Oktoberfest auf dem Belker am Kerwesonntag den 25.10.2015 im dekoriertem Festzelt vorm Clubheim - SVD - " Flash News "

Ausgabe 4 2015

         SVD - „ Flash News “

     3. Oktoberfest auf dem Belker
   am Kerwesonntag den 25.10.2015
im dekoriertem Festzelt vorm Clubheim
                 Seite

Inhalt:                              Ausgabe 4 - 2015             Seite:
 Blick auf den Belker auch Online            www.svdirmingen.de
Inhaltsverzeichnis                                                  2
Begrüßung 2. Vorsitzender Förderkreis SVD                           5
Bericht G –F Jugend                                                 7
Bericht 1. Vorsitzender Förderkreis SVD Teil1                       9
Bericht 1. Vorsitzender Förderkreis SVD Teil2                       10
SVD Vereinsnews (AH Turnier und Integrationsarbeit AH)              11
Bericht DFB Pokal Frauen                                            12
Bericht JFG Untere Ill                                              15
SVD Vereinsnews (Eine Reise in die Vergangenheit)                   17
Belker Info Ecke (1. Maßnahmen aus Vereinscontainer)                18
Plakat SVD Oktoberfest                                              21
SVD Veranstaltungskalender                                          23
Spielbericht Herren Teil1                                           24
Spielbericht Herren Teil2                                           27
Spielbericht Herren Teil3                                           28
Spielplan Herren 1                                                  31
Spielplan Herren 2                                                  32
Bericht Frauen1 Teil1                                               35
Bericht Frauen1 Teil2                                               36
Bericht AH Ü32                                                      39
Gesundheitscheck bei der AH                                         40
Spielplan Frauen 1                                                  43
Spielplan Frauen 2                                                  44
Gratulationswünsche der SVD                                         47
     Aktuelle Neuigkeiten auch auf facebook beim SV Dirmingen

                                   Seite 2

Seite 3

Seite 4

Begrüßung 2. Vorsitzender FK
Hallo liebe SVD Freunde,

das 1. Halbjahr ist mittlerweile vorüber und die neue Saison ist schon wieder
voll im Gange. Die 1. Herren und Frauenmannschaft hatten am Anfang etwas
Startschwierigkeiten und kamen nicht so gut in Fahrt. Nach den letzten
Erfolgen kann man aber wieder gute Hoffnungen haben dass es Berg auf
gehen wird.
An dieser Stelle möchte ich mal nicht so sehr auf die Aktiven eingehen. In den
vergangenen Monaten hatte der Verein sehr stark nach einem Trainer für
unsere G und F Jugend gesucht, um die sehr gute Aufbauarbeit von Frank
Klein fortführen zu können.
Zum guten Schluss ist es uns (bzw. Frank Klein) gelungen 2 Nachfolger zu
finden. Maurice Schulz und Philipp Feld übernehmen seid der neuen Saison
das Traineramt der G-und F-Jugend beim SV Dirmingen. Der Verein ist sehr
stolz darauf dass diese zwei sehr sympathischen „Derminger Buwe“ ,ihr
Wissen an die jungen Kids weitergeben wollen.
Die beide hängen sich richtig intensiv in Ihre Arbeit hinein. Schon nach den
ersten Wochen konnten wir einen sehr großen Zuwachs an Kindern feststellen.
Und die Kinder haben sehr viel Spaß.
Super Leistung Jungs, macht weiter so!!!!

Am kommenden Wochenende steht wieder die Derminger Kerb an und unsere
SG hat Ihr Heimspiel in diesem Jahr auf dem Belker in Dirmingen.
Wie auch in den letzten 2 Jahren veranstaltet der SV Dirmingen sein
Oktoberfest. Es wird den ganzen Tag Programm angeboten (Seite 21). Um die
Oktoberfeststimmung noch besser aufkommen zu lassen werden wir ein deko-
riertes und beheiztes Festzelt vorm Clubheim aufgebaut haben.
 Ab 10:00 Uhr beginnen wir mit unserem Frühschoppen, ab 11:30 Uhr Mittag-
essen und Live Musik von der Blaskapelle Saaravanka.
 Um 13:00 Uhr rollt der Ball auf dem Belker, eine alte Auswahlmannschaft von
SVD und VFB mit (alten Bekannten) treten gegeneinander an und hoffen auf
zahlreiche Zuschauer.
Um 15:00 Uhr spielt unsere 1. Mannschaft ihr Heimspiel gegen St. Wendel und
danach um 16:45 Uhr die 2. Frauenmannschaft gegen Naßweiler.
Ab 19:00 Uhr starten wir mit unserem 1. Oktoberfest im dekorierten Festzelt.

Der SV Dirmingen lädt an dieser Stelle alle dazu ein, kommen Sie auf den Bel-
ker und feiern Sie mit uns die Derminger Kerb am Sonntag den 25.10.2015 mit
Live Musik, Old Star Spiel, Maßbier und bester Oktoberfestmusik.

