Ausflüge und Reisen 2019 - Sachsens schönste Seiten - Sachsenträume
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausflüge und Reisen 2019
Sachsens schönste Seiten
1 www.sachsen-traeume.de
NÄCHSTER HALT
Kirnitzschtal
DAS GIBT’S
R B E I U N S :
NU b ahn
r S t r a ß e n
Mit de s ische
d i e S ä c h
durch
Schweiz
Die Kirnitzschtalbahn bringt Sie
täglich von Bad Schandau
zu Ihren Wanderungen ins
Kirnitzschtal – mit Anschluss
an die berühmtesten Felsen
der Sächsischen Schweiz. Mehr Infos: www.vvo-online.de
InfoHotline: 0351 / 852 65 55
Kennen Sie den Columbus-Effekt? Der zurückliegende Sommer war der Hit, oder? Wir wissen gar nicht, weshalb wir geschwitzt haben: wegen der Temperaturen oder der kreativen Arbeit an unserem neuen Katalog? Vermutlich war es ein Hochdruckgebiet in beiden Bereichen. Den Ausläufer der Gut-Wetter-Stimmung bei SACHSENTRÄUME halten Sie gerade in den Händen. Wenn Sie also demnächst mal so richtig einen draufmachen wollen, ob privat oder mit den überhitzten Kollegen, gravierende Defizite in Sachen Entdecken und Genießen festgestellt haben oder schlicht und einfach Sehnsucht nach ganz wunderbaren Sachsenträumen haben: Dann blättern Sie um Gottes Willen unseren Katalog durch und finden Sie Ihr Herzensprogramm. Eines können wir garantieren: Es wird ein wenig dauern, denn neben Altbewährtem haben wir uns natürlich auch wieder neue Arrangements ausgedacht. Das heißt: Unser Angebot wächst und wächst und wächst. Was wir aber auch garantieren: Beratung, Service, Expertise für Extra- wünsche, Ummodeleien gemäß der anspruchsindividuellen Fraktion in Familie oder Belegschaft, Emotionen, Eindrücke, Gaumenschmaus und Edeltropfen. Manchmal wird uns auch der Columbus-Effekt nachgesagt: Unsere Gäste können ihre Entdeckerfreude plötzlich gar nicht mehr zügeln. Nun ja, auch mentale Hochdruckgebiete soll man nicht aufhalten, die bringen schließlich meist schönes Wetter für den reisenden Geist mit. In diesem Sinne: Entdecken Sie! Natürlich am besten mit uns, Ihren SACHSENTRÄUMERN Dominik Puschmann, Maria Haufe & Doreen Spychala www.sachsen-traeume.de 3
Das war traumhaft ...
... sagen unsere Gäste
In den vergangenen Jahren hatten wir mehrfach das Vergnügen, Daumen hoch für das Team
verschiedenste Teamevents mit den netten Leuten von Sachsen- von Sachsenträume!
träume zu erleben. Besonders gut in Erinnerung geblieben sind Wir wüssten wenig vergleichbare
mir dabei die Braumeister Dampfzüge auf der Weißeritztalbahn, Kooperationspartner, mit denen wir
welche in den verschiedensten Kombinationen (als Sommerevent auf eine so professionelle und
oder Weihnachtsfeier) immer ein tolles Erlebnis waren. dennoch entspannte Zusammen-
Bei Fragen, Wünschen und Problemen konnte das kompetente arbeit auf Augenhöhe zurückblicken
Team von Sachsenträume immer eine gute Lösung für uns finden. dürfen!
Wir fühlten uns immer bestens betreut und empfehlen dies gern
weiter. Wir freuen uns auf alles, was wir
Thomas Heinelt / Infineon noch gemeinsam „veranstalten“
dürfen! Macht weiter so!
Euer Team vom Sales & Marketing
Ich möchte ein paar Dankesworte an das
des Erlebnisrestaurants „In den Kase-
Sachsenträume-Team loswerden. Ob eine
„kleine“ Tour nach Meißen, Radebeul, matten“ auf der Festung Königstein
Dipps, Erzgebirge, Görlitz oder Dresden, es Restauration Festung Königstein
ist für mich immer ein „großes“ Vergnügen
Richtig gut! Die Zusammenarbeit mit dem Sachsenträume – inkl. einer tollen Führung und einem guten
Team ist schon Gewohnheit geworden. Essen. Hervorzuheben wären für mich die Wir arbeiten seit vielen Jahren im Bereich der Tages-
Aber Langeweile ist nie entstanden. Es findet ein toller Adventskonzerte in der Frauenkirche, ich fahrten erfolgreich zusammen. Die Gründe dafür sind
Austausch von Ideen statt, es werden professionelle war schon 3x dabei, einfach toll; werde einfach: Die Tagesprogramme sind genauso interessant
Lösungen gefunden, die Betreuung ist perfekt und immer auch weiterhin den „Sachsenträumen“ die wie abwechslungsreich, wir und unsere Kunden schät-
herrscht eine individuelle Atmosphäre. Treue halten. Ich wünsche dem Team der zen die kompetenten Reiseführer und unsere Erlebe-
Unsere Kunden sind von den gemeinsamen Veranstaltungen Sachsenträume viel Erfolg und viele gute nistourer sind immer zufrieden und mit vielen neuen
begeistert. Viel Erfolg und gute Ideen für die Zukunft. Einfälle für die Zukunft. Macht weiter so. Eindrücken zurückgekommen. Genau so sollte es sein.
WAM GmbH Dresden Ursel Müller Margrit Schreiter-Amlung, Freie Presse Chemnitz/Leserreisen
4 www.sachsen-traeume.de www.sachsen-traeume.de
ER LEBNIS. WEIN. GUT. Vor den Toren Dresdens liegt Schloss Wackerbarth mit einem einzigartigen Ensem- ble aus barocker Schlossanlage, malerischen Terrassenweinbergen und moderner Wein- und Sektmanufaktur. Wo schon der Hof Augusts des Starken rauschende Feste feierte und bis heute die Tradition einer der ältesten Sektkellereien Europas meisterhaft fortgeführt wird, empfangen wir Sie täglich mit eleganten Weinen, feinen Sekten, genussvollen Veranstaltungen und erlesenen Gaumenfreuden. JEDEN TAG WEINSELIGKEIT Täglich Wein- und Sektführungen mit Verkostung, Weinbergswanderungen am Wochenende (Mai - Oktober) Erlesene Veranstaltungen wie Wein & Wild, Wein & Schokolade, Wein & Käse, Wein & Fisch, Spiel der Aromen & Sachsenprobe Kulinarische Genüsse in unserem Gasthaus Täglich erlesene Angebote in unserem gutseigenen Markt Ein außergewöhnliches Ambiente für Ihre individuellen Veranstaltungen wie Hochzeiten, Privat- und Firmenveranstaltungen. Sächsisches Staatsweingut GmbH Wackerbarthstraße 1 · 01445 Radebeul Tel. 0351.8955-0 · www.schloss-wackerbarth.de www.sachsen-traeume.de 5
Genießertouren
Erlebnis Sächsische Weinstraße
Köstlicher Streifzug durch Deutschlands nordöstlichstes Weinanbaugebiet
Das Programm
Wussten Sie schon, dass wir hier in Dresden die Kapitäne der ältesten und größten Raddampfer- Folgende Leistungen sind im Preis
flotte sind? Ja, Superlative sind ein sächsisches Talent. Das gilt nicht nur für besagte Flussriesen, inbegriffen:
sondern auch für unsere prominente Genussleidenschaft, den alkoholisierten Traubensaft. So ist das • versierte & lizenzierte SACHSENTRÄUME-
erste Erlebnisweingut Europas und die älteste Sektkellerei Sachsens nur einen Katzensprung vom Gästeführung
Heimathafen der Dampfer entfernt – hochgerechnet auf die Schaufelradumdrehungen ergibt sich • Schifffahrt Dresden – Radebeul
so ausreichend Zeit für die Einstimmung auf unser Thema: Auf gut gewässertem Weg beginnt Ihre • geführter Rundgang Altkötzschenbroda
Reise in Dresden und führt Sie entlang der sächsischen Weinberge nach Radebeul. Unser Gästeführer • Mittagessen auf Schloss Wackerbarth
bummelt mit Ihnen durch den beschaulichen Stadtteil Altkötzschenbroda und liebevoll restaurierte • Führung durch die Wein-& Sektmanufaktur
Winzerhöfe. Ziel des Erlebnisses ist Schloss Wackerbarth: Nach einer Stärkung erfahren Sie dort mit Verkostung
im Rahmen von Führung und Verkostung das ein oder andere Geheimnis rund um die Wein- und
Sektherstellung.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 49,00 €
05.05. (So) | 18.05. (Sa) | 10.06. (Pfingstmontag) | Abo-Kunden im VVO 46,00 €
29.06. (Sa) | 06.07. (Sa) | 28.07. (So) | 03.08. (Sa) | Kinder (6 – 12 Jahre) 35,00 €
31.08. (Sa) | 15.09. (So) | 21.09. (Sa) |
03.10. (Do, Feiertag) | 19.10. (Sa) zubuchbar:
2-Gang-Menü auf Schloss Wackerbarth 7,00 € p.P.
