2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen

Die Seite wird erstellt Inge Hamann
 
WEITER LESEN
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Vorteile für alle
 Leistungen für jeden!

                                          2019

CKK Verviers-Eupen                 CHRI
                                        S
                                  KRAN T L I C H E
                                      KENK
                                           ASSE

                         Gemeinsam für Ihre Gesundheit.
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Vorteile und Leistungen 2019
    DIE CHRISTLICHE KRANKENKASSE AN IHRER SEITE
    In jeder Lebensphase steht Ihnen die CKK zur Seite, um Sie zu informieren und Ihnen Vor-
    teile zu bieten, die auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Familie zugeschnitten sind. Stöbern
    Sie in dieser Broschüre. Anhand der Symbole, erkennen Sie, was allen Krankenkassen
    gemeinsam ist GKV und was die CKK darüber hinaus für Sie entwickelt hat ZV . All
    diese Versorgungsleistungen, Vorteile und Dienstleistungen stehen allen CKK-Mitglie-
    dern ohne Unterschied zur Verfügung!

    Mit anderen Worten, die einfache Anmeldung bei der
    CKK und die regelmäßige Zahlung der Zusatzversiche-
    rungsbeiträge eröffnet Ihnen automatisch den Anspruch
    auf die CKK-Leistungen:
         Versorgungsleistungen: Teilerstattung der Kosten
         für medizinische Behandlungen, ob präventiv oder
         heilend (ärztliche Beratungen, Behandlungen, Impf-
         stoffe, usw.).
         Vorteile: Erstattungen zahlreicher gesundheitsbe-
         zogener Ausgaben (medizinische Geräte und Trans-
         port, Sport, medizinische Versorgung im Ausland....)
         und Aufbesserungen des Familienbudgets (Camps,
         Klassenfahrten / Schneeklasse / Seeklasse...).
         Dienstleistungen: maßgeschneiderte Unterstüt-
         zung und Beratung bei Gesundheitsevents, aber
         auch bei bestimmten alltäglichen Aktivitäten (häus-

                                                                                                  © iStock
         liche Hilfe und Pflege, Sozialdienste, Mitgliederin-
         teressenvertretung, usw.).

      Auch wer sich um seine Gesundheit kümmert, ist vor einem kleinen Unfall nicht sicher.
      Deshalb bietet die CKK auch wahlfreie Krankenhaus- und Zahnzusatzversicherungen an.
      Ziel dieser Broschüre ist es, das grundlegende Angebot von GKV und ZV vorzustel-
      len, das für alle CKK-Mitglieder zugänglich ist..
      Gerne können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um weitere Informationen über
      diese wahlfreien Versicherungen zu erhalten.

         087 32 43 33.
         Finden Sie die CKK-Geschäftsstelle in Ihrer Nähe im Teil „Kontaktstellen der CKK“
             auf Seite 49.

2
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
GKV UND         ZV , UM IHNEN ZU HELFEN, IHRE GESUNDHEITSKOSTEN ZU BESTREITEN.

     GESETZLICHE                                           ZUSATZVERSICHERUNG
     KRANKENVERSICHERUNG                                                          Ivo
                                                                    Emilie
    Arbeitnehmer                                                                                Sylvie

                                                          Youssef                       €
                     Staat                                               € Anna
          €                            Unternehmen                                          €
                         €€            €                                                        Sie?
              €                                                      €            €
                     €             €
                               €                                              €
                    SOZIALE
                  SICHERHEIT   €
                                   €                                          BEITRAG
                                                                             KRANKEN-
                                   LIKIV                                       KASSE

   Einheitliche Leistungen für alle belgi-               Von der Krankenkasse selbst ausge-
   schen Versicherten                                    richtetes Angebot
     ERSTATTUNGEN                                           Jeder belgische Versicherte muss
     (Arzneimittel, Ärzte, Zahnärzte...)                    eine ZV * abschließen.

      GELDLEISTUNGEN                                        ZUSÄTZLICHE ERSTATTUNGEN
      (Arbeitsunfähigkeit, Mutterschaft...)                 (z. B. bei der CKK: Impfung, Sport,
                                                            Auslandsbeistand, Geburtsprämie,
   Aber die GKV kann nicht alle unsere
                                                            Absicherung von Krankenhaus- und
   Gesundheitskosten decken. Von daher
                                                            Zahnersatzleistungen, ...)
   die Bedeutung der Krankenkassen und
   ihrer ZV !                                               DIENSTLEISTUNGEN
                                                            (Beratung, Mitgliederinteressenvertre-
                                                            tung, häusliche Hilfe, …)

   JEDER BELGISCHE VERSICHERTE IST ALSO IN DER GKV UND DER
                                               GKV                                              ZV .

* Durch die Mitgliedschaft in der ZV können Sie die Leistungen in Anspruch nehmen, die von der GKV
  nicht oder nur unzureichend abgedeckt sind. Der Beitrag zur ZV der Krankenkasse, der die versi-
  cherte Person angehört, wurde in Belgien durch das Gesetz vom 26. April 2010 (Art. 67) Pflicht. Diese
  Verpflichtung ist seit 2012 in Kraft.

                                                                                                          3
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Inhaltsübersicht
                                                Familie und Geburt
    Leistungen und Vorteile für alle
                                                Leistungen 0-18 Jahre                        17
    Impfung                                 8   Betreuung kranker Kinder zu Hause            17
    Optik     neu                           8   Geburts- und Adoptionsprämie                 18
    Psychomotorik                           9   Schwangerschaftsgymnastik                    18
    Akustik                                 9   Geburtsvorbereitung -
    Homöopathie                             9    Begleitung durch eine Hebamme               18
    Kinesiotherapie                         9   In-vitro-Fertilisation (IVF)                 18
    Logopädie                               9   Geburt in einem Geburtshaus oder zu Hause    18
    Sport & Ernährungsberatung             10   Hörtest bei Neugeborenen                     18
    Sanfte Heilverfahren                   10   Säuglingspflegeartikel                       19
    Orthopädie und Bandagistik             10   Raucherentwöhnung
                                                 für die werdende Mutter                     19
    Psychologie                            10
                                                Babyschwimmen -
    Verhütung                              11    Wieder in Form nach der Geburt              19
    Bekämpfung von Fettleibigkeit          11   Psychomotorik                                19
    Diabetes                               11   Logopädie                                    19
    Podologie-Fußpflege                    12
    Diagnostische Untersuchung
     der Osteoporose                       12
    Früherkennung                          12   Zahnärztliche und
    Endoskopie                             12   kieferorthopädische Versorgung
    Raucherentwöhnung                      12
    Zöliakie                               13   Zahnärztliche Versorgung                     22
    Pflegepauschale für chronisch Kranke   13   Denta-Solidar                                22
    Hilfs- und Pflegeausrüstung            13   Vorzeitige Kieferorthopädie neu              22
    Erste-Hilfe-Ausbildung neu             13   Klassische Kieferorthopädie                  22
    Krebs                                  14   Prothetik und Implantate                     23
    Poliklinik: Diagnosezentrum            14

                                                Krankenhaus:
                                                vorher, während und nachher
                                                Hospi-Solidar                                26
                                                Krankenhausaufenthalt                        26
                                                Begleitung eines stationären Patienten       26
                                                Schwere oder kostspielige Krankheiten        27
                                                Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik   27
                                                Krankentransport                             28
                                                Nichtdringender Krankentransport             29
                                                Genesungsaufenthalte                         30
                                                Genesungsaufenthalte für pflegende
                                                Angehörige neu                               30
4
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Gut versorgt im eigenen Heim                                   Dienstleistungen
                                                                und Beratung für alle
  Häusliche Hilfe und Pflege                        32
  Festbetrag für Palliativpflege                    33          Sozialdienst                                      46
  Sanitätsmaterial                                  34          Pensionsdienst                                    46
  Inkontinenzpauschale                              34          Mitgliederinteressenvertretung
  Anpassen Ihrer Wohnung                            34           und Rechtshilfe                                  46
  Notrufsystem                                      34          Gesundheitsförderung                              47
  Verlust der Eigenständigkeit neu                  35          Zeitschrift „Miteinander“                         47
                                                                CKK-News                                          47
                                                                Grenzgänger                                       48

                                                                Kontaktstellen der CKK
 Ferien und Freizeit                                            Die Hauptgeschäftsstellen der CKK                 49
  Mutas                                             38          Eine Bescheinigung einreichen ?                   49
  Sport & Ernährungsberatung                        39          Rufzentrale                                       49
  Ferien mit Jugend & Gesundheit                    39          Website                                           50
  Spielplatzbetreuung mit                                       Ihre Partner der häuslichen Hilfe und Pflege      50
   Jugend & Gesundheit         neu                  39          Diagnosezentrum Verviers                          51
  Klassenfahrten, Camps und Spielplätze             40          Facebook-Seite                                    52
  Ferien und Freizeit mit Die Eiche                 40          Haben Sie Fragen an uns?                          52
  Ferien und Freizeit mit Alteo für Menschen
   mit und ohne Beeinträchtigung                    40
  Familienurlaub                                    41
  Ferienzentrum Massembre                           41          Ihr Beitrag 2019
                                                                Tarife je eigenständig Versicherten               53
                                                                Zahlungsverfahren                                 53
                                                                Haben Sie Fragen?                                 53

 Partner der CKK
                                                                MEHR ERFAHREN?
  Jugend & Gesundheit                               43                Wählen Sie die 087 32 43 33 zu den
  Alteo                                             43                üblichen Geschäftszeiten
  Die Eiche                                         44                www.ckk-mc.be
  Partner der häuslichen Versorgung                 44                Wenden Sie sich an einen
  Genesungszentren                                  44                CKK-Kundenberater

Um die Vorteile und Dienstleistungen dieser Broschüre nutzen zu können, müssen die Mitglieder der CKK Verviers-
Eupen regelmäßig ihre Beiträge zahlen. Wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist, kann eine Wartezeit angewandt werden.
Die CKK-Kundenberater sind für Sie da und geben Ihnen hilfreiche und wichtige Informationen. Zögern Sie nicht, sie zu
kontaktieren. Die in dieser Broschüre aufgeführten Vorteile und Leistungen gelten bis Ende Dezember 2019.
                                                                                                                    5
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Julien, 42,
 trifft gute Vorsätze.
 Nach ein paar schwierigen Monaten ist er diesmal fest entschlossen,
 sich um sich selbst zu kümmern. Auf der Agenda: er wird sich psycholo-
 gisch beraten lassen und sein Leben neu ausrichten.