Andre Kirsch
2. Vorsitzender Förderverein SVD

                                    Seite 5

Seite 6

SVD  Vereinsnachrichten
                     Bericht G – F Jugend

In dieser Saison übernahmen wir, Philipp Feld und Maurice Schulz mit
tatkräftiger Unterstützung von Frank Klein die G – und F – Jugend unse-
res SV Dirmingen.
Es wurde vor dem ersten Training sehr viel Werbung im Kindergarten
und der Grundschule gemacht, um weitere Kinder für den Fußball zu
begeistern – Mit Erfolg! Von Training zu Training werden wir besonders
bei den Minis immer mehr! Dies ist eine sehr positive Tendenz, die uns
sehr erfreut. Wir freuen uns weiterhin über jedes Kind zwischen 3 und 7
Jahren, das zu uns stößt! Besonders in der F – Jugend (Jahrgänge
2007 und 2008) wären noch ein, zwei weitere Kinder sehr gut, da wir
dann unsere anderen Jungs etwas entlasten könnten.

ALSO: LIEBE DIRMINGER KINDER, KOMMT VORBEI!!

Trainingszeiten:
F – Jugend: Montag 17.30 – 18.30 Uhr auf dem Sportplatz
           Mittwoch 17.00 Uhr – 18.00 Uhr in der Borrwieshalle
G – Jugend: Mittwoch 17.00 Uhr – 18.00 Uhr in der Borrwieshalle

Aber nun zum Sportlichen:
Natürlich nehmen wir auch an Turnieren teil – durchaus mit Erfolg! So
konnte die F – Jugend zum Beispiel schon Erfolge gegen den Nachbarn
aus Wusteiler oder auch die Jungs von Preußen Merchweiler verbu-
chen. Gegen Eppelborn musste man sich im zweiten Turnier, im heimi-
schen Belkerstadion, in einem spannenden und dramatischen Spiel lei-
der knapp mit 2:3 geschlagen geben. Also ist ein wichtiges Ziel für die
Zukunft, Eppelborn zu schlagen.
In der G – Jugend laufen die Spiele noch nicht ganz so erfolgreich, je-
doch haben wir eine Mannschaft, die im Schnitt zwei Jahre jünger ist als
die Anderen. Deshalb wäre es sehr toll, wenn noch einige Kinder der
Jahrgänge 2009 und 2010 zu uns stoßen würden! Wir freuen uns auf
euch! J

Die G – und F – Jugend Trainer Philipp Feld und Maurice Schulz

                                 Seite 7

Seite 8

Bericht 1. Vorsitzender FK (Teil1)
Der Fußball in der Demografiefalle

oder: Welchen Herausforderungen müssen sich die Vereine in den
nächsten Jahren stellen?

Bereits 2009 haben sich die Verantwortlichen des SV Dirmingen und
des VfB Berschweiler zusammengesetzt um das Thema Spielgemein-
schaft zu thematisieren. Waren unsere Berschweiler Freunde noch vor-
her in den Gesprächen mit Marpingen, gab es auch bei den Dirminger
Verantwortlichen auch schon Kontakte z.B. auch nach Wustweiler…

Doch waren wir zu diesem Zeitpunkt keine Pioniere mehr in dieser Hin-
sicht. Viele Vereine haben schon vorher den Zusammenschluss ge-
wählt, auf Jugendebene z.T. schon viele Jahre vorher….

Doch zurück ins Jahr 2009… Zu diesem Zeitpunkt wussten beide Verei-
ne bereits, dass mit den Jugendlichen, die in die jeweils aktiven Mann-
schaften aufsteigen, der Spielbetrieb nicht auf Dauer aufrecht erhalten
werden konnte. Es waren viel zu wenige. Zu diesem Problem gesellt
sich noch die Tatsache, dass die höherklassigen Vereine die „Talente“
der Ortsvereine schon vor dem Wechsel ins Aktivenlager „abgreifen“,
was einerseits schade andererseits aber nachvollziehbar ist.

Daher war die Gründung der SG genau der richtige Schritt. Obschon wir
schon damals das Ziel des Aufstiegs in die Landesliga ins Auge fassten,
war es zunächst der Abstieg in die unterste saarländische Klasse, der
die Realität widerspiegelte. Nach langer zäher Arbeit und einer hervorra-
genden Saison war es dann im vergangenen Jahr soweit – der Aufstieg
in die Bezirksliga konnte gefeiert werden.

Doch die Spielgemeinschaft hat auch ihre Schattenseiten; So reduzie-
ren sich z.B. die Heimspiele im Belkerstadion der aktiven Mannschaften
de facto um 50 %, während die Fixkosten/ Erhaltungskosten/
Energiekosten diesbezüglich eher wenig sinken… im Gegenteil…

Fortsetzung nächste Seite……..