ab 20 Personen nach Wunsch & Fahrplan Schiffsrückfahrt ab Radebeul 12,00 € p.P.
der Schifffahrt
Beginn 09.30 Uhr
Treffpunkt Dresden, Terrassenufer - Schiffsanlegestelle
Dauer ca. 5 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
8 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.de
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 9
Weingenuss auf schmaler Spur®
Ein Ausflug, für den es immer einen Anlass gibt
Das Programm
Wein. Er kräftigt Freundschaften und vertieft die Liebe. Er fördert die Kreativität Folgende Leistungen sind im Preis
und die Herzgesundheit. Er versüßt Erlebnisse und stärkt Erinnerungen. Wein ist inbegriffen:
ein vorzügliches Hilfsmittel sozialer Bindungskultur. Welche Talente er sonst noch • versierte & weinzertifizierte
besitzt und welche Geschichten er geschrieben hat, das verraten unsere Anekdo- SACHSENTRÄUME Gästeführung
ten, die wir während der Fahrt im „Lößnitzdackel“ preisgeben. Nehmen Sie Platz • Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn Hin & Rück
in dieser Schmalspurbahn, bringen Sie Freunde mit und ihre Liebe. Träumen Sie, • moderierte 3er Weinprobe ausgewählter
planen Sie, gönnen Sie Ihrem Herzen ein wenig Wellness. Den Worten folgen auch sächsischer Spitzenweine
Taten: in Form von Weinverkostung und Spaziergang. Erleben Sie etwas ganz • inkl. Wasser & Brot
Besonderes und nehmen Sie eine neue Erinnerung mit nach Hause. • kleine geführte Wanderung
(witterungsabhängig)
Zu exklusiven Terminen unter dem Titel „Weingenuss auf schmaler Spur®“ kommen • Winzerbuffet im Landgasthof
Sie in den Genuss edler Tropfen eines von vier ausgewählten sächsischen Spit-
zenweingütern. Gönnen Sie sich die delikaten Kostproben und erfahren Sie mehr
über Ihre bevorzugte Weinkellerei wie das Staatsweingut Schloss Wackerbarth am
28.04.2019, den Winzer Stefan Bönsch am 19.05.2019, die „Gemischte Bude“ am
20.07.2019 oder das Weingut Hoflößnitz am 12.10.2019.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 54,00 €
13.04. (Sa) | 28.04. (So) | 04.05. (Sa) | 19.05. (So) | Abo-Kunden im VVO 51,00 €
08.06. (Sa) | 22.06. (Sa) | 20.07. (Sa) | 04.08. (So) | Kinder (6 – 12 Jahre) 34,00 €
25.08. (So) | 07.09. (Sa) | 22.09. (So) | 28.09. (Sa) |
12.10. (Sa) | 26.10. (Sa) | 07.12. (Sa) Beginn 17.00 Uhr
Treffpunkt Radebeul, Bahnhof Radebeul-Ost
ab 20 Personen nach Wunsch & Fahrplan
der Schmalspurbahn Dauer ca. 3 Stunden (inkl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
10 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deSächsischer Wander- und Weingenuss
Kulinarische Weinwanderung durch Radebeul – Oberlössnitz
Das Programm
Geschichten. Wer liebt sie nicht? Wer meint, Geschichten seien nur Folgende Leistungen sind im Preis
etwas für kleine Kinder, hat vermutlich noch nie einem Winzer gelauscht. inbegriffen:
Freilich geht es da nicht um böse Hexen oder Prinzessinnen – aber an die • versierte und erfahrene SACHSENTRÄUME
glauben ja ohnehin nur unsere Kleinsten. Geschichten für Erwachsene Weinwanderführer
fangen die Schönheiten dessen ein, was die Großen gern und ganz be- • moderierte Weinprobe drei ausgewählter
wusst machen: Genießen. Mit einem schmackhaften Glas Wein werden sächsischer Spitzenweine
die Geschichten noch lebendiger, denn wo sonst kann man das Erzählte • regionale Spezialitäten während der Wanderung
im selben Augenblick selbst fühlen? Radebeul ist zweifelsohne ein Mär- und korrespondierend zu den Weinen
chenland für Weingenießer. In zauberhaften Weingärten verraten die an- • frische Gläser und Geschirr an jeder Station
sässigen Winzer so manch Anekdote oder Geheimnis. Kulinarische Spezi-
alitäten der Region an außergewöhnlichen Orten ergänzen das Ensemble,
dazu gibt es ein famoses Bühnenbild aus echter Natur. Eine Weinwan-
derung wie sie im Buche steht… und dazu Geschichten, mit denen man
jeden hauptberuflichen Erzähler locker in den Schatten stellen kann.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 29,00 €
11.08. (So) | 01.09. (So) | 14.09. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 26,00 €
22.09. (So) | 05.10. (Sa) | 20.10. (So) Kinder (6 – 12 Jahre) 19,00 €
ab 15 Personen nach Wunsch Beginn 10.00 Uhr
Treffpunkt Radebeul, Hoflössnitzstraße
Dauer ca. 2,5 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 10, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 11Weinzeit entlang der Elbe
Nostalgie und Romantik mit wechselnder Weinbegleitung
Das Programm
Ein Arrangement, das alles in sich hat: Abendstimmung, Wein sowie Romantik Folgende Leistungen sind im Preis
für die Herren und Fahrzeugkunst für die Damen. Nein, Moment! Obwohl... bei inbegriffen:
SACHSENTRÄUME ist ja nichts gewöhnlich, und schon gar nicht unsere Gäste! • versierte & weinzertifizierte SACHSENTRÄUME
Deshalb fahren wir auch nicht per neumodischem Vehikel gen abendlichem Gästeführung
Meißen, sondern platzieren unsere Mitreisenden in einem echten Hingucker • Ausflug im Oldtimerbus ab/an Dresden
der gegenwärtigen Verkehrslandschaft: unserem originalgetreuen Oldtimerbus! • moderierte Weinprobe drei ausgewählter
Selbstverständlich dürfen Sie sich Ihren Platz auch selbst aussuchen und sich sächsischer Spitzenweine
damit die beste Perspektive auf die verträumte Landschaft eines der kleinsten und • inkl. Wasser & Brot
nördlichsten Weinanbaugebiete Deutschlands ergattern. Je nach Position halten Sie • geführter Stadtrundgang in Meißen
dann auch früher oder später die Vielfalt hiesiger Weine in der Hand, die wir Ihnen • 2-Gänge Abendmenü im Altstädter Restaurant
während der Fahrt zum Probieren reichen. „Ah“ und „Oh“ werden außer Atem ge- in Meißen
raten, weil sie andauernd die Verzückung über Landschaft und Glasinhalt kundtun
müssen. In einem der romantischsten Restaurants Meißens erwartet Sie zum Aus-
klang ein Zwei-Gänge-Menü mit anschließendem Blick über die Dächer Meißens.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 59,00 €