       Dank des Leistungspakets Psychologie seiner Krankenkasse
       kann Julien damit rechnen, dass die CKK ihm bis zu 180
                                                          180€ bei
       einem Leistungserbringer erstattet, der bei der Kommission der
       Psychologen eingetragen ist oder in einer von der CKK anerkannten
       Gemeinschaftseinrichtung arbeitet.

                  Dank des Sportvorteils kann Julien zudem
      SPOR
          T 40€   mit einem Kostenzuschuss von 40€
                                                 40 für eine
                      regelmäßig ausgeführte sportliche
                              Aktivität rechnen.

                                                          WWW.MIRGEHTESGUT.BE
Das Plus der CKK
Um sein Wohlbefinden zu verbessern und sein tägliches Leben wieder ins Lot zu
bringen, kann Julien den Ratschlägen der Gesundheitsexperten folgen und die
Wohlfühllösungen der CKK auf der Website mirgehtesgut testen.
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Leistungen und Vorteile für alle

             Impfung
             Optik neu
             Psychomotorik
             Akustik
             Homöopathie
             Kinesiotherapie
             Logopädie
             Sport und Ernährungsberatung
             Sanfte Heilverfahren
             Orthopädie und Bandagistik
             Psychologie
             Verhütung
             Bekämpfung von Fettleibigkeit
             Diabetes
             Podologie-Fußpflege
             Diagnostische Untersuchung der Osteoporose
             Früherkennung
             Endoskopie
             Raucherentwöhnung
             Zöliakie
             Pflegepauschale für chronisch Kranke
             Hilfs- und Pflegeausrüstung
             Erste-Hilfe-Ausbildung neu
             Krebs
             Poliklinik: Diagnosezentrum
© SolStock

                                                          7
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Leistungen und Vorteile für alle

     Die CKK ist Ihr Gesundheitspartner im Alltag. Von der

                                                                                                       © SolStock
     Prävention bis zur Behandlung steht Ihnen die CKK zur
     Seite und erleichtert Ihnen das Leben.

     Impfung                                        VERTRAGSDIENSTLEISTER
     BIS ZU 25€ UNABHÄNGIG VOM ALTER                Die Qualität der Behandlung durch einen
     ZV Sie erhalten bis zu 25€ pro Jahr und pro    Vertragsdienstleister und einen Dienstleis-
     Leistungsempfänger, unabhängig vom Alter,      ter, der sich nicht an den Vertrag hält, ist die
     zur Deckung der Kosten der meisten in Bel-     gleiche. Die CKK legt ganz besonderen Wert
     gien anerkannten Impfstoffe oder Behand-       auf die Zugänglichkeit zu einer hochwertigen
     lungen zur Desensibilisierung.                 Versorgung für alle und hat ein Programm
                                                    entwickelt, mit dem Sie die Vertragsdienst-
     Wie können Sie diesen Vorteil in               leister finden können.
     Anspruch nehmen?
     Legen Sie Ihrer Krankenkasse die BVAC-Be-           www.ckk-mc.be/leistungserbringer
     scheinigung Ihres Apothekers vor, wenn Sie
     die Impfstoffe kaufen.                         Optik
     Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs            GKV Unter bestimmten Bedingungen erhalten Sie
    GKV Junge Mädchen (ab 12 Jahren), die ihre      eine Erstattung für den Kauf von Gläsern, Kon-
     erste Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs       taktlinsen und anderen Produkten, die von einem
     vor ihrem 19. Geburtstag erhalten, können      Optiker verkauft werden (Fassungen, Augen-
     eine Teilerstattung des Impfstoffs und der     prothesen, Fresnel-Prisma-Gläser usw.).
     beiden Nachimpfungen (insgesamt 3 Injek-
     tionen) in Anspruch nehmen.                    GLÄSER UND KONTAKTLINSEN                  neu
                                                    ZV 50€ beim Kauf Ihrer Gläser, Brillen und Lin-
                                                    sen ohne Mindestdioptrieanforderung. Erneu-
     ALLGEMEINE MEDIZINISCHE AKTE                   erung alle 3 Jahre oder bei einer Dioptrieän-
     Die allgemeine medizinische Akte (AMA),        derung von mindestens 0,5.
     die auf Anfrage von Ihrem Hausarzt ange-
     legt wird, garantiert eine optimale gesund-    LASEREINGRIFF           neu
     heitliche Betreuung und bietet Ihnen           ZV Die CKK erstattet bei einem Lasereingriff
     Zugang zu einer Reihe von Ermäßigun-           bis zu 100€ pro Auge (einmal je Leistungsbe-
     gen und Vorzugspreisen.                        rechtigten).
                                                    In den Optival-Geschäften profitieren Sie von
          www.ckk-mc.be/ama                         zusätzlichen Rabatten auf Qualitätsprodukte.

                                                       Die Kontaktdaten der Geschäfte finden Sie
                                                       auf S. 51
                                                       www.optival.be
8                                                      info@optival.be
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Psychomotorik                                                        Logopädie
 BIS ZU 750€                                             GKV Erstattung von Logopädie nach Geneh-
 ZV Die CKK erstattet bis zu 10€ je verordnete                        migung durch den Vertrauensarzt. Die Dauer
 Sitzung, begrenzt auf maximal 75 Sitzungen pro                       der Genehmigung und die Anzahl der erstat-
 Kalenderjahr.                                                        teten Sitzungen hängen vom Krankheitsbild
 Es handelt sich um eine Rehabilitationsbehand-                       ab.
 lung und nicht um eine sportliche Aktivität, wie
 sie den Kleinkindern angeboten wird. Die Sit-                        BIS ZU 750€
 zungen müssen von einem qualifizierten Psy-                          ZV Die CKK gewährt bis zu 10€ für jede logo-
 chomotorik-Therapeuten durchgeführt werden,                          pädische Behandlungssitzung, wenn keine
 der vom Belgischen Berufsverband der franzö-                         Kosten von der gesetzlichen Krankenversi-
 sischsprachigen Psychomotoriker anerkannt ist.                       cherung übernommen werden, höchstens
                                                                      jedoch 75 Sitzungen pro Kalenderjahr. Die
 Akustik                                                              Genehmigung ist nur einmal je Krankheits-
                                                                      bild erneuerbar.
GKV Vollständige (für Personen unter 18 Jahren)
 oder teilweise (für Personen über 18 Jahren)                         Die CKK sieht auch einen Festbetrag von 20€
 Übernahme der Kosten für ein Hörgerät nach                           für die Durchführung eines Intelligenztests
 Genehmigung des Vertrauensarztes. Es fällt                           (IQ-Test) vor, der für die Erstellung einer logo-
 jedoch weiterhin eine Zuzahlung an, wenn es                          pädischen Akte bei Sprachstörungen oder
 sich um ein Hörgerät handelt, das nicht zum                          Dysphasie erforderlich ist.
 amtlichen Tarif ausgehändigt wird.

 BERATUNGEN
 Unsere Qualias-Geschäfte bieten auf Verein-
 barung kostenlose akustische Beratung an.

