ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact

Die Seite wird erstellt Carolin Ebert
 
WEITER LESEN
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
Issue 4 l October 2017
                                                                                                    C 10656
CIM 4/2017: K Ü N ST L I C H E I N T E L L I G E N Z / A RT I F I C I A L I N T E L L I G E N C E

                                                                                                                                                                                                        www.cimunity.com

                                                                                                              +++ STÄDTE Strategische Partner +++ CONGRESS CENTRES Events All Inc. +++ MOBILITÄT Anreise zum Event +++
                                                                                                              DESTINATIONS Austria, Great Britain, Gulf States +++ INDUSTRY cibtm, EVVC, ICCA CEC +++ CATERING Customised Food

                                                                                                               ARTIFICIAL
                                                                                                               INTELLIGENCE

                                                                                                                                                                                                      Robert Howlett:
                                                                                                                                                                                                      „Die Vielfalt der
                                                                                                                                                                                                      Anwendungen
                                                                                                                                                                                                      ist enorm“.

                                                                                                                                                                                                      “The range of
                                                                                                                                                                                                      applications is
                                                                                                                                                                                                      huge”, says
                                                                                                                                                                                                      Robert Howlett.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
ARE YOU LOOKING FOR
THE PERFECT VENUE IN
A PERFECT CITY?
                Messe München Locations

Messe München         ICM            MOC        Conference Center
                                                Nord                           OPENING
                                                                             JANUARY 201
                                                                          Conference
                                                                                         9
Bring your event to the Cosmopolitan City with Heart.                                Center Nord
                                                                           Customized so
Messe München Locations has four outstanding locations                                    lutions
                                                                               from S to XL
available for events of all kinds: from shareholders’ meetings,
congresses, seminars and trade fairs to large-scale events.
Enjoy an excellent infrastructure, state-of-the-art technology
and innovative services.

Find out more about Messe München Locations:
+49 89 949-23410 I locations@messe-muenchen.de

                                                                    messe-muenchen.de/locations
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[EDITORIAL]

WHAT IS INTELLIGENCE?
■ Liebe Leserinnen und Leser,

YuMi ist nicht nervös, als er im September zum ersten Mal das Lucca-Philharmo-
nie-Orchester mit Tenor Andrea Bocelli dirigiert. Der humanoide, zweiarmige Robo-
ter gab sein Debut am Verdi-Theater in Pisa, anlässlich des internationalen Robo-
tik-Festivals. Die Musiker mussten erst lernen, die Roboterbewegungen zu deuten,
die die Techniker mit Unterstützung seines menschlichen Gegenparts, Andrea Co-
lombini, programmiert hatten. Was der Roboter nicht kann: Improvisieren oder auf
Tempi-Änderungen der Musiker reagieren. Sind YuMi oder OP-Roboter DaVinci so-
mit künstlich intelligent? Ich meine, nein. Zwar können sie unter menschlicher An-
leitung präziser arbeiten, jedoch fehlt zum Teil (noch) die Fähigkeit, Zusammen-
hänge im Kontext herzustellen. Dazu können sie nicht auf Unerwartetes, vorab
nicht Programmiertes, selbstständig reagieren. Künstlich intelligent sind meines

                                                                                                                                                             Photo: © CIM
Erachtens die Algorithmen, die ohne Arme unser (Arbeits-)Leben im Hintergrund
dirigieren. Der Facebook-Algorithmus leitet z.B. her, was für uns aufgrund unseres
Nutzungsverhaltens relevant sein soll, und umgibt uns so mit einer Filterblase.

Wo sind jedoch die Chancen und Möglichkeiten? Wie können wir uns Künstliche Intelligenz (KI) zu Nutze zu machen? Wo ist
sie in unserer Branche bereits im Einsatz? Diesen Themen widmen sich diese CIM-Ausgabe sowie das kürzlich erschienene
IMEX-CIM-E-Mag. Sollten Sie KI nutzen, kennen weitere Anwendungen oder Produkte – schreiben Sie mir!

Branchenkenner und Technik-Spezialist Corbin Ball bescheinigt der KI „großes Potenzial, Prozesse effizienter zu gestalten“.
Sie könne Veranstaltungsabläufe optimieren und den Anmeldungsablauf sowie die Informations- und Kontaktaufnahme mit
Gleichgesinnten erleichtern. Ob die Konzertgäste — wie die IMEX-Frankfurt-Besucher 2017 — vor, während und nach dem
Konzert von einem Chatbot betreut wurden, ist mir nicht bekannt. IMEX-Chatbot „Frank“ ist jedoch gut angekommen und
YuMi hat für die drei dirigierten Stücke, darunter Verdis Arie „La Donna e‘ Mobile“, ebenfalls Applaus bekommen.

Herzlich, Ihre Katrin Schmitt
k.schmitt@cimunity.com

    ■ Dear Reader,
    YuMi showed no signs of nerves in mid-September as it raised its           ple, the Facebook algorithm decides what is relevant for us, based
    baton to conduct the Lucca Philharmonic orchestra alongside Ital-          on how we use Facebook and encloses us in a filter bubble.
    ian tenor Andrea Bocelli for the first time. The two-armed humanoid            But what are the opportunities and possibilities? How can we
    robot made its debut at Pisa’s Verdi Theatre to mark the First Inter-      take advantage of Artificial Intelligence (AI)? Where is it already be-
    national Festival of Robotics. Before the event, the musicians had         ing put to use in our industry? This is one of the focal topics of this
    to learn to understand the robot’s movements programmed by with            issue of CIM. If you use AI and know further applications or pro-
    the help of its human counterpart, Andrea Colombini. What the ro-          ducts – please write to me!
    bot cannot do, is improvise or respond to unexpected changes in                Industry pundit and technology expert Corbin Ball confirms that
    tempo of the musicians.                                                    AI has “great potential for increasing process efficiency.” He claims
        So are YuMi or the surgery robot DaVinci artificially intelligent? I   it will streamline event processes and make it easier to register,
    don’t think so. They may be able to work more precisely under hu-          find information and connect with others of like interest. I do not
    man supervision, but they partly (still) lack the ability to understand    know if there was a chatbot to interact with concert-goers before,
    connections and contexts. Moreover, they cannot respond of their           during and after the event — as there was at IMEX Frankfurt 2017.
    own accord to unexpected events they haven’t been programmed               But IMEX chatbot “Frank” was largely successful. YuMi also got a
    for. In my opinion, the algorithms that conduct our (working) life in      round of applause for the three pieces it conducted, including Ver-
    the background without a baton are artificially intelligent. For exam-     di’s aria “La donna e’ mobile”.          Kind regards, Katrin Schmitt

CIM 4/2017                                                                                                                                              3
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[INHALT content]

                                                                         Photo: Ars Electronica

                                                                                                                                                  Photo: Lviv CVB
10                                                                                                48
KÜNSTLICHE INTELLIGENZ                                                                                 PRODUCT
     10	Hoffnungsträger. Im Banne              34	Live-Kommunikation.                                 58	Kongresszentren.
         künstlicher Intelligenz                    Wissensaustausch in der                                 Veranstaltungen All Inclusive
     13	Prof. Robert J. Howlett, Director &        Automobilindustrie                                 62 Verantwortungsvoll planen.
         Executive Chair KES International,                                                            		 Kosten sparen
         über die Entwicklungen im Be-
                                               INDUSTRY                                                 65	Event-Catering.
         reich der künstlichen Intelligenz                                                                  Maßgeschneiderte Speisen
     15	Unsichtbare Helfer.                    40	Live-Events.
                                                                                                       68 Mobilität.
         Künstliche Intelligenz in                  Digitaler Mehrwert
                                                                                                       		 Komfortable Anreise zum Event
         der Anwendung                          43	MICE BOAT. Branchentreff an Bord
                                               46	EVVC-Managementfachtagung.
                                                   Umgang mit dem Ungewissen
                                                                                                       DESTINATION
SPOTLIGHT                                                                                               72 Großbritannien. Bonus Brexit?
                                               48	ICCA CEC in Lviv.
     18	Pharma Fortbildungs-Forum.                                                                     75 Österreich. Vitale Kongresskultur
                                                   Sicherheit auf der Agenda
         Neue Locations und Formate
                                                                                                        79 Ungarn. Traditionell modern
     22	Städte der Zukunft.                    50	ibtm China.
                                                    Brücke über die Sprachbarriere                      82 Golfstaaten. Imagewandel
         Strategische Partner
     26	Lars Wöhler, Geschäftsführer des       54	Nachhaltigkeit.
         darmstadtium, über die Chancen             Know-how für strategisch nach­                     STANDARDS
         der Bitkom-Auszeichnung                    haltig geplante ­Veranstaltungen
                                                                                                         3 Editorial
         „Digitale Stadt“                           vermittelt die „Responsible
                                                    ­Business Events Conference“ am                     87 CIM Meeting Partners
     28	Eröffnung. Das Adelaide
                                                     30. Oktober 2017 in Kopenhagen                     97 Impressum/Agency Insights
         Convention Center stellt sein
         neues East Building vor                                                                        98	Experts’ Corner. Fünf Fragen an
                                                                                                            Gerfried Stocker, Ars Electronica
                                                                                                            Festival Linz

                CIM APP
                for your iPad or Android tablet!