25.05. (Sa) | 22.06. (Sa) | 10.08. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 56,00 €
07.09. (Sa) | 21.09. (Sa) | 04.10. (Fr) Kinder (6 – 12 Jahre) 49,00 €
ab 20 Personen nach Wunsch Beginn 16.30 Uhr
Treffpunkt Dresden, Busparkplatz „Am Zwingerteich“
Dauer ca. 5 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 20, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
12 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deAus Weinfässern nippen,
entlang Sachsens Klippen
Auf den Spuren traditioneller Kleinode
Das Programm
Traditionen können ziemlich prickelnd sein. Das glauben Sie nicht? Dann Folgende Leistungen sind im Preis
sollten Sie mit uns mal auf Spurensuche gehen! Wir machen uns auf die inbegriffen:
Pirsch nach Altkötzschenbroda. Der geschichtsträchtige Dorfkern erwar- • versierte & lizenzierte SACHSENTRÄUME
tet Sie mit einem erfrischenden Glas Sekt. Stärken Sie sich ordentlich, Gästeführung
denn unsere Gästeführer wissen erfahrungsgemäß eine Menge zu erzäh- • Sektempfang in Altkötzschenbroda,
len – „Altkö“ ist hierbei lediglich der Auftakt. Schließlich geht es im Laufe dazu kleine Genusshäppchen
des Abends zu Fuß entlang der Weinberge zu Europas erstem Erlebnis- • geführter Rundgang Altkötzschenbroda
weingut Schloss Wackerbarth. Hier wandert zur Belohnung erst einmal • Führung durch die Wein-& Sektmanufaktur
ein erquickender Tropfen Wein auf den Gaumen. Und dann offenbart sie von Schloss Wackerbarth mit Verkostung
sich vor Ihren Augen in ihrer ganzen Pracht: die Tradition des über 850 • 2-Gänge-Abendessen auf Schloss Wackerbarth
Jahre währenden sächsischen Weinbaus. Bitte nicht zu laut schmatzen
und schwärmen, die Wackerbärthigen Trauben sind empfindlich!
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 49,00 €
21.04. (Ostersonntag) | 11.05. (Sa) | 08.06. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 46,00 €
13.07. (Sa) | 03.08. (Sa) | 14.09. (Sa) | 05.10. (Sa) Kinder (6 – 12 Jahre) 36,00 €
ab 20 Personen nach Wunsch Beginn 17.00 Uhr
Treffpunkt Radebeul, Altkötzschenbroda
Dauer ca. 5 Stunden (inkl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 13Ein Mix aus Alternativen
Erkundungstour, Cocktailworkshop und Lebensgefühl in der Dresdner Neustadt
Das Programm
Wir tauschen den Champagner im kristallgeschliffenem Glas gegen die Sprühdose. Wir tauschen Folgende Leistungen sind
Schnallenschühchen mit Samtbeschlag gegen das Schuhwerk der Zehenfreiheit. Wir tauschen Glanz im Preis inbegriffen:
und Gloria gegen Bronxx und Anton. Und trotzdem bleiben wir in Dresden! Unsere Landeshauptperle • Unterhaltsamer und alternativer
hat mehr als den Ruf der Residenzstadt zu bieten. Und eben jenem folgen wir mit diesem Programm. Rundgang mit Neustädter Unikat
Die Sprühdose ist Symbol für eine Eigenart der Dresdner Neustadt, das Schuhwerk der Zehenfreiheit • moderierter Cocktailworkshop in
spiegelt die Mentalität dieses Stadtteils wieder, im Bronxx entstand eines der bekanntesten Feste typisch Neustädter Bar
der Region, und Anton – ja, auch der König hatte in der Entstehung der Neustadt ein Wörtchen • 1 selbst gemixter Cocktail inklusive
mitzureden. Das Neustadt Unikat weiß, wovon wir reden, und im Zuge der Gästeführung werden • Abendessen in typisch Neustädter
auch Sie es wissen. Unikate spielen ebenso bei einem der beliebtesten Zeitvertreibe der Menschen Atmosphäre
hier eine Rolle: in guter Gesellschaft das Zusammenspiel von Eiswürfel, Hochprozentigem, Minze &
Co. genießen. Die Cocktailkarten der Bars beschäftigen bis weit nach der Rente. Dabei geben sich
die Bartender freilich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden, sondern tragen dem Individualismus
der Neustadtbewohner Rechnung. Eigentlich geben sie ihre Geheimnisse auch nicht preis, doch
im Rahmen unseres Cocktailworkshops dürfen Sie die Mixtur eines solchen flüssigen Unikats aus-
nahmsweise ergründen, die geheimen Zutaten selbst zusammenfügen und natürlich genießen. Doch
hüten Sie sich vor Verbesserungsvorschlägen – in der Neustadt wird aus Protest gern mal eine eigene
Republik ausgerufen…
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 49,00 €
23.03. (Sa) | 13.04. (Sa) | 11.05. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 46,00 €
08.06. (Sa) | 20.07. (Sa) | 24.08. (Sa) |
14.09. (Sa) | 12.10. (Sa) Beginn 16.00 Uhr
Treffpunkt Dresden, Artesischer Brunnen / Albertplatz
ab 15 Personen nach Wunsch Dauer ca. 4 Stunden (zzgl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 10, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
14 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deBraumeisters beste Schlückchen
Eine Expedition nach „Maß“ in Dresdens Altstadt
Das Programm
Sieben Bier sind auch ein Schnitzel. Sie kennen das. Während wir heute Folgende Leistungen sind im Preis
damit gern Ausreden beschmücken, ist historisch gesehen sehr viel Wahres inbegriffen:
an diesem Sprüchlein dran. Bier galt nämlich in der höfischen Zeit als Grund- • geführte Bierexpedition mit dem Braumeister
nahrungsmittel. Selbst Almosen und Gaben an Arme bestanden recht oft aus • Watzke-Begrüßungsbier inkl. Brauhaushappen
Bier, und sogar frischgebackene Mütter sollen sich im 15. Jahrhundert zur • Bockbierbrand im rustikalen Krüglein
Stärkung eine spezielle Sorte gegönnt haben. • moderierte Verkostung zwei ausgewählter
Freiberger Bierspezialitäten
Dresden wäre ja aber keine Kulturstadt, wenn die hiesige Kunst nur aus • biertypisches Abendessen
Malerei bestünde. Auch die Biertradition ist eine ganze Bibliotheken füllende, • „Biergenuss-Diplom“ zur Erinnerung
artifizielle Angelegenheit. Den virtuosesten Meistern dieser Kunst folgen Sie an diesen Ausflug
mit unserer „maßvollen“ Expedition durch Dresden. Unser Braumeister zeigt
Ihnen den Weg durch Dresdens Altstadt. Die besten Biere, dazu ein deftiger
Happen – ahhhhh, Wohl bekomm‘s! Dass Sie hervorragende Genießer sind,
bestätigt Ihnen unser Braumeister mit einem echten Diplom. Und er ist der
Fachmann – er muss es wissen!