 Homöopathie
 BIS ZU 175€ / JAHR
 ZV Die CKK übernimmt 25 Prozent der Kos-
 ten für bestimmte homöopathische Arzneimit-
 tel, die von einem Arzt verschrieben werden.
 Die Obergrenze liegt bei 175€ je Leistungs-
 berechtigten und Kalenderjahr.

      www.ckk-mc.be/homoeopathie

 Kinesiotherapie
                                                    © wundervisuals

GKV Unter bestimmten Bedingungen wird
 eine Kostenerstattung für ärztlich verord-
 nete Kinesiotherapie-Sitzungen gewährt.
                                                                                                                          9
2019 Vorteile für alle - CKK Verviers-Eupen
Sport und Ernährungsberatung                     Psychologie
     40€ JÄHRLICH                                      BIS ZU 180€ / JAHR
     ZV Unabhängig von Ihrem Alter erhalten Sie        ZV Die CKK zahlt bis zu 15€ für jede psycholo-
     eine Rückerstattung von 40€ pro Jahr für regel-   gische Beratung bei Leistungserbringern, die
     mäßige sportliche Aktivitäten in einem Verein,    bei der Psychologenkommission registriert
     Verband oder einer Sportinfrastruktur und/        sind oder in einer von der CKK anerkannten
     oder für Ernährungsberatung.                      Gemeinschaftseinrichtung arbeiten*. Maxi-
                                                       male jährliche Rückerstattung von 180€.
     Das Antragsformular für den Kostenzu-
     schuss ist unter www.ckk-mc.be oder bei              Für alle CKK-Mitglieder ohne Altersbe-
     Ihrem Kundenberater erhältlich. Der Antrag           schränkung oder AMA zugänglich;
     ist vom jeweiligen Sportanbieter oder Ernäh-         Auch für Sitzungen bei einem Sexualbera-
     rungsberater auszufüllen.                            ter, einem Neuropsychologen und für spe-
                                                          zialisierte Sitzungen bei Essstörungen ist
     Sanfte Heilverfahren                                 eine Erstattung vorgesehen;
                                                          Kostenerstattung für jedes Familienmitglied
     BIS ZU 70€ / JAHR                                    bei Paar- und/oder Familiensitzungen
     Akupunktur, Chiropraktik
     und Osteopathie                                        www.ckk-mc.be/psy
     ZV Die CKK erstattet bis zu 10€ pro Sitzung
     bei einem zugelassenen Dienstleister*. Maxi-
     male jährliche Erstattung von 70€ (7 Sitzun-      MIR GEHT ES GUT
     gen), alle Fachbereiche zusammen.                 Verlassen Sie den Alltag, eingetretene
                                                       Pfade, geben Sie den immer gleichen Tagen
     Orthopädie & Bandagistik                          einen Sinn und lernen Sie neu, wie Sie die
                                                       täglichen Freuden genießen können. Die
     GKV Kostenübernahme bei der Beratung und          Website mirgehtesgut.be ist gefüllt mit
     Lieferung von orthopädischen Geräten auf          Erfahrungsberichten, Ratschlägen von
     der Grundlage der vom LIKIV festgelegten          Experten und Ideen für Wellnessakti-
     Bedingungen und Tarife.                           vitäten.

     ORTHOPÄDIEBEDARF                                       www.mirgehtesgut.be
     In unseren Qualias-Geschäften finden Sie alle
     benötigten orthopädischen Geräte, die von
     einem zugelassenen Bandagisten für ortho-         * Unsere Kostenerstattungsanträge sowie die Liste
     pädische und prothetische Versorgung zu           der von der CKK anerkannten Dienstleister und
     einem für CKK-Mitglieder günstigen Preis          Gemeinschaftseinrichtungen fi nden Sie auf unse-
     geliefert werden.                                 rer Website www.ckk-mc.be oder kontaktieren Sie
                                                       Ihren Kundenberater.
        Informationen und Telefonnummern auf
        S. 50

10
Verhütung
GKV Kostenübernahme beim Kauf bestimmter,
 von einem Arzt verschriebener Verhütungs-
 mittel (Pillen, Pflaster, Spiralen, usw.). Mäd-
 chen unter 21 Jahren erhalten eine ergän-
 zende Erstattung über das LIKIV.

 BIS ZU 40€ / JAHR
ZV Die CKK übernimmt bis zu 40€ pro Kalen-
 derjahr unabhängig vom Alter und für jede
 Art männlicher oder weiblicher Verhütungs-
 mittel und bis zu 120€ alle 3 Jahre für die Spi-
 rale oder das Verhütungsimplantat.                 © vgajic

 Wie können Sie diesen Vorteil in
 Anspruch nehmen?
 Für jeden Kauf in einer Apotheke geben Sie
 der CKK die von Ihrem Apotheker ausgestellte
 BVAC-Bescheinigung. Für eine Spirale legen                    Diabetes
 Sie der CKK den von Ihrem Gynäkologen aus-
 gefüllten Antrag auf Kostenübernahme vor.              GKV Unter bestimmten Bedingungen werden
                                                               bis zu 100 Prozent der Kosten für den Kauf
      www.ckk-mc.be/verhuetung                                 Ihrer Blutzuckerteststreifen und Lanzetten
                                                               übernommen. Es werden auch Kosten für die
 Bekämpfung von Fettleibigkeit                                 häusliche Selbstkontrolle und den Kauf von
                                                               Spritzen zur Insulininjektion übernommen.
 BIS ZU 100€                                                   Insulin und orale Antidiabetika sind kosten-
 Unabhängig von Ihrem Alter können Sie eine                    los.
 Kostenerstattung von 100€ erhalten, wenn                      Bei Qualias finden Sie Diabetikerbedarf zu güns-
 Sie in einer fachübergreifenden Einrichtung                   tigen Preisen. Wählen Sie die 087 32 43 33.
 betreut werden, die auf die Behandlung von
 Übergewicht und Fettleibigkeit spezialisiert
 ist. Um diesen Kostenzuschuss zu erhalten,
 muss Ihr Body-Mass-Index (BMI) 30 oder mehr                   VERSORGUNGSVERLAUF
 betragen, und Sie müssen sich an eine von der                 Leiden Sie an Typ-2-Diabetes oder Nie-
 CKK zugelassene Stelle wenden.                                renversagen? Vereinbaren Sie einen Ver-
                                                               sorgungsverlauf mit Ihren Ärzten (Allge-
      Um sich über diese Einrichtungen zu infor-               meinmediziner und Facharzt) und nutzen
      mieren, wenden Sie sich an einen unse-                   Sie die optimale Betreuung sowie spezi-
      rer Kundenberater oder wählen Sie die                    fische Erstattungen.
      087 32 43 33.

                                                                                                                  11
ZV Für jede medizinische Beratung in einem
      Podologie-Fußpflege
                                                                             Krebsvorsorgezentrum erhalten Sie 4€ pro Sit-
      Die CKK zahlt Mitgliedern über 60 Jahre 4€                             zung. Der erstattete Betrag darf die Kosten der
      je Sitzung für maximal 4 Sitzungen jährlich.                           Untersuchung nicht überschreiten.

                                                                             DARMKREBS / KOLOREKTALKARZINOM
      Diagnostische Untersuchung                                            GKV Sie sind zwischen 50 und 74 Jahre alt?
      der Osteoporose                                                        Die Deutschsprachige Gemeinschaft bzw.
     GKV Die Knochendichtemessung wird Patienten,
                                                                             die Föderation Wallonie-Brüssel lädt Sie
                                                                             ein, Ihren Hausarzt aufzusuchen, um an der
      die bestimmte medizinische Kriterien erfüllen,
                                                                             Darmkrebsvorsorge teilzunehmen. Der Test
      alle fünf Jahre erstattet. Mit dieser radiologi-
                                                                             ist kostenlos. Die Kosten für die Beratung
      schen Untersuchung wird die Knochenmine-
                                                                             des Arztes müssen jedoch von Ihnen getra-
      ralität im Rahmen der Osteoporosediagnose
                                                                             gen werden. Eine Einladung zur Teilnahme
      gemessen. Diese Untersuchung ist für die
                                                                             am Screening wird alle 2 Jahre an alle Per-
      Erstattung von Arzneimitteln gegen Osteopo-
                                                                             sonen im Alter zwischen 50 und 74 Jahren
      rose zwingend erforderlich.
                                                                             verschickt. Das Schreiben der Behörde dient
                                                                             als Verordnung.
      Früherkennung
                                                                             n.
                                                                             Endoskopie
      MAMMOTEST
     GKV Das von der Deutschsprachigen Gemein-
                                                                            GKV Erstattung von 45, 75 oder 100 Prozent für
      schaft bzw. der Föderation Wallonie-Brüssel
                                                                             das bei einer Endoskopie verwendete Mate-
      organisierte Brustkrebs-Screening-Programm
                                                                             rial.
      lädt alle Frauen im Alter von 50 bis 69 Jahren
      alle zwei Jahre zu einer kostenlosen Mammo-                            ZV Die Hospi-Solidar erstattet Ihnen die
      grafie ein. Das Schreiben der Behörde dient als
                                                                             verbleibenden Kosten, wenn die Behand-
      Verordnung.
                                                                             lung während eines Krankenhausaufenthal-
                                                                             tes (mit oder ohne Übernachtung) durchge-
                                                                             führt wird.

