Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg

Die Seite wird erstellt Timo Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
Auslandsaufenthalte
Informationen für Studierende der
Universität Würzburg

2020/2021
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
Inhalt
    A - ALLGEMEINES
    1. Welche Möglichkeiten ins Ausland zu gehen gibt
    es an der Universität Würzburg?

    2. Wohin ins Ausland mit meinen Sprachkenntnissen?

    3. Orientierung, Beratung und Informationen in Ihrem SIA

    4. Auslandsaufenthalt erfolgreich gestalten

    5. Sprachkenntisse und -tests

    6. Finanzierung des Auslandsaufenthalts

    7. Häufig gestellte Fragen
    8. Ergänzende Hinweise für Auslandsaufenthalte

    B - ERASMUS-STUDIUM
    9. Allgemeines zum Erasmus-Studium
    10. Erasmus-Plätze an der Universität Würzburg

    C - WEITERE UNIPARTNERSCHAFTEN
    11. Partnerschaftsprogramme der Universität Würzburg
    12. Kostenpflichtige Universitätskooperationen
    13. USA-Studium - Was muss ich wissen?
    14. Partnerschaften der Fakultäten und Institute

    D - PRAKTIKA
    15. Erasmus-Praktika (Praktika im europäischen Wirtschaftsraum)
    16. Praktika weltweit
    17. Praktische Aufenthalte für Lehrberufe
    18. Praktische Aufenthalte für Medizinstudierende

2
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
Vorwort
Liebe Studierende der Universität Würzburg,

für einen Auslandsaufenthalt gibt es eine Menge sehr guter Gründe und mindestens
einer davon hat Sie veranlasst, in diese Broschüre zu schauen.
Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse und hoffen, Sie bei der Planung und Durchführung
eines Auslandsaufenthalts, sei es als Studium oder als Praktikum, unterstützen zu können.
Sicherlich haben Sie viele Fragen rund um den Auslandsaufenthalt und vielleicht auch
schon einige Vorstellungen, an welcher Universität oder in welchem Land Sie gern ein
oder zwei Semester verbringen möchten. Diese Broschüre soll Ihnen einen Überblick
darüber geben, welche Möglichkeiten sich Ihnen bieten und wie Sie einen Auslands-
aufenthalt effizient planen und erfolgreich durchführen können.

Ein ganz besonderer Service für Studierende der Universität Würzburg liegt übrigens
in ausführlichen und kostenlosen Beratungsgesprächen mit erfahrenen Auslandsberatern.
Sie können während unserer Öffnungszeiten gerne ohne Termin vorbeikommen oder
einen individuellen Termin zu anderen Zeiten vereinbaren.

Bitte besuchen Sie auf jeden Fall unsere Homepage zum Studium im Ausland unter
  https://go.uniwue.de/studieren-im-ausland

Viel Spaß und viel Erfolg!

Das Team des Service Centre International Affairs (SIA)

Stand: 19.11.2019
Eine Haftung für die Richtigkeit aller Angaben kann nicht übernommen werden. Änderungen vorbehalten.

Layout und graphische Konzeption: Timo Lowinger
Gedruckt mit finanziellen Mitteln der Europäischen Union

                                                                                                       3
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
4
    ALLGEMEINES
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
„ALLES IN ALLEM MÖCHTE ICH BETONEN,
DASS EIN EINJÄHRIGER STUDIENAUFENTHALT
IM AUSLAND, SPEZIELL IN FRANKREICH SEHR
ZU EMPFEHLEN IST.“,
„DAS AUSTAUSCHPROGRAMM IST NICHT NUR
EINE AUFWERTUNG FÜR DEN LEBENSLAUF, ES
BRINGT EINEM WIRKLICH GROSSE VORTEILE
IN JEGLICHER HINSICHT.“

(Grenoble, Student Nanostrukturtechnik)

                                      Rawpixel.com/Shutterstock.com

                                                                      5
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
1         Welche Möglichkeiten
ALLGEMEINES

                        gibt es an der JMU?
                              Erasmus+                                 Partnerschafts-
                               Wohin?                                   programm der
                        Europäische Union                            Universität Würzburg
                     (inkl. Überseegebieten)
                                                                               Wohin?

                                  Mazedonien                              Europa          USA
                     Island
                                                                        Lateinamerika
                 Liechtenstein             Serbien
                                                                             Asien
                    Türkei         Norwegen

              Womit kann ich rechnen?                          Womit kann ich rechnen?
                Studiengebührenerlass                           Studiengebührenerlass
                Erasmus-Mobilitätsbeihilfe (fester Satz je      Anrechnung von Studienleistungen meist
                Ländergruppe)                                   möglich
                Garantierte Anrechnung von Studienleistungen    Bewerbung um Stipendien möglich
                (Absicherung durch Learning Agreement)          Unterstützung bei der Organisation
                Einfache Organisation                           i. d. meisten Fällen Unterkunftsvermittlung
                Kostenlose Online-Sprachkurse                   (Eigenfinanzierung oder Stipendienleistung)
                i.d. meisten Fällen Wohnheimplatzvermittlung    Ggf. höhere Kosten (Flug, Visum)
                (Eigenfinanzierung)

              Wunschuniversität nicht dabei?
              Alternative: „Freemover“ = den Auslandsaufenthalt selbstständig organisieren

              Achtung:
                ggf. Studiengebühren (vollständig, teilweise erhöht)
                Anrechnung nur möglich, wenn Vergleichbarkeit der Leistungen nachgewiesen werden kann
                Hoher organisatorischer Aufwand, ggf. über Mittlerorganisationen
                Finanzielle Förderung deutlich schwieriger
   6
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
Wohin ins Ausland mit meinen
                                                                      2

                                                                               ALLGEMEINES
              Sprachkenntnissen?
                                                             Englisch-
   Unterricht in                                          sprachige Kurse
  Landessprache
                                                              Asien
UK, Irland, Malta                                        (Partnerschafts-
                              Ich spreche                  programm)
  (Erasmus+)                 nur Englisch…

                                                         EUROPA, v.a.:
      USA                                                Skandinavien
(Partnerschafts-                                           Baltikum
  programm)                                                Osteuropa
                                                         Südosteuropa
                                                          Niederlande
                                                            Belgien
                                                          Luxemburg
                                                          Norditalien
                                                         Griechenland
                                                            Zypern
     Spanien                                              (Erasmus+)
   (Erasmus+)

                                                                  Frankreich
                                                                  (Erasmus+)
             Ich spreche
              Spanisch…
                                                    Ich spreche
                                                   Französisch…

  Lateinamerika                                                         Belgien
 (Partnerschafts                                                      Luxemburg
   programm)                         Schweiz                          (Erasmus+)

                                                                                 7
                           Unterricht in Landessprache
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
3         Orientierung, Beratung und In-
ALLGEMEINES

                        formationen in Ihrem
                        Service Centre
                        International Affairs

              Sie können während der Öffnungszeiten
              ohne Termin zu einer persönlichen
              Beratung vorbeikommen. Auch außerhalb
              der Öffnungszeiten bieten wir Ihnen
              Beratungstermine auf Anfrage an.
              Sollten Sie noch keine konkrete
              Vorstellung    haben,   vom     WAS,
              WIE, WANN und WO, verschaffen
              wir Ihnen gern einen Überblick.

                                                            Umfangreiche Informationen und
                                                            Bewerbungsunterlagen:
                                                              www.uni-wuerzburg.de/international

              !
                                                            Das Beratungsteam mit regionalen
                   Bitte schreiben Sie immer nur eine       Schwerpunkten finden Sie online unter:
                   Person aus dem Bereich                     www.uni-wuerzburg.de/international/
                   „Outgoing-Mobilität“ an.                   kontakt/

                                                            Besuchen Sie
              So finden Sie uns!                            unsere Veranstaltungen
              Sie finden uns am Hubland Campus Nord         Das Service Center International Affairs
              im Josef-Martin-Weg 54/1 und 54/2.            führt Infoveranstaltungen durch, ist bei
              Die Bushaltestelle „Bibliothekszentrum“ der   Universitätsfesten und Messen mit einem
              Linie 10 Richtung „Campus Nord“ befindet      Stand vertreten und veranstaltet schon
              sich direkt gegenüber unseres Büros.          seit mehreren Jahren den beliebten
                                                            „Internationalen Abend“. Kommen Sie
                                                            vorbei und lassen Sie sich inspirieren.