4                                                                                                                                   CIM 4/2017
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
Photo: Slapa Oberholz Pszculny Architekten
58                                                                                                                             82

                                                                                                                                                                          Photo: DTCM
ARTIFICIAL INTELLIGENCE                         INDUSTRY                                                                       STANDARDS
  10	Ray of hope. Under the spell of            40 Live events. Digital added value                                             3 Editorial
      Artificial Intelligence (AI)               43	MICE BOAT.                                                                 87 CIM Meeting Partners
  13	Prof Robert J. Howlett, Director &            Industry meeting on board                                                  97 Imprint/Agency Insights
       Executive Chair KES International,        48	ICCA CEC in Lviv.                                                          98	Experts’ Corner. Five questions to
       on the latest developments in AI              Security on the agenda                                                         Gerfried Stocker, Artistic Director
  15	Invisible helpers. AI opportunities        50	ibtm China. Lost in translation                                                of Ars Electronica Festival Linz
      for event planners
                                                 54	Sustainability. The Responsible
                                                     Business Events Conference
SPOTLIGHT
                                                                                                                                    CIM-SOCIAL
                                                     Copenhagen: know how on how
                                                     to strategically do good with events
  18	Pharma Fortbildungs-Forum.
      New venues and formats                                                                                                        Like and Follow:

 22	Future cities. Strategic partners          PRODUCT                                                                                    facebook.com/cimunity
 26	Lars Wöhler, Managing Director of          58 Congress centres.
     darmstadtium science and con-              		 Events all inclusive                                                                    twitter.com/cim_media
     gress centre, on the opportunities
                                                 62	
                                                    Planning responsibly.
     of the Bitkom „Digital City“ award                                                                                                    instagram.com/cimeurope
                                                    Cutting expenses
 28	Opening. Adelaide Convention
                                                 65	Event catering.
     Centre presents its new                                                                                                        Newsletter:
                                                     Customised food
     East Building                                                                                                                  ■ CIM: www.cimunity.com/newsletter
                                                 68	Mobility.
 34 Live communication.                                                                                                             ■  World of Association News:
                                                     Convenient event travel
		  Knowledge-sharing in the                                                                                                            www.cimunity.com/uia
		 automotive industry                                                                                                              Dowload the CIM app in your app store!
                                                DESTINATION
                                                 72 United Kingdom. Brexit bonus?
                                                                                                                                                  Anmelden zur
                                                                                                                                                   GOLF
                                                 75	Austria. Vibrant congress culture
                                                 79 Hungary. Traditionally modern
                                                                                                                                                  T OPHY
                                                                                                                                                   R
                                                 82 Gulf States. Change of image                                                                    2017
                                                                                                                                                  cimunity.com/
                                                                                                                                                    golf-trophy
Titelbild/cover photo: iStockphoto.com/Pixtum

CIM 4/2017                                                                                                                                                           5
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[COMPACT news]

                                              Mars-Ausstellung                                                                                            FLEXIBLERE ARBEITSZEIT
                                              Mars exhibition
                                                                                                                                                          ■ Baden-Württemberg. Die Landes-CDU und Branchenverbände
                                                                                                                                                          fordern ein flexibleres Arbeitszeitgesetz für die Event-Branche
                                                                                                                                                          sowie Hotellerie und Gastronomie. Gewünscht werden eine bes-
                                                                                                                                                          sere Arbeitsverteilung und die täglich maximal zulässige Arbeits-
                                                                                                                                                          zeit leicht anzuheben. Prof. Stefan Luppold, Vorsitzender der

                                                                     Photo: Carmen Würth Forum, Dirk König
                                                                                                                                                          Landes-Fachkommission, betont die Bedeutung von mehr Flexi-
                                                                                                                                                          bilität für das Bestehen der Branche.
                                                                                                                                                          www.wirtschaftsrat.de

                                                                                                                                                          NEUE IFO-STUDIE
NOCH 40 EVENTS BIS 2018                                                                                                                                   ■ Messe Düsseldorf. Die vom ifo-Institut durchgeführte Studie
                                                                                                                                                          zu den sozio-ökonomischen Effekten der Düsseldorfer Messen
■ Carmen Würth Forum. Die erste Ausstellung seit Eröffnung,                                                                                               und der Veranstaltungen der Düsseldorf Congress Sport & Event
„Das neue Bild vom Nachbarn Mars“, brachte mehr als 6.000 Be-                                                                                             GmbH (DCSE) zeigt positive Zahlen und Ergebnisse für Nord-
sucher in die Kongress- und Kulturhalle in Künzelsau. Teilnehmer                                                                                          rhein-Westfalens Hauptstadt . Neben Kaufkrafteffekten von 3 Mil-
konnten sich den Planeten Mars in Form von 3D-Bildern genauer                                                                                             liarden Euro im Jahr, schafft Düsseldorf mit seinen Veranstaltun-
betrachten. Bis zum Jahresende sind noch mehr als 40 Veranstal-                                                                                           gen rund 27.700 Arbeitsplätze in Deutschland.
tungen im Forum geplant.                       www.wuerth.com                                                                                            www.messe-duesseldorf.de

FOKUS                              AUF
SICHERHEIT                         ERFOLGSKURS
■ Messe Stuttgart. Um dem          ■ AUMA. Eine Studie des
                                                                                                             Photo: SuisseEMEX, Chris Krebs Photography

wachsenden Sicherheitsbe-          AUMA besagt, dass die Aus-
dürfnis der Teilnehmer und         steller- und Besucherzahlen
Besucher nachzukommen, ar-         auf deutschen Messen 2017
beiten die Messe Stuttgart         zugenommen hat. Außerdem
und ihre Gastveranstalter per-     gehören zu den Top zehn der
manent daran, Veranstaltun-        weltweit führenden Messe-
gen und Kongresse sicherer         unternehmen vier deutsche.
zu machen. Erneuerte Maß-          Dass Deutschlands Messen
nahmen beinhalten eine ver-        auf Erfolgskurs sind zeigt
stärkte Polizeipräsenz und         auch, dass 2016 erstmals                                                                                                 Zur SuisseEMEX17 kamen 14.000 Besucher.
eine Klassifizierung von Ver-      mehr als drei Millionen aus-                                                                                             SuisseEMEX17 welcomed 14‘000 visitors.
anstaltungen in verschiedene       ländische Besucher teilge-
Sicherheitsstufen.                 nommen haben.
www.messe-stuttgart.de             www.auma.de                                                                                                               SUISSE-EMEX’17
                                                                                                                                                             ■ Messe Zürich. Die Schweizer Expo für Marketing, Event,
                                                                                                                                                             Promotion und Digital Business (SuisseEMEX) und die Pre-
STUDIE EVENTMARKETING                                                                                                                                        miere der Parallelveranstaltung „Digital Summit für KMUs“,
                                                                                                                                                             konnten am 29. und 30. August über 14.000 Besucher in
■ XING Events. Für die Studie „Eventvermarktung 2017 – welche                                                                                                der Messe Zürich begrüßen. Die Veranstaltung bot eine
Vermarktungsmaßnahmen setzt die Branche wirklich ein?“ wurden                                                                                                Trendschau der neuesten Produkte der Schweizer Meeting-
1.630 (inter)nationale Veranstalter und 2.621 Teilnehmer befragt.                                                                                            Branche. 	                             www.suisse-emex.ch
Digital ist fester Bestandteil des Marketings, jedoch wählen Gäste
und Veranstalter oft unterschiedliche Kanäle. www.xing-events.com

6                                                                                                                                                                                                              CIM 4/2017
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[COMPACT news]