                                                                             Raucherentwöhnung
                                                                            GKV Bis zu 170€ für Ihre Raucherentwöhnung.
                                                                             Eine Rückerstattung von 30€ für die erste Sit-
                                                                             zung (Abklärung von mindestens 45 Minu-
                                                                             ten) und 20€ für 7 weitere Sitzungen wird
                                                                             alle zwei Kalenderjahre gewährt. Schwan-
                                                                             gere Frauen, die ihre Schwangerschaft mit
                                                                             einem ärztlichen Attest nachweisen können,
                                                                             erhalten eine Rückerstattung von 30€ für alle
                                                         © Vanja Ivosevic

                                                                             8 Sitzungen.

12
Zöliakie                                           INFOPUNKT CHRONISCHE PATIENTEN
                                                               Leiden Sie unter einer Langzeitkrankheit?
            38€ / MONAT                                        Begleiten Sie eine chronisch kranke Per-
           GKV Mit Genehmigung des Vertrauensarztes            son? Der Infopunkt Chronische Patienten
            werden 38€ pro Monat für die spezifische Nah-      bietet Ihnen:
            rung, die für die Behandlung von Menschen mit
            Zöliakie notwendig ist, gewährt. Diese Kos-            zuverlässige Informationen über Ihre
            tenerstattung wird auch für die Diagnose der           Rechte und Ratschläge
            Dermatitis herpetiformis, für die Allergie gegen       eine personalisierte; Antwort über ein
            Gluten/Gliadin oder die Allergie gegen Getrei-         Kontaktformular
            demehl (ohne Glutenallergie) gewährt.                  Erfahrungsberichte; von chronischen
                                                                   Patienten
                                                                   Kontaktdaten; und Agenda der Veran-
            Pflegepauschale für chronisch                          staltungen von Patientenvereinigungen
            Kranke                                                 einen interaktiven Raum für den Aus-
                                                                   tausch; und die Solidarität zwischen
           GKV Die Pflegepauschale ist ein jährlicher Kos-         chronischen Patienten
            tenzuschuss für chronische Patienten, die
            aufgrund ihrer Krankheit stark von anderen              www.ckk-mc.be/chronische-
            abhängig sind und hohe Gesundheitskosten                krankheit oder
            haben.                                                  info.chronischepatienten@mc.be

            Um diese Leistung zu erhalten, muss der
                                                               Hilfs- und Pflegeausrüstung
            Patient verschiedene Bedingungen erfüllen
            (Gesundheitskosten und Verlust der Eigen-          VORZUGSPREISE
            ständigkeit). Auf dieser Grundlage kann der        ZV Qualias bietet eine breite Palette von
            Betrag zwischen 307,68€ und 615,38€ variie-        Hilfs- und Pfl egeprodukten für Kinder und
            ren (Stand 1. September 2018).                     Erwachsene (Produkte für Rehabilitation und
            Grundsätzlich verfügt die Krankenkasse über        Mobilität, Säuglingspflegeartikel usw.). Sie
            die Daten, um festzustellen, ob ein Patient        können diese Produkte zu Vorzugspreisen
            die Voraussetzungen für den Erhalt der Pfle-       mieten oder kaufen.
            gepauschale erfüllt. Sie zahlt daher die Kos-
            tenpauschale automatisch an die betroffe-          Erste-Hilfe-Ausbildung          neu
            nen Patienten.
                                                               ZV Die CKK beteiligt sich zu 80 Prozent an den
                                                               Kosten der Erste-Hilfe-Ausbildung des Belgi-
                                                               schen Roten Kreuzes.

                                                               Vollständige Liste auf www.roteskreuz.be

                                                               Geben Sie der CKK am Ende der Ausbildung die
                                                               vom Roten Kreuz ausgestellte Bescheinigung.
© iStock

                                                                                                                13
nung, Logopädie, Psychologie, Neuropsycho-
     Krebs
                                                        logie, Fußpflege, Reflexologie, …
      HAARPROTHESEN
     GKV Kostenübernahme für Haarprothesen, die         Für Beratungen im Diagnosezentrum
      von Ihrem Arzt oder einem Dermatologen ver-       erhalten Sie einen Teil der gesetzlichen
      schrieben wurden.                                 Eigenanteile ( die Sie normaler weise
                                                        selbst tragen müssen) zurück.
      BRUSTREKONSTRUKTION                                  0 bis 18 Jahre: Eigenanteile zu 100 Pro-
     GKV 100-prozentige Abdeckung im Gemein-               zent erstattet
      schafts- oder Doppelzimmer.                          ab 18 Jahren; zu 50 Prozent erstattet im
                                                           Rahmen bestimmter Behandlungen;
      Krebs verursacht oft erhebliche Kosten.              EKE: zu 100 Prozent erstattet - vorausge-
      Die Hospi-Solidar übernimmt weiterhin                setzt, es besteht eine allgemeine medi-
      Ihre Krankenhauskosten im Zweibett-                  zinische Akte (AMA)
      oder Mehrbettzimmer ohne Obergrenze
      oder Einschränkungen. Die Hospi-So-               Darüber hinaus können auch Reisekosten
      lidar übernimmt einen zusät zlichen               erstattet werden.
      Betrag von 150€ (Festpreis für schwere
      oder kostspielige Krankheiten) und für                Weitere Infos:
      Ihre Transportkosten im Rahmen einer                  Verviers : 087 30 86 00
      Chemotherapie, Strahlentherapie oder                  Eupen : 087 35 28 10
      Nachsorge nach einer dieser Behand-
      lungen.

     Poliklinik: Diagnosezentrum
      TEILERSTATTUNG DER REISEKOSTEN
      UND DER EIGENANTEILE
      ZV Das Diagnosezentrum (DZV) ist eine Poli-
      klinik in zentraler Lage in Verviers, aber auch
      in Eupen. Dort können fachärztliche Beratun-
      gen in zahlreichen Fachbereichen in Anspruch
      genommen werden: Herz- und Kreislauf, Haut-
      krankheiten, Magen- und Darmkrankheiten,
      HNO, Radiologie, Endokrinologie, Neurologie,
      allgemeine Chirurgie, Gefäßchirurgie, Handchi-
      rurgie, orthopädische Chirurgie und Rekonst-
      ruktions- und Schönheitschirurgie sowie Rheu-
      matologie. Gleichzeitig ist diese Einrichtung
      für ihre Zahnarzt- und Kieferorthopädie-Pra-
      xis bekannt. Zahlreiche ärztliche Hilfsberufe
                                                                                                       © iStock

      bieten hier ebenfalls ihre Dienste an: Heilgym-
      nastik, Ernährungsberatung, Raucherentwöh-
14
Emma, 3 Jahre, ist krank …
            Emma hat eine ungewöhnlich hohe Temperatur und einige Pickel. Der
            Arzt stellt die Diagnose: Emma hat Windpocken.

                       25,43 €
                    Kosten für eine Beratung beim Hausarzt, der sich an den Kassenver-
                    trag hält (d.h. dieser Arzt wendet die amtlichen Gebühren an).

                                                                                                            AMA

                       Zu ihrem ersten Geburtstag haben                GEA*
                       Emmas Eltern eine AMA (allgemeine                =4€
                       medizinische Akte) für ihr Kind anlegen lassen.

                                                                                                        LEISTUNGEN
                                                                                                        Behandlun  0-18
                                     Als Mitglieder der CKK kommen                                                 ge
                                                                                                      Vertragsdien n bei
                                                                                                                   st
                                     Emmas Eltern in den Genuss der                                   werden bis leistern
                                                                                                                 18 Jahre zu
                                                                                                      100 Prozent
                                  „Leistungen für die 0- bis 18-Jährigen“.                                        erstattet.

                                                      DIE CKK
                                                 ÜBERNIMMT DIESE
                                                    BERATUNG
                                                  ZU 100 PROZENT

                                                                                                 BETREUUNG KRANKER KINDER

        Das Plus der CKK
         Da es nicht immer möglich ist, in letzter Minute frei zu nehmen, können Emmas
         Eltern auf die Dienste einer Kinderbetreuerin zählen, die sich zu Hause um Emma
         kümmern wird.

* GEA = Gesetzlicher Eigenanteil, d.h. die gesetzlich vorgeschriebene Zuzahlung, die Emmas Eltern tragen.
Familie und Geburt

     Leistungen 0-18 Jahre
     Betreuung kranker Kinder zu Hause
     Geburts- und Adoptionsprämie
     Schwangerschaftsgymnastik
     Geburtsvorbereitung
     In-vitro-Fertilisation (IVF)
     Geburt in einem Geburtshaus oder zu Hause
     Hörtest bei Neugeborenen
     Säuglingspflegeartikel
     Raucherentwöhnung für die werdende Mutter
     Babyschwimmen - Wieder in Form nach der Geburt
     Psychomotorik
     Logopädie

                                                      monkeybusinessimages

16
Familie und Geburt

Eine Familie zu gründen ist ein echtes Lebensprojekt. Die

                                                                                                 © monkeybusinessimages
CKK begleitet Sie auf Ihrem Weg und bietet Ihnen Vortei-
le und Leistungen, die auf jede Phase zugeschnitten sind,
vom Schwangerschaftswunsch bis zum Familienleben,
einschließlich der Vorbereitung auf die Entbindung, die
Geburt und die Arztbesuche.

Leistungen 0-18 Jahre                            Die Stärken dieses Dienstes:
                                                   Bei den Partnerdiensten sind die ersten 10 Tage
ZU 100 PROZENT ERSTATTET                           für alle CKK-Mitglieder kostenlos. Danach gilt
ZV Bis zum Alter von 18 Jahren erstattet Ihnen     ein Vorzugspreis von maximal 12€ pro Tag;
die CKK den Betrag, den Sie für die Gesund-        Fachkräfte für Kinderbetreuung und häusliche
heitsversorgung Ihrer Kinder bei Vertrags-         Versorgung (qualifiziertes und betreutes Per-
dienstleistern (bei Allgemeinmedizinern,           sonal)
Kieferorthopäden, Kinesiotherapeuten und           7/7 Tage, 24/24 Stunden verfügbarer Service.
Krankenschwestern) nach dem amtlichen Tarif        Antwort; innerhalb einer Stunde und, falls mög-
bezahlen müssen, ohne Obergrenze und ohne          lich, kommt die Fachkraft spätestens innerhalb
Selbstbeteiligung.                                 von 24 Stunden zu Ihnen;
                                                   Wenn keine Kinderbetreuung zur Verfügung
     www.ckk-mc.be/0-18Jahre                       steht, erstattet die CKK 25€/Tag (maximal 10
                                                   Tage pro Jahr) für eine Dienstleistung eines
                                                   anderen Kinderbetreuungsdienstes für kranke
Bis zum ersten Geburtstag Ihres Kindes
                                                   Kinder;
erhalten Sie die Leistung 0-18 automatisch
                                                   Service auch für Nichtmitglieder verfügbar. Die
und ohne jede Formalität! Vergessen Sie
                                                   Preise erfahren Sie beim Dienst Ihrer Region
nicht, sich vor Ablauf dieses ersten Jah-
res bei Ihrem Hausarzt einen Termin für die
                                                     www.ckk-mc.be/betreuung-
Eröffnung einer AMA zu nehmen, um die-
                                                     kranker-kinder
sen Vorteil bis 18 Jahre nutzen zu können!