                                  Seite 9

Bericht 1. Vorsitzender FK (Teil2)
Daher wird es immer stärker erforderlich, dass die Vereine neben dem
reinen Fußballspielbetrieb immer wieder Aktivitäten bzw. Veranstaltun-
gen initiieren müssen, um diese wachsenden Defizite auszugleichen.
Parallel werden auch die Zuwendungen der Gemeinde immer geringer.
Dem Sponsoring kommt eine immer wichtigere, gar existentielle Bedeu-
tung zu. Jeder private, aber auch gewerbliche Unterstützer des Fußballs
ist nicht nur herzlich willkommen, sondern ganz, ganz wichtig.

Die demografischen Zahlen beweisen, dass es immer mehr zu Zusam-
menlegungen von Vereinen kommen wird. Zunächst in Form von Spiel-
gemeinschaften, perspektivisch auch in der Fusion der Vereine selbst.
Denn es sind nicht nur die aktiven Fußballer, die immer weniger werden;
es reduziert sich auch die Zahl derer, die sich ehrenamtlich in den Verei-
nen engagieren. Blicken wir mal zwanzig Jahre zurück – Wer hätte sich
vorstellen können, dass in der Jugend fast die komplette Gemeinde Ep-
pelborn in einer JFG spielt, die Vereine bis auf die „Kleinjugend“ keine
Mannschaften mehr stellen kann? Wer wagt den Blick in die Zukunft?
Werden uns Flüchtlinge aus Bürgerkriegsländern fussballerisch gesehen
noch ein paar Jahre retten? Werden Sportstätten zurückgebaut oder
umfunktioniert (wie z.B. in Hierscheid, auf deren Fußballanlage zwi-
schenzeitlich nur noch Boule gespielt wird)? Quo vadis saarländischer
Fußball?

Mit unserer Spielgemeinschaft haben wir zunächst jedenfalls die richtige
Entscheidung getroffen – doch weitere Entscheidungen stellen sich in
den nächsten Jahren… und hierauf sollten wir rechtzeitig eingestellt
sein und die richtigen Antworten geben können.

Ich jedenfalls habe Vertrauen zu unseren Verantwortlichen in beiden
Vereinen… Alles wird gut

Thomas Bost
Vorsitzender Förderverein SVD

                                  Seite 10

SVD Vereinsnews

Erfolgreiches AH Turnier im Belkerstadion
Im August dieses Jahres fand das nunmehr 9 “Peter Hoffmann Ge-
dächtnisturnier “ für AH Mannschaften im Belkerstadion statt. Unsere
AH Abteilung präsentierte sich in einer vorbildlichen Art und Weise. Je-
der packte fleißig mit an und half mit dieses Sportfest zu einem Event zu
machen. auch die Spielerfrauen leisteten tolle Arbeit und unterstützten
unser Team nach Leibeskräften. In diesem Jahr wurde erstmals Flamm-
kuchen angeboten. An beiden Turniertagen sorgte unsere Elf für reich-
lich Umsatz und jede Menge gute Laune. Dieses AH Sportfest war eine
Werbung für unseren SV Dirmingen. In diesem Jahr beteiligten sich 20
Mannschaften aus dem gesamten Saarland an dem SVD Sportfest im
Belkerstadion. Vielen Dank

Alte Herren betreiben Integrationsarbeit
Im Kreise unserer AH ist jeder herzlich Willkommen. Es spielt keine Rol-
le woher man stammt oder aus welchen Verhältnissen man kommt. Be-
reits im November des vergangenen Jahres hatte unsere AH ein Trai-
ning mit 16 Flüchtlingen aus Syrien durchgeführt. Unsere Mannschaft
hat keinerlei Berührungsängste und freut sich über jeden neuen Spieler.
Mittlerweile befinden sich 4 Freunde aus Syrien in unserem Team. Die
neuen Spieler bereichern unser Spiel und erweitern unseren Horizont.
Auch zukünftig wollen wir, von der AH Dirmingen dabei helfen unsere
neuen Mitbürger mit Sport zu integrieren. Fußball verbindet und schafft
Freundschaft.