   8
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
ALLGEMEINES
INFORMATIONEN
    MUSIK
   GUTE LAUNE
 INTERKULTURELLE
  BEGEGNUNGEN

                     9
Auslandsaufenthalte Informationen für Studierende der Universität Würzburg 2020/2021 - Universität Würzburg
ALLGEMEINES

              Internationaler
               Abend
              Juni
              im Botanischen Garten
              18 bis 22:30 Uhr
              Straba 3 & 5 bis Dallenbergbad

              Eintritt frei

10
ALLGEMEINES
Livemusik . DJ . Feuershow . Theater
    Infos über Auslandsaufenthalte
      Leckere Snacks von VOLVOX
         Internationale Studierende
            Interkulturelles Ambiente

         event.international@uni-wuerzburg.de

 Service Centre International Affairs
                       in Zusammenarbeit mit:

            Mit freundlicher Unterstützung von:

                            BLUR LIFE 1975/Shutterstock.com

                                                              11
4            Auslandsaufenthalt
ALLGEMEINES

                           erfolgreich gestalten!
                  FÜNF SCHRITTE
                ZU EINEM
                 ERFOLGREICHEN
               AUSLANDSAUFENTHALT

                                                                                   Wir wünschen Ihnen einen
                    1              2            3            4              5      erfolgreichen
                                                                                   und erlebnisreichen
                                                                                   Auslandsaufenthalt!
                 vor der Studienplatzvergabe      nach der Studienplatzvergabe

                        Rechtzeitig                                 Sprachregion bzw.
                1       planen heißt…                               Gastland festlegen
                                                                    Bei dieser Frage ist es empfehlenswert,
              Den passenden                                         nicht nur persönliche Vorlieben zu einem
              Zeitpunkt bestimmen                                   bestimmten Land in Betracht zu ziehen,
                                                                    sondern vorhandene Sprachkenntnisse zu
              Starten Sie frühzeitig mit der Planung,               berücksichtigen. Dabei ist zu beachten,
              d.h. ca. 1,5 Jahre im Voraus. Für manche              dass die Landessprache nicht immer die
              Austauschprogramme          müssen     formale        Unterrichtssprache sein muss, da in vielen
              Kriterien erfüllt sein, z. B. müssen für einen        Ländern ein umfangreiches Kursangebot auf
              Erasmus-Studienaufenthalt bei Antritt bereits         Englisch besteht (so z.B. in Skandinavien,
              mind. zwei Fachsemester absolviert sein.              dem Baltikum und Osteuropa, s. Abschnitt B
              Auslandsaufenthalte zu einem späteren                 „Erasmus-Studium“). Manche Universitäten
              Zeitpunkt können sinnvoll sein (etwa ab dem           fordern nachgewiesene Sprachkenntnisse
              5. Semester), da oft schon Schwerpunkte im            auf einem bestimmten Sprachniveau
              Studium gesetzt wurden und diese im Ausland           (überwiegend B1 oder B2) vor Beginn des
              vertieft werden können. Das SIA empfiehlt die         Auslandssemesters. Informieren Sie sich über
              Rücksprache mit der Fachstudienberatung               die Anforderungen der Gasthochschule, um
              oder den Dozenten des jeweiligen Faches.              Ihre sprachlichen Kompetenzen entsprechend
                                                                    auszubauen.

12
Finanzierung abklären                              Gasthochschule bestimmen

                                                                                                     ALLGEMEINES
Bei der Planung von Auslandsaufenthalten           Neben Sprachregion und Gastland ist es
sind die Kosten nicht zu vernachlässigen.          noch viel wichtiger, möglichst die auf Ihre
Es gibt verschiede Förderprogramme                 Bedürfnisse     zugeschnittene,      optimale
mit unterschiedlichen Bedingungen und              Hochschule zu finden. Eine Übersicht der
Bewerbungsrichtlinien.                             an der Universität Würzburg angebotenen
                                                   Austauschplätze finden Sie in den Abschnitten
                                                   B (Erasmus-Studium) und C (weitere
                                                   Partnerschaftsprogramme der Universität
                       Erasmus+                    Würzburg) dieser Broschüre und auf der
                                                   SIA Internetseite. Nutzen Sie unbedingt
PROMOS                                 Auslands-   auch den Internetauftritt der potentiellen
                                         BAföG     Gasthochschulen, um sich vor allem über
                                                   das jeweilige Kursangebot zu informieren,
                                                   schließlich möchten Sie neben der Sprache
                                                   auch fachlich so viel wie möglich vom
                                                   Aufenthalt mitnehmen. Selbstverständlich
                                                   können Sie sich bei den jeweiligen Erasmus-
                                          etc.     Fachkoordinatoren Ihrer Fakultät über
                                                   Ihre      Wunschuniversität      informieren.
  Fulbright                                        Erfahrungsberichte von ehemaligen Outgoings
                                                   sind ebenfalls wertvolle Informationsquellen.
 Mehr Informationen zur Finanzierung
 unter Punkt 6 (S.20)

          Sich rechtzeitig                         Bewerbungsunterlagen sorgfältig
  2       bewerben heißt…                          zusammenstellen!
                                                   Achten Sie darauf, dass Ihre Unterlagen
Bewerbungsfristen                                  vollständig sind. Planen Sie genügend Zeit ein,
beachten!                                          um bspw. Gutachten und Sprachnachweise
                                                   einzuholen. Alle vom SIA geforderten
Wenn Sie sich für ein bestimmtes (oder             Bewerbungsunterlagen finden Sie zum
mehrere)             Austauschprogramm(e)          Herunterladen online unter:
entschieden haben, beachten Sie bitte die            https://go.uniwue.de/bewerbungsunterlagen
Bewerbungsfristen! Aktuelle Termine finden         Ggf. abweichende Bewerbungsunterlagen
Sie auf unseren Internetseiten und an den          erhalten       Sie     direkt     bei      den
Aushängen im SIA sowie in Abschnitt B und          Erasmus-Fachkoordinatoren                oder
C dieser Broschüre. Beachten Sie bitte,            Partnerschaftsbeauftragten der Fakultäten.
dass Sie sich für den Erasmusplatz zuerst
in Ihrer Fakultät beim jeweiligen Erasmus-
Fachkoordinator bewerben müssen. Die
Fristen sowie die Bewerbungsmodalitäten
können je nach Fakultät variieren.