     www.ckk-mc.be/ama                           HAPPY BIRTH
                                                 Mit Happy Birth begleitet Sie die CKK vor
                                                 und nach der Geburt eines Babys! Zögern
                                                 Sie nicht, sich an Ihren Kundenberater zu
Betreuung kranker Kinder zu Hause                wenden, wenn Sie Fragen zu Ihrem Kran-
                                                 kenhausaufenthalt, Mutterschaftsurlaub
10 TAGE KOSTENLOS PRO JAHR UND
                                                 oder anderen Verwaltungsformalitäten im
KIND
ZV Die CKK arbeitet mit Fachleuten zusam-        Zusammenhang mit diesem einzigartigen
                                                 Lebensereignis haben.
men und bietet Ihnen eine häusliche Kin-
derbetreuung für Ihre Kinder von 0 bis 12
                                                     www.ckk-mc.be/
Jahre auf Vorlage einer ärztlichen Beschei-
                                                     happybirth
nigung (im Rahmen der Verfügbarkeit).
                                                                                                                     17
Geburts- und Adoptionsprämie                      Verfolgen Sie Ihre Schwangerschaft mit der
                                                        App Baby & Mama in Echtzeit, suchen Sie
      350€
      ZV Für jede Geburt erhalten Sie eine Prämie
                                                        ganz einfach Informationen und Ratschläge
                                                        zu Gesundheit und Verwaltung, lassen Sie
      von 350€, wenn Sie Ihr Kind bei der CKK ein-
                                                        sich von äußerst nützlichen Checklisten ins-
      schreiben.
                                                        pirieren, fügen Sie Ihre eigenen
                                                        Notizen, Termine oder Fotos
      Schwangerschaftsgymnastik                         hinzu oder suchen Sie einen
                                                        Anbieter oder eine Anlauf-
      ERSTATTUNG VON 9 SITZUNGEN
     GKV Erstattung von 9 Kinesiotherapiesitzungen
                                                        stelle in Ihrer Nähe...
      vor und/oder nach der Geburt zum amtlichen
      Tarif (nicht begrenzt bei Krankenhausaufent-      Geburt in einem
      halten). Auf ärztliche Verschreibung.             Geburtshaus oder zu Hause
      Geburtsvorbereitung                               150€
                                                        ZV Die CKK gewährt einen Kostenzuschuss
      BEGLEITUNG DURCH EINE HEBAMME                     von 150€ für eine Geburt in einem Geburts-
     GKV Die Hilfe eine Hebamme darf in Anspruch        haus oder zu Hause.
      genommen werden, sobald der Kinderwunsch
      besteht. Sie begleitet Schwangere vor und nach
      der Entbindung (das hängt vom Krankenhaus ab).    Dank der Hospi-Solidar ist Ihr Aufenthalt auf
      Diese Begleitung darf im ersten Jahr nach der     der Entbindungsstation im Mehrbett- oder
      Geburt des Kindes auch zu Hause fortgesetzt       Zweibettzimmer abgesichert. Ihr Baby ist bei
      werden. Die Beratungen vor und nach der Ent-      der Geburt automatisch und ohne Selbstbe-
      bindung werden zu 100 Prozent erstattet, wenn     halt mitversichert.
      die Hebamme sich an die Verträge mit den Kas-
      sen hält. Die Honorare für die Geburtsvorberei-          www.ckk-mc.be/krankenhausauf-
      tung werden nach freiem Ermessen festgelegt.             enthalt

                                                            Siehe auch Seite 26 (Krankenhausauf-
      In-vitro-Fertilisation (IVF)                          enthalt)
      FESTBETRAG VON 250€ / ZYKLUS
      ZV Die CKK* zahlt einen Festbetrag von 250€
                                                        Hörtest bei Neugeborenen
      je Behandlungszyklus, der die Bedingungen
      für die Erstattung der gesetzlichen Kranken-      ZU 100 PROZENT ERSTATTET
      versicherung erfüllt (maximal 6 Zyklen) und       ZV Die CKK* übernimmt 100 Prozent der Kosten
      in einem vom LIKIV anerkannten medizini-          für dieses Screening, das mit einem Gerät durchge-
      schen Zentrum durchgeführt wird.                  führt wird, das die korrekte Funktion des Innenohrs
                                                        misst.

                                                        * über die Hospi-Solidar

18
Säuglingspflegeartikel                           tung (Babyschwimmen). Mütter, die nach der
                                                  Geburt wieder in Form kommen wollen, kön-
 GÜNSTIGE BEDINGUNGEN                             nen im Rahmen der Leistung Sport & Ernäh-
 ZV Säuglingswaage, Milchpumpe, Inhalatoren,      rungsberatung unabhängig von ihrem Alter
 Stillkissen, umweltfreundliche Windeln… Sol-     ebenfalls eine Rückerstattung erhalten.
 che Artikel können Sie zu günstigen Preisen
 ausleihen oder kaufen über unseren Verleih-      Psychomotorik
 dienst oder die Qualias- Geschäfte.
                                                  BIS ZU 750€
     Wo die Qualias-Geschäfte zu finden           ZV Die CKK erstattet bis zu 10€ je verord-
     sind, erfahren Sie auf der Seite 50          nete Sitzung, begrenzt auf maximal 75 Sit-
     unter „Kontaktstellen der CKK“.              zungen pro Kalenderjahr. Es handelt sich um
     www.qualias-lgve.be                          eine Rehabilitationsbehandlung und nicht um
                                                  eine sportliche Aktivität, wie sie den Kleinkin-
                                                  dern angeboten wird. Die Sitzungen müssen
 Gut zu wissen                                    von einem qualifizierten Psychomotorik-The-
                                                  rapeuten durchgeführt werden, der vom Bel-
 Warten Sie nicht zu lange, bevor Sie die         gischen Berufsverband der französischspra-
 Geburtsurkunde bei der Krankenkasse              chigen Psychomotoriker anerkannt ist.
 einreichen. Ihr Kind wird dann „mitver-
 sichert“. Wenn beide Elternteile eigen-
 ständig versichert sind, erhält das Kind         Logopädie
 die Familienversicherung automatisch            GKV Erstattung von Logopädie nach Genehmi-
 über den älteren Elternteil.                     gung durch den Vertrauensarzt. Die Dauer der
                                                  Genehmigung und die Anzahl der erstatteten
                                                  Sitzungen hängen vom Krankheitsbild ab.
 Raucherentwöhnung
 für die werdende Mutter                          BIS ZU 750€
                                                  ZV Die CKK gewährt bis zu 10€ für jede logo-
 BIS ZU 240 €                                     pädische Behandlungssitzung, wenn keine
GKV Schwangere, die eine entsprechende ärzt-      Kosten von der gesetzlichen Krankenversi-
 liche Bescheinigung vorlegen, erhalten 30€       cherung übernommen werden, höchstens
 je Sitzung für die Raucherentwöhnung bei         jedoch 75 Sitzungen pro Kalenderjahr. Die
 einem anerkannten Experten für Raucherent-       Genehmigung ist nur einmal je Krankheits-
 wöhnung (maximal 8 Sitzungen).                   bild erneuerbar.

 Babyschwimmen -                                  Die CKK sieht auch einen Festbetrag von 20€
 Wieder in Form nach der Geburt                   für die Durchführung eines Intelligenztests
                                                  (IQ-Test) vor, der für die Erstellung einer logo-
 BIS ZU 40€                                       pädischen Akte bei Sprachstörungen oder
 ZV Möchten Sie Ihr Kind von klein auf mit dem    Dysphasie erforderlich ist.
 Element Wasser vertraut machen? Sie erhal-
 ten einen Kostenzuschuss von 40€ pro Jahr
 für seine Anmeldung in einer Sporteinrich-
                                                                                                      19
Naima, 14 Jahre alt, startet mit der
    kieferorthopädischen Behandlung.
     Wie viele Teenager in ihrem Alter braucht Naima eine Zahnspange. Die
     Anfrage wurde von der GEPV genehmigt, die Behandlung kann begin-
     nen!

                 2395,50€*
              Durchschnittliche Kosten der kieferorthopädischen Behandlung:
               -Voruntersuchung: 44,50€.
               - Analyse- und Behandlungsplan: 37€.
               - Einsetzen der Zahnspange: 1650€.
               - Kontrolluntersuchungen: 504€.
               - Retentionsspange: 150€.

                DENTA-                                                                     EINSETZEN DER
               SOLIDAR                                                                     ZAHNSPANGE:
           Voruntersuchung                Als CKK-Mitglieder                            KOSTENERSTATTUNG
                                                                                            DER GKV 283€
         + Analyse und Behan-           genießen Naimas Eltern                       KOSTENERSTATTUNG DER ZV
              dlungsplan
             = 100 Prozent                 automatisch die                              375€ (2 FESTBETRÄGE
                                                                                            VON 187,50 €)
            Rückerstattung
                                            Denta-Solidar.