                                 Seite 11

Bericht DFB Pokal Faruen
In der ersten Hauptrunde des Frauen-DFB-Pokals trafen am 23. August
2015 um 14:00 Uhr im Dirminger Belkerstadion die beiden Regionalliga-
Mannschaften vom SV Dirmingen und der TuS Isseln aufeinander. Vor
300 Zuschauern gewannen die Gäste aus Isseln nach einem Elfmeter-
schießen mit 4:3.
Wegen einer Gedenkminute an den unter der Woche verstorbenen
Gerhard Meyer-Vorfelder gingen beide Mannschaften mit Trauerflor in
das Spiel.
Den ersten Torschuss in der Begegnung hatten die Gäste aus Isseln zu
verzeichnen durch Karoline Kohr nach drei Spielminuten. In der siebten
Minuten hatten dann die Hausherren nach Vorlage von Egzona Mucay
durch Tamara Morche ihre erste Torchance. Der erste Treffer passierte
nach 11 Spielminuten: Nach einem langen Ball auf den Außen war Is-
sels Spielerin Isabel Meyer nur noch durch ein Foulspiel zu bremsen,
dies gab dann Strafstoß für die Gäste. Diesen verwandelte Lara Ball-
mann sicher zur Führung. Nur drei Minuten später der Ausgleichstreffer:
Flanke von Svenja Lambert an den Fünfmeterraum und Tamara Morche
erzielte im Anfliegen den Ausgleich für die Hausherren aus Dirmingen.
Nach 20 Spielminuten stand es dann 2:1 für die Hausherren: Mit einem
Freistoßtreffer aus 25 Meter erzielte Svenja Lambert den Führungstref-
fer für den SVD. Binnen vier Spielminuten drehten die Gäste aus Isseln
dann die Partie. Zuerst traf Karoline Kohr zum 2:2 Ausgleichstreffer und
dann erzielte Isabel Meyer nur zwei Spielminuten später den Führungs-
treffer der Gäste Mit dieser 3:2 Führung der Gäste aus Isseln ging es
dann auch in die Halbzeitpause.
Der zweite Durchgang blieb dagegen weniger turbulent. Die Hausherren
des SV Dirmingen kämpften nun mehr und dies sollte nach 56 Minuten
belohnt werden: Langer Ball auf Melanie Klein, die köpft den Ball in den
Lauf von Morche, Annahme, im Eins-gegen-Eins gegen eine Verteidige-
rin das Duell gewonnen und mit dem Außenriss den 3:3 Ausgleichstref-
fer erzielt. Bis zur 90. Minute blieb das Spiel dann eher ruhig. Das Spiel
ging nun zwei mal 15 Spielminuten in die Verlängerung, in der auch kein
Tor mehr fallen wollte. Nun kam es zu einem Elfmeterschießen: Nach
dem die Hausherren aus Dirmingen im Elfmeterschießen bereits mit 2:0
geführt hatten verloren sie am Ende mit 2:4 und scheiden somit aus
dem diesjährigen DFB-Pokal aus.
Fazit: Trotz allem muss man der Mannschaft um das Trainerge-
spann Marion Zapp und Jünes Acar ein großes Lob aussprechen, es
war ein gutes Spiel in dem beide Mannschaften es verdient gehabt hät-
ten zu gewinnen.
                                  Seite 12

Seite 13

Seite 14

Bericht JFG

Aktuelles aus der Saison 2015/16
Momentan befinden sich noch alle Teams in ihren jeweiligen Quali-
Runden!
Alle Jugendtrainer waren mit Ihrer Vorbereitung sehr zufrieden, so dass
man für die kommende Saison mit einigen Erfolgen zu rechnen ist.

A-Junioren:
 Beide Trainer sind hoch zufrieden mit ihrer 17 köpfigen Mannschaft,
und voll des Lobes über den guten Teamgeist.
Alle Jungs ziehen voll mit im Training und man ist gut gerüstet der kom-
menden Aufgaben.
A-Jugend startet mit 2 Siegen in Saison
JFG Untere ILL – JFG Schaumberg Prims 2         4:2
JFG Untere ILL – Heusweiler                     5:2
Ebenso haben unsere Jungs die 3.Runde des Saarlandpokals erreicht!
(1.Hauptrunde)

B-Junioren:
Die Spieler von Christine Schirra starteten furios in die Quali zur Ver-
bandsliga.
In einem tollen Spiel führte man fünf Minuten vor Ende der Partie noch
3:1 und spielte dann durch individuelle Fehler doch noch 3 zu 3. Scha-
de da war mehr drin!
Leider konnte man dann in den folgenden Partien diese Leistung nicht
wiederholen und muss nun aktuell ins Entscheidungsspiel gegen den
FC 08 Homburg. Kann man die Leistung des ersten Spieles wiederho-
len, so stehen unsere Chancen zum Erreichen der Verbandsliga gar
nicht so schlecht!
B-Junioren haben auch die 3.Runde im Saarlandpokal erreicht!

C-Junioren:
Die Mannen von Coach Claudia Fetzer schlugen sich in ihrer Quali-zu
Verbandsliga tapfer .Angetreten mit einer dünnen Spielerdecke reichte
es am Ende nicht ganz und man muss sich mit der Bezirksliga zufrieden
geben.
Aber auch hier bleibt anzumerken, dass eine tolle Stimmung im Team
zu vermelden ist und sich jeder Einzelne voll reinhängt!