      Herzlichen Glückwunsch! Nach ein paar Wochen Wartezeit, haben Sie einen
      Austauschplatz erhalten! Nun geht es weiter mit den Schritten 3-5
                                                                                                       13
Sich umfassend                             Versicherungsschutz abklären
                3      informieren heißt…
ALLGEMEINES
                                                                  Bitte informieren Sie sich vor Reiseantritt
                                                                  bei Ihrer Krankenversicherung, inwieweit
              Visaregelungen zu den                               im    Ausland      der   Versicherungsschutz
              einzelnen Ländern beachten                          abgedeckt ist. Weitere Informationen finden
                                                                  Sie unter Punkt 8 im Abschnitt A. Sie sind
              Für Aufenthalte innerhalb der EU reicht i. d. R.    dazu verpflichtet, selbst für ausreichenden
              Ihr Personalausweis zum Reisen aus.                 Versicherungsschutz zu sorgen, da durch die
              Sicherheitshalber können Sie den Reisepass          Austauschprogramme und die Universität
              mitnehmen. Wer außerhalb der EU oder dem            Würzburg keinerlei Versicherungsschutz
              EWR studieren möchte, benötigt für viele            gewährleistet ist.
              Staaten, (z. B. die USA, Korea, Kolumbien)
              ein Visum. Erkundigen Sie sich rechtzeitig
              bei der jeweils zuständigen Botschaft und
              stellen Sie den Antrag, sobald Sie die offizielle
              Zulassungsbestätigung der Gasthochschule            Gasthochschule kontaktieren
              erhalten. Außerhalb Europas ist es üblich,
              dass Sie einen Reisepass benötigen, teilweise       Setzen Sie sich frühzeitig mit der
              mit Vorschriften wie lange dieser noch gültig       Gasthochschule in Verbindung, um ggf.
              sein muss. Informationen erhalten Sie beim          noch offene Fragen abzuklären und sich
              Auswärtigen Amt sowie den Botschaften der           anzumelden. Die Anmeldefrist dürfen Sie
              betreffenden Länder.                                auf keinen Fall verpassen! Wenn Sie Fragen
                                                                  zum Studienangebot haben oder Hilfe bei
                                                                  der Kurswahl benötigen, helfen Ihnen die
                                                                  Erasmus-Fachkoordinatoren und andere
                                                                  Hochschullehrende weiter. Außerdem ist es
              Sich mit der Kultur des Gastlandes                  wichtig, die Anerkennung der im Ausland
              vertraut zu machen                                  erworbenen Leistungen vor der Abreise
                                                                  sowohl mit der Gastuniversität als auch mit der
              Das Sprichwort „Andere Länder – andere              Heimatuniversität abzuklären. Unterstützung
              Sitten“ hat heute noch seine Gültigkeit, auch       bei allen Fragen rund um Unterkunft,
              wenn Internationalität und Globalisierung           Einschreibung etc. finden Sie im International
              im vollen Gange sind. Wir empfehlen Ihnen           Office der jeweiligen Gastuniversität und auf
              daher, möglichst viele Informationen über Ihr       deren Internetseiten.
              Gastland einzuholen, um sich einen Überblick
              zu verschaffen und sich vorab mit den
              Besonderheiten vertraut zu machen. Lesen
              Sie auch die Reise- und Sicherheitshinweise
              auf der Homepage des Auswärtigen Amtes:             Wohnmöglichkeiten abklären
                 www.auswaertiges-amt.de > Reise und
                 Sicherheit                                       Sobald Sie einen Austauschplatz bekommen
                                                                  haben, sollten Sie sich über die Wohnsituation
                                                                  an der Gasthochschule informieren. Eventuell
                                                                  muss bereits im Voraus eine Kaution oder
                                                                  Miete gezahlt werden, damit z. B. das Zimmer
                                                                  im Wohnheim garantiert werden kann. Ihre
                                                                  Wohnung hier könnten Sie zwischenvermieten,
                                                                  ggf. an Austauschstudierende, die nach
                                                                  Würzburg kommen.
14
Letzte (individuelle)
  4

                                                                                             ALLGEMEINES
        Formalitäten erledigen heißt…

  ggf. ein Urlaubssemester beantragen
  ggf. Auslands- BAföG beantragen
  sich ggf. über die Weiterzahlung des Kindergelds informieren
  prüfen, ob alle erforderliche Unterlagen im SIA abgegeben wurden
  (z. B. Learning Agreement, Immatrikulationsbescheinigung etc.)
  individuelle, noch offene Fragen sammeln und klären
  Koffer packen nicht vergessen und losfahren!

        Viel Spaß beim
  5     Studienaufenthalt                      Interkulturelle Kompetenzen
        haben heißt…                           sammeln!
                                               Einer der entscheidenden Vorteile Ihres
Kontakte mit den einheimischen                 Auslandsaufenthalts – DIE Gelegenheit, Ihre
Studierenden knüpfen!                          interkulturelle Kompetenz zu verbessern.
                                               Wenn Sie ein oder besser zwei Semester
Während        Ihres   Auslandsaufenthaltes    im Ausland verbracht haben, werden
empfehlen wir Ihnen, unbedingt den Kontakt     Sie zu Experten des jeweiligen Landes!
zu den einheimischen Studierenden zu           Voraussetzung dafür ist, möglichst tief in
suchen. Damit verbessern Sie nicht nur Ihre    die Kultur des Landes einzutauchen, d.h.
Sprachkenntnisse, sondern erfahren sehr viel   Einheimische     kennenlernen,   kulturelle
mehr über die Universität, Unterschiede und    Angebote wahrnehmen.
Gemeinsamkeiten in den Studiensystemen
und bekommen wertvolle Tipps rund
um Land, Leute, Kultur, Traditionen und
Freizeitgestaltung.
                                               Freundschaften fürs Leben
                                               schließen!
                                               Ein Auslandsaufenthalt soll nicht nur der
Neues Studiensystem                            fachlichen Kompetenz dienen, sondern die
kennenlernen!                                  Begegnung mit Menschen aus aller Welt
                                               ermöglichen. Die besten Kontakte und gute
Als Austauschstudierende haben Sie die         Freunde gewinnt man durch das Studium
einmalige Möglichkeit, das Studiensystem       und internationale Freundschaften sind eine
eines anderen Landes kennenzulernen. Sie       Bereicherung fürs Leben!
profitieren dabei nicht nur durch den Erwerb
von zusätzlichem Fachwissen, sondern
steigern durch Ihre Auslandserfahrung Ihre
Berufschancen nach dem Studium.

                                                                                               15
DIE ZEIT
       GENIESSEN
        ALS ERASMUS
     STUDIERENDE
      IN WARSCHAU

16
Foto: Simone Haaf, Erasmus in Warschau

                                         17
5         Sprachkenntnisse
ALLGEMEINES

                        und -tests
                        Sprachkenntnisse
                        vorhanden
                        Sprache weiter vertiefen,
                        viel lesen, sprechen, schreiben

                        Noch keine erforderlichen
                        Sprachkenntnisse vorhanden
                        Sprachkurse vorab in Deutschland
                        und/oder im Ausland besuchen
                        Zur Vertiefung an Sprachkursen         Sprachkurse
                        der Gastuniversität teilnehmen
                                                               Das Zentrum für Sprachen (ZfS) der
                        Tandempartner finden                   Universität Würzburg bietet verschiedenste
                                                               Sprachkurse an. Eine rechtzeitige Anmeldung
                                                               ist erforderlich, insbesondere für Spanisch und
                                                               Schwedisch. Das ZfS bietet in seiner Mediothek
                                                               darüber        hinaus      Sprachlernsoftware,
                                                               Internetressourcen, fremdsprachige Filme
              Sprachliche                                      und „klassische“ Materialien wie Lehr- und
                                                               Wörterbücher. Zusätzlich sind Sprachtutorien
              Voraussetzungen                                  zum begleitenden Selbststudium in Arabisch,
               An manchen Gastuniversitäten ist die            Französisch, Russisch, Schwedisch und
               Landessprache oder mind. Englisch               Türkisch möglich. Über das Programm
               nachzuweisen. Dies kann bereits ein             face2face finden Sie Tandempartner, die
               Bewerbungskriterium sein.                       aktuell gerade einen Auslandsaufenthalt in
                                                               Würzburg verbringen.
               Für Praktika sollten Sie von Anfang an in der      www.zfs.uni-wuerzburg.de
               Lage sein, sich angemessen verständigen zu
               können.                                         Zusätzlich finden Sie im Vorlesungsverzeichnis
               Es ist dringend ratsam, während des             Lehrveranstaltungen          zu      weiteren
               Auslandsstudiums Sprachkurse an der             Fremdsprachen, die in den Fakultäten
               Gasthochschule zu besuchen.                     angeboten werden. Weiterhin bietet z.B. die
               Im Rahmen von Erasmus+ finden seit 2014         Juristische Fakultät ein breites Angebot an
               obligatorische       Online-Einstufungstests    Sprach- und Fachsprachkursen. Das Institut
               statt. Auf Grundlage des Ergebnisses            für Slawistik bietet das RUSSICUM für
               wird ein an das erreichte Sprachniveau          Studierende aller Fakultäten an.
               angelehnter,      qualitativ   hochwertiger
               Online-Sprachkurs zur Verfügung gestellt
                                                               Zusätzlich finden Sie ein umfangreiches
               (Siehe auch Abschnitt B).
                                                               Sprachkursangebot an den Volkshochschulen.
                                                                 www.vhs-wuerzburg.info

18
der Austauschprogramme. Eine rechtzeitige

                                                                                               ALLGEMEINES
Informationen    speziell   zu   Sommer-         Terminvereinbarung    ist     unbedingt
sprachkursen an staatlichen Universitäten        erforderlich!
weltweit veröffentlicht der DAAD in einer
eigenen Datenbank unter: www.daad.de             Alle Erasmus-Outgoings werden bei der
                                                 Kursvergabe der Fremdsprachenkurse im
                                                 Zentrum für Sprachen vorrangig behandelt.
Hinweis: Beachten Sie, dass an Universitäten
                                                 Um diesen Vorteil nutzen zu können, müssen
mehrsprachiger Länder oft in einer (Regional-)   die Studierenden ihre unterschriebene
Sprache unterrichtet wird (z.B. Katalanisch an   Annahmeerklärung im ZfS einreichen.
der Universität Barcelona).
                                                 Für Studierende romanischer Sprachen ist
                                                 der Nachweis an der erfolgreichen Teilnahme
                                                 sprachpraktischer Kurse ausreichend.