       AMA            ei
            iligung b
Eigenbete rsuchung
      ollu n te
Kontr
   zu 10 0 %
               zurück.            50 PROZENT DER KOSTEN FÜR
                                  NAIMAS KIEFERORTHOPÄDIE
                                      ÜBERNIMMT DIE CKK

                                                                                                              DENTA+
  Das Plus der CKK
  Als CKK-Mitglieder können die Eltern von Naima ihre zahnärztliche Versorgung
  problemlos erweitern und dank der Zahnzusatzversicherung Denta + noch mehr
  Erstattungen erhalten.

* Gesundheitspfl ege- und Entschädigungspfl ichtversicherung
** Durchschnittliche Kosten einer kieferorthopädischen Behandlung als Richtwert und nach den offi ziellen Tarifen.
Zahnärztliche und kieferorthopädische Versorgung

               Zahnärztliche Versorgung
               Denta-Solidar
               Vorzeitige Kieferorthopädie   neu

               Klassische Kieferorthopädie
               Prothetik und Implantate
© gradyreese

                                                                  21
Zahnärztliche und kieferorthopädische Versorgung

     Als Mitglied der CKK genießen Sie automatisch eine

                                                                                                    © gradyreese
     qualitativ hochwertige zahnärztliche Versorgung.

     Zahnärztliche Versorgung                        Im Rahmen der GEPV (Gesundheitspflege-
     GKV Die Erstattungen für die Zahnbehand-        und Entschädigungspflichtversicherung)
     lung variieren je nach Art der Leistung (all-   wird die vorbeugende und heilende Zahn-
     gemeine Zahnmedizin, Parodontologie, Kie-       behandlung von Kindern unter 18 Jahren
     ferorthopädie), Alter des Patienten, Status     zu 100 Prozent nach den amtlichen Sätzen
     des Patienten (Anspruch auf erhöhte Kos-        erstattet. Nutzen Sie unser Suchmodul, um
     tenerstattung oder nicht) und Regelmäßig-       Vertragsdienstleister zu finden, damit Sie
     keit der Besuche beim Zahnarzt.                 eine möglichst hohe Erstattung erhalten und
                                                     für Ihre Kinder bis 18 nichts zahlen müssen!
     Denta-Solidar                                        www.ckk-mc.be/leistungserbringer
     ZV Die Denta-Solidar ist automatisch in der
     Grundabsicherung der CKK enthalten und
     umfasst die vorzeitige Kieferorthopädie,
                                                     Vorzeitige Kieferorthopädie            neu
     klassische Kieferorthopädie, Zahnersatz
     und Implantate, die nicht von der gesetzli-     Bis zu 100€
     chen Krankenversicherung abgedeckt sind.        ZV Die Denta-Solidar übernimmt einen Teil
                                                     der Kosten für Zahnspangen durch die Zah-
                                                     lung von zwei Festbeträgen von 50€ bei der
                                                     vorzeitigen Kieferorthopädie.

                                                     Die Denta-Solidar erstattet Ihnen auch 100
                                                     Prozent des gesetzlichen Eigenanteils, wenn
                                                     Ihre Kinder eine AMA haben.

                                                     Klassische Kieferorthopädie
                                                     Kontrolluntersuchungen
                                                     zu 100 Prozent erstattet
                                                     ZV Die Denta-Solidar erstattet Ihnen für
                                                     die Voruntersuchung und die regelmäßigen
                                                     Kontrolluntersuchungen den gesetzlichen
                                                     Eigenanteil zu 100 Prozent, wenn Ihre Kin-
                                                     der eine AMA haben.

22
BIS ZU 375€
ZV Die Denta-Solidar übernimmt einen Teil
der Kosten für Zahnspangen durch die Zah-
lung von zwei Festbeträgen von 187,50€ für
eine klassische Behandlung und einer zusätz-
lichen Pauschale von 375€ bei besonderen
Erkrankungen (nach dem 24. Besuch).

Vorbeugen ist besser als Heilen! Ihr jähr-
licher Besuch beim Zahnarzt hilft Ihnen,
eine optimale Mundgesundheit zu erhalten
und garantiert Ihnen auch eine bevorzugte
Erstattung für bestimmte Zahnbehandlun-
gen. Konkret bedeutet dies, dass Sie eine
bessere Vergütung erhalten, wenn Sie im
Vorjahr eine Zahnbehandlung in Anspruch
genommen haben, anstatt Ihren jährlichen
Besuch zu überspringen.

     www.ckk-mc.be/zahngesundheit

Prothetik und Implantate
175€
ZV Die Denta-Solidar gewährt einen Kosten-      these (Krone, Brücke....) oder ein Implantat.
zuschuss von 175€ für das Einsetzen einer       Die Erstattung kann nach einem Zeitraum
Prothese oder eines Zahnimplantats, die nicht   von 7 Jahren erneuert werden.
von der gesetzlichen Krankenversicherung
gedeckt sind. Die Kostenübernahme gilt für
eine herausnehmbare Prothese (Gebiss) vor
dem 50. Lebensjahr, eine festsitzende Pro-

  Die Denta +, damit Sie Ihre Zahnarztkosten zu einem gemäßigten Preis im Griff behalten.
  Wünschen Sie eine 100-prozentige Erstattung der Vorsorge- und Heilbehandlung sowie
  eine noch bessere finanzielle Absicherung Ihrer kieferorthopädischen, prothetischen und
  zahnmedizinischen Implantate oder Parodontalkosten? Ergänzen Sie Ihre Denta-Solidar,
  indem Sie die Denta +, die erschwingliche Zahnzusatzversicherung der CKK, abschließen.
       www.ckk-mc.be/denta

                                                                                                23
Fabienne, 54, braucht eine
    Hüftoperation.
     Fabienne wird in wenigen Wochen an der Hüfte operiert und hat bereits
     Angst vor der Bewegungseinschränkung, wenn sie wieder zu Hause sein
     wird...

                821€*
             Krankenhausaufenthalt mit Operation und Hüftersatz im Zweibett-
             oder Mehrbettzimmer (in diesem Fall sind keine übertariflichen
             Arzthonorare erlaubt).

                                                                            HOSPI-SOLIDAR
                                                                          maximaler Selbstbeh
                                                                                                alt
                                                                              von 275 € für den
                                                                          Krankenhausaufenth
                                                                                                alt
                                   Als Mitglied der CKK genießt             in einem Zweibett-
                                                                          oder Mehrbettzimmer.
                                    Fabienne automatisch die
                                          Hospi Solidar.

                                                     275€
                                  DER BETRAG, DEN FABIENNE
                                 TATSÄCHLICH ZU TRAGEN HAT

                                                                       WWW.CKK-MC.BE/AUTONOMIE

  Das Plus der CKK
  Fabienne wird auf die Unterstützung der Autonomieberaterin in ihrer Region
  zählen können, die sie während ihrer Genesungszeit zu Hause so gut wie möglich
  begleitet.

* Durchschnittliche Kosten als Richtwert und nach amtlichen Tarifen.
Krankenhaus: vorher, während und nachher

              Hospi-Solidar
              Krankenhausaufenthalt
              Begleitung eines stationären Patienten
              Schwere oder kostspielige Krankheiten
              Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik
              Krankentransport
              Nichtdringender Krankentransport
              Genesungsaufenthalte
              Genesungsaufenthalte für pflegende Angehörige   neu
© Wavebreak

                                                                    25
Krankenhaus:
     vorher, während und nachher

     Die Hospi-Solidar ist in Ihrer CKK-Grundabsicherung enthal-
     ten und garantiert Ihnen Zugang zu hochwertiger Gesund-

                                                                                                           © Wavebreak
     heitsversorgung zu angemessenen Preisen, auch im Falle
     eines Krankenhausaufenthaltes.

                                                       nie mehr als 550€ pro Jahr. Die Hospi-Solidar
     Hospi-Solidar
                                                       übernimmt die vollen Kosten für den Kran-
     Die Hospi-Solidar übernimmt einen Teil Ihrer      kenhausaufenthalt von Kindern unter 18 Jah-
     Krankenhauskosten, aber auch andere mit           ren.
     diesem Lebensereignis verbundener Kosten
     wie Krankentransporte, Genesungsaufent-           Begleitung eines stationären
     halte oder die Kosten für die Begleitperso-       Patienten
     nen von stationären Patienten.
                                                       BIS ZU 15€ / TAG
     Die Hospi-Solidar zahlt:                          ZV Die Hospi-Solidar gewährt Eltern, die ihre
     	ohne Fragebogen, ohne ärztliche Untersu-        Kinder unter 18 Jahren begleiten, einen Kos-
       chung;                                          tenzuschuss von bis zu 15€ pro Tag. Bei einer
     	ohne Wartezeit;                                 Erwachsenenbegleitung stellt die Hospi-So-
     	ohne Altersgrenze;                              lidar 6,20€ pro Tag zur Verfügung.
     	ohne jährliche Höchstgrenze für die Kosten-
       übernahme für gleich; welchen Eingriff, mit
       Ausnahme der Schönheitschirurgie;
     	ohne Ausschluss oder Einschränkung
       wegen vorher bestehender Krankheiten
       oder Schwangerschaft;
     	ohne Selbstbehalt für die unter 18-Jährigen;
     	auch für langfristige oder kostspielige Kran-
       kenhausbehandlungen;
     	in gleich welcher Krankenhausabteilung;
     	einen Sonderzuschuss im Rahmen einer
       schweren oder kostspieligen Krankheit.