                                 Seite 15

Seite 16

SVD Vereinsnews

Willkommen Zuhause - Erhan’s Reise in die Vergangenheit

Im August dieses Jahres klingelte es an der Haustür unseres ehemali-
gen Jugendleiters Frank Klein. Als unser heutiger AH Leiter die Tür öff-
nete traute er seinen Augen nicht. Mit Erhan Ekinci stand ein ehemali-
ger Jugendspieler des SV Dirmingen vor der Tür und fragte nach dem
allgemeinen Wohlbefinden. Bei einer Tasse Kaffee konnten die beiden
Freunde in Erinnerungen schwelgen und über verschiedene Persona-
lien und Veränderungen im Verein reden. Erhan erkundigte sich nach
vielen alten Weggefährten und über die aktuelle Situation beim SVD.
Erhan Ekinci hat seine alte Heimat nie vergessen und erinnert sich noch
heute noch gerne an seine Zeit in der Jugend des SV Dirmingen. Mitt-
lerweile lebt Erhan in der Nähe von Dortmund und ist Vater von zwei
Kindern. Seine Brüder haben ebenfalls beim SVD Fußball gespielt und
pflegen noch heute den Kontakt ins Saarland. Wir finden dies ist eine
schöne Geschichte.

                                 Seite 17

Belker Infoecke
1.    Maßnahmen aus dem SVD Altkleidercontainer

Der SVD erhält erste Nutzen aus dem Altkleidercontainerkonzept und
bedankt sich hierfür bei den Dirminger Bürgern für Ihre Spende.

Ein Teil von dieser erzielten Spende konnten wir für die neuen Trikots
der G– und F-Jugend verwenden. Ein Dankeschön an dieser Stelle
geht auch an die Fima Dallmayr, die sich bereit erklärte die restliche
Summe für die Trikots zu bezahlen.

Wie in unserem Containerkonzept beschrieben erhielt auch der Kinder-
garten ein Wertgutschein von 100€ und konnte sich einige nützliche
Dinge für den Kindergarten anschaffen.

SVD freut sich, dass so viele Bürger von dem Altkleidercontainer auf
dem Sportplatz gebrauch machen und somit unsere Kinder in Dirmin-
gen unterstützen.

Vielen Dank und machen Sie weiter so!

     Bild mit F-Jugend, Jugendleiter Andreas Zöllner und seinen beiden Trainer
                           Maurice Schulz und Philipp Feld
                                      Seite 18

Seite 19

Seite 20

3. SVD Oktoberfest

       Seite 21

Seite 22

SVD Veranstaltungskalender 2015

     In unserem Veranstaltungskalender finden Sie sämtliche
  geplanten Veranstaltungen des SV Dirmingen. In den nächsten
  Ausgaben werden wir immer auf die anstehende Veranstaltung
        näher eingehen und Ihnen wichtige Infos mitteilen!

               3. Oktoberfest beim SVD
           am Kerwesonntag den 25.10.2015

           Teilnahme am Derminger Weihnachtsmarkt
                      28.11.– 29.11.2015

                           SVD Vereinsnews
          Unser Vereinsheft wird in 20 Geschäftsräumen
       zum Mitnehmen und zur Info in Dirmingen hinterlegt.
Hefte zum Mitnehmen bei:
* ESSO Tankstelle            Lebacherstraße 65
* Seibert-Gordner            Marktplatz 3
* Baustoffe Hell             Zur Alten Mühle 21
* SVD Clubheim               Auf dem Belker
Hinweis:       Der Blick auf den Belker ist auch auf der SVD Webseite
               zu lesen und kann bei Bedarf ausgedruckt werden.
Hefte zur Info bei:
     BABU; Rüdiger Grob; Dr. M. Bungert; Bäckerei Bost; Bäckerei Groß;
           Dr. Hweidi; Destille; Life; Vera Spaniol; Christian Feit;
      Autohaus Bost; Imbiss zur Linde; Inga Neufang; Schuhhannesse.

                                   Seite 23

Spielberichte Herren 1 Teil1
Saisonstart mit Licht und Schatten
 SG Dirmingen-Berschweiler I – TuS Fürth I 1:1 (0:0)
Im ersten Spiel der neuen Saison traf die SG auf einen weiteren
Klassenneuling, den Mitaufsteiger aus Fürth. Trotz hoher Tempera-
turen entwickelte sich ein interessantes und schnelles Spiel, in dem
die Gäste zunächst mehr vom Spiel hatten, während wir uns die
besseren Torchancen erspielten. Dennoch ging es torlos in die
Pause.
In der zweiten Hälfte war unsere Mannschaft spielbestimmend,
aber auch beste Chancen wurden nicht genutzt. Und so kam es wie
so oft im Fußball. Fürth nutzte einen Fehler im Spielaufbau und
ging mit 1:0 in Führung. Unsere Mannschaft ließ sich aber durch
diesen Rückschlag nicht entmutigen und glich kurz darauf durch
Niro Amandamandharan aus. Wenig später hatte man dann aller-
dings Glück, als Fürth nach einem Konter nur den Pfosten traf. Die
weitaus besseren Torchancen hatte jedoch die SG. Ein weiterer
Treffer wollte aber nicht mehr gelingen, so dass man sich am
Schluss mit einem Punkt zufrieden geben musste. Zum Sai-
sonauftakt zeigte unsere Mannschaft eine gute Leistung, nur die
Chancenverwertung ließ deutlich zu wünschen übrig. Die besten
Spieler waren Niro Amandamandharan, Philipp Feld und Patrick
Beia.