Nachweis der                                     Achtung: Sprachtests für Bewerbungen
Sprachkenntnisse                                 beim SIA in Würzburg können nur anerkannt
                                                 werden, wenn sie in den letzten 12 Monaten
Bei Bewerbungen auf Erasmus-Plätze               abgelegt wurden. Informationen erhalten
legt der Erasmus-Fachkoordinator fest,           Sie   mit     den    Bewerbungsunterlagen.
welche Sprachkenntnisse nachgewiesen             Gutachten und Sprachtest müssen von
werden müssen. Bitte beachten Sie,               unterschiedlichen Universitätsmitarbeitern
dass die Gasthochschulen teilweise auf           stammen.
Mindestkenntnisse bestehen. Angaben dazu
finden Sie auf den Seiten der Gastuniversität
unter „Erasmus Incoming“, „Exchange
Students“ oder ähnlichen Stichwörtern.

                                                 !
Wenn Sie als Freemover ins Ausland gehen:             Bitte beachten Sie die Hinweise
Für einige Sprachen besteht die Möglichkeit,          zu Sprachzeugnissen auf der
Sprachprüfungen, die von der Gasthochschule           Internetseite des SIA!
anerkannt werden, bereits in Deutschland zu
absolvieren. An der juristischen Fakultät gibt
es solche Prüfungen für Spanisch und einen
für Juristen spezialisierten Englischtest, den
ILEC.

Bei       einer       Bewerbung        auf
Partnerschaftsprogramme der Universität
Würzburg müssen Sie für die USA Ergebnisse
eines Sprachtests nachweisen. Für die
Teaching Assistantships in SUNY (Campus
Albany und Oneonta) müssen C1-Kenntnisse
im Sprachtest vom „Zentrum für Sprachen“
vorgewiesen werden. Bei allen anderen
Bewerbern genügen B2-Kenntnisse im
Sprachtest.
Im ZfS können Sie gegen eine Gebühr
von 20,00 Euro einen Mobilitätstest in
verschiedenen Sprachen ablegen. Dieser
gilt als Sprachnachweis für die Mehrzahl

                                                                                                 19
6          Finanzierung des
ALLGEMEINES

                         Auslandsaufenthalts

              Bei der Planung eines Auslandsaufenthaltes
              müssen      die     anstehenden       Kosten
              berücksichtigt werden: Reise, Lebenshaltung,
              Miete,     Versicherungen,      Visa,    ggf.
              Studiengebühren (Freemover), sonstiges.
              Eine genaue und realistische Aufstellung
              mit möglichen Finanzierungsquellen kann
              helfen, den Aufenthalt ohne finanzielle
              Herausforderungen zu meistern.

                                                               Stipendienorganisationen: Es werden
                                                               verschiedene Stipendien in Form von
                                                               finanziellen Leistungen ausgeschrieben.
                                                               Hierfür kann man sich fristgerecht
              Stipendien finden                                bewerben. Die Wahl des Hochschulorts
              und sich bewerben!                               und die Beantragung der Zulassung an der
                                                               Gasthochschule erfolgt selbstständig durch
              Stipendien      können        helfen,      den   die Bewerber. Die Motivation für die Wahl
              Auslandsaufenthalt zu realisieren. Sie müssen    der Gasteinrichtung und das Vorhaben für
              nicht zwangsläufig aus finanziellen Leistungen   den Auslandsaufenthalt insgesamt muss
              bestehen. Sie können stattdessen oder            dann gegenüber dem Stipendiengeber
              zusätzlich den Erlass von Studiengebühren        begründet werden (dieses Verfahren wird
              oder die kostenlose Bereitstellung eines         bei den meisten DAAD-Programmen und
              Wohnheimplatzes umfassen. Einige Stipendien      PROMOS praktiziert).
              sind leistungsbezogen, andere fachbezogen.
              Teilweise sind auch Kurzaufenthalte möglich.     Daneben gibt es weitere Anbieter von
              Informieren lohnt sich.                          Stipendien, z.B. Regierungsstellen und
                                                               Förderorganisationen   des    jeweiligen
                                                               Landes oder private und öffentliche
                                                               Stiftungen.
                                                               Wichtig: Für viele Stipendien enden die
                                                               Fristen zur Einreichung der Unterlagen bis
              Die häufigsten                                   zu einem Jahr vor dem Auslandsaufenthalt,
              Stipendientypen:                                 für Nordamerika sogar bis zu eineinhalb
                                                               Jahre davor!
                Partnerschaftsstipendien der JMU:
                Vermittlung     an   einen     bestimmten
                Hochschulort. Das Programm ist i.d.R. mit
                einem Studiengebührenerlass, manchmal
                auch mit weiteren Leistungen – wie z.B.
                einem finanziellen Zuschuss – verbunden.
20
Die folgende Übersicht listet die am häufigsten genutzten Stipendiengeber auf:

                                                                                              ALLGEMEINES
DAAD Stipendium für Jahresaufenthalte-außerhalb des Erasmus-
Raums
Website: www.daad.de

Überblick
  Zweisemestrige Aufenthalte
  Hoch kompetitives Auswahlverfahren
  Hohe Stipendienraten (bis zu 1.200 € / mtl)
  Frühe Bewerbungsfristen! Bewerbung auch ohne vorherige Zusage für den Studienplatz
  von Würzburger Seite. Dies ist wichtig, da die Bewerbungsfristen für die Jahresstipendien
  teilweise weit vor den Fristen für die SIA-Bewerbung liegen.

Hinweise bietet die im SIA erhältliche DAAD-Broschüre „Studium, Forschung, Lehre-Förder-
ungsmöglichkeiten im Ausland für Deutsche“. Über die DAAD Stipendiendatenbank kann man
Stipendien filtern nach Studienrichtung und -niveau sowie Zielland.

Stipendienvergabe
DAAD-Stipendien werden leistungsabhängig anhand folgender Kriterien vergeben:
   Leistungsnachweise
   Gutachten eines Hochschullehrenden
   Beschreibung des Studienvorhabens und Auswahl der Gasteinrichtung
   Bisherige Fachkenntnisse und Entwicklungspotenzial der Bewerber
   Ggf. besteht eine zweite Runde, in der sich die ausgewählten KandidatInnen einer
   Kommission vorstellen

PROMOS Stipendium für einsemestrige
Auslandsaufenthalte außerhalb des Erasmus-Raums
Website: https://go.uniwue.de/promos

Überblick
  Förderung einsemestriger Aufenthalte
  Bewerbung beim SIA der Universität Würzburg
  Förderraten ca. 300-400 € pro Monat, Fahrtkostenzuschüsse möglich
  Zwei Bewerbungsfristen im Jahr

Was wird an der Universität Würzburg mit PROMOS gefördert?
 Studienaufenthalte und Praktika
 Abschlussarbeiten
 Keine Sprachkurse, Winter und Summer Schools

                                                                                                21
Bewerbungsmodalitäten
                Studierende der JMU (Promovierende wenden sich an die Graduate School)
ALLGEMEINES
                keine wiederholte PROMOS Förderung möglich
                Höchstförderdauer insgesamt 6 Monate
                Bewerbungsunterlagen:
                •Leistungsnachweise
                •Gutachten eines Hochschullehrenden
                •Beschreibung des Studienvorhabens und Auswahl der Gasteinrichtung
                •Ggf. 2. Runde mit Auswahlgesprächen in der Internationalisierungskommission

              Ansprechpartnerin im SIA
              Ursula Shahmary, promos@uni-wuerzburg.de

              Förderung durch Auslands-BAföG
              Website: www.auslandsbafoeg.de/

              Für einen Studienauslandsaufenthalt erhalten wesentlich mehr Studierende
              Ausbildungsförderung als für eine Ausbildung im Inland, denn zusätzliche Kosten einer
              Ausbildung im Ausland lassen den Bedarfssatz bzw. die Bemessungsgrenzen für das
              anzurechnende Einkommen der Eltern/des Studenten erheblich ansteigen.
              BAföG-Anträge sollten mindestens 6 Monate vor Beginn des Auslandsaufenthalts bei dem
              zuständigen BAfög-Amt eingereicht werden. Eine Bewerbung lohnt sich!