     Krankenhausaufenthalt
     ZV In einem Mehrbett- oder Zweibettzim-
     mer garantiert die Hospi-Solidar, dass Sie
     für einen klassischen Krankenhausaufenthalt
                                                                                                       © PeopleImages

     nie mehr als 275€ und für einen Tagesaufent-
     halt nicht mehr als 100€ bezahlen. Bei meh-
     reren Krankenhausaufenthalten zahlen Sie
26
Schwere oder kostspielige
Krankheiten
ZUSÄTZLICHER FESTBETRAG
ZV Die Hospi-Solidar gewährt einen zusätz-
lichen Festbetrag von 150€ nach einem Kran-
kenhausaufenthalt für eine schwere oder
kostspielige Krankheit zur Deckung von Aus-
gaben, die nicht von der GKV übernommen
werden (Jahrespauschale, einmalig erneu-
erbar).

    Schlagen Sie in der Liste der betroffe-
    nen Krankheiten nach.

                                                                                          © monkeybusinessimages
    www.ckk-mc.be/schwerekrankheiten

Aufenthalt in einer
psychiatrischen Klinik
BIS ZU 450 € / JAHR
ZV Die Hospi-Solidar übernimmt einen Teil       auf 450€ pro Jahr nach Anrechnung eines
der Kosten für Aufenthalte in psychiatrischen   Selbstbehalts von 275€ begrenzt.
Krankenhäusern. Diese Kostenerstattung ist

  An Ihre Bedürfnisse angepasste Absicherung im Krankenhaus
  Die CKK setzt sich täglich für den Zugang zu einer qualitativ hochwertigen Gesund-
  heitsversorgung für alle ein. Bis zu einer allgemeinen Verbesserung des Gesundheits-
  systems bietet sie erschwingliche Krankenhausversicherungen an, die den Bedürfnis-
  sen jedes Einzelnen angepasst sind!
     Möchten Sie in einem Mehrbett- oder Zweibettzimmer behandelt werden und in den
     Genuss zusätzlicher Erstattungen gelangen? Dann ist die Hospi + genau das Rich-
     tige für Sie!
     Möchten Sie lieber in einem Einzelzimmer behandelt werden und sich gleichzeitig
     gegen zusätzliche Honorare absichern? Unsere Hospi +100 und Hospi +200 erstattet
     übertarifliche Arzthonorare bis zum Einfachen (Hospi +100) oder Zweifachen (Hospi
     +200) des amtlichen LIKIV-Tarifs.
     Entstehen Ihnen medizinische Kosten vor oder nach Ihrem Krankenhausaufenthalt?
     Unsere Versicherungen Hospi +100 und Hospi +200 decken Ihre medizinischen und
     paramedizinischen Kosten in den 30 Tagen vor und den 90 Tagen nach Ihrem Kran-
     kenhausaufenthalt.

       www.ckk-mc.be/krankenhausaufenthalt

                                                                                                           27
Krankentransport                               BEREITEN SIE DEN
                                                     KRANKENHAUSAUFENTHALT VOR
      DRINGENDER EINSATZ
                                                     UND VERMEIDEN SIE UNLIEBSAME
      DES RETTUNGSDIENSTES                           ÜBERRASCHUNGEN.
      (NOTRUF 112)                                   Unter www.ckk-mc.be/krankenhausau-
     GKV Festbetrag von 60€ für jeden dringenden
                                                     fenthalt
      Einsatz des Rettungsdienstes, unabhängig       	finden Sie ein Berechnungsmodul, mit
      vom Ort und der Anzahl der zurückgelegten        dem Sie die Höhe Ihrer Krankenhaus-
      Kilometer.                                       kosten entsprechend Ihrer persönlichen
      ZV Dank der CKK zahlen Sie garantiert nie
                                                       Situation und dem Krankenhaus, in dem
      mehr als 450€ für den dringenden Einsatz des     Sie sich aufhalten werden, berechnen
      Rettungshubschraubers.                           können. Zudem gibt es hier ein Suchmo-
                                                       dul, mit dem Sie überprüfen können, ob
      DRINGENDER KRANKENTRANSPORT                      Ihr Arzt sich generell, teilweise oder
      ZV Die CKK garantiert Ihnen, dass Sie nie-
                                                       überhaupt nicht an den Vertrag mit
      mals mehr als 75€ für den dringenden medi-       den Kassen hält. Auch finden sie alle
      zinischen Transport mit dem Krankenwagen         Informationen im Zusammenhang mit
      bzw. 500€ mit dem Hubschrauber bezahlen          der Erklärung über die Aufnahme in das
      müssen.                                          Krankenhaus.
      Übermitteln Sie der CKK die Originalrech-
      nung und einen Beleg, aus dem die Art des
      Transports ersichtlich ist (drei Fälle):
      	bei Einweisung in die Notaufnahme nach
          einem vom Hausarzt angeforderten Trans-
          port, einer von der Notaufnahme ausge-
          stellten Bescheinigung oder einer ärzt-
          lichen Verordnung;
      	im Falle eines Wechsels (innerhalb von
          48 Stunden) in eine andere Einrichtung,
          wenn die Aufnahme in die erste Einrich-
          tung über den Notarztdienst erfolgt ist
          und das Krankenhaus eine entsprechende
          Bescheinigung ausstellt;
      	bei einem medizinischen Transport (Rea-
          nimation) zwischen Krankenhäusern, auf-
          grund eines ärztlichen Attests, das die
          Dringlichkeit des Transports und die
          Anwesenheit von medizinischem Pfle-
          gepersonal bestätigt.
      Es werden nur Kilometer berücksichtigt. Dies
      gilt nicht für andere Kosten wie Arzthono-
      rare, Pflegedienste und Ausrüstung.
                                                                                                © acilo

28
Nichtdringender                                     Transport mit dem Privatwagen
                                                     ZV Wenn Sie unter einer schweren Krankheit
 Krankentransport
                                                     leiden (4) , werden Ihnen die Reisekosten zwi-
GKV Teilerstattung der Transportkosten im            schen Wohnadresse und Versorgungseinrich-
 Zusammenhang mit spezifischen medizini-             tung erstattet:
 schen Behandlungen und Nachsorge (Dia-
 lyse, Chemo- oder Strahlentherapie).                   Privatwagen
                                                     - 0,10€ pro km
 Transport mit dem Krankenwagen                      - Jährlicher Höchstbetrag 125€ und 12,5€
ZV Müssen Sie ins Krankenhaus und nehmen               Selbstbehalt
 hierzu einen Krankenwagen in Anspruch? Sie
 erhalten von der CKK in folgenden Fällen eine       In keinem Fall darf der Erstattungsbetrag die
 Teilerstattung:                                     Kosten überschreiten, die der Patient selbst
    Krankenwagen                                     zu tragen hat.
 - 15€ für die ersten 10 km;
 - 1,25€ pro Kilometer ab dem elften Kilometer            Weitere Informationen erhalten Sie unter
    Leichtes Sanitätsfahrzeug                             087 30 51 11 oder bei Ihrem Kundenbe-
 - 10€ für die ersten 10 km;                              rater.
 - 0,50€ pro Kilometer ab dem elften Kilometer
                                                     (4) Siehe Liste Schwere oder kostspielige Krank-
 Die Fahrtkostenerstattung gilt auch für die         heiten.
 ambulante Behandlung im Krankenhaus für
 Dialyse, Chemotherapie, Strahlentherapie...
 In allen Fällen ist der CKK ein ärztliches Attest
 vorzulegen.

                                                                                                    © iStock

                                                                                                           29
Der Antrag muss bei Ihrem bevorzugten
     Genesungsaufenthalte
                                                    Zentrum eingereicht werden. Wenn Sie ein
     Ein Krankenhausaufenthalt oder eine chro-      anderes als eines der obengenannten Häuser
     nische Krankheit erfordern manchmal einen      aufsuchen möchten, muss Ihr Antrag an den
     Rehabilitations- oder Erholungsaufenthalt in   Vertrauensarzt Ihrer Krankenkasse gerich-
     einem Genesungsheim. Hier finden Sie die       tet werden.
     notwendige (para)medizinische Hilfe und es
     wird auf eine angepasste Ernährung sowie            Für weitere Informationen wenden
     Entspannung und Erholung geachtet.                  Sie sich bitte an den Sozialdienst
                                                         unter 087 32 43 33 oder senden Sie
     DREI PARTNERHÄUSER                                  eine E-Mail an sozialdienst@mc.be
     Wählen Sie eines unserer Partnerhäuser*
     (Genesungsheim Spa-Nivezé, Hooidonk in
     Zandhoven und Ter-Duinen in Nieuwpoort)        Genesungsaufenthalte
     und profi tieren Sie von einem attraktiven     für pflegende Angehörige               neu
     Preis.
                                                    ZV Die CKK übernimmt 25€ pro Tag für die
     ZV Die CKK gewähr t 33,60€ ( 6 3,60 € bei      Übernachtungskosten eines nichtpflegebe-
     Anspruch auf die erhöhte Kostenerstattung)     dürftigen Begleiters einer Person mit Auto-
     pro Aufenthaltstag in einer dieser drei Ein-   nomieverlust in einem der drei Partnergene-
     richtungen.                                    sungszentren*.
     Aufenthalte von mindestens 14 Tagen mit        Maximal 14 Tage pro Leistungsberechtigten
     der Möglichkeit einer Verlängerung bis zu      und Kalenderjahr.
     60 Tagen mit Genehmigung des Arztes des
     Genesungshauses.                                    Weitere Informationen: Sozialdienst
     Aufenthalte bei chronischen Erkrankungen            unter 087 32 43 33 (zwischen 9 und 12
     sind auf maximal 20 Tage alle zwei Jahre            Uhr) sozialdienst@mc.be
     begrenzt. Diese 20 Tage können in zwei Mal
     10 Tagen genommen werden.                      *Die vollständigen Kontaktdaten unserer drei Part-
                                                    nergenesungszentren finden Sie im Abschnitt „Part-
                                                    ner“ -      Seite 44.
     ZV Die Hospi-Solidar übernimmt auch bis zu
     50 Prozent Ihres persönlichen Anteils, und
     zwar bis zu 30 Tagen im Kalenderjahr.