                                                                                                                                                           DIREKTORIN FÜR ZENTRALEUROPA
                   NEUER SALES-
                   MANAGER                                                                                                                                 ■ Hong Kong Tourism Board.
                                                                                                                                                           Anette Wendel-Menke, bisher
                   ■ Messe Berlin. Das Sa-                                                                                                                 Managerin Central Europe
                   les- und Marketing-Team                                                                                                                 beim Hong Kong Tourism

                                                                                                                                                                                                                               Photo: Hong Kong Tourism Board
                   hat kürzlich Christoph                                                                                                                  Board, ist zur Direktorin Zent-
                   Schulze Dieckhoff als                                                                                                                   raleuropa befördert worden.
                   neuen Salesmanager für                                                                                                                  Sie verantwortet nun die Märk-

                                                                                              Photo: obs/ Messe Berlin GmbH
                   Gastveranstaltungen be-                                                                                                                 te Deutschland, Österreich,
                   grüßt. Er folgt auf Christi-                                                                                                            Schweiz und Osteuropa. Der
                   an Ortlepp, der nach Düs-                                                                                                               Fokus ihrer Aufgaben liegt auf
                   seldorf wechselte.                                                                                                                      Kooperationen und Marketing­
                   www.messe-berlin.de                                                                                                                     aktionen mit Reiseveranstaltern sowie der Unterstützung des
                                                                                                                                                           Vertriebs.                       www.discoverhongkong.com

                                                              Board of Trustees                                                                                                          Head of
                                                              ■ SITE Foundation. The Society
                                                                                                                                                                                         Business Tourism
                                                              for Incentive Travel Excellence                                                                                            ■ Amanda Ferguson is the new
                                                              (SITE) Foundation has welcomed                                                                                             Head of Business Tourism at Mar-
                                                                                                                              Photo: Marketing Edinburgh

                                                              Selina Chavry, Global Managing                                                                                             keting Edinburgh. Previously she
                                                              Director of Pacific World, to the                                                                                          was responsible for the manage-
                                                              Board of Trustees. She follows                                                                                             ment of VisitScotland’s Business
                                                              Aileen Zerbonia.                                                                                                           Events strategy UK and Europe.
Photo: SITE

                                                              www.siteglobal.com                                                                                                         www.conventionedinburgh.com

                                                         WORLD OF ASSOCIATIONS NEWS
               UIA
                union of international associations
                union des associations internationales
                                                           E-Newsletter send to 25,000
                                                           international associations in
                                                           corporation with CIM.
                                                           Subscribe here: www.cimunity.com/uia

                    11TH UIA                                                                SAVE THE DATE
                                                                                                                                                                                                                               Photo: IAF

                    ROUND TABLE                                                             European Association
                                                                                            Summit. The European
                    Meet, learn, share.
                    The 11th UIA Associ-
                                                                                            Association Summit (EAS)                                                          “ENSURING
                    ations Round Table
                                                                                            is set to take place at the                                                       SUSTAINABLE SUCCESS”
                                                                                            Square Brussels Meeting
                    Europe takes place 10                                                                                                                                              Dr. Christian Feichtinger,
                                                                                            Centre, 8-9 March 2018.
                    November 2017 at the                                                                                                                                               Executive Director, International
                                                                                            The event features educa-
                    Marriott Grand Place                                                                                                                                               Astronautical Federation (IAF)
                                                         Photo: UIA

                                                                                            tional content delivered by
                    in Brussels.
                                                                                            association experts.

              CIM 4/2017                                                                                                                                                                                                  7
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[COMPACT news]

                                                                               VERLÄNGERTE AMTSZEIT                                              KRISENPAKET
             TERMINE
                                                                               ■ Karlsruhe. Britta Wirtz bleibt Geschäftsführerin der Karlsru-   ■ VisitBerlin. Das jüngst vorge-
             ■ LOCATIONS RHEIN-                                               her Messe- und Kongress GmbH (KMK). Zudem wurde auch der          stellte Krisenmanagement-Pro-
                RUHR DUISBURG                                                  Geschäftsführer-Vertrag von Klaus Hoffmann bei der KTG Karls-     gramm der visitBerlin Conventi-
               05.10.2017                                                      ruhe Tourismus GmbH um fünf weitere Jahre verlängert.             on-Partner soll bei Terroran-
                                                                               www.messe-karlsruhe.de                                            schlägen oder Naturkatastro-
             ■ IMEX AMERICA                                                                                                                     phen schnell professionelle
                LAS VEGAS                                                                                                                        Unterstützung bereitstellen. Un-
                10.10. – 12.10.2017                                                                                                              ter anderem mit Hilfe von Hot-
                                                                                                                                                 lines und dem Organisieren not-
             ■ 56TH ICCA CONGRESS                                                                                                               wendiger Ressourcen soll das
                12.10. – 15.10.2017                                                                                                              Programm den Mitgliedern bei
                                                                                                                                                 Krisen wirksam zur Seite stehen.
             ■ C VENT CONNECT
                                                                                                                                                 www.convention-partner.com
                                               Photos: KTG/ KMK, Ofterdinger

                LONDON
               17.10. – 18.10.2017

             ■ CONTENT WORLD
                HAMBURG
                                                                                                                                                 PARTNERSCHAFT
               24.10. – 25.10.2017
                                                                                                                                                 ■ Ibtm World. Das United Net-
             ■ IECA SEMINAR BUNDES-                                           l: Klaus Hoffmann, r: Britta Wirtz                                work of International Corporate
                DATENSCHUTZ-GESETZ                                                                                                               Event Organizers (UNICEO) hat
                MANNHEIM                                                                                                                         eine neue Partnerschaft mit
                16.11.2017                                                                                                                       der ibtm world angekündigt.
                                                                                                                                                 Während der Fachmesse vom
             ■ MBT MEETINGPLACE                                              STUDIE ZU CHATBOTS                                                28. bis 30. November in Barce-
                 FRANKFURT                                                                                                                       lona bietet UNICEO seinen Mit-
                 21.11.2017                                                    ■ YouGov. Eine Studie des Marktforschungs- und Beratungsin-       gliedern die Möglichkeit, mit
                  MÜNCHEN                                                      stituts YouGov zeigt, dass etwa jeder Zweite gegen automati-      anderen      Veranstaltungspla-
                  28.11.2017                                                   sierte Kommunikation via Chatbots mit Unternehmen nichts          nern ins Gespräch zu kommen
                                                                               einzuwenden hätte. Zwar sind Chatbots noch nicht sehr weit        und     den    bevorstehenden
             ■ IBTM BARCELONA                                                 verbreitet, doch der Einsatz künstlicher Intelligenz verändert    UNICEO European Congress
                28.11. – 30.11.2017                                            laut einer Studie von heise und Statista bereits die Unterneh-    2018 zu besprechen.
                                                                               mensprozesse. www.yougov.de/reports/chatbot                      www.uniceo.org

                                                                                                                                                 GASTRO-BLOG
                  ECKPUNKT.
                                                                                                                                                 ■ DHA. Der Hotel- und Gast-
                                                                                                                                                 roblog „www.hierwillicharbei-
                                                                                                                                                 ten.de“ wird von der Deut-
                                                                                    REISEASSISTENZ                                               schen Hotelakademie unter-
                                                                                                                                                 stützt und bietet verschiedene
                                                                                    ■ Workshop. Ein Workshop des Bundesverbandes                 Inhalte zum Thema Hotellerie
                                                                                    Selbsthilfe Körperbehinderter bietet die Möglichkeit,        und Gastronomie. Neben Infor-
                                                                                    sich zum Reiseassistenten für Menschen mit Behinde-          mationen zu Arbeitgebern des
                                                                                    rung ausbilden zu lassen. Vom 24. bis 29.10.2017 kön-        Gastgewerbes werden auf dem
                                                                                    nen Personen ab 18 Jahren am einwöchigen Seminar             Blog Karriere- und Bildungs-
                                                                                    in Krautheim/Jagst teilnehmen und sich über die Be-          möglichkeiten, unter anderem
                                                                                    dürfnisse von Menschen mit Behinderung auf Reisen            in Form von Jobangeboten, vor-
                  Workshop Reiseassistenz                                           informieren.                     www.bsk-reisen.org         gestellt.
Photo: BSK

                  Workshop Travel Assistance                                                                                                     www.hierwillicharbeiten.de

             8                                                                                                                                                      CIM 4/2017
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
[COMPACT news]