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 39,00 €
01.05. (Mi, Feiertag) | 30.05. (Do, Feiertag) | Abo-Kunden im VVO 36,00 €
15.06. (Sa) | 13.07. (Sa) | 31.08. (Sa) |
14.09. (Sa) | 19.10. (Sa) Beginn 17.00 Uhr
Treffpunkt „Goldener Reiter“, Dresden-Neustadt,
ab 15 Personen nach Wunsch Hauptstraße
Dauer ca. 3,5 Stunden (inkl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 15Braumeisters Dampfzug
Mit Dampf und Gerste durch das Weißeritztal
Das Programm
„Bier ist ein christliches Getränk – und wenn die Frau am Abend das Bier aus dem
Keller holt, ist das ein Akt christlicher Nächstenliebe.“ So, liebe Herren, hiermit hätten
BR
UG
wir Ihnen erstens einen Grund genannt, den Biergenuss zu einer biblischen Angele-
AU
FZ
genheit zu erheben, und zweitens einen Anlass, Ihrer Frau ein Kompliment zu machen: M
EI P
Nächstenliebe muss schließlich belohnt werden. Braumeister Michael ist Urheber der STERS DAM
eingangs genannten Weisheit. Zu unserem Ausflug ins Weißeritztal entsendet er uns einen
seiner Meisterschüler, der Ihnen während der Fahrt mit Deutschlands ältester Schmalspurbahn
sächsische Bierspezialitäten kredenzt. Natürlich serviert er dazu auch kurzweilige Anekdoten rund um die
Brautradition. Unter Dampf erreichen Sie dann Dippoldiswalde. Nach dem Museumsrundgang können Sie
ausreichend Geschichten mit nach Hause nehmen, die Sie Ihrer Liebsten bei einem Glas Bier erzählen können.
Andererseits: Bringen Sie Ihre Herzdame doch einfach mit, dazu noch ein paar Freunde. Oder Kollegen,
den Chef, mit Familie. Bier verbindet schließlich, nicht umsonst ist „Braumeisters Dampfzug“ preisgekrönt!
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 59,00 €
22.04. (Ostermontag) | 05.05. (So) | 25.05. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 56,00 €
02.06. (So) | 23.06. (So) | 06.07. (Sa) | Kinder (6 – 12 Jahre) 44,00 €
11.08. (So) | 07.09. (Sa) | 28.09. (Sa) |
06.10. (So) | 26.10. (Sa)| 08.12. (So, 2. Advent) Beginn 09.00 Uhr
Treffpunkt Bahnhof Freital – Hainsberg
ab 20 Personen nach Wunsch & Fahrplan (für Gruppen nach Wunsch und Fahrplan)
der Schmalspurbahn Dauer ca. 6 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
1616 www.sachsen-traeume.deFolgende Leistungen sind im Preis
inbegriffen:
• versierte & lizenzierte SACHSENTRÄUME
Gästeführung
• Fahrt mit der Weißeritztalbahn
Freital – Dippoldiswalde - Freital
• moderierte Bierverkostung drei Freiberger
Bierspezialitäten inkl. Imbiss
• Stadtführung in Dippoldiswalde
• Mittagessen
• Eintritt & Führung Ausstellung
mittelalterlicher Bergbau
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 17Braumeisters köstliche Biertradition
Sächsische Biergeschichte vor Meißens historischer Kulisse
Das Programm
Die Albrechtsburg. Die Fürsten! Ach, und erst die Grafen! Freilich, Folgende Leistungen sind im Preis
die hochdekorierten Herrschaften im feinen Zwirn – so erzählt es die inbegriffen:
Geschichte und bestätigen es historische Zeichnungen. Aber wir wissen • geführte Bierexpedition mit dem Braumeister
doch: An die besten Saufgelage kann sich im Nachhinein keiner erinnern. durch die Altstadt Meißens
Wen wundert‘s, dass nirgendwo davon geschrieben steht? • Schwerter-Begrüßungsbier inkl. Brauerimbiss
SACHSENTRÄUME möchte Sie natürlich nicht zur Nachahmung verfüh- • Bockbierbrand im rustikalen Krüglein
ren, allerdings ent-führen wir Sie. Braumeisters köstliche Biertradition • Moderierte Verkostung zwei ausgewählter
ist in Meißen mehr als nur zu Hause, denn hier steht Sachsens älteste Schwerter-Bierspezialitäten im Gasthaus
Privatbrauerei. Unser Ziel ist jedoch die Albrechtsburg, denn zu einem • biertypisches Abendessen im Gasthaus
royalen Getränk gehört auch ein königlicher Ausblick. Vielleicht finden • „Biergenuss-Diplom“ zur Erinnerung
Sie in Ihrer Reisegesellschaft ja auch jemanden, der Ihnen den Umhang an diesen Ausflug
hält. Bis zur Einkehr ins Schankhaus am Abend sollten Sie jedoch wieder
aus der Fürstenwelt zurückgekehrt und bereit für ein zünftig-lautes Mahl
sein. Obwohl, ein wenig geadelt dürfen Sie sich noch mal fühlen, wenn
wir Ihnen Ihr Biergenuss-Diplom überreichen...
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 39,00 €
20.04. (Sa) | 12.05. (So) | Abo-Kunden im VVO 36 ,00 €
30.05. (Do, Feiertag) | 29.06. (Sa) |
27.07. (Sa) | 24.08. (Sa) | 15.09. (So) Beginn 17.00 Uhr
Treffpunkt am „Brunnen“, Frauenkirche-Meißen, Marktplatz
ab 15 Personen nach Wunsch Dauer ca. 2,5 Stunden (zzgl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
18 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.dewww.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 19
Entdeckertouren
Mein Dresden,
ein wundersames Unikat...