FC Lautenbach I - SG Dirmingen-Berschweiler I 1:0 (0:0)
Im ersten Auswärtsspiel musste die SG beim Meisterschaftsmitfa-
voriten Lautenbach eine unglückliche Niederlage hinnehmen. Zu-
nächst waren die Gastgeber das aktivere Team, doch in der zwei-
ten Halbzeit war unsere Mannschaft mindestens ebenbürtig. Leider
fiel in dieser Phase der entscheidende Gegentreffer. Die SG dräng-
te zwar noch auf den Ausgleich, musste sich am Ende jedoch ge-
schlagen geben.

SG Dirmingen-Berschweiler I – FC Niederkirchen I 1:1 (0:1)
Auch nach dem dritten Saisonspiel bleibt unsere Mannschaft weiter
sieglos. Dabei war man auch gegen Niederkirchen das bessere
Team, konnte aber erneut die Torchancen nur ungenügend nutzen.
Nach einer Viertelstunde gingen die Gastgeber mit 1:0 in Führung,
taten danach aber kaum noch etwas für die Offensive. Die SG hatte
mehr vom Spiel, erspielte sich zwar auch einige Gelegenheiten,
konnte diese aber nicht nutzen.
                                 Seite 24

Seite 25

Seite 26

Spielberichte Herren 1 Teil2
In der zweiten Hälfte entwickelte sich bei strömendem Regen ein
kampfbetontes Spiel, in dem unsere Mannschaft alles versuchte,
um den Ausgleichstreffer zu erzielen. Dies gelang schließlich in der
75. Minute Patrick Blass, der nach Vorarbeit von Steffen Klein zum
1:1 traf.
Gegen den in der Schlussphase nach einem Platzverweis dezimier-
ten Gast drängte die SG zwar auf den Siegtreffer, musste sich aber
letztendlich mit einem unglücklichen Unentschieden zufrieden ge-
ben.
 TuS Nohfelden I – SG Dirmingen-Berschweiler I 6:3 (2:2)
Von Beginn an merkte man, dass sich unsere Mannschaft viel vor-
genommen hatte und unbedingt den ersten Saisonsieg wollte.
Schon in der 5. Minute gelang Karsten Meiser nach Vorarbeit von
Patrick Beia das 1:0. Und nur fünf Minuten später sorgte Enis
Mucaji nach tollem Pass von Andreas Conrad für das 2:0. Die SG
kontrollierte zu diesem Zeitpunkt das Spiel und ließ den Gegner
überhaupt nicht zur Entfaltung kommen. Doch dann kam es durch
eine Verletzung des Schiedsrichters zu einer längeren Unterbre-
chung, während der unsere Mannschaft offenbar komplett den Fa-
den verlor. Denn schon kurz nach dem Wiederanpfiff gelang Noh-
felden durch einen Doppelschlag der Ausgleich.
Nach der Pause hatte sich unsere Mannschaft wieder gefangen
und es entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, weil beide
Mannschaften voll auf Sieg spielten. Nach dem 3:2 für Nohfelden
war unsere Mannschaft kurzzeitig geschockt, was die Gastgeber
nutzten, um auf 5:2 davonzuziehen. Christian Meyers Anschluss-
treffer zum 3:5 machte zwar noch einmal Hoffnung, aber spätes-
tens mit dem 6:3 war dann die endgültige Entscheidung gefallen.

SG Dirmingen-Berschw. I – SG Hoof-Osterbrücken I 1:4 (1:2)
Im Heimspiel gegen Hoof-Osterbrücken wollte unsere Mannschaft
unbedingt den ersten Sieg. Und zunächst lief es auch ganz gut.
Denn in der Anfangsphase dominierte unsere Mannschaft und ging
auch verdient durch einen Freistoß von Carsten Hoffmann in Füh-
rung. Wenig später gelang den Gästen aber mit der ersten vielver-
sprechenden Offensivaktion der Ausgleich. Zudem ging Hoof-
Osterbrücken noch zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt kurz vor
der Pause in Führung.
Schlusspunkt.