  Keynote speaker                              Millennial 20/20
  announced
                                               ■ Sydney. Millennial 20/20’s global summit, set to take place at Sydney’s Carriageworks
  ■ Ibtm World. Dame Stella Rimington,         from 14 to 15 November 2017, has released the show’s programme. The event’s focus will
  ex Director General of the UK Security       be on millennial mindsets regarding consumer behaviour, as well as their effects on the
  Service MI5, will be speaking at the 30th    next generation of business.
  Anniversary ibtm world, taking place in      www.millennial20-20.com
  Barcelona from 28 to 30 November. Her
  keynote speech is scheduled as part of
  ibtm’s Knowledge Programme for
  Wednesday, 29 November, at 9 a.m.            Redevelopment                                 Event marketing research
  Dame Stella Rimington will discuss top-
  ics such as her 27 years’ experience as      ■ Adelaide. Adelaide Convention Centre        ■ XING Events. The new study was set to
  the first female director general in the     recently celebrated the completion            find the go-to marketing strategies of the
  security service, her work in counter-sub-   of its $ 397 million redevelopment with the   industry and possibilities for optimisation.
  version, counter-espionage and coun‑         East Launch event. The opening of the new     In addition, attendees’ opinions were
  ter-terrorism, and the industry’s outlook    East Building on 30 August marked the         taken into perspective during the study,
  on safety and security.                      last step of the two-phase expansion.         revealing their preferred way of finding
  www.ibtmevents.com                           www.adelaidecc.com.au                         events.             www.xing-events.com

         WIE VERMARKTET
         DIE EVENTBRANCHE?
WAS ERWARTEN IHRE                                                                                          Kostenloser
TEILNEHMER VON IHNEN?                                                                                       Download

Antworten und wertvolle Tipps gibt
die große XING Events Studie 2017
zur Eventvermarktung!

Zum kostenlosen Download:
     xing-events.com                     Über uns             Studien
CIM 4/2017                                                                                                                                 9
ARTIFICIAL INTELLIGENCE - Sustained Impact
IM BANNE KÜNSTLICHER

                                                                                                                                                   Photo: Ars Electronica
INTELLIGENZ                                                                                                          KI auf der Ars Electronica:
                                                                                                                     Algorithmen dominieren
                                                                                                                     AI at Ars Electronica:
                                                                                                                     algorithms dominate

Künstliche Intelligenz (KI) polarisiert. Experten suchen interdisziplinären Austausch
und eine neue Ethik. Smarte KI-Lösungen inspirieren Kongresse.

■ Hoffnungsträger. Künstliche Intelligenz (KI)        Auf Praxistauglichkeit und durch AI opti-        Prof. Wolfgang Wahl­ster, der das Deut-
war ein Topthema auf der CeBIT 2017 in Han-      mierte Produktionen setzt die deutsche Wirt-     sche Forschungszentrum für Künstliche In-
nover. Sie bescherte knapp 200.000 Besu-         schaft. Ihr sagt eine aktuelle McKinsey-Stu-     telligenz in Saarbrücken leitet, ist über-
chern eine Begegnung mit dem Roboter Pep-        die bis 2030 ein Wachstum von zehn Mrd.          zeugt, dass KI mit effizienten Assistenzan-
per aus dem Hause IBM und seinem japani-         Euro aufgrund KI-basierter Lösungen voraus.      wendungen der Zivilisation und der
schen Kollegen Sota von Unicast Inc. Pepper      KI-unterstützte Arbeit werde die Produktivität   Wirtschaft einen großen Dienst erweisen
hatte schon die IMEX in Frankfurt beehrt. Die    in Deutschland um bis zu 1,4 Prozent im Jahr     wird. Er war einer der Referenten der ZEIT-
derzeit noch putzig anmutenden Roboter           steigern, so die Prognose. Auf dem Digi-         Konferenz „Künstliche Intelligenz“ am 1.
sind beliebte Gadgets bei Events. „Der Robo-     tal-Gipfel im Juni 2017 hat das Bundesmi­        September 2017 in Berlin und hatte im Som-
ter Pepper kam als Blickfang und Attraktion      nisterium für Wirtschaft und Entwicklung         mersemester 2017 die KI-Stiftungsprofessur
für Teilnehmer verschiedentlich zum Einsatz.     zwölf deutsche Digital-Hubs bestimmt. Digi-      an der Johannes-Gutenberg–Universität
Einmal ließen wir ein Ensemble der Berliner      tal-Hub für KI ist Karlsruhe, wo 4.200 IT-Un-    Mainz inne. Hier ist auch der Wirkungskreis
Philharmoniker von einem Roboter dirigie-        ternehmen sowie zahlreiche Gründerzentren        von Prof. Hauke Lang, der mithilfe des
ren. Das hat gut geklappt“, sagt Wolfgang Al-    und Institute, allen voran das Karlsruher Ins-   OP-Roboters DaVinci an der Mainzer Univer-
tenstrasser von der Vok Dams Group.              titut für Technologie (KIT), angesiedelt sind.   sitätsklinik innovative Bauchspeicheldrüs-

10                                                                                                                                CIM 4/2017
[FOCUS artificial intelligence]

                                                                                             Under the spell of AI

                                                           Photo: Karlsruhe Stadtmarketing
                                                                                             Artificial intelligence polarises opinions. Experts want an
                                                                                             interdisciplinary exchange and new ethics. Smart AI solutions
                                                                                             are a source of inspiration at conventions.

                                                                                             ■ Ray of hope. Artificial intelligence (AI) was a major theme at CeBIT 2017 in Ha-
         Deutschlands Digital-Hub für KI ist Karlsruhe.                                      nover. Nearly 200,000 visitors were able to encounter IBM’s robot Pepper and
              Germany’s digital hub for AI is Karlsruhe.                                     his Japanese colleague Sota from Unicast Inc. Pepper had already been at IMEX
                                                                                             in Frankfurt. The robots are popular at events: people find them cute. “Pepper
                                                                                             was used in different ways to catch people’s eye and hold their attention. One
                                                                                             time we had a robot conduct an ensemble from the Berlin Philharmonic Orches-
                                                                                             tra. It went well,” says Wolfgang Altenstrasser of the Vok Dams Group.
                                                                                                  German companies are putting their faith in the practical benefits of artifi-
                                                                                             cial intelligence and in AI-optimised production. A recent McKinsey study fore-
                                                                                             casts growth of 10 bn euros from AI-based solutions by 2030. According to the
                                                                                             study, AI will increase productivity in Germany by up to 1.4 percent a year. At its
                                                                                             Digital Summit in June 2017, the Federal Ministry for Economic Affairs and Ener-
                                                                                             gy announced 12 German digital hubs. The digital hub for artificial intelligence
                                                                                             is Karlsruhe, where there are 4,200 IT companies, numerous business incuba-
                                                                                             tors and institutes, above all the Karlsruhe Institute of Technology (KIT). Prof
                                                                                             Wolfgang Wahlster, who heads the German Research Center for Artificial Intelli-
                                                                                             gence in Saarbrücken, believes AI will be of great benefit to society and the
                                                           Photo: Volk Dams

                                                                                             economy. Wahlster was one of the speakers at the ZEIT Conference on artificial
                                                                                             intelligence on 1 September 2017 in Berlin and held the endowed professorship
                                                                                             of AI at Johannes Gutenberg University Mainz in the summer semester of 2017.
                                                                                                  Prof Hauke Lang, a renowned surgeon based at the city’s university hospi-
 Roboter im Eventeinsatz: auch als Dirgent ein Könner
                                                                                             tal, carries out innovative pancreatic and bile duct surgery with the help of the
       A robot at an event is also a capable conductor
                                                                                             DaVinci-surgical system. This minimally invasive surgery is enabled thanks to a
                                                                                             3D camera on one of the four arms of the digital assistant, which, however, can
                                                                                             take action only on the professor’s command. The interface between IT and
                                                                                             medicine is the focus of the Innovation Centre for Computer-Assisted Surgery
                                                                                             (ICCAS) at Leipzig University. In a joint project on minimally-invasive surgery,
                                                                                             Heidelberg University is working with KIT in Karlsruhe on Inside, a device that
                                                                                             will enable doctors to get a 3D view inside a patient. The 16th Conference on Ar-
                                                                                             tificial Intelligence in Medicine, which focused on the progress of research in
                                                                                             the field, was held in June 2017. The supercomputer IBM Watson can analyse
en- und Gallengang-Operationen durchführt. Die                                               the data of all its stored patient files within seconds and provide valuable rec-
minimalinvasiven Eingriffe ermöglicht eine                                                   ommendations for cancer treatment. Thanks to AI, we will be able to enjoy bet-
3D-Kamera an einem der vier Arme des digitalen                                               ter health and live longer. That’s the vision of Ray Kurzweil, who in his keynote
Assistenten, der jedoch nur auf das Kommando                                                 at the GeBIT Global Conference 2017 again spoke of the blessings to be gained
des renommierten Mediziners agieren kann.                                                    from AI becoming more intelligent than us, which will soon be the case. Scep-
    Die Schnittstelle von Digitalisierung und Me-                                            tics fear not just that artificial intelligence threatens to lead us into unemploy-
dizin wird am Innovationszentrum für Compute-                                                ment by automating production processes, but that human civilisation itself is
rassistierte Chirurgie (ICAAS) der Universität Leip-                                         at stake.
zig erforscht und gelehrt. Die Universität Heidel-
berg arbeitet mit dem Karls­     ruher KIT in der                                            Technological singularity. Viewers of the British breakfast TV programme Good
Zukunftswerkstatt Minimalinvasive Chirurgie an                                               Morning Britain on 21 June 2017 learned just how intelligent computers have al-
dem Gerät Inside. Es wird dem Arzt ermöglichen,                                              ready become as a result of deep learning. Following London Tech Week, Dr Da-
in 3D in Patienten hineinzusehen. Die Conference                                             vid Hanson of the Hong Kong-based company Hanson Robotics presented So-
of Artificial Intelligence in Medicine hat im Juni                                           phia the robot. Sophia, a humanoid robot, answered the questions of the
2017 zum 16. Mal den Forschungsstand erör-