     WIE KANN DER GENESUNGSAUF-
     ENTHALT IN ANSPRUCH GENOMMEN
     WERDEN?
     Wenn Ihr Arzt der Ansicht ist, dass Ihr
     Gesundheitszustand einen Aufenthalt in
     einem Genesungsheim erfordert, wird er
     das entsprechende Antragsformular aus-
     füllen. Sie können es bei der Krankenkasse,
     dem Sozialdienst des Krankenhauses oder
     auf www.ckk-mc.be erhalten.
30
Gut versorgt im eigenen Heim

           Häusliche Hilfe und Pflege
           Festbetrag für Palliativpflege
           Sanitätsmaterial
           Inkontinenzpauschale
           Anpassen Ihrer Wohnung
           Notrufsystem
           Verlust der Eigenständigkeit     neu
© iStock

                                                  31
Gut versorgt im eigenen Heim

     Bei der CKK steht Ihnen ein komplettes Leistungsspektrum zur
     Verfügung, das Ihren Bedürfnissen bei Verlust der Eigenstän-
     digkeit entspricht: Wohnungsanpassung, häusliche Pflege,

                                                                                                        © iStock
     Haushalts- und Familienhilfe, (para)medizinische Geräte...

     Häusliche Hilfe und Pflege                        IHR VERBLEIB ZU HAUSE
     Auf Ihre Situation und Ihr Einkom-                Für Informationen oder Unterstützung wen-
     men abgestimmte Lösungen                          den Sie sich bitte an den Autonomieberater
     ZV Die Häusliche Hilfe und Pfl ege (Famili-       in Ihrer Region, der Ihnen helfen wird, Lösun-
     enhilfe) bietet älteren, kranken, behinder-       gen zu finden, die auf Ihre Situation zuge-
     ten und allen Menschen, deren Eigenstän-          schnitten sind. Die CKK und ihre kompeten-
     digkeit eingeschränkt ist, die aber zu Hause      ten Partner stehen Ihnen zur Seite, egal ob
     bleiben wollen, die nötige Hilfe und Betreu-      Sie Empfänger der Hilfe oder Betreuer sind.
     ung.
     Die Häusliche Hilfe und Pflege (Familienhilfe)       AutonoME
     bietet eine koordinierte Unterstützung durch         Lösungen für ein angepasstes Leben
     qualifiziertes Personal: Familienhilfe, Haus-        zu Hause
     haltshilfe, Sozialarbeiter, häusliche Kranken-       Tel.: 087/32 43 38
     wache, Krankenschwestern, vielseitige Hand-          autonome.ckk@mc.be
     werker, Kinderbetreuung, Erzieher oder sogar         Täglich von 9 bis 12.30 Uhr
     Psychologen.
     Die Häusliche Hilfe und Pflege arbeitet eng
     mit Ihrem Hausarzt zusammen, bereitet Ihre        vitäten und kümmert sich um Sie zu Hause.
     Heimkehr nach einem Krankenhausaufenthalt
     vor, begleitet Sie bei Ihren alltäglichen Akti-        www.familienhilfe.be                        © iStock

32
HILFE BEI DEN VERRICHTUNGEN DES                           Festbetrag für Palliativpflege
ALLTÄGLICHEN LEBENS
Die Familienhelferinnen unterstützen Sie bei         GKV Pfl egepauschale von 663,49€ (Stand 1.
der täglichen Arbeit (Essenszubereitung, Ein-             September 2018) für die Beschaffung von
kaufen...). Sie kümmern sich auch um die Kin-             Arzneimitteln, Pfl egemitteln und Medizin-
der, helfen bei der Toilette, hören zu und reden          produkten für die Palliativmedizin zu Hause.
mit Ihnen.
Die Haushaltshilfe unterhält die Wohnung und                   Für eine umfassende Analyse der
bietet Trost und Unterstützung.                                Situation und weitere Informationen
Häusliche Krankenwachen sorgen für die                         über die Pauschale wenden Sie sich
Sicherheit und den Komfort der Kranken. Sie                    bitte an den Sozialdienst unter
entlasten ihre Umgebung durch ihre Anwesen-                    087 32 43 33.
heit tagsüber und nachts.
Die Betreuer kranker Kinder bieten eine auf-
merksame und erzieherische Begleitung Ihres
Kindes.
Psychologen, Ergotherapeuten, Schönheits-
pflegerinnen und Referenzkrankenschwes-
tern stehen Ihnen zur Verfügung.
Vielseitige Handwerker erledigen kleine Arbei-
ten wie Gartenarbeit, Tapezieren, Streichen.

HÄUSLICHE KRANKENPFLEGE
Mitgliedsbeitrag von 25 Euro
geschenkt
ZV Die Krankenpflegerinnen der häusli-
chen Hilfe und Pflege (Familienhilfe) kom-
men zu Ihnen nach Hause und sorgen für eine
gezielte Pflege: Injektionen, Verbände, Infusio-
nen, parenterale Ernährung. Sie erbringen die
erforderliche Pflege unter strikter Einhaltung
der Verschreibung Ihres Arztes und arbeiten
eng mit ihm zusammen.

Die Leistungen werden an allen Tagen des Jah-
res, also auch an Wochenenden und Feierta-
gen erbracht, falls nötig auch mehrmals täglich.
                                                   © iStock

                                                                                                         33
Sanitätsmaterial                                 Anpassen Ihrer Wohnung
      ZV Die Qualias-Geschäfte bieten Ihnen Hilfs-     KOSTENLOSE BERATUNG UND DIENST-
      und Pflegemittel zum Ausleihen oder Kauf         LEISTUNGEN
      an.                                              In die Badewanne steigen, sich von der Toi-
      Krücken, Krankenbett, Rollstuhl, ergono-         lette erheben, Stürze in der Wohnung ver-
      misches Kissen, Sitz- und Gymnastikball,         meiden… Die VoG Solival bietet Ihnen eine
      Beckengurt, Blutdruckmessgerät, Greifer,         Beratung durch eine Ergotherapeutin bei der
      Inkontinenzschutz sind nur einige Beispiele      Wohnungsanpassung. Diese kommt zu Ihnen
      für die verfügbaren Geräte und Hilfsmittel.      nach Hause, berät und informiert Sie, tes-
                                                       tet das Material mit Ihnen und sucht nach
      Entdecken Sie das gesamte Qualias-Sorti-         geeigneten Lösungen für mehr Eigenstän-
      ment auf der Website www.qualias.be.             digkeit und Sicherheit.

      Jedes CKK-Mitglied erhält günstige Kondi-             info@solival.be
      tionen in den Qualias-Geschäften.                     www.solival.be

                                                       Notrufsystem
           Qualias-Geschäfte und Verleihstellen
           finden Sie auf S. 50                        BIS ZU 72€ JÄHRLICH
                                                       ZV Eine diskrete Notruftaste, die Ihnen rund

      Inkontinenzpauschale                             um die Uhr Sicherheit gewährt. Ganz einfach:
                                                       ein Knopfdruck (auf einen Sender, der am Hals
     GKV Die Inkontinenzpauschale ist eine jährliche   oder am Armgelenk befestigt ist) und schon
      Maßnahme zur Verringerung der finanziellen       sind Sie mit einer Notrufzentrale verbunden.
      Belastung durch den Kauf von Inkontinenz-        Falls erforderlich, benachrichtigt die Telefonis-
      mitteln. Es gibt zwei Arten von Pauschalen,      tin die von Ihnen angegebenen Bezugsperso-
      die Ihnen aufgrund Ihres Gesundheitszu-          nen und schickt Ihnen die benötigte Hilfe, wobei
      standes gewährt werden können. Pflegende         Sie ständig in Kontakt mit Ihnen bleibt.
      Angehörige erhalten einen Festbetrag von
      505,59€ (Stand 1. September 2018). Diese         Tarife
      Personen müssen nichts unternehmen, da           Die Christliche Krankenkasse zahlt 6€ monat-
      ihnen dieser Festbetrag automatisch gewährt      lich, wenn das Notrufsystem über ein Öffent-
      wird. Auch Menschen mit Inkontinenz, die         liches Sozialhilfezentrum in einer deutsch-
      von ihrem Arzt als langfristig und unheil-       sprachigen Gemeinde bereitgestellt wird.
      bar anerkannt sind, können einen Festbe-
      trag von 165,03€ (Stand 1. September 2018)
      erhalten. Diese Pauschalen können einmal im
      Jahr gewährt werden und sind nicht kumu-
      lierbar.

34
Sie können auch lesen