              Grundsätzlich: Maximal ein Jahr des Auslandsstudiums bleibt bei der BAföG-
              Förderungshöchstdauer unberücksichtigt, d.h. sie wird faktisch verlängert. Das BAföG-Amt
              unterscheidet dabei nicht, ob der Studierende an der deutschen Universität beurlaubt war oder
              nicht! Ausnahme: Die Studienordnung sieht einen Auslandsaufenthalt ausdrücklich vor (sog.
              integrierter Aufenthalt), dann gibt es keine Verlängerung der Förderungshöchstdauer!

              BAföG und Auslandsstudium außerhalb der EU-Mitgliedsstaaten: Für Auslandsstudien
              außerhalb der EU und der Schweiz gilt: Ausbildungsförderung kann für einen einzigen
              zusammenhängenden Zeitraum bis zu einem Jahr, und wenn der studienbezogene
              Auslandsaufenthalt für die Ausbildung von besonderer Bedeutung ist, maximal bis zu 5
              Semestern gewährt werden. Voraussetzung ist, dass dem Auslandsaufenthalt ein mindestens
              einjähriges Studium im Inland vorausgeht (bei einem Masterstudium zählt das vorausgegangene
              Bachelorstudium).

              Auslands-BAföG innerhalb der EU (und Schweiz): Hier können Sie entweder für einen zeitlich
              begrenzten Auslandsaufenthalt (s.o.) oder alternativ auch für ein vollständiges Studium bis
              zur maximalen Förderungshöchstdauer Ausbildungsförderung erhalten. Ein vorangegangenes
              Inlandsstudium ist hier nicht erforderlich. Die Mindestdauer für eine Förderung nach BAföG für
              ein Auslandsstudium muss
              6 Monate/1 Semester bzw. mindestens 12 Wochen bei Praktikum und Studium im Rahmen einer
              Hochschulkooperation betragen. Die Leistungen bei einem Studium oder Praktikum im Ausland
              umfassen deutlich höhere Fördersätze als im Inland, nachweisbar notwendige Studiengebühren
              (bis zu 4.600 € für ein Studienjahr in voller Höhe als Zuschuss) und Zuschüsse zu den Kosten der
22            Krankenversicherung und der An- und Abreise.
Bis zu 300 € aus anderen Förderungen bleiben übrigens anrechnungsfrei.

                                                                                                           ALLGEMEINES
Auslands-BAföG-berechtigt sind nicht nur deutsche Staatsbürger, sondern unter bestimmten
Bedingungen auch andere Studierende der Universität Würzburg. Alle Angaben ohne Gewähr!
Bitte erkundigen Sie sich beim zuständigen Amt für Ausbildungsförderung.

Zuständiges Amt für Auslands-BAföG
Auf der o.g. Internetseite erhalten Sie die Kontaktdaten der für das jeweilige Land zuständigen
Studentenwerke. Bitte beachten Sie: Das Studentenwerk Würzburg bearbeitet nur das Inlands-
BAföG!

Bayerische Hochschulzentren
Für einzelne Regionen, mit denen Bayern traditionell einen engen Kontakt und Kooperationen
pflegt und die bei Studierenden auf großes Interesse stoßen, wurden durch den Freistaat Bayern
besondere Zentren eingerichtet. Die Bayerischen Hochschulzentren bündeln die Informationen
zu den jeweiligen Schwerpunktregionen und fördern in bestimmten Fällen auch Mobilitäten
durch entsprechende Stipendien. Informieren Sie sich entsprechend Ihres Gastlandes:

 www.baylat.org                    www.baychina.org                        www.uni-regensburg.de/bayhost

 www.bacatec.de                    www.bayind.de                  www.bfhz.uni-muenchen.de/

                                                                                                             23
?
              7         Häufig gestellte
ALLGEMEINES

                        Fragen

              ?     Die Universität, an der ich einen
                    Auslandsaufenthalt          verbringen
                    möchte, hat keine Partnerschaft mit der
                    Universität Würzburg - weder Erasmus+

                                                              ?
                    noch ein Partnerschaftsprogramm.                Wie viele ECTS werden mir bei einem
                    Kann     ich   trotzdem    dort     ein         Auslandsaufenthalt anerkannt? Gibt es
                    Austauschsemester absolvieren?                  bestimmte Leistungen (z.B. Hausarbeit),
              Sollte es sich um eine europäische                    die ich an der Gasthochschule zur
              Universität handeln und Ihr Dozent oder               späteren     Anerkennung      erbringen
              Professor an einem Erasmus-Austausch                  muss?
              mit dieser Universität interessiert sein,       Es gibt keine Begrenzung von anzuerkennenden
              könnte      eine      Austauschvereinbarung     Scheinen aus dem Ausland, solange die
              angestrebt werden, so dass Sie die Vorzüge      Module keine wesentlichen Unterschiede
              eines    Austauschprogrammes        genießen    aufweisen. Wie die Gleichwertigkeit erreicht
              können. Andernfalls steht es Ihnen frei,        werden kann, besprechen Sie vorab mit Ihrem
              sich selbstständig (Freemover) an einer         Fachberater.
              solchen Universität einzuschreiben. Hierfür
              müssen Sie die Einschreibeanforderungen
              der ausländischen Universität erfragen
              sowie die fälligen Studiengebühren selbst
              zahlen. Über Finanzierungsmöglichkeiten               Welche Möglichkeit gibt es mit
              informieren diese Broschüre und das SIA im
              persönlichen Gespräch. Grundsätzlich ist
              ein selbstständiges Auslandsstudium etwas
                                                              ?     Studierenden der Universität Würzburg
                                                                    in Kontakt zu treten, die bereits an
                                                                    einer Gasthochschule studiert haben?
                                                              Eine wertvolle Informationsquelle sind
              schwerer zu organisieren und zu finanzieren.
              Eine Erasmus-Förderung ist ausgeschlossen.      die      Erfahrungsberichte        ehemaliger
                                                              Austauschstudierender, die Sie im SIA
                                                              (online) sowie bei einigen Erasmus-
                                                              Fachkoordinatoren      einsehen        können.
                                                              Kommen Sie zu Informationsveranstaltungen
                                                              (Informationen auf der SIA Internetseite
                                                              und auf Facebook), bei denen oft ehemalige
                                                              Austauschstudierende von ihren Erfahrungen
                                                              berichten.
                                                              Nicht zu unterschätzen ist der Austausch mit
                                                              Gaststudierenden, die hier in Würzburg einen
                                                              Aufenthalt verbringen. Es gibt eine Vielzahl an
24                                                            Vernetzungsmöglichkeiten.
?

                                                ALLGEMEINES
      Wie bekomme ich ein Fachgutachten
      von Dozenten/innen, wenn ich noch
      am Anfang meines Studiums bin und
      das Semester zudem aus sehr vielen
      Studierenden besteht?
Insbesondere für Empfehlungsschreiben
sollten Sie möglichst eine Veranstaltung der/
des betreffenden Lehrenden besucht haben.
Wenn Sie einen Termin vereinbaren oder in
die Sprechstunde gehen, bereiten Sie sich gut
darauf vor, Ihre Motive und Ihre besondere
Eignung für ein Empfehlungsschreiben
darzulegen. Zudem sollten Sie entsprechende
Leistungs- und ggf. Sprachnachweise
mitbringen. Damit können Sie dazu beitragen,
dass die Gutachter sich ein möglichst
umfassendes Bild von Ihnen für ein positives
Empfehlungsschreiben machen können.

