EINPARKHILFE VORNE + HINTEN 2
Rate: 249,– €; Sollzinssatz (fest) p. a.: 2,95 %; effektiver Jahreszins: 2,99 %; Laufzeit: 48 Monate; Gesamtbetrag:
•AB € /180°
MONAT
28.434,– €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten. Angebot für Privatkunden gültig bis 31.08.2022.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
¹ PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130, 96/5500 kW bei U/min (131/5500 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch
RÜCKFAHRKAMERA
³ Für
in alle Benzin-
l/100 km: und Dieselversionen
innerorts
3 stehen keine
6,9-6,7 , Stadtrand offiziellen
5,7
3 NEFZ-Werte
, Landstraße
3 zur Verfügung,
5,0 , Autobahn 5,9 da
3 diese entsprechend
, kombiniert
3
5,7 ; CO2-
der europäischen
Emissionen Verordnungen
(kombiniert) ausschließlich
in g/km: 130-128 . nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüf-
3
• NAVIGATIONSSYSTEM
verfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme
auf² €249,– mtl. Finanzierungsrate
den NEFZ (Neuer Europäischerfür einen PEUGEOT
Fahrzyklus) 308 SW
ersetzt undAllure
wirdPureTech
auch zur130. Ein Finanzierungsangebot
Ermittlung der PSA
der KFZ-Steuer heran-
Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130,
gezogen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten
Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): € inkl. MwSt. und Überführungskosten; Anzahlung: 5.540,– €; monatl.
• EINPARKHILFE VORNE + HINTEN
Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen
Rate: 249,– €; Sollzinssatz (fest) p. a.: 2,95 %; effektiver Jahreszins: 2,99 %; Laufzeit: 48 Monate; Gesamtbetrag:
nichttechnischen Faktoren beeinflusst.
28.434,– €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten. Angebot für Privatkunden gültig bis 31.08.2022.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
• RÜCKFAHRKAMERA 180°
³ Für alle Benzin- und Dieselversionen stehen keine offiziellen NEFZ-Werte zur Verfügung, da diese entsprechend
der europäischen Verordnungen ausschließlich nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüf-
verfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme
Asbree Automobile
auf den GmbH Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der KFZ-Steuer heran-
NEFZ (Neuer
gezogen.
Osloer Str. 5 • Der Kraftstoffverbrauch
49377 und die
Vechta • www.asbree.com CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten
• m.asbree@asbree.com
Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen
nichttechnischen Faktoren beeinflusst.
Asbree Automobile GmbH
Osloer Str. 5 • 49377 Vechta • www.asbree.com • m.asbree@asbree.com
DER NEUE
enes Beispielfahrzeug. DER NEUE
PEUGEOT 308 SW
enes Beispielfahrzeug.
PEUGEOT 308 SW
EINZIGARTIG VIELSEITIG
Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug.
Abb. zeigt nicht angebotenes Beispielfahrzeug. EINZIGARTIG VIELSEITIG
¹ PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130, 96/5500 kW bei U/min (131/5500 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch
3 3 3 3 3
in l/100 km:308
¹ PEUGEOT innerorts 6,9-6,7
SW Allure , Stadtrand
PureTech 5,7 , kW
130, 96/5500 Landstraße
bei U/min5,0 , Autobahn
(131/5500 PS bei5,9 , kombiniert
U/min): 5,7 ; CO2-
Kraftstoffverbrauch
3
Emissionen
in l/100 km:(kombiniert) in g/km:
innerorts 6,9-6,7
3
, 130-128
Stadtrand. 3 3 3 3
5,7 , Landstraße 5,0 , Autobahn 5,9 , kombiniert 5,7 ; CO -
3
2
Emissionen (kombiniert) in g/km: 130-128 .
² €249,– mtl. Finanzierungsrate für einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130. Ein Finanzierungsangebot der PSA
² €249,–
Bank mtl. Finanzierungsrate
Deutschland für einen PEUGEOT
GmbH, Siemensstraße 308 SW Allure für
10, 63263 Neu-Isenburg, PureTech 130. Ein Finanzierungsangebot
einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech der130,
PSA
Bank Deutschland(Nettodarlehensbetrag):
Anschaffungspreis GmbH, Siemensstraße 10, 63263
€ inkl. Neu-Isenburg,
MwSt. für einen PEUGEOT
und Überführungskosten; 308 SW Allure
Anzahlung: PureTech
5.540,– 130,
€; monatl.