Eine satirische Stadtrundfahrt voll sächsischer Eigenheiten
Das Programm
Orschwerbleede! Wenn Sie das hören, fahren Sie vermutlich gerade mit dem Kaba-
rett Breschke & Schuch durch Dresden. Die stadtberühmten Komiker sind nämlich Folgende Leistungen sind im Preis
dafür bekannt, sich auch gern mal gegenseitig anzugiften. Berufsbedingt, versteht inbegriffen:
sich. Fern ab der Kabarettbühne sind sie wie alle anderen Dresdner auch: Dann la- • versierte & lizenzierte SACHSENTRÄUME-
chen sie nicht (nur) über andere, sondern am liebsten über sich selbst. Die Sachsen Reisebegleitung
sind sich ihrer bisweilen avantgardistischen Sprachdrolligkeit durchaus bewusst. • satirisch unterhaltsame Stadtrundfahrt Dresden
Schließlich wissen sie, dass man es mit Bayern oder Schwabenland auch schlimmer im Oldtimerbus
hätte – ach nein, lassen wir das. Damit Einheimische und Zugereiste auch wissen, • Moderation der Stadtrundfahrt durch das Kabarett
wohin der Soli fließt, fahren wir mit Ihnen in einem stilechten und originalen Old- Breschke & Schuch
timerbus. Mit dem aufgemotzten Vehikel manövrieren die Kabarett-Urgesteine Sie • 2-Gänge-Abendmenü im Restaurant
durch das schöne Dresden. Jedem Scherz liegt stets ein Ernst zugrunde, weshalb
Sie sich auf die faktische Richtigkeit der humorvoll verpackten Stadtinformationen Optional zubuchbar:
verlassen dürfen. Und während Sie bei einem Abendmenü das Zwerchfell wieder • Ticket für die Vorstellung im Kabarett
aufpäppeln, schließen die Lachkapitäne ihr Kabarett auf und freuen sich auf ein „Breschke & Schuch“
Wiedersehen zur Vorstellung.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 52,00 € zubuchbar: Kombipreis
13.04. (Sa) | 11.05. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 49,00 € Kabarettticket 18,00 €
15.06. (Sa) | 28.09. (Sa) |
12.10. (Sa) | 20.11. (Mi, Feiertag) Beginn 16.00 Uhr
Treffpunkt Dresden, Busparkplatz „Am Zwingerteich“
ab 20 Personen nach Wunsch Dauer ca. 5,5 Stunden inkl. Vorstellung im Kabarett
Mindestteilnehmerzahl 20, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
22 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deDie echten Schafe der Gesellschaft
Naturzauber und Filzhandwerk mit der Schäferei Drutschmann
Das Programm
Haben Sie ein schwarzes Schaf in der Familie? Oder einen, der immer mit dem Kopf durch Folgende Leistungen sind im
die Wand will? Ein guter Freund klagt über Einschlafprobleme? Prima, dann trommeln Sie Preis inbegriffen:
alle drei zusammen und lernen Sie mit uns jemanden kennen, der sich mit den Schafen • versierte & lizenzierte SACHSENTRÄUME
unserer Gesellschaft bestens auskennt! Das schwarze Schaf wird erkennen, dass es Gästeführung
etwas ganz Besonderes ist. Der Sturkopf wird sehen, dass sein Verhalten wehtun kann und • Fahrt mit der Weißeritztalbahn
der schlafgebeutelte Mitmensch findet hier genug Schäfchen zum Zählen. Zeit für ein • Führung mit dem Schäfer durch Wald
Nickerchen bleibt allerdings nicht: Auf dem Weg gen Dippoldiswalde gibt unser Gäste- und Wiesen
führer zahlreiche spannende Anekdoten preis. Am Ziel angekommen, wartet visuelle Un- • Schäferplausch über Schafwolle
terhaltung auf Sie. Der Schäfer hat extra seine traditionelle Tracht angelegt und begleitet und Wissenswertem zu Schafen
uns in eine Idylle, die selbst der beste Träumer kaum erahnt – außer natürlich, er ist mit • Schnupperkurs im Filzen
uns unterwegs. Ein informativer Streifzug durch Wiesen und Wälder erdet den Stadtmen- • Kaffeetafel in der Schäferscheune
schen und erquickt den Landkenner. • Rücktransfer zum Ausgangsort im
Im Anschluss wartet ein kreativer Zirkel in der Schäferei. Wer nun kalte Füße bekommt, Oldiebus
kann sich hier wärmende Socken filzen. Und schon ist das schwarze Schaf einer wie alle,
der Kopf durch die Wand wird ein Kopf mit Filzmütze und die Einschlafprobleme legen
sich, wenn sich das Gelernte in ein neues, heimisches Ritual wandelt.
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 59,00 € Kinder (6 – 12 Jahre) 39,00 €
04.05. (Sa) | 15.06. (Sa) | 25.08. (So) | Abo-Kunden im VVO 56,00 €
21.09. (Sa)
Beginn 13.00 Uhr
ab 20 Personen nach Wunsch Treffpunkt Freital, Bahnhof Freital-Hainsberg
Dauer ca. 4,5 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 20, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 23Die einzig wahre Würze –
Ein Ausflug in die sächsische Senfmetropole Bautzen
Das Programm
Kennen Sie diese Leute, die jedes noch so grandios kreierte Mahl nachsalzen oder nachschärfen oder in Lieb-
stöckel aus der Flasche ertränken? Vermutlich sind das Abkömmlinge der Wirtsherren aus dem 17. Jahrhun-
dert. Glaubt man den Geschichtsforschern, hatten diese nämlich eine Vorliebe für das kontinuierliche Auf-
motzen von Speisen, ganz egal, ob kulinarisch stimmig oder nicht. Der präferierte Geschmacksgleichmacher
war damals der Senf. Zwar sehr wertvoll, passte er jedoch nicht immer, was die Gastgeber allerdings überhaupt
nicht beirrte. Der Senf gehörte zum obligatorischen Service. Die ungeliebte Zwangszugabe der historischen
Kellner lebt bis heute in der Redewendung „Zu allem seinen Senf dazugeben“ fort. Uns kommt dieser Umstand
sehr gelegen, denn unser Programm führt uns in die Senfmetropole Bautzen. Galt der „Bautz’ner“
im Osten schon immer selbstredend als die einzig wahre Senfmarke, erkannten das nach dem
Mauerfall auch die westlichen Mitbürger. Dank Tuchhändlerin Teda werden Sie das legendäre
Gewürz besser kennenlernen! Und Sie sollen ganz offiziell Ihren Senf dazugeben: In einem Rundgang durch
Bautzen dürfen Sie echte und geflunkerte Geschichten rund um Bautzen kommentieren. Highlight des Tages ist
zweifelsohne der Senfworkshop in der Hammermühle. Und falls das nächste Mal jemand Ihrer Gäste am Tisch
Anstalten zum Nachwürzen macht, drücken Sie ihm Ihre Eigenkreation in die Hand. Wenn schon Senf
dazugeben, dann bitte mit Stil!
24 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deFolgende Leistungen sind im Preis
inbegriffen:
• Sagenumwobener Stadtrundgang Bautzen
mit Tuchhändlerin Teda
• Senfverkostung im urigen Senflädchen
• hochwertiges Senfgeschenk für den besten
„wahr oder geflunkert“ Kenner
• Mittagessen im Bautzener Traditionsgasthaus
• Besuch der Senf- und Ölmühle
„Hammermühle“ Bautzen inkl. Mühlenführung
• Teilnahme am Senfworkshop inkl. Mitnahme
des selbst kreierten Senfs
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 62,00 €
13.04. (Sa) | 11.05. (Sa) | 02.06. (So) | 15.06. (Sa) | Abo-Kunden im VVO 59,00 €
08.09. (So) | 21.09. (Sa) | 06.10. (So) Kinder (6 – 12 Jahre) 26,00 €
ab 15 Personen nach Wunsch Beginn 11.00 Uhr
Treffpunkt Bautzen, Eingang des Best Western Plus Hotel
Dauer ca. 5,5 Stunden
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 2526 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.de
Sightseeing-Tipp
Urzeitungetüme und
Mikrokulturen
Auf in die Oberlausitzer Perle namens Bautzen
Eine Sage weiß: Den Bautznern ging es einmal heiß an den
Kragen – oder besser: an die Stadtmauern. Wie im „Feuersegen
zu Bautzen“ erzählt wird, brannten im 30-jährigen Krieg alle
vier Ecken der Stadtmauer. Die sengende Hitze hätte Bautzen
fast von der Landkarte gefegt. Heute wohnen hier über 200
Saurier. Jaja, Sie haben richtig gelesen! Von einem der 17 Tür-
me der Stadt können Sie die urzeitlichen Dickhäuter vielleicht
sogar erspähen. T-Rex ist Ihnen zu gefährlich? Dann suchen Sie
Schutz in einem der vielen Museen oder in einer der 80 Knei-
pen der Innenstadt. Oder befassen Sie sich mit Bautzens Ex-
portschlager, dem Senf. Stolze 20 Sorten wären im Repertoire.