                                 Seite 27

Spielberichte Herren 1 Teil3
Mit dem 1:3 nach knapp einer Stunde schien die Partie zugunsten
der Gäste entschieden, doch unsere Mannschaft gab nicht auf und
hatte durch einen Elfmeter noch die Chance, wieder ins Spiel zu
kommen. Doch es passt zur momentanen Situation, dass auch die-
se Chance nicht genutzt werden konnte. Kurz vor Schluss setzten
die Gäste dann mit dem vierten Treffer den Schlusspunkt.
SF Winterbach I – SG Dirmingen-Berschweiler I 0:1 (0:1)
Trotz großer personeller Engpässe wollte die SG in Winterbach un-
bedingt den ersten Saisonsieg einfahren. Dementsprechend enga-
giert begann man auch und war zunächst die bessere Mannschaft.
Es dauerte dann jedoch bis kurz vor der Pause, ehe Patrick Beia
per Freistoß zum 1:0 traf.
In der zweiten Halbzeit sahen die zahlreichen Zuschauer eine von
beiden Seiten engagiert geführte Partie auf allerdings niedrigem
spielerischen Niveau. Dennoch war der Sieg unserer Mannschaft
hochverdient. Die besten SG-Akteure waren Steven Pees und Pat-
rick Blass.

 SG Linxweiler I – SG Dirmingen-Berschweiler I 2:3 (0:2)
In Oberlinxweiler gelang unserer Mannschaft nach einer über weite
Strecken starken Leistung der zweite Saisonsieg. Dabei konnte
man sich in der Anfangsphase bei Steven Pees bedanken, der
durch eine Glanztat einen frühen Rückstand verhinderte. Besser
machte es auf der Gegenseite Patrick Beia, der in der 8. Minute
nach einer starken Einzelleistung zum 1:0 traf.
In der Folgezeit entwickelte sich ein gutes Spiel zweier offensiv aus-
gerichteter Mannschaften mit Chancen auf beiden Seiten, in dem
die SG dann kurz vor der Pause einen Konter lehrbuchreif zum 2:0
abschloss. Torschütze war Brendon Mucaj.
Kurz nach dem Seitenwechsel schien dann die Entscheidung zu un-
seren Gunsten gefallen zu sein, denn nach einem von Patrick Blass
gut geschossenen Freistoß reagierte Christian Meyer am schnells-
ten und schob den Abpraller zum 3:0 ein.
Doch im direkten Gegenzug gelang den Gastgebern der Anschluss-
treffer. Nun entwickelte sich eine turbulente Partie, in dem es unser
Team versäumte, bei den zahlreichen Kontern für die endgültige
Entscheidung zu sorgen. So musste man nach dem 2:3 in der 80.
Minute nochmals bange Minuten überstehen, zumal man in der
Schlussphase in Unterzahl spielen musste.

                                  Seite 28

Seite 29

Seite 30

Spielplan 2015/16 Herren 1

                                 :

Tabelle – Herren 1

       Seite 31

Spielplan 2015/16 Herren 2

                                 :

Tabelle – Herren 2

       Seite 32

Seite 33

Seite 34

Berichte Frauen 1&2 Teil 1

In dieser Ausgabe berichten wir über den Saisonstart der beiden
Frauenmannschaften.

In dieser Saison trainieren die beiden Mannschaften seit einiger Zeit
nochmals gemeinsam. Verantwortliche für die 1. Mannschaft sind Mari-
on Zapp und Yünes Acar. Vincento Carrera trainiert weiterhin die
2. Mannschaft.

Das erste Saisonspiel bestritt die erste Mannschaft zu Hause gegen den
TuS Wörrstadt. Bei 40 Grad taten sich beide Mannschaften sehr schwer
und am Ende kamen wir leider nicht über ein 0:0 hinaus.

Am zweiten Spieltag mussten wir zum schweren Spiel nach Montabaur
reisen. Die Mannschaft war hochmotiviert und kämpfte von Beginn an.
Leider gerieten wir bereits nach 17 Minuten in Rückstand. Dies änderte
jedoch nichts daran, dass die Mannschaft weiterhin dagegen hielt und
sich nicht aufgeben wollte. Der Gegner war jedoch ebenfalls sehr gut
aufgestellt und erzielte noch in der ersten Halbzeit die 2:0-Führung.
Kurz nach Wiederanpfiff fiel sogar noch das 3:0, auch gleichzeitig der
Endstand war. Trotzdem zeigte unsere Mannschaft eine gute Leistung.

In einem offenen Spiel am 3. Spieltag gegen Göcklingen reichte es am
Ende nicht für mehr als ein 2:2. Der 2:2-Ausgleichstreffer für das
Belker-Team fiel dabei erst in der 90. Minute, was jedoch die gute Moral
der Mannschaft zeigt.

Das Spiel in Bad Neuenahr verlor die Mannschaft mit 5:1, nachdem wir
uns innerhalb von 10 Minuten drei Gegentreffer einfingen.

Auch das nächste Spiel zu Hause gegen Andernach wurde gegen einen
stark aufspielenden Gast leider mit 0:4 verloren.