Anschaffungspreis
Rate: (Nettodarlehensbetrag):
249,– €; Sollzinssatz (fest) p. a.: 2,95 %;€ inkl. MwSt.
effektiver und Überführungskosten;
Jahreszins: 2,99 %; Laufzeit:Anzahlung:
48 Monate; 5.540,– €; monatl.
Gesamtbetrag:
Rate: 249,– €; Sollzinssatz (fest) p. a.: 2,95 %; effektiver Jahreszins: 2,99 %; Laufzeit: 48 Monate; Gesamtbetrag:
28.434,– €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten. Angebot für Privatkunden gültig bis 31.08.2022.
28.434,– €. Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten. Angebot für Privatkunden gültig bis 31.08.2022.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
Sie gerne.
³ ³Für
Füralle
alleBenzin-
Benzin-und
undDieselversionen
Dieselversionenstehen
stehenkeine
keineoffiziellen
offiziellen NEFZ-Werte
NEFZ-Werte zur
zurVerfügung,
Verfügung, da diese
da diese entsprechend
entsprechend
der
dereuropäischen
europäischenVerordnungen
Verordnungenausschließlich
ausschließlichnach nachWLTP
WLTPhomologiert
homologiertworden
wordensind.
sind.Das
Dasrealitätsnähere
realitätsnähere Prüf-
Prüf-
verfahren
verfahrenWLTP
WLTP(Worldwide
(Worldwide harmonized
harmonized Light
Lightvehicles
vehiclesTest
TestProcedure)
Procedure) hat das
hat dasPrüfverfahren
Prüfverfahren unter
unterBezugnahme
Bezugnahme
auf
aufden
denNEFZ
NEFZ(Neuer
(NeuerEuropäischer
EuropäischerFahrzyklus)
Fahrzyklus)ersetzt
ersetztundundwird
wirdauch
auchzurzurErmittlung
ErmittlungderderKFZ-Steuer
KFZ-Steuerheran-
heran-
gezogen.Der
gezogen. DerKraftstoffverbrauch
Kraftstoffverbrauchund unddie
dieCO
CO-Emissionen
-Emissionen eines
eines Fahrzeugs
Fahrzeugs hängen
hängen nicht
nicht nur
nur von
von der
der effizienten
effizienten
22
Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom
Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderenFahrverhalten und anderen
nichttechnischenFaktoren
nichttechnischen Faktorenbeeinflusst.
beeinflusst.
ASBREE AUTOMOBILE
AUTOMOBILE GMBHGMBH
DER NEUE
DER NEUE
NEUE NEUE
ASBREE
DER DER
Asbree Automobile GmbH
Osloer Straße 5 - 49377 Vechta
Asbree
- www.asbree.com
Automobile
Osloer Str . 5 • 49377GmbH
Osloer Straße 5 - 49377 Vechta - www.asbree.com
Vechta • www.asbree.com • m.asbree@asbree.com
Osloer Str. 5 • 49377 Vechta • www.asbree.com • m.asbree@asbree.com
PEUGEOT 308
PEUGEOT 308 SW
SW
UGEOT 308
UGEOT 308 SW SW EINZIGARTIG VIELSEITIG
EINZIGARTIG VIELSEITIG EINZIGARTIG VIELSEITIG
EINZIGARTIG VIELSEITIG
¹ PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130, 96/5500 kW bei U/min (131/5500 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch
3 3 3 3 3
in l/100 km: innerorts 6,9-6,7 , Stadtrand 5,7 , Landstraße 5,0 , Autobahn 5,9 , kombiniert 5,7 ; CO2-
3
Emissionen (kombiniert) in g/km: 130-128 .
¹ PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130, 96/5500 kW bei U/min (131/5500 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch
3 3 3 3 3
in l/100 mtl.