CIM 4/2017                                                                                                                                                                   11
[FOCUS künstliche intelligenz]

                                                                            Schreckgespenst Singularität. Wie intelli-           öffentlichen Sektor im Gesundheitswesen
                                                                            gent Deep-Learning die Computer bereits              und in der Strafverfolgung. Wichtig ist, dass
                                                                            gemacht hat, konnten TV-Zuschauer der                KI grundrechtskonform adaptiert wird“, sagt
                                                                            Sendung „Good Morning Britain!“ am 21.               die Expertin. Sie hält Watchdogs für AI und al-
                                                                            Juni 2017 erleben. Aus Anlass der London             gorithmische Zertifizierung für eine Kontroll-
Photo: Ars Electronica

                                                                            Tech Week stellte Dr. David Hanson, Hanson           möglichkeit. „Interdisziplinäres Denken ist
                                                                            Robotics, Hongkong, dem Publikum „So­phia            wichtig, da KI uns alle betrifft. Wir müssen
                                                                            The Robot“ vor. Schlagfertig und mit sponta-         Recht und Ethik neu denken. Wenn wir recht-
                                                                            ner Mimik beantwortete die humanoide Ro-             zeitig über Risiken und ihre Minderung nach-
                                                                            boterfrau Fragen der Moderatoren. Dass sie           denken, kann AI unsere Gesellschaft zum
                         Eine neue Ethik fordert Dr. Sandra Wachter.        erst ein Jahr alt sei und erwachsener und in-        Besseren verändern“, appelliert Wachter.
                         Dr Sandra Wachter: Need for new ethics.            telligenter werde, war eine ihrer verstören-
                                                                            den Aussagen.                                        Die Ars Electronica 2017 will ihr Motto „AI –
                                                                                 Dass sie und ihre Artgenossen sich bald         The Other I“ als „Thema für alle“ verstanden
                         tert. Wertvolle Empfehlungen für die indivi-       nicht mehr nur mit Assistenten-Jobs für Men-         wissen. „KI geht uns alle an. Wir sind zum
                         duelle Krebstherapie liefert heute bereits der     schen begnügen könnten, ist eine Befürch-            Datenfutter der großen Konzerne geworden
                         Supercomputer IBM-Watson, der die Daten            tung, die selbst der Technik-Visionär und            und müssen anfangen, neu über uns nach-
                         sämtlicher gespeicherter Patientenakten in-        Tesla-Chef Elon Musk teilt. „Wir sollten KI im-      zudenken, um auf die Zukunft vorbereitet zu
                         nerhalb von Sekunden auswerten kann. So            mer kritisch gegenüberstehen und die                 sein“, sagt Gerhard Stocker, künstlerischer
                         werden wir dank AI gesünder und länger le-         ­Validität prüfen.                                   Leiter der Ars Electronica. Mit frischen Im-
                         ben. Dies ist die Überzeugung des Visionärs             Blindes Vertrauen in eine Technologie,          pulsen sprach sie Experten wie ein breites
                         Ray Kurzweil. Seine Keynote auf der CeBIT           die aufgrund ihrer Komplexität schwer zu ver-       Publikum gleichermaßen an. Dass KI Inspi-
                         Global Conference 2017 beschwor einmal              stehen ist, kann gefährlich sein“, warnt Dr.        ration für Veranstaltungen bietet, zeigt der
                         mehr den Segen einer künftigen Singularität.        Sandra Wachter. Die Wissenschaftlerin im            Einsatz von Chatbots, zum Unterstützen der
                         Dann ist die KI intelligenter als der Mensch.       Bereich Data Ethics am Oxford Internet Insti-       Kommunikation unter den Teilnehmern. Hilf-
                         Skeptiker befürchten, dass dann neben der           tute warb als Referentin der CeBIT Global           reich sind auch Concierge Apps, die sicher-
                         Arbeitslosigkeit, die durch AI-automatisierte       Conference sowie des Ars Electronica Festi-         stellen, dass der individuelle Teilnehmer mit
                         Produktionsabläufe droht, auch die mensch-          vals in Linz für eine neue Ethik. „KI hat ein im-   passgenauer Information versorgt wird. 
                         liche Zivilisation auf dem Spiel steht.             menses Potenzial für die Industrie und den                                       Katharina Brauer

                                                                                                                                                  Under the spell of AI

                         presenters adroitly and employed a range of appropriate facial ex-            terdisciplinary thinking is important because AI affects us all. We
                         pressions. In one of her disconcerting answers, she pointed out               need to think about our laws and ethics in a new light. If we think
                         that she was only a year old and would become more adult and in-              about the risks and, how to mitigate them in good time, we can take
                         telligent in time. That she and others like her will soon no longer be        advantage of AI and change society for the better,” says Wachter.
                         satisfied to be merely the assistants of humans, who will then have
                         far more free time, is a fear shared even by technology                                    The Ars Electronica Festival theme for 2017, “Artificial
                         visionary and Tesla boss Elon Musk. “We should al-                                         Intelligence – The Other I”, was chosen because it is a
                         ways adopt a critical attitude towards AI and verify its                                   theme that affects everyone. “AI concerns us all. We
                         validity. Blind faith in a technology that is hard to un-         „We need                 have become the data fodder of large corporations,
                         derstand due to its complexity can be dangerous,”
                         warns Dr Sandra Wachter, who works in the field of
                                                                                          new ethics.“              and we need to start thinking about ourselves in new
                                                                                                                    ways and asking different questions in order to pre-
                         data ethics at the Oxford Internet Institute and advo-                                     pare ourselves for the future,” says Gerhard Stocker,
                         cated new ethics at the CeBIT Global Conference and                                        artistic director of Ars Electronica. The festival present-
                         the Ars Electronica Festival in Linz, the theme of which was “Artifi-         ed both experts and the wider public with fresh ideas. The use of
                         cial Intelligence – The Other I”. “AI offers huge potential to industry       chatbots to facilitate communication between the participants
                         and the public sector in health care and criminal prosecution, al-            demonstrated, how AI can offer inspiration for events. Concierge
                         though it is important here that AI is adapted in compliance with             apps, which ensure that each participant receives individually tai-
                         fundamental rights,” says Wachter. She believes watchdogs for AI              lored information, are also helpful.
                         and algorithmic certification are a possible way of controlling it. “In-                                                             Katharina Brauer

                         12                                                                                                                                        CIM 4/2017
[FOCUS artificial intelligence interview]

KÜNSTLICHE INTELLIGENZ:
FRAGE POLITISCHEN WILLENS
Professor Robert J. Howlett, Director & Executive Chair KES International und
Leiter des Institutes of Knowledge Transfer, über die neuesten Entwicklungen
im Bereich der künstlichen Intelligenz

■ CIM: Sie organisieren „Smart Digital Fu-       und Energieerzeugung und der Landwirt-
tures“ (SDF) 2018 in Australien. Was wird        schaft.
das zentrale Thema der Veranstaltung sein?
Prof. Robert J. Howlett: SDF wird sechs Kon-     Wie wirkt sich KI auf Meetings aus?
ferenzen unter einem Dach umfassen. Die          Es wird über Möglichkeiten „virtueller Kon-
Themen sind intelligente Entscheidungssys-       ferenzen“ nachgedacht, die Delegierten Ta-
teme, Multimedia, intelligente Agenten, in-      gungserfahrungen ermöglichen sollen,
telligente medizinische und Gesundheits-         ohne dass sie ihr Büro verlassen. Dabei
systeme, intelligente Bildung und E-Lear-        bleibt jedoch der wesentlichste Aspekt des
ning sowie intelligente Transportsysteme.        Konferenzbesuchs unberücksichtigt: der
                                                 persönliche Austausch mit Fachkollegen.