Eine besondere Empfehlung aber ist die Begegnung mit einer
ganz besonderen Kultur, welche die Region um Bautzen prägt
und sich schon an den Ortseingangsschildern der umliegenden
Gemeinden zu erkennen gibt…
Weitere Reisetipps und Angebote für Bautzen finden Sie unter
www.sachsen-traeume.de
27Städtereisen
Polarisierende Temperamente
Dresdens charmante Vielfalt entdecken und genießen
Das Programm
Man kann sich verirren und findet doch immer wieder Folgende Leistungen sind im Preis
spielend leicht zurück. Man kann sich ins Lautlose zu- inbegriffen:
rückziehen und doch immer wieder Trubel haben. Man • 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel
begegnet den Zeugen längst vergangener Zeiten und • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
trifft doch immer wieder auf Hüter der Gegenwart. • 1x 3-Gänge-Abendmenü im Hotel
Dresden verbindet die Mentalität von Stadtkindern und ODER im Restaurant in der Dresdner Altstadt
Landratten. Hat man sonntags Lust auf einen Spazier- • Stadtrundfahrt Dresden
gang im Grünen, kann man sich montags schon in be- ODER Stadtrundfahrt zu Wasser
lebten Einkaufsstraßen tummeln. Genießt man morgens ODER Stadtrallye Dresden
noch den Kaffee auf der stillen Terrasse, nimmt man (Schnitzeljagd Dresden Altstadt)
abends Platz im majestätischen Theatersaal. Dresden • Zeitticket für das Historische Grüne Gewölbe
verknüpft alle Stimmungstemperamente: Man kann ODER Ticket für das Residenzschloss Dresden
entspannt die Füße hochlegen und mit dem Nachbarn • Reservierte Sitzplätze zur Orgelandacht
schwatzen wie auf dem Dorf, ohne dabei auf den Puls in der Frauenkirche
des Stadtlebens verzichten zu müssen. • Stadtplan Dresden pro gebuchtem Zimmer
Dresden wartet mit historischen Schätzen auf, die na- • Beherbergungssteuer der Stadt Dresden
türlich den ganzen Stolz der einstigen Residenz von
Fürsten und Königen ausmachen. Neben den weitläufig
bekannten Schmuckstücken hat Dresden jedoch auch
viele Geheimnisse. Davon erzählt freilich kein Stadtfüh-
rer, sondern nur die Stadt selbst. Mit SACHSENTRÄUME
entdecken und genießen Sie all jene Facetten Dresdens,
die allseits bekannt und vielerorts unbekannt sind.
30 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deReisesaison 2019
Nebensaison:
Januar – April, Juli – August, November
Hotels Preis Preis Einzelzimmerzuschlag
(Nebensaison) (Hauptsaison) (Neben- / Hauptsaison) Hauptsaison:
Kempinski Taschenbergpalais Kat. 5 349,00 € p.P. 429,00 € p.P. 190,00 € / 250,00 € Mai – Juni, September – Oktober
Ringhotel Residenz Alt Dresden Kat. 4 199,00 € p.P. 209,00 € p.P. 60,00 € / 70,00 €
Hyperion Dresden Kat. 5 299,00 € p.P. 349,00 € p.P. 150,00 € / 180,00 €
Holiday INN Dresden Am Zwinger Kat. 4 209,00 € p.P. 229,00 € p.P. 90,00 € / 110,00 € Tägliche Anreise buchbar.
Hotel Novalis Kat. 3 179,00 € p.P. 199,00 € p.P. 60,00 € / 70,00 €
Hotel Elbflorenz Kat. 4 229,00 € p.P. 249,00 € p.P. 100,00 € / 120,00 € Detaillierte Informationen zu den Reisezeiträumen
IBIS Dresden Zentrum Kat. 3 199,00 € p.P. 249,00 € p.P. 50,00 € / 50,00 € finden Sie unter www.sachsen-traeume.de.
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 31Städtereise Leipzig
Sächsische Superlative und urbane Inspiration
Das Programm
Sie ist eine Heldenstadt, auch wenn man Superman Ja, Leipzig punktet mit einem guten Blatt der Superla-
bisher noch nicht hier gesichtet hat. Ihre Symbiose tive. Immerhin hatte die größte Stadt Sachsens auch
aus Auwald und Urbanität macht sie zu einer euro- fast 1000 Jahre Zeit dafür. Mit SACHSENTRÄUME
päischen Vorzeigedame. Hier entstand Deutschlands erleben Sie das inspirierende Zusammenspiel von Ge-
erste Musikhochschule. Sie ist Heimat des ersten genwartskunst und Hochkultur, historischen Handels-
deutschen Fußballmeisters. Erstmals wurde an die- höfen und exquisiten Modeboutiquen, Kaffeehaus-
sem Ort in einer Onlinewahl ein Jugendparlament zauber, traditionellen Gasthäusern und Szenekneipen
gewählt – damit ist diese Stadt die dritte, welche in sowie ruhiger Natur und aufregendem Freizeitenter-
Deutschland überhaupt Ohr und Stimme der jungen tainment. Selbst die Stadtrundfahrt zeigt Leipzigs
Menschen so offensiv in die Politik einbindet. Hier klassisch-ausgefallene Pole: Wählen Sie zwischen Bus
Folgende Leistungen sind im Preis hat Sachsens größtes Krankenhaus der Regelversor- oder Motorboot. Wir kreieren aus Ihren ganz individu-
inbegriffen: gung seine Adresse. ellen Erlebniswünschen drei unvergessliche Tage.
• 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gänge-Abendessen im Leipziger
Restaurant
• Entdeckertour Leipzig (Stadtrundfahrt &
Motorbootfahrt/ April - Oktober)
• Sektempfang ODER Glühweinempfang Hotels Preis Preis Einzelzimmerzuschlag
über den Dächern Leipzigs (Nebensaison) (Hauptsaison) (Neben- / Hauptsaison)
• Besuch des Leipziger Zoos The Westin Leipzig Kat. 4 309,00 € p.P. 319,00 € p.P. 100,00 € / 120,00 €
• Stadtplan Leipzig pro gebuchtem Zimmer Hotel Adagio Leipzig Kat. 3 229,00 € p.P. 239,00 € p.P. 60,00 € / 60,00 €
32 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deReisesaison 2019
Nebensaison: Hauptsaison:
Januar – April, Mai – Juni,
Juli – August, November September – Oktober
Tägliche Anreise buchbar.
Detaillierte Informationen zu den Reisezeiträumen
finden Sie unter www.sachsen-traeume.de.
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 33Lebendige Vergangenheit
Auf Stippvisite im reizvollen Görlitz
Das Programm Folgende Leistungen sind im Preis
Man sagte ihm nach, er feiere das Vergangene: Der Film „Grand Budapest inbegriffen:
Hotel“ ging hochgelobt in die Filmgeschichte ein – und er darf der Ver- • 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel
gangenheit zu gern huldigen, entstanden doch viele seiner Szenen in ei- • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
ner Stadt, die gerade ihrer Historie wegen so reizvoll ist. Görlitz ist ein • Stadtrundgang durch die historische Altstadt
begehbares Geschichtsbuch: Nach einem Streifzug durch alle Stadtteile • Museumsbesuch: Kulturhistorisches Museum
hat man die wichtigsten Stationen der Stadtentwicklung in Mitteleuropa inkl. historischer Bibliothek
besucht. Die „Stadt der Türme“ öffnet ihren Besuchern eine eindrucksvolle ODER Schlesisches Museum
Chronik: Leidenschaftliche Architekturfreunde machen sich hier auf eine ODER Senckenberg Museum für Naturkunde
Reise durch Spätgotik, Renaissance und Barock bis hinein in die Gründer- • Eintritt & Führung Heiliges Grab
zeit. Im 19. Jahrhundert glänzte Görlitz als reichste Stadt Deutschlands. • Regionaltypisches Mittag- ODER Abendessen
Neben August dem Starken sollen auch Zar Alexander und Napoleon Halt • Cafébesuch (schlesisch-sächsisch-
in Görlitz gemacht haben. Sogar zwei Nobelpreisträger hat Görlitz hervor- oberlausitzer Backkunst)
gebracht. Aber was erzählen wir Ihnen hier schon alles... setzen wir unseren • Informationsmappe
Dialog doch fort, wenn wir Sie bei Ihrer Stippvisite in Görlitz begleiten!