² €249,– km:Finanzierungsrate , einen
innerorts 6,9-6,7für Stadtrand 5,7 ,308
PEUGEOT Landstraße 5,0 , Autobahn
SW Allure PureTech 5,9 , kombiniert 5,7 der
130. Ein Finanzierungsangebot ; CO -
PSA
ure PureTech 130, 96/5500
Bank kW bei U/min
Deutschland
Emissionen GmbH,
(kombiniert)(131/5500 PS bei
Siemensstraße
in3g/km: 130-128
3 U/min): Kraftstoffverbrauch
10,. 632633 Neu-Isenburg, für einen PEUGEOT 308 SW Allure PureTech 130,
2
3 3 3
s 6,9-6,7 , Stadtrand Anschaffungspreis
5,7 , Landstraße 5,0 , Autobahn€ inkl.
(Nettodarlehensbetrag): 5,9 MwSt.
, kombiniert 5,7 ; CO2- Anzahlung: 5.540,– €; monatl.
und Überführungskosten;
rt) in g/km: 130-128 . ²Rate:
€249,– mtl. Finanzierungsrate fürp.
einen PEUGEOT 308 SWJahreszins:
Allure PureTech
2,99 130. Ein Finanzierungsangebot der PSA
3
249,– €; Sollzinssatz (fest) a.: 2,95 %; effektiver %; Laufzeit: 48 Monate; Gesamtbetrag:
ure PureTech 130, 96/5500Bank kW
28.434,– bei
€. AlleU/min
Deutschland GmbH,(131/5500
Siemensstraße
Preisangaben PS bei
inkl. MwSt. und U/min):
10, 63263 Kraftstoffverbrauch
Neu-Isenburg,
Überführungskosten. für einen PEUGEOT
Angebot 308 SW gültig
für Privatkunden Allure bis
PureTech 130,
31.08.2022.
3 3 3 3 3
6,9-6,7
ngsrate , einen
für Stadtrand
PEUGEOT 5,7 308
, Landstraße
Widerrufsrecht gem.
SW Allure
Anschaffungspreis 5,0BGB.
, Autobahn
§ PureTech
495 Über
130.alle
(Nettodarlehensbetrag): 5,9 MwSt.
, kombiniert
Detailbedingungen
Ein€Finanzierungsangebot
inkl. 5,7der
informieren ; CO
wir Sie
PSA
und Überführungskosten;
2
- Anzahlung: 5.540,– €; monatl.
gerne.
3 ³ Für alle
Rate: Benzin-
249,– und Dieselversionen
€; Sollzinssatz a.: stehen
2,95 %;keine offiziellen NEFZ-Werte
2,99 %;zur Verfügung, da diese entsprechend
für(fest) p. PEUGEOT effektiver Jahreszins: Laufzeit: 48 Monate; Gesamtbetrag:
rt) in g/km: 130-128
H, Siemensstraße 10,.63263
odarlehensbetrag): € inkl.
Neu-Isenburg,
28.434,–
MwSt.
verfahren
€. Alle
WLTP
BURGSTRASSE 32 · 49413 DINKLAGE
und
einen
Preisangaben
Überführungskosten;
(Worldwide harmonized Light
308 SW
Anzahlung:
Allure PureTech
inkl. MwSt. und Überführungskosten. 5.540,–Angebot
vehicles Test Procedure)
130,
der europäischen Verordnungen ausschließlich nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüf-
€;hat für Privatkunden gültig bis 31.08.2022.
monatl.
das Prüfverfahren unter Bezugnahme
gsrate
atz fürp.
(fest) einen
a.: 2,95 %;Widerrufsrecht
PEUGEOT 308NEFZ
effektiver
auf den SW gem. § PureTech
Allure 495 BGB. Über
Jahreszins:
(Neuer Europäischer 130.alle
EinDetailbedingungen
Finanzierungsangebot
Tel.: 0 44 43 / 50 69 70
2,99 %; Laufzeit:
Fahrzyklus) 48 Monate;
ersetzt
informierender
wir Sie
Gesamtbetrag:
und wird auch zurPSA gerne.
Ermittlung der KFZ-Steuer heran-
³gezogen.