                                                                                                                                       Photo: R.J. Howlett
Die Delegierten sind alle Experten auf dem
Gebiet der intelligenten Kommunikations-         Wie wird sich die KI auf die Wirtschaft und
technologie. Was zieht sie zur SDF?              die Arbeitswelt auswirken?
Unsere Delegierten sind sämtlich Experten        Auf künstlicher Intelligenz beruhende Sys-
irgendeines Teilbereichs intelligenter Syste-    teme haben bereits eine Reihe qualifizierter
me. Auf der SDF stellen 250 Fachleute ihre       Arbeitsplätze ersetzt, z.B. in der Montage      Robert Howlett, PhD Univer-
neuesten Arbeiten vor. Sie erhalten Feed-        und beim Schweißen. Je ausgefeilter solche      sity of Brighton, MPhil Uni-
back, informieren sich über die neuesten         Systeme werden, desto mehr Arbeitsplätze        versity of Sussex, ist CEO von
Entwicklungen ihrer Kollegen und erweitern       werden bedroht. Man könnte das als das          KES International und Leiter
so ihren Wissenshorizont.                        „Aushöhlen der Mittelklasse“ beschreiben.       des Institutes of Knowledge
                                                                                                 Transfer. Er organisiert welt-
Künstliche Intelligenz (KI) wird viele Verän-    Kann uns die KI helfen, Probleme des Kli-       weit Tagungen zum Thema
derungen bewirken. An welchem Punkt der          mawandels, der Massenmigration und des
                                                                                                 „Künstliche Intelligenz“.
Entwicklung stehen wir heute?                    Terrorismus zu lösen?
Die Entwicklung der ersten Computersyste-        Die KI kann für solche Probleme ausgefeilte
me war von der Suche nach intelligenten          Lösungen bieten. Sie kann jedoch weder die      Robert Howlett, PhD Uni-
Assi­stenten für den Menschen motiviert.         Gesetze der Physik überwinden, noch kön-        versity of Brighton, MPhil
Beim Entwickeln eines anthropomorphen            nen Lösungen ohne den erforderlichen poli-      University of Sussex, is CEO
„künstlichen Menschen“ wurden Fortschrit-        tischen Willen umgesetzt werden.                of KES International and
te erzielt. Vor uns liegt noch ein weiter Weg.                                                   Director of the Institute of
     Intelligente Technologien sind ein Dreh-    Können Sie die jüngsten Sorgen nachvoll-
                                                                                                 Knowledge Transfer. He
und Angelpunkt in der modernen Fertigung.        ziehen, die in KI eine „grundlegende Gefahr
                                                                                                 organises conferences on AI
Die moderne Automobilproduktion zeigt,           für die Zivilisation“ sehen?
dass Fahrzeugkarosserien fast ohne               Eine der größten Herausforderungen der KI
                                                                                                 throughout the world.
menschliche Interaktion von Robotern mon-        ist es, das Potenzial der auf ihr basierenden
tiert werden. Es gibt viele weitere Anwen-       Systeme zu begrenzen, damit sie die Fähig-
dungsbereiche, in denen die Technologie          keiten des Menschen nicht überflügelt und
ausgereift ist. So in der Medizin, der Strom-    uns zu ihren Sklaven macht. Die philo-

CIM 4/2017                                                                                                                       13
[FOCUS künstliche intelligenz interview]

sophischen und moralischen Aspekte des            Was war bislang Ihr einschneidendstes Er-            Bei meiner persönlichen Erfahrung ging
Themas sind schwerwiegende Fragen.                lebnis mit der künstlichen Intelligenz?          es um die Zusammenarbeit mit kleinen Un-
                                                  Die Vielfalt der alltäglichen Anwendungen        ternehmen und den Einsatz grundlegender
Wird der Mensch den Roboter in Abhänig-           ist bereits enorm und den meisten Men-           Techniken der künstlichen Intelligenz zum
keit halten können?                               schen nicht bewusst: Etwa bei dem automa-        Verbessern der Produktivität und der Funk-
Das ist eine Frage des politischen Willens.       tischen Erkennen von Nummernschildern            tionalität von Produkten – da kann man mit
Isaac Asimovs „Robotergesetze“ sollten ver-       von Kraftfahrzeugen, den Webbasierten Di-        sehr wenig schon sehr viel bewirken.
hindern, dass Roboter dem Menschen Scha-          agnosesystemen des britischen Gesund-
den zufügen. Diese Robotergesetze muss            heitswesens oder den Passkontrollen an
aber der Mensch in den Roboter integrieren.       Flughäfen.                                                       Vielen Dank, für das Interview!

  “A question of political will”
  Prof Robert J. Howlett, Director & Executive Chair KES International and Director of the
  Institute of Knowledge Transfer, on latest developments in Artificial Intelligence

  ■ CIM: You are organizing “Smart Digital Futures” (SDF) 2018 in         What will be the impact of AI on jobs and the economy?
  Australia. What will be the headline topic?                             AI-based systems have already replaced a range of skilled jobs, e.g.
  Prof Robert J. Howlett: SDF includes six conferences under one          assembly and welding. As the sophistication of such systems in-
  umbrella. The topics involve intelligent decision systems, multime-     creased a progressively wider range of jobs will be threatened. This
  dia, intelligent agents, smart medical and healthcare systems,          has been described as the “hollowing out” of the middle class.
  smart education, e-learning and smart transportation systems.
                                                                          Can AI help us to solve the problems of climate change, mass mi-
  All delegates are experts in smart communication technology.            gration and terrorism?
  What is their concern to participate in SDF?                            AI can provide sophisticated solutions to problems like that, but
  All our delegates are experts in some aspect of smart systems. 250      cannot go beyond the laws of physics or implement those solutions
  such experts come together under SDF to present their latest work,      without the political will, to do so, being present.
  receive feedback on it, and learn the developments achieved by
  others, thus widening the context of their knowledge.                   Do you understand recent worries over AI, emphasizing its “funda-
                                                                          mental risk to the existence of civilization”?
  Artificial Intelligence (AI) is positioned to be a game changer. At     One of the greatest AI-related challenges is, how to limit the poten-
  what stage of the development are we today?                             tial for AI based systems to exceed the capabilities of humans so
  The earliest developments of computer systems were motivated by         that we become the servants and not the masters. The philosophi-
  the quest for intelligent assistants to aid human users. Great steps    cal and moral aspects of the subject are very difficult questions.
  have been made towards the anthropomorphic “artifical human”
  but a lot of work remains to be done. Intelligent technologies are at   Will it be possible to keep the robots dependent on man?
  the heart of modern manufacturing – in modern car production ve-        It is a question of political will. Isaac Asimov envisaged robots re-
  hicle bodies are being assembled by robots with a   ­ lmost no human    stricted from harming humans by the “Three Laws of Robotics”, but
  interaction. Also, there are many other application areas, e.g. in      those laws need to be built into robots by humans.
  medicine, generation of electricity and agriculture, where the tech-
  nology is mature.                                                       Tell us about your most striking experience with AI.
                                                                          The range of everyday applications is huge and not appreciated by
  What will be the impact of AI on the meetings industry?                 most people, e.g. automatic number plate recognition, web-based
  There is research taking place on “virtual conferences” allowing        diagnostic system provided by the UK National Health System and
  delegates to get some conference experience while never leaving         the passport desks at airports.
  their office. But to an extent this misses the point, which is that          My personal experience involved working with small companies
  one of the greatest benefits of a conference is the one-one interac-    and using basic AI techniques to improve productivity and the func-
  tion with others working in the field.                                  tionality of products. You can do a lot with a little in this area.
                                                                                                                    Thank you for the interview!