Hotels Preis Einzelzimmerzuschlag
Romantikhotel Tuchmacher Kat. 4 209,00 € p.P. 70,00 €
Hotel am Goldenen Strauß Kat. 3 169,00 € p.P. 40,00 €
Parkhotel Görlitz Kat. 4 189,00 € p.P. 80,00 €
Tägliche Anreise buchbar.
34 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deGlanzlichter Dresden Elbland
Ein mehrtägiges Erlebnisquartett
Das Programm
Das Erste kennt man aus Vitrinen, die es höchstens zu feierlichen An- Folgende Leistungen sind im Preis
lässen verlassen darf. Das Zweite weiß man vornehmlich zu besonderen inbegriffen:
Höhepunkten zu kredenzen. Das Dritte im Bunde ist keine gewöhnliche • 3x Übernachtung im jeweils gebuchten Hotel
Variante. Und das Vierte verbindet so mancher mit Haselnüssen. Eines inkl. Frühstücksbuffet
verbindet die einzelnen Elemente dieses Quartetts: Sie sind keine alltäg- • 1x Abendessen als sächsisches 2-Gänge-Menü in
lichen Erlebnisse. Das Schöne daran: Mit uns dürfen Sie sich ganze vier einem der schönsten Gewölberestaurants Dresdens
Tage Zeit nehmen, um jedes Glanzlicht ausgiebig leuchten zu lassen. Dann • 1x Kaffeetafel (1 Stück Kuchen & 1 Tasse
werden Sie erfahren, dass wertvolles Porzellan nicht nur zu zerbrechli- Kaffee/Tee) im Haus Meissen®
chen Kostbarkeiten verarbeitet wird, sondern auch ganz profane Ge- • Eintritt Porzellan-Manufaktur Meissen®
schäfte ermöglicht. Sie werden wissen, wie 1.570 Sonnenstunden in der • Führung inkl. Verkostung auf Schloss Wackerbarth
Sektflöte schmecken. Dresdens Antlitz zeigt sich Ihnen aus der Luft und • Stadtrundfahrt Dresden mit Standseilbahn
zu Wasser – eine ungewöhnliche Stadtrundreise eben. Und schließlich und Schifffahrt
dürfen Sie nach Aschenbrödel suchen, oder dem Prinzen, oder August dem • Besuch und Eintritt Schloss Moritzburg
Starken: Er hat mit Moritzburg ein royales Lustschloss mit idyllischem
Charme hinterlassen. Ja, wir wissen, dass vier Tage nun doch recht knapp
klingen. Kommen Sie doch einfach wieder… Detaillierte Informationen zu den Reisezeiträumen
finden Sie unter www.sachsen-traeume.de.
bedingt geeignet
Hotels Preis Preis Einzelzimmerzuschlag
(Nebensaison) (Hauptsaison) (Neben- / Hauptsaison)
Radisson Blu Park Hotel Radebeul Kat. 4 299,00 € p.P. 319,00 € p.P. 90,00 € / 110,00 €
Ringhotel Residenz Alt Dresden Kat. 4 269,00 € p.P. 289,00 € p.P. 90,00 € / 90,00 €
Tägliche Anreise buchbar.
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 35Sightseeing-Tipp Zwischen Weltfrieden, Wolkenfabrik und Amerika Leipzig und Umland punkten mit Legenden und Skurrilem Sie ist die Größte des Staates und doch nicht ihre Majestät. spricht auch die Region um Leipzig eine Menge spannender Einla- Die Stadt Leipzig zählt mehr Menschen als Dresden und bleibt dungen aus. Zuhause können Sie dann von der schönsten Ritterburg trotzdem ohne Hauptstadttitel. Zwischen Leipzigern und Dresdnern Sachsens berichten. Oder von der Wolkenfabrik, vom Wunderbrunnen führt das bisweilen zu konkurrierenden Zwiegesprächen. Vor allem und dem Pumphut. Legendär ist natürlich das Leipziger Neuseen- die tolle Symbiose zwischen Urbanität und Naturspirit neiden die land, übrigens der insgeheime Grund für die auf Leipzig meckernden Landeshauptstädter den Leipzigern ein wenig. Und was es erst zu Dresdner. Vielleicht schwingt aber auch die Sehnsucht nach dem entdecken gibt! Kleingärtnermuseum, Konsumzentrale, eine Bie- Land der unbegrenzten Möglichkeiten mit, die Leipziger haben es nenfarm, eine Löffelfamilie, ja sogar den Weltfrieden kann man in schließlich gar nicht weit bis Amerika… Leipzig erleben. Der ist hier motorisiert und schippert durch das beliebte Kanalnetz der Stadt. Viele Grüße nach Venedig! Neben den Weitere Reisetipps und Angebote für Leipzig finden Sie unter Klassikern wie Völkerschlachtdenkmal, Zoo oder Alter Handelsbörse www.sachsen-traeume.de 36 www.sachsen-traeume.de
www.sachsen-traeume.de 37
Touren zum Fest
Festliche Dämmerung
Abendliche Rundfahrt und Orgelzauber im Dresdner Advent
Das Programm
Dresden ist eine Stadt, der jede Jahreszeit gut steht. Im Zauber der Weihnacht er- Folgende Leistungen sind im Preis
hellt sich der Glanz der einstigen Residenzstadt um ein Vielfaches. Überall glitzert inbegriffen:
und funkelt es. Während die Altstadt am Tag die Glühweinvorräte auffüllt, frische • versierte und lizenzierte SACHSENTRÄUME
Pfefferkuchen nachlegt und das Säuseln des Alltags aus den Straßen kehrt, erwacht Gästeführung
sie dann zur Dämmerung als festliche Königin. Nicht nur im Herzen der Stadt wer- • geführte abendliche Stadtrundfahrt Dresden
keln viele Menschen wochenlang, um den Advent willkommen zu heißen. Auch • weihnachtliches 3-Gänge-Abendmenü im
andernorts ragen reich geschmückte Tannen empor, säumen Lichtersterne die Wege Altstädter Restaurant
und schenken Wirte wärmende Magenfüller aus. Dieses Weihnachtswunderland • reservierte Sitzplätze für das „Orgelnachtkonzert
zieht während Ihrer abendlichen Stadtundfahrt durch Dresden wie ein Märchenfilm bei Kerzenschein“ in der Frauenkirche in PG1
an Ihnen vorbei. Nach einem weihnachtlichen Menü in der Aura der Frauenkirche,
hat die Orgel ihren großen Auftritt. Spätestens jetzt spüren Sie den Weihnachtsen-
gel, wie er seufzend im Schein der Kirchkerzen andächtig lauscht... ach, eigentlich
braucht es keine vier, sondern nur die Weihnachtsjahreszeit!