?    Wann ist der beste Zeitpunkt, um einen
     Auslandsaufenthalt zu absolvieren?
Das hängt stark von Ihrem Studiengang
und      dem      angestrebten      Abschluss
(Staatsexamen, Bachelor etc.) ab. Zur
Bestimmung des geeigneten Zeitpunktes
eines     Auslandsaufenthaltes     gibt    es
auch formale Kriterien, bei einem
Erasmusaufenthalt z.B. müssen bei Antritt
mind. zwei Fachsemester absolviert sein.
Das SIA empfiehlt die Rücksprache mit Ihrer
Fachstudienberatung oder Ihren Dozenten.
Es kann sinnvoll sein, den Auslandsaufenthalt
zu einem späteren Zeitpunkt (etwa ab dem
5. Semester) einzuschieben, da hier oft
bereits Schwerpunkte im Studium gesetzt
wurden und diese dann im Ausland vertieft
werden können. Mit fundierten Kenntnissen
können Sie auch besser von einem
Vergleich profitieren, der sich durch andere
Herangehensweisen und akademischen
Ansichten an der Gasthochschule ergibt.
Meist ist daher das 5. Semester am besten
für einen Auslandsaufenthalt geeignet,
nichtsdestotrotz ist aber auch ein späterer
Zeitpunkt denkbar.                                25
8         Ergänzende Hinweise
ALLGEMEINES

                        für Auslandsaufenthalte

              Anerkennung von                               Informationen zur Anerkennung von
              Studienleistungen                             akademischen Graden finden Sie auf
                                                            folgenden Internetseiten: www.km.bayern.
              Die Anerkennung von Studienleistungen,        de > Anerkennung von Auslandsstudien und
              die an einer ausländischen Gasthochschule     -graden und www.daad.de > Anerkennung
              erworben werden, sollten Sie unbedingt        von Leistungen und Abschlüssen
              VOR dem Antritt Ihres Auslandsaufenthalts
              mit den zuständigen Hochschullehrern an
              der JMU absprechen. Informationen zu den
              Kursen und Modulen finden Sie auf den
              Internetseiten der Gasthochschule.
              Gleichwertige Studienleistungen müssen
              von     Ihrem    Fachbereich     anerkannt    Beurlaubung
              werden. Bei der Gleichwertigkeit muss
                                                            Studierende können sich für einen
              eine Gesamtbetrachtung vorgenommen
                                                            Auslandsstudienaufenthalt          beurlauben
              werden, so dass zwei in Frage kommende
                                                            lassen. Die Beurlaubung erfolgt jeweils für
              Kurse oder Module inhaltlich und vom
                                                            ein oder zwei Semester. Beurlaubungen
              Arbeitsaufwand    abhängig     vergleichbar
                                                            zu einem späteren Zeitpunkt während des
              sein müssen, um anerkannt zu werden.
                                                            Studiums bleiben jedoch möglich. Auskünfte
              Bitte sprechen Sie diesbezüglich mit Ihren
                                                            und Beurlaubungsanträge erhalten Sie in der
              Fachberatern! Anerkennung und Erasmus+:
                                                            Studierendenkanzlei, Campus Hubland Nord,
              Durch das neue Learning Agreement wird
                                                            Oswald-Külpe-Weg 84/2 (rechter Eingang).
              die Vorabanerkennung garantiert! (siehe
                                                            Semester, in denen eine Beurlaubung
              Abschnitt B).
                                                            erfolgt ist, zählen nicht als Fachsemester:
                                                            Die Semesterzahl wird nicht weitergezählt
              Bitte unbedingt beachten, wenn Sie eine
                                                            und es können keine Prüfungen an der Uni
              Anrechnung wünschen: Ein Antrag auf
                                                            Würzburg abgelegt werde. Ausgenommen
              Anerkennung von Leistungen aus dem
                                                            sind    Nachholklausuren        und    andere
              Ausland muss unmittelbar nach Beendigung
                                                            Studienleistungen, die offiziell im vorherigen
              des Auslandssemesters beim hiesigen
                                                            Semester verbucht werden.
              Prüfungsamt gestellt werden.
                                                            In den neuen Studiengängen nach Bologna-
              Weitere Infos zum Thema Anerkennung
                                                            Reform können Sie 29 ECTS, bzw. Ihre
              finden Sie auch auf der SIA Internetseite
                                                            Leistungsscheine bei alten Studiengängen,
              sowie auf der Seite des Prüfungsamtes:
                                                            in Ihr Würzburger Studium einbringen – d.h.
                 https://go.uniwue.de/anrechnung.
                                                            aus dem Ausland mitbringen – ohne dass die
                                                            Semesterzahl nachträglich weitergezählt wird.
                                                            Ab 30 ECTS-Punkten wird die Fachsemesterzahl
                                                            um eins weitergezählt. Vorteil: Wenn sie nicht
26                                                          30 ECTS-Punkte im Ausland schaffen, können
Sie entsprechend ein oder zwei Semester           Privatversicherte     müssen      mit    ihrer

                                                                                                   ALLGEMEINES
länger studieren. Da Sie das eine oder andere     Krankenkasse klären, ob und für welchen
Modul jedoch mitbringen und anschließend          Zeitraum ein Auslandsschutz besteht. Sie sind
anerkennen lassen, können Sie die offizielle      dazu verpflichtet, selbst für ausreichenden
Studiendauer durch einen Auslandsaufenthalt       Versicherungsschutz zu sorgen, da durch die
verkürzen oder aber die restlichen Semester       Austauschprogramme und die Universität
mit geringerem Aufwand studieren. Das             Würzburg keinerlei Versicherungsschutz
Erreichen der 30 Punkte-Grenze stellt keinen      besteht. (Hinweis: Es besteht die Möglichkeit,
Nachteil dar! Durch die Regelung wird lediglich   auf eigene Kosten an der Gruppenversicherung
ein möglicher Nachteil bei Nichterreichen der     des DAAD teilzunehmen. Kranken-/Unfall-
30 Punkte ausgeglichen. Versuchen Sie daher       und Haftpflichtversicherung sind inbegriffen.
unbedingt, 30 ECTS im Ausland zu erreichen.       Nähere Auskünfte erhalte ich beim DAAD,
                                                  Versicherungsstelle Tel.: 0228/882-294, oder
                                                  unter https://go.uniwue.de/ry37v)
                                                  Vor     allem     bei     Aufenthalten      in
                                                  Schwellen-     oder      Entwicklungsländern
                                                  wird der Abschluss einer zusätzlichen
                                                  Auslandskrankenversicherung         (inklusive
Versicherungsschutz                               Rücktransport) dringend empfohlen!