                                 Seite 35

Berichte Frauen 1&2 Teil2

Am 6. Spieltag gelang endlich der erste Sieg. In einem packenden und
skurilen Spiel zu Hause gewannen die Mädels mit 7:5 gegen die DJK
Saarwellingen.

Die Mädels gingen top motiviert in die Partie, denn man wusste, dass
eine Niederlage den letzten Tabellenplatz bedeutete. Zur Halbzeit stand
es 3:3-Unentschieden, nachdem Lena Buttler, Spielerin der DJK Saar-
wellingen bereits drei Freistoßtore von großer Distanz in den Winkel
hammerte. Der SVD hielt jedoch immer dagegen und kam durch Treffer
von Tamara Maria Morche (2) und Egzona Muqaj nochmals zurück.

In der zweiten Halbzeit ging das Spiel genauso hin und her wie in der
Ersten. Erst in der 81. Minute fiel die Entscheidung durch das 7:5 für un-
sere Elf. Dieser Derby-Sieg verschaffte dem SVD ein wenig Luft nach
oben und wir konnten uns auf den 8. Tabellenplatz vorarbeiten.

Die zweite Frauenmannschaft startete gut in die Saison und sicherte
sich bis zum 6. Spieltag mit Siegen gegen Püttlingen, Überherrn, Wah-
len-Niederlosheim und Werbeln, sowie Unentschieden gegen St. Ingbert
und Bliesen den zweiten Tabellenplatz.

Im nächsten Spiel gegen den Nachbarn aus Eppelborn (18.10.2015 in
Eppelborn) könnte die Mannschaft mit einem Sieg die Tabellenführung
übernehmen.

                                  Seite 36

Seite 37

Seite 38

Bericht AH Ü32
Die Saison 2015 geht langsam dem zu Ende. Am Samstag,07.11.15
bestreitet unsere AH im heimischen Belkerstadion das letzte Feld-
spiel der laufenden Runde. Bis dahin muss unsere Mannschaft noch
das traditionelle “Kerwespiel” und ein Auswärtsspiel in St. Wendel
absolvieren. Mit dem Verlauf der Saison 2015 kann unsere Mann-
schaft durchaus zufrieden sein. Die Personalsituation hat sich im
laufe dieses Jahres stark verbessert. Außerdem wurden im Durch-
schnitt bessere Ergebnisse eingefahren als noch in der vergangenen
Saison. Im Team herrscht ein gutes kameradschaftliches Verhältnis
wobei unsere Elf nach vielen Spielen die dritte Halbzeit für sich ent-
scheiden konnte. Im Sommer spielte unsere Mannschaft auf diversen
AH Sportfesten. Überraschenderweise verlies unser Team oftmals
als Sieger das Spielfeld. Seit September findet jeden Donnerstag um
19:00 Uhr einmal wöchentlich ein AH Training im Belkerstadion
statt. Die guten Ergebnisse der letzten Wochen sind sicherlich auch
auf die vielen Trainingseinheiten zu schließen. Besonders glücklich
sind wir über den personellen Zuwachs in unserer Mannschaft. In
diesem Jahr haben wir einige jüngere Spieler hinzugewonnen. dies
tut unserem Mannschaftsgefüge außerordentlich gut und fördert das
harmonische Miteinander. Für die restlichen Spiele im Jahr 2015 hat
sich unsere Mannschaft viel vorgenommen. Bereits im November
findet in Uchtelfangen das erste Hallensportfest für unsere AH statt.
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel.

                                Seite 39

Gesundheitscheck bei der AH
Am 19.September unterzog sich unsere AH Mannschaft einem Ge-
sundheitscheck. In Zusammenarbeit mit dem saarländischen Fuß-
ballbund und der Sport-Universität des Saarlandes wurden unsere
Spieler während des Spiels gegen den FC Nalbach auf Herz und
Nieren geprüft. In den letzten Jahren hat man immer wieder von ent-
setzlichen Todesfällen während eines AH Spiels gehört. Auf Initiati-
ve unseres AH Leiters Frank Klein wurden nun interessante Unter-
suchungen an den Spielern unserer SG durchgeführt. Die Spieler
mussten Blutspenden und zudem in einer speziellen Herz-
Kreislaufweste spielen. Gesundheit hat Vorrang und Prävention ist
im AH Alter das wichtigste. Den Test haben alle Spieler bestanden
und das Spiel wurde zudem mit 3 - 0 Toren gewonnen. Wir finden,
dies war eine gute Aktion für unsere Mannschaft und ihre Gesund-
heit.

                               Seite 40

Seite 41

Seite 42

Spielplan 2015/16 Frauen 1

                             :

    Tabelle – Frauen 1

           Seite 43

Spielplan 2015/16 Frauen 2

                             :

    Tabelle – Frauen 2

           Seite 44

Seite 45

Seite 46

Der SVD ehrt seine Mitglieder

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

                Seite 47

Seite 48