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 69,00 €
01.12 (1. Advent) Abo-Kunden im VVO 66,00 €
08.12 (2. Advent)
15.12 (3. Advent) Beginn 17.30 Uhr
Treffpunkt Dresden, Wilsdruffer Straße,
Haltestelle „Rote Doppeldecker“
Dauer ca. 4 Stunden (Dauer Konzert 1h ohne Pause)
Mindestteilnehmerzahl 20, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
40 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deDie Majestät und der Gigant
Zwei Leipziger Highlights im Advent
Das Programm
So viel Heimlichkeit, in der Weihnachtszeit … Summen Sie in Gedanken gerade Folgende Leistungen sind im Preis
dieses alte Kinderliedchen mit? Dann stellen Sie sich jetzt mal vor, etwa 150 inbegriffen:
Sängerinnen und Sänger stimmen ein. Vor Ihnen die Imposanz von 1.900 Sitz- • versierte und lizenzierte SACHSENTRÄUME
plätzen. Hinter Ihnen 6.845 Orgelpfeifen. Nein, damit meinen wir keine Plätz- Gästeführung
chendiebe, sondern die Kraft des majestätischen Instruments. Die Orgel müssen • geführter Stadtrundgang durch Leipzig
Sie sich dabei gar nicht vorstellen, sondern können ihren Klang live erleben. • Glühweinempfang mit weihnachtlichem Gebäck
Für die richtige Stimmung im Herzen sorgt zuvor ein Spaziergang durch das über den Dächern der Stadt
weihnachtlich herausgeputzte Leipzig. Erste majestätische Akzente setzen wir • reservierte Sitzplätze für die „Orgelstunde im
mit dem Blick vom höchsten Bürogebäude der Stadt: Der 142,5 Meter hohe Pa- Advent“ im Gewandhaus zu Leipzig
norama-Tower ist ein Wahrzeichen Leipzigs und wird von den Stadtbewohnern • weihnachtliches 2-Gänge-Abendmenü in einem
liebevoll „Weisheitszahn“ oder „Steiler Zahn“ genannt. Warum? Na, schauen Sie der traditionsreichsten barocken Restaurants
mal ganz genau hin – Sie werden es auch im Lichterglanz des Advents erkennen. Leipzig – dem „Barthels Hof“
In der 31. Etage des Giganten schmeckt der Glühwein ganz anders, glauben Sie
es uns! Und nachdem Sie dann die Orgelstunde zum Advent im Gewandhaus
erlebt haben, nehmen Sie ausreichend Gesprächsstoff mit: für das anschließende
Dinner, die Heimfahrt und die Zeit bis zum Heiligen Abend.
bedingt geeignet
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 69,00 € Kinder (6 – 12 Jahre) 44,00 €
30.11. (1. Adventswochenende) Abo-Kunden im VVO 66,00 €
07.12. (2. Adventswochenende)
14.12. (3. Adventswochenende) Beginn 15.30 Uhr
21.12. (4. Adventswochenende) Treffpunkt Leipzig, Augustusplatz / vor dem Paulinum
Dauer ca. 5,5 Stunden (Dauer Konzert 1h ohne Pause)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
www.sachsen-traeume.de für Individualgäste & Gruppen 41(Er-)Bauliches Puzzle zum Advent
Stadterkundung, exklusive Domführung und Orgelkonzert
im lauschigen Meißen
Das Programm
Die Weihnachtszeit ist auch immer eine Zeit des Staunens. Kleine Dinge können Folgende Leistungen sind im Preis
große Augen zaubern, große Dinge können wie kleine Wunder wirken. Na gut, so inbegriffen:
klein ist Meißen nun auch wieder nicht – doch das Städtchen strahlt besonders zur • versierte und lizenzierte SACHSENTRÄUME
Adventszeit eine unverwechselbar heimelige Gemütlichkeit aus. Gästeführung
Besinnlichkeit ganz traditionell. Lauschig thront auch der Meißner Dom auf dem • geführter Stadtrundgang durch
Burgberg. Ganze achthundert Jahre tobten sich gut betuchte Bauherren unter- die weihnachtliche Altstadt Meißens
schiedlichster Epochen an diesem Architekturwunder aus. Das dennoch ziemlich • Glühweinempfang über den Dächern der Stadt
harmonisch wirkende bauliche Puzzle ist Ziel unseres besinnlichen Adventsspazier- • Exklusive Führung durch den Dom zu Meißen
gangs durch Meißen. Der romantische Blick ins Tal wird unseren Gästen Hochge- • Reservierte Sitzplätze für die „Orgelmusik
fühle schenken – ein vorweihnachtliches Präsent aus der Kategorie „Wow“. Und wir zum Advent“ im Dom zu Meißen
wetten, bei der anschließenden exklusiven Führung durch den Dom sowie Orgelmu- • Weihnachtliches 2-Gänge-Abendmenü
sik bei Glühwein können wir auch das andächtige Lauschen der einstigen Bauherren
des Doms spüren…
Termine 2019 (für Einzelgäste) Preis p.P. 49,00 €
07.12. (Sa) | 14.12. (Sa) | 21.12. (Sa) Abo-Kunden im VVO 46,00 €
Kinder (6 – 12 Jahre) 42,00 €
Beginn 15.00 Uhr
Treffpunkt Meißen, am „Brunnen“ vor dem Dom
(roter Wasserstein)
Dauer ca. 4 Stunden (inkl. Abendessen)
Mindestteilnehmerzahl 15, bei einer Absagefrist bis spätestens 10 Tage vor Reisebeginn
42 für Individualgäste & Gruppen www.sachsen-traeume.deSightseeing-Tipp
Männel, Hutzn, Neunerlei
Deutschlands Weihnachtsmekka Erzgebirge
Nehmen Sie Ihr bestes Paar Ohren mit. Und wenn Sie ein Weih-
nachtsfanatiker sind, auch Ihre schillerndste Christbaumgirlande.
Beides werden Sie im Erzgebirge dringend benötigen. Das Völkchen
hier spricht zwar einen sächsischen Dialekt, aber die erzgebirgische
Mundart fordert jeden hochbegabten Linguisten heraus. Sobald die
ersten Pfefferkuchen in den Handel gehen, avanciert das Sächsisch-
Böhmische Mittelgebirge zum Mekka der heimeligen Feststimmung.
Dann frönt man dem Männelwecken, kehrt in Hutznstuben ein,
dekoriert das Zuhause mit Erbleuchter, Heiligabendstroh und Hei-
ligabendmünzen. Zum traditionellen Pyramidenanschieben fließt
echter erzgebirgischer Kräuterschnaps. Zum Heiligabend serviert der
Erzgebirgler das Neinerlaa (zu Deutsch: Neunerlei), in dem sich alle
guten Zutaten fürs Leben vereinen: Geld, Stärke, Schönheit, Gesund-
heit. Darüber hinaus huldigt man im Erzgebirge der Mettenschicht
und Bergparade, und selbstverständlich auch dem Christstollen, der
in manchen Familien auch erst am Bescherungstag angeschnitten
werden darf…
Weitere Reisetipps und Angebote für das Erzgebirge finden Sie unter
www.sachsen-traeume.de
43Veranstaltungen 2019
April Aus Weinfässern nippen
Traditionen können ziemlich prickelnd sein. Das glauben Sie nicht? Dann sollten
Sie mit uns mal auf Spurensuche gehen! Wir machen uns auf die Pirsch nach
Altkötzschenbroda. Der geschichtsträchtige Dorfkern erwartet Sie mit einem
erfrischenden Glas Sekt.
Januar Februar März Städtereisen
Dresden – Leipzig
Ein Mix aus Alternativen Sa 13.04.2019 Seite 14
Man kann sich verirren und findet doch immer wieder spielend leicht zurück. Man kann Weingenuss auf schmaler Spur® Sa 13.04.2019 Seite 10
sich ins Lautlose zurückziehen und doch immer wieder Trubel haben. Man begegnet den Mein Dresden, ein wundersames Unikat ... Sa 13.04.2019 Seite 22
Zeugen längst vergangener Zeiten und trifft doch immer wieder auf Hüter der Gegenwart. Die einzig wahre Würze Sa 13.04.2019 Seite 24
Braumeisters köstliche Biertradition Sa 20.04.2019 Seite 18
Aus Weinfässern nippen, entlang Sachsens ... So 21.04.2019 Seite 13
Braumeisters Dampfzug Mo 22.04.2019 Seite 16
Ein Mix aus Alternativen Sa 23.03.2019 Seite 14 Weingenuss auf schmaler Spur® So 28.04.2019 Seite 10
46 Veranstaltungen 2019 www.sachsen-traeume.deSie können auch lesen