14                                                                                                                                   CIM 4/2017
[FOCUS artificial intelligence]

                                                                                                                                                Der Mix aus KI und
                                                                                                                                                Begegnung macht‘s.
                                                                                                                                                Finding the right mix of
                                                                                                                                                AI and encounters

                         UNSICHTBARE HELFER
Photo: Ars Electronica

                         Der Einsatz künstlicher Intelligenz kann das Event-Erlebnis verbessern,
                         Management-Prozesse effizienter gestalten und die Sicherheit erhöhen.

                         ■ Potenzial. Tesla- und SpaceX-Gründer         über „Künstliche Intelligenz“ (KI). Während      schen gelöst werden, Intelligenz erfordern“.
                         Elon Musk ist im September eigens zum          Musk vor den Gefahren, z.B. dem Verselbst-       Wie „Intelligenz“ definiert und abgegrenzt
                         Kongress der International Astronautical So-   ständigen in Form Menschen dominierender         wird, motiviert weitere Diskussionen.
                         ciety nach Adelaide gereist, um den 3.500      Roboter warnt, ist Zuckerberg „optimis-              Als Teilgebiet der Informatik hat die KI
                         Delegierten und der Öffentlichkeit per         tisch“. Kein Wunder, basiert Facebook doch       im Event-Management vorwiegend im Hin-
                         Live-Stream ein Update seiner Pläne zum Be-    auf Algorithmen, die von den Usern lernen        tergrund Einfluss- und Anwendungsmöglich-
                         siedeln des Mars zu geben. Nach 90 Tagen       und dies zurückspielen, indem sie u.a. ent-      keiten. „KI steckt noch in den Kinderschu-
                         soll 2020 im Rahmen der „Dragon-Mission“       scheiden, welche Informationen für den           hen für Veranstaltungen“, weiß Technikex-
                         eine unbemannte Kapsel landen – bald dar-      User relevant sind– und ihn in die soge-         perte und Berater Corbin Ball von Corbin Ball
                         auf schon Menschen. Wann „bald darauf“         nannte „Filterblase“ einschließen.               Associates: „KI hat großes Potenzial, Pro-
                         sein wird, steht noch in den Sternen.              Die Definition der KI wird ebenso rege       zesse effizienter zu gestalten. Sie kann Ver-
                              Multi-Unternehmer Musk ist zum einen      diskutiert, wie deren Nutzen für die Mee-        anstaltungsprozesse optimieren und den
                         unbeirrt, dass seine Rakete abheben wird,      ting-Branche. Im Gabler-Wirtschaftslexikon       Anmeldungsablauf, Informations- und Kon-
                         zum anderen ist er noch mit anderen Dingen     heißt es: „KI beschäftigt sich mit Methoden,     taktsuche mit Gleichgesinnten erleichtern.“
                         beschäftigt. Derzeit streitet er mit Face-     die es einem Computer ermöglichen, solche            Wie und wo KI Einsatz findet, wird in den
                         book-Gründer Mark Zuckerberg öffentlich        Aufgaben zu lösen, die, wenn sie vom Men-        Programmen der Branchenveranstaltun-

                         CIM 4/2017                                                                                                                                15
[FOCUS künstliche intelligenz]

                             Invisible helpers                                                           pabilities of the latest scientific techniques”. With a focus on securi-
                                                                                                         ty programmes they do not only count the number of guests who are
                             Artificial Intelligence can boost the event experience,                     (not) present but also where they might be going as well as capaci-
                             make management processes more efficient, and                               ties and traffic. – This could have prevented the mass panic and its
                             enhance security.                                                           devastating consequences at the 2010 Love Parade event in Duis-
                                                                                                         burg.

                             ■ Potential. In September Tesla and SpaceX founder Elon Musk                Security and efficiency are central fields of application for AI, in
                             travelled especially to the congress of the International Astronauti-       addition to marketing and services. Houston-based start-up Zenus
                             cal Society in Adelaide to update 3,500 delegates - and the public          Biometrics offers a solution for event check-in with facial recogni-
                             by live stream - on his planned mission to colonise Mars. In 2020,          tion via an iPad. This requires prior registration with a portrait up-
                             after 90 days, the Dragon Mission is to land an unmanned cargo              loaded online. At the event the faces of attendees are recognised by
                             capsule on mars – to be followed soon by humans. But how soon               a camera controlled by Zenus software and they are checked in. No
                             “soon” will be, is still written in the stars.                              need for wearables like iBeacon or RFID chips.
                                  Firstly, multi-entrepreneur Musk is still convinced that his rocket         Grip, a London-based start-up, uses artificial intelligence to
                             will take off, and secondly he is still busy with other matters. He is      power targeted networking at events: Specially developed algo-
                             currently engaged in a public dispute with Facebook founder Mark            rithms combined with real-time learning from every interaction
                             Zuckerberg on Artificial Intelligence (AI). While Musk warns against        bring relevant professionals with shared business interests by
                             the perils, e.g. overlord robots taking over from human beings,             means of an app together. During and after the event social data &
                             Zuckerberg is “optimistic”. Small wonder, as Facebook is based on           behavioural insights are used to provide reports on connections es-
                             algorithms that learn from users and play this back by deciding,            tablished and attendee preferences. The insights are enabling
                             among other things, what information is relevant for the user – co-         event organisers to improve their event, increase ROI and gain a
                             cooning him in a so-called “filter bubble”.                                 competitive advantage.
                                  The definition of AI, and its benefits for the meetings industry, is        “Give your attendees the familiarity of texting to access the in-
                             being intensively debated. Gablers Business Lexicon makes an at-            formation they need to get the most out of their event experience,”
                             tempt: “AI is about methods that enable computers to solve tasks            encourages the team behind Sciens.io, which has developed the
                             which require intelligence to be solved by humans.” But how to de-          Concierge EventBot. A chatbot is an automated program that uses
                             fine and demarcate “intelligence” is food for further discussions.          AI to interact with guests. “Frank” was the name of the bot deployed
                                  As a branch of computer science, AI mostly offers influence and        by Sciens.io at IMEX Frankfurt 2017.
                             application possibilities for event management behind the scenes.                Frank was “largely successful in answering the many questions
                             “AI is still at a pretty early stage of its development for events”, says   fired at him”, recaps Miguel Neves, Digital Content und Community
                             technology expert and consultant Corbin Ball, Corbin Ball Associ-           Manager, IMEX Group. “We saw an improvement of the responses
                             ates. “AI has great potential for increasing process efficiency. It will    from the technology throughout the period it was in use. This was
                             streamline event processes, making it easier to register, to find out       due to the Sciens.io team re-programming Frank during this period,
                             information, to connect with others of like interest”.                      and Frank’s ability to constantly improve its answers.” Other chat-
                                  How and where AI is being harnessed is demonstrated in the             bot producers include: Event2Mobile, Confbot and Morph.ai.
                             programmes of industry events. Although they are rarely organised                The need for instant answers is met by voice recognition sys-
                             with the help of AI, their contents do tend to deal with it. One ses-       tems with an AI component like Siri, Amazon Echo or Google Home.
                             sion of the ICCA Congress in Prague on 13 November 2017 focuses             For Hotel Wynn Las Vegas this was a possibility to optimise its ser-
                             on “crowd management”: “Tools for live-event crowd safety in real           vice: Amazon’s Alexa is used in the 4,700 rooms to control lighting,
                             time – how the Trump inauguration accidentally showcased the ca-            temperature and drapery – but (still) without a shopping function.
                                                                                                         Until 2020 the AI market is set to grow to 3.4 bn euros (4.05 bn US
                                                                                                         dollars), according to market research company Markets and Mar-
                                                                                                         kets. This means a lot of development potential for the manage-
                                                                                                         ment of events, including applications in the fields of translation
                                                                                                         and knowledge management.
                                                                                                              Despite all the potential of artificial intelligence for optimising
Photo: @trekwireless.co.uk

                                                                                                         processes, meeting and technology expert Corbin Ball is certain: “AI
                                                                           Corbin Ball: „KI hat          won’t replace the fundamental human desire to meet with others to
                                                                           großes Potenzial.”            exchange ideas, to find answers and to have fun. We are gregarious
                                                                           Corbin Ball: “AI has          creatures with a biological imperative to get together!”.
                                                                           great potential”                                                                         Katrin Schmitt

                             16                                                                                                                                       CIM 4/2017
[FOCUS artificial intelligence]
Photo: Zensus Biometrics

                                                                               KI-Anwendung: Teilnehmer mit                                                            KI-Apps bringen

                                                                                                                           Photo: IMEX Group
                                                                               Gesichtserkennung registrieren                                                          Teilnehmer zusammen.
                                                                               AI app: registering delegates by                                                        AI apps are bringing
                                                                               facial recognition                                                                      delegates togther.