Für alle Benzin- und Dieselversionen stehen keine offiziellen NEFZ-Werte zurhängen
Verfügung,
nichtda diese
vonentsprechend
H, Siemensstraße
aben
odarlehensbetrag):
10, 63263
inkl. MwSt. und
€ inkl. MwSt.
verfahren
Der
Überführungskosten.
der europäischen BURGSTRASSE
Neu-Isenburg, für
und
32 · 49413 DINKLAGE
einen PEUGEOT
Kraftstoffverbrauch
Angebot
Verordnungen
und die CO
ausschließlich
Überführungskosten;
WLTP (Worldwide
nichttechnischen Faktoren harmonized
Sie
2 308 SW gültig
gerne.
-Emissionen
für Privatkunden
@: info@bahlmann-dinklage.de nach
Anzahlung:
WLTP
Allure bis
einesPureTech
Fahrzeugs
homologiert
Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom
95 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir 5.540,– €;
130,
31.08.2022.
worden
monatl.
sind.
nur der effizienten
Das realitätsnähere
Fahrverhalten
beeinflusst. Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme
Prüf-
und anderen
eselversionen
(fest) p. a.: stehen
2,95 %;keine offiziellen NEFZ-Werte
2,99 %;zur Verfügung, da und
diese entsprechend
atz
dnungen
effektiver
auf den NEFZ Tel.: 0 44 43 / 50 69 70
Jahreszins:
(Neuer Europäischer Laufzeit:
Fahrzyklus) 48 Monate;
ersetzt Gesamtbetrag:
wird auch zur Ermittlung der KFZ-Steuer heran-
aben inkl. ausschließlich nach WLTP
gezogen.
MwSt. und Überführungskosten. homologiert
Der Kraftstoffverbrauch
Angebot worden
und
fürdie COsind. Das gültig
-Emissionen
Privatkunden
2
realitätsnähere
einesbis
Fahrzeugs Prüf- nicht nur von der effizienten
hängen
31.08.2022.
wide harmonized LightAusnutzung
vehicles Test
95 BGB. Über alle Detailbedingungen @: info@bahlmann-dinklage.de
desProcedure) hat das
Kraftstoffs durch
informieren wirdas
Prüfverfahren
Sie Fahrzeug
unter Bezugnahme
gerne. ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen
U N D E N D I E N ST
Europäischer Fahrzyklus) ersetzt
nichttechnischen und wird
Faktoren auch zur
beeinflusst. Ermittlung der KFZ-Steuer heran-
HAUSEIGENER K
selversionen stehen keine Asbreeoffiziellen
AutomobileNEFZ-Werte
GmbH zur Verfügung, da diese entsprechend
verbrauch und die CO2-Emissionen
Osloer Str. 5 • 49377eines Fahrzeugs
Vechta hängen
• www.asbree.com nicht nur von der effizienten
• m.asbree@asbree.com
dnungen
toffs durchausschließlich
das Fahrzeug nachab, WLTPsondern homologiert
werden wordenauch vom sind. Das realitätsnähere
Fahrverhalten und anderenPrüf-
wide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme
ren beeinflusst.
Fzur
E auch AB R I K AT E
uropäischer Fahrzyklus)
ÜersetztAund
RAutomobile
FAsbree L
LGmbH
wird Ermittlung
N D I E N ST
der KFZ-Steuer heran-
HAUSEIGENER K
verbrauch und die CO2-Emissionen eines
Osloer Str. 5 • 49377 Vechta UNDE
Fahrzeugs hängen
• www.asbree.com nicht nur von der effizienten
• m.asbree@asbree.com
toffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen
I K AT E
F Ü R A L L E FA
ren beeinflusst.
H
a • www.asbree.com • m.asbree@asbree.com
B RHausGeräte
Gesamtherstellung:
Gesamtherstellung:Druckerei
DruckereiPüttmann GmbH, Lohne,
Krapp Dinklage GmbH, Tel.: 0 44 42 / 14 68
Tel. 04443/4678
H
a • www.asbree.com • m.asbree@asbree.com
HausGeräte
Gesamtherstellung:
Gesamtherstellung:Druckerei
DruckereiPüttmann GmbH, Lohne,
Krapp Dinklage GmbH, Tel.: 0 44 42 / 14 68
Tel. 04443/4678
Gesamtherstellung: Druckerei Püttmann GmbH, Lohne, Tel.: 0 44 42 / 14 68Sie können auch lesen