Krankenversicherung                               Unfallversicherung
Auch          an           den          meisten   Studierende sind in der Regel während der
ausländischen        Hochschulen        besteht   Aus- und Fortbildung an Hochschulen in der
Krankenversicherungspflicht.          Teilweise   gesetzlichen Unfallversicherung versichert.
unterscheiden sich die Versicherungssysteme       Dieser Unfallversicherungsschutz gilt nur
in den Leistungen allerdings erheblich            bei einem Studium im Inland, nicht aber
vom deutschen System (in den USA                  im Ausland. Falls in einem ausländischen
z.B. hinsichtlich eines Eigenanteils an           Staat die Studierenden nicht gesetzlich
Krankenhauskosten). In manchen Ländern            bzw. über die Gastuniversität gegen
kann auch die bestehende deutsche                 Unfälle versichert sind, kann der Abschluss
Krankenversicherung bzw. eine entsprechend        einer privaten Unfall- und einer privaten
erweiterte deutsche Versicherung akzeptiert       Haftpflichtversicherung      empfehlenswert
werden. Studierende einer deutschen               sein. Falls Sie entsprechende private Inlands-
staatlichen Hochschule sind in der Regel          Versicherungen abgeschlossen haben, sollten
in der gesetzlichen Krankenversicherung           Sie prüfen, ob der Versicherungsschutz auch
pflichtversichert. Lässt sich ein Studierender    für Ihr Zielland dabei ist. Oft kann gegen
für den Auslandsaufenthalt von der                einen geringen Aufpreis auch das Zielland
Hochschule      beurlauben,      bleibt    sein   mitversichert werden.
Versicherungsschutz in allen Ländern, mit         Die Verantwortung für einen ausreichenden
denen eine Anerkennungsvereinbarung               Versicherungsschutz liegt alleine bei den
besteht, bestehen. Vor Studienbeginn sollten      Studierenden. Die Universität Würzburg
Studierende sich von Ihrer Krankenkasse einen     haftet für keinerlei Schäden, die im
entsprechenden         Versicherungsnachweis      Zusammenhang mit dem Auslandsaufenthalt
und ein Merkblatt für das betreffende Land        entstehen.
geben lassen. Die gesetzlichen Krankenkassen
stellen für ihre Versicherten in der Regel
Versicherungsnachweise aus, die im Ausland
Krankenversicherungsschutz         garantieren.
Bei Exmatrikulation hingegen erlischt der
studentische Versicherungsschutz!                                                                    27
Reise- und                                        Prüfungen/Nachklausuren
              Sicherheitshinweise des
ALLGEMEINES
                                                                Klären Sie ab, ob eine nicht bestandene
              Auswärtigen Amts                                  Prüfung noch rechtzeitig vor Beginn des
              Das SIA rät allen Studierenden, die einen         Auslandsstudiums wiederholt werden kann.
              Auslandsaufenthalt planen oder dieses bereits     In vielen Fächern ist festgelegt, innerhalb
              begonnen haben, unbedingt regelmäßig              welcher Frist nach dem Nichtbestehen die
              die Reise- und Sicherheitshinweise des            entsprechende Prüfung zum zweiten Mal
              Auswärtigen Amts zu beachten und diesen           abgelegt werden muss. Dies kann mit einem
              Folge zu leisten.                                 geplanten     Auslandsstudium    kollidieren
                                                                und ist besonders wichtig für Bewerber,
                                                                die in Ländern studieren wollen, in denen
                                                                der Beginn des Studienjahres bereits Mitte
              Gesundheits-                                      August bzw. Anfang September liegt. Ein
              bescheinigungen                                   Auslandsaufenthalt kann jedoch als Grund
              und Impfung                                       für einen verschobenen Klausurantritt
                                                                gewertet werden. Bitte sprechen Sie darüber
              Manche Länder (z.B. USA, VR China, Japan)         mit Ihrem Fachbetreuer, manchmal ist es in
              fordern diverse Gesundheitsbescheinigungen        Absprache mit den Dozenten auch möglich,
              und/oder Impfnachweise bei der Einreise für       Studienleistungen vorzuziehen (v.a. bei
              einen mehrmonatigen Studienaufenthalt. In         mündlichen Prüfungen und Hausarbeiten).
              der Regel liegen die jeweils erforderlichen
              Formulare       den     Bewerbungsunterlagen
              bei bzw. können von der zuständigen
              Botschaft bezogen werden. Studierende sind
              verpflichtet, sich eigenständig und rechtzeitig   Internationale
              um notwendige oder empfohlene Impfungen
                                                                Studierendenausweise
              zu kümmern!
                                                                Für ermäßigte Tarife in manchen Staaten – bei
                                                                jeder Form des Auslandsaufenthaltes – kann
                                                                man sich vor der Abreise einen internationalen
                                                                Studierendenausweis ausstellen lassen.
              Nicht-EU-Bürger
                                                                Im Gastland erhalten Sie zusätzlich den
              und Staatenlose                                   einheimischen Studierendenausweis. Als
              Auslandsstudienaufenthalte sind auch für          beurlaubter Studierender erhalten Sie ebenso
              Nicht-EU-Bürger und Staatenlose möglich.          einen Studierendenausweis der Universität
              Informieren Sie sich jedoch bitte rechtzeitig     Würzburg, der auch in deutscher Sprache im
              über die genauen Aufenthaltsbestimmungen          Ausland oft anerkannt wird.
              in Deutschland, wenn Sie Deutschland für
              längere Zeit verlassen. Nähere Informationen
              erhalten Sie bei der Ausländerbehörde
              der Stadt Würzburg. Informieren Sie sich
              außerdem bitte in der nächstgelegenen             Auslandstudium mit
              Auslandsvertretung Ihres Heimatlandes             Behinderung oder Kind
              zu den Aufenthaltsbestimmungen Ihres
                                                                Die EU stellt im Erasmus-Programm für
              gewünschten Ziellandes, sollten Sie einen
                                                                Studierende mit Behinderungen oder mit
              Auslandsaufenthalt außerhalb des Schengen-
                                                                Kind zusätzliche Sondermittel zur Verfügung.
              Raums planen.
                                                                Bitte wenden Sie sich an Frau Leidl im SIA
                                                                (verena.leidl@uni-wuerzburg.de).
28
ALLGEMEINES
Internationale Kaffeestunde
Herzlich willkommen zur Internationalen Kaffeestunde, die
immer mittwochs von 14:00 bis 15:30 Uhr am Campus Hubland
Nord statt findet. Eine Kooperation des SIA mit der ESG und
KHG. Ein Ort zum Austausch mit Auslandsinteressierten und
Studierenden aus dem Ausland. Kommt vorbei und vernetzt
euch!

                                                                29
30
     ERASMUS
„ICH ERINNERE MICH GERNE AN DIE TOLLE
UND UNVERGESSLICHE ZEIT ZURÜCK, IN DER
ICH VIELE NEUE EINDRÜCKE GESAMMELT
UND ERFAHRUNGEN GEMACHT HABE,
DIE MEIN LEBEN BEREICHERT UND IM
POSITIVEN SINNE BEEINFLUSST HABEN. ICH
KONNTE VIELE NEUE BEKANNTSCHAFTEN
UND     FREUNDSCHAFTEN        SCHLIESSEN
UND DURFTE AUSSERDEM NOCH DIE
SPANISCHE KULTUR UND LEBENSFREUDE
KENNENLERNEN, WOFÜR ICH UNGLAUBLICH
DANKBAR BIN, DA MIR DIESE ERINNERUNGEN
KEINER MEHR NEHMEN KANN.“

(Sevilla)

                                  Rawpixel.com/Shutterstock.com

                                                                  31
9          Allgemeines zum
ERASMUS

                     Erasmus-Studium

          Was ist eigentlich
          Erasmus+?
          Das     Programm      Erasmus+      ist    ein
          Aktionsprogramm der Europäischen Union
          für die Zusammenarbeit im Bereich des            Studierende können
          Bildungswesens und wurde vom europäischen
          Parlament aktuell mit etwa 15 Milliarden Euro
                                                           mit Erasmus+ gefördert
          ausgestattet.                                    werden, wenn…
          Erasmus-Studierendenmobilität ermöglicht          sie einen Studienaufenthalt in einem
          und fördert die Absolvierung eines                der 33 teilnehmenden Programmländer
          Ausbildungsabschnitts im europäischen             absolvieren wollen,
          Ausland.
          Dank der hohen finanziellen Förderung durch       sie an der Universität Würzburg regulär
          die EU erhalten derzeit alle interessierten       immatrikuliert sind (auch Studierende mit
          Studierenden der Universität Würzburg einen       Staatsbürgerschaften von Nicht-EU-Staaten
          Erasmus-Studienplatz und ein Stipendium           sowie Staatenlose),
          (Angaben ohne Gewähr). Das bedeutet
                                                            sie das erste Studienjahr abgeschlossen
          jedoch nicht immer ein Studium an der
                                                            haben,
          Wunschuniversität, da an jeder Universität nur
          eine bestimmte Anzahl an Erasmus-Plätzen zur      die    Heimathochschule    und      die
          Verfügung steht. Dem International Students       Gasthochschule im jeweiligen Fach
          Office im SIA stehen für das Studienjahr          einen       Erasmus-Kooperationsvertrag
          2019/2020 Stipendien in Höhe von über einer       abgeschlossen haben.
          Million Euro zur Verfügung.
          Neben dem Auslandsstudium ist über
          Erasmus+ auch das Absolvieren eines
          Praktikums im Ausland möglich. Zu den            Was muss
          Erasmus-Praktika gibt es ein eigenes Kapitel     beachtet werden?
          im Abschnitt D.
                                                            Die einzelnen Austauschplätze werden
                                                            geschaffen, indem die Universität Würzburg
                                                            und die europäischen Hochschulen
                                                            vertraglich    vereinbaren,    in   einem
                                                            bestimmten Fachbereich Studierende
32                                                          auszutauschen.
In jedem Fach gibt es sogenannte                  ggf.   Sonderzuschüsse       für     einen