                           gen deutlich. Zwar werden diese selten mit      menbringen, die geschäftliches Interesse                            wurden die Antworten, die von dieser Tech-
                           KI-Einsatz organisiert, inhaltlich findet je-   aneinander haben. Während und nach dem                              nologie stammten, immer besser. Das lag
                           doch Auseinandersetzung statt. Eine Sessi-      Event entstehen zudem Daten aus dem so-                             daran, dass das Team von Sciens.io Frank
                           on des ICCA-Kongresses am 13. November          zialen Verhalten der Teilnehmer, welche                             während dieser Zeit neu programmierte. Au-
                           2017 in Prag fokussiert Crowd-Management:       Kontakte entstanden sind und, wo die per-                           ßerdem besitzt Frank die Fähigkeit, seine
                           „Tools für die Teilnehmersicherheit bei Live-   sönlichen Präferenzen liegen. Dies soll dazu                        Antworten ständig zu optimieren. „Weitere
                           Events in Echtzeit – wie Trumps Amtseinfüh-     beitragen, das Event zu optimieren, den ROI                         Chatbot-Anbieter sind: Event2Mobile, Conf-
                           rung versehentlich die Fähigkeiten der neus-    zu stärken und den Wettbewerbsvorteil aus-                          bot und Morph.ai.
                           ten wissenschaftlichen Verfahren enthüllte“.    zubauen.                                                                 Den Bedarf nach Instant-Antworten de-
                           Mit Fokus Sicherheit berechnen Programme            „Geben Sie Ihren Teilnehmern Zugriff auf                        cken Stimmerkennungssysteme mit KI-An-
                           nicht nur die Anzahl der (nicht) Anwesen-       die Informationen, die sie für ein optimales                        teil wie Siri, Amazon Echo oder Google
                           den, sondern auch deren mögliche Bewe-          Eventerlebnis brauchen, mit der Vertrautheit                        Home. Für das Hotel Wynn Las Vegas eine
                           gungsrichtung, Kapazitäten, Auslastungen.                                                                           Möglichkeit zum Optimieren seiner Ser-
                           – Das hätte die Massenpanik-Katastrophe                                                                             vices-: Amazons Alexa zieht zum Steuern
                           der Duisburger Love-Parade 2010 verhindern                                                                          von Licht, Temperatur und Verdunkelung in
                           können.
                                                                                    „Während des                                               die 4.700 Zimmer ein – indes (noch) ohne
                                                                                  Einsatzes wurden                                             Bestellmöglichkeit. Gemäß der Marktfor-
                           Sicherheit und Effizienz sind zentrale The-                                                                         schungsfirma Markets and Markets soll der
                           men beim KI-Einsatz , daneben noch Marke-              Franks Antworten                                             KI-Markt bis 2020 auf 3,4 Mrd. Euro (4,05
                           ting und Services. Das Startup Zenus Biome-                                                                         Mrd. US-Dollar) wachsen. Darin steckt viel
                           trics aus Houston bietet etwa eine Lösung                immer besser.“                                             Entwicklungspotenzial für das Management
                           zur Teilnehmerregistrierung via Gesichts­                                                                           von Events, darunter auch Anwendungen im
                           erkennung an per iPad. Basis ist die On-                                                                            Übersetzungs- oder Wissensmanagement.
                           line-Vorabregistrierung mit Porträtfoto. Vor    einer SMS“, motiviert das Team hinter Sci-                               Bei all dem Potenzial, das die Künstliche
                           Ort wird das Gesicht von mit Zenus-Software     ens.io, das den Concierge Eventbot anbie-                           Intelligenz für das Optimieren von Prozes-
                           gesteuerten Kameras erkannt und der Teil-       tet. Ein Chatbot ist ein automatisiertes Pro-                       sen bereithält, ist sich Meeting- und Techni-
                           nehmer registriert. Ein Wearable wie ein        gramm, das KI-Technik für die Interaktion mit                       kexperte Corbin Ball sicher: „KI kann das
                           „Beacon“ oder ein RFID-Chip ist nicht erfor-    Gästen nutzt . „Frank“ hieß der Bot, den Sci-                       elementare menschliche Verlangen nach der
                           derlich.                                        ens.io auf der IMEX Frankfurt 2017 zum Ein-                         Begegnung mit anderen Menschen zum Aus-
                                Künstliche Intelligenz zum Fördern von     satz brachte.                                                       tausch von Ideen, zum Suchen nach Antwor-
                           zielgerichtetem Netzwerken bei Veranstal-            Frank konnte „weitgehend erfolgreich                           ten und zum gemeinsamen Vergnügen nicht
                           tungen nutzt das Londoner Startup Grip : Ei-    die vielen Fragen beantworten, mit denen er                         ersetzen. Wir sind gesellige Wesen und ha-
                           gens entwickelte Algorithmen in Kombinati-      gelöchert wurde“, resümiert Miguel Neves,                           ben von Natur aus das Bedürfnis mit ande-
                           on mit dem Lernen aus jeder Interaktion in      Digital Content und Community Manager,                              ren zusammen zu sein!“ 
                           Echtzeit sollen diejenigen via App zusam-       IMEX Group. „Während seines Einsatzes                                                               Katrin Schmitt

                           CIM 4/2017                                                                                                                                                     17
[SPOTLIGHT pharma]

                                                                                                             Axica in Berlin: Schauplatz
                                                                                                             für Diskurse auf Augenhöhe
                                                                                                             Axica in Berlin: discourse on
                                                                                                             an equal footing

FORTBILDUNGS-
STANDORT SICHERN
Das Pharma Fortbildungs-­Forum lässt Branchen­akteure auf Augenhöhe diskutieren.
Neue Locations und Formate geben den spannenden Themen Würze.

■ Weichen stellen. Das mit 85 Teilnehmern      „Zunächst haben Sie den Außendienst ab-       ein hohes Niveau zu haben?“ Für die Wis-
ausgebuchte Pharma Fortbildungs-Forum          gebaut, und nun wollen Sie sich auch noch     senschaft ist dies aus Sicht von Dr. Diener
(PFF) am 5. Juli 2017 in der AXICA in Berlin   bei den wissenschaftlichen Kongressen rar-    nicht notwendig.
trägt Früchte. Die Debatte zu den drängen-     machen. Das wäre sicher der falsche Weg.          Max Broglie wies darauf hin, dass seine
den Fragen rund um Veranstaltungen der         Lassen Sie die Kirche im Dorf.“               wie andere Fachgesellschaften nicht damit
pharmazeutischen Industrie erfuhr durch             Darauf antwortete Dr. Holger Diener,     einverstanden sei, dass komplette Zuwen-
die Raumfiguration, bei der alle Diskutanten   Geschäftsführer der Freiwilligen Selbstkon-   dungen von Pharmaunternehmen in Form
face-to-face kommunizieren, belebende Im-      trolle für die Arzneimittelindustrie (FSA):   von Sponsorings als Einnahmen der Fachge-
pulse. Das hochkarätige Panel stellte sich     „Niemand möchte sich aus dem notwendi-        sellschaften ausgewiesen würden. Dies ge-
im Plenum den Fragen der Branchenakteure.      gen wissenschaftlichen Austausch zurück-      fährde die Gemeinnützigkeit. Er forderte
    „Wir suchen den Austausch auf hohem        ziehen. Die Kirche steht also im Dorf. Wir    mehr Transparenz und das Aufsplitten der
Niveau auch mit der Pharmaindustrie, die       müssen uns nur darüber unterhalten, ob        Einnahmen zwischen PCO und Gesellschaft.
sich dieses Forum nimmt, wenn sie sich aus     sie auch genau am richtigen Platz steht“.
der Finanzierung von Kongressen zurück-        Dr. Diener möchte seine Mitgliedsunter-       Unter den teilnehmenden PCOs meldete
zieht“, betonte Max Broglie, Geschäftsfüh-     nehmen vor strafrechtlichen Risiken und       sich Bruno Lichtinger, geschäftsführender
rer der Deutschen Gesellschaft für Innere      davor schützen, negativ in der Presse zu      Vorstand Interplan Congress Management,
Medizin. Er sprach damit direkt die anwe-      stehen. „Braucht eine wissenschaftliche       zu Wort und regte an, dass Fachgesellschaf-
senden Industrievertreter an und mahnte:       Veranstaltung Unterhaltungselemente, um       ten, die ihre Mitarbeiter noch immer

18                                                                                                                           CIM 4/2017
Sie können auch lesen