                                                                                                  ERASMUS
  Fachkoordinatoren für die einzelnen               Auslandsaufenthalt mit Kindern
  Austauschplätze. Bei den Fachkoordinatoren
                                                    ggf. Sonderzuschüsse bei Behinderung
  erhalten Sie fachspezifische Informationen
                                                    (weiterführende Informationen finden Sie
  zu den einzelnen Austauschplätzen,
                                                    in Abschnitt A).
  Bewerbungsunterlagen und Fristen. Sie
  sind zudem für die akademische Betreuung
  verantwortlich.

                                                  Studierende können
  Eine fachfremde Teilnahme an Erasmus+
  (z.B. als Medizinstudierender bei den
                                                  mit Erasmus+ gefördert
  Wirtschaftswissenschaften)  ist  nicht          werden, wenn…
  möglich.                                        Insgesamt können Studierende bis zu 36
  Bei    einigen    Programmplätzen    ist        Monate für Studium und/oder Praktikum
  Voraussetzung,      dass     bestimmte          gefördert werden:
  Prüfungsleistungen       vor       dem            jeweils in Bachelor-, Master- und
  Auslandsaufenthalt absolviert werden.             Promotions-Studiengängen bis zu 12
  Entsprechende Hinweise erhalten Sie bei           Monate,
  den Fachkoordinatoren.
                                                    in einzügigen Studiengängen (z.B. Medizin,
  In der digitalen Erasmus Verträgesammlung         Staatsexamen, alte Diplom-Studiengänge)
  auf der Internetseite des SIA finden              bis zu 24 Monate und zusätzlich 12 Monate
  Sie Hinweise zu den geforderten                   im Promotionsstudium,
  Sprachkenntnissen, die Sie zur Registrierung
  oder dem Studienantritt nachweisen
  müssen.                                           die Förderung kann aufgeteilt und innerhalb
                                                    eines Studienzyklus auch mehrfach in
                                                    Anspruch genommen werden (z.B. für zwei
                                                    Mal für sechs Monate).

Was wird gefördert?                               Erasmus+ erlaubt auch eine Kombination
                                                  von Studium und Praktikum: Studierende
Studierende erhalten…                             können somit einerseits an einer Hochschule
                                                  studieren und andererseits danach oder
  ziellandabhängige, finanzielle Zuschüsse
                                                  davor ein Praktikum in einem Unternehmen
  für ihren Studienaufenthalt,
                                                  oder einer anderen Einrichtung absolvieren.
  eine        garantierte  akademische
                                                  Ein Studienaufenthalt kann
  Anerkennung der im Ausland erbrachten
  Studienleistungen (wie im Learning                für mindestens 3 Monate und bis zu
  Agreement vereinbart),                            12 Monate gefördert werden. (Kürzere
  eine Befreiung von Studien-, Registrierungs-,     Aufenthalte sind von der Förderung
  Prüfungs-, Labor- und Bibliotheksgebühren         ausgeschlossen!)
  an der Gasthochschule,

  Unterstützung bei der Vorbereitung und
  Durchführung des Auslandsaufenthalts,

  ggf. einen durch Erasmus+ geförderten
  Onlinesprachkurs im Rahmen des Online                                                            33
  Linguistic Support (OLS),
ERASMUS   Stipendienleistungen                               Germanistik/Mod. Fremdsprachen:
                                                             Universität Sarajevo
          Es gelten aktuell die folgenden Förderbeträge      Kontakt: Dr. Sabine Krämer-Neubert, Tel.:
          für Studienaufenthalte:                            31-85619, sabine.kraemer-neubert@mail.
            Gruppe 1 (monatlich mindestens 420,00 Euro):     uni-wuerzburg.de

            Dänemark, Finnland, Großbritannien,
            Irland, Island, Liechtenstein, Luxemburg,        Informatik und Mathematik:
            Norwegen, Schweden                               Ukrainian Catholic University, Lemberg
            Gruppe 2 (monatlich mindestens 360,00 Euro):     Kontakt: Prof. Alexander Wolff, Tel.: 31-85055,
                                                             alexander.wolff@uni-wuerzburg.de
            Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien,
            Malta, Niederlande, Österreich, Portugal,
            Spanien, Zypern                                  Sonderpädagogik:
            Gruppe 3 (monatlich mindestens 300,00 Euro):     Gordon Academic College of Education
            Bulgarien, Estland, Kroatien, Lettland,        Kontakt: Thomas Spaett, Tel.: 31-80281,
            Litauen,     Nordmazedonien,        Polen,     thomas.spaett@uni-wuerzburg.de
            Rumänien,       Slowakei,       Slowenien,
            Tschechische Republik, Türkei, Ungarn
                                                             Evangelische Religionspädagogik:
                                                             Universität Haifa
                                                           Kontakt: Swantje Luthe, Tel.: 31-80369,
          Erasmus+ International                           swantje.luthe@uni-wuerzburg.de
          Seit dem WS 2015/16 ist in einigen Fächern
          auch ein Austausch mit Ländern außerhalb
                                                           Hinweis:
          des „Erasmus-Raumes“ möglich.
                                                           Schweiz: Die Schweiz ist vom Erasmus-
          Für diese Länder gilt: Fördersatz in             Programm ausgeschlossen. Ein Studium im
          Höhe von mind. 700€/Monat + 275€                 Rahmen der vorhandenen Plätze (s. Liste) ist
          Reisekostenpauschale                             jedoch nach wie vor möglich – es wurde ein
          Übersicht der aktuellen       Erasmus-Plätze     alternatives Förderungsprogramm auf Kosten
          (Änderungen vorbehalten):                        der Schweiz geschaffen (Swiss-European
                                                           Mobility Programme). Die Schweizer
             Pädagogik/Erziehungswissenschaften:           Universitäten zahlen eine angemessene
            Universität Bethlehem                          finanzielle Förderung an Gaststudierende,
                                                           verzichten auf Studiengebühren und bieten
                                                           einen mit dem Erasmus-Raum vergleichbaren
            Praktika in Palästina                          Service.
          DVV International/ Regionalbüro                  Großbritannien: Nach heutigem Stand
          Naher Osten                                      wird der Austausch im akademischen Jahr
            Praktika in Georgien                           2019/20 noch wie gewohnt möglich sein. Wir
                                                           werden Sie umgehend informieren, falls hier
          DVV International/ Regionalbüro
                                                           Änderungen eintreten sollten.
          Kaukasus und Türkei

            Kontakt: Prof. Regina Egetenmeyer,
            Tel.: 31-83898,
34          regina.egetenmeyer@uni-wuerzburg.de
Auswahl und                                      Was muss man

                                                                                                  ERASMUS
Bewerbungsfristen                                noch wissen?
  Bewerbungsfrist für Erasmus-Plätze, bei         Erasmus+ und BAföG sind kombinierbar:
  denen das International Students Office         Die Erasmus-Studienmobilitätsbeihilfe wird
  („ISO“) Fachkoordinator ist: 10. Januar         erst ab 300€/Monat auf das Auslands-BAföG
  2020                                            angerechnet, d.h. Sie bekommen i.d.R. bei
                                                  einer Bewilligung beide Förderungen ohne
  Einzureichende Bewerbungsunterlagen für
                                                  Abzüge. Der Antrag auf Auslands-BAföG
  Erasmus-Plätze bei denen das International
                                                  sollte so früh wie möglich gestellt werden
  Students Office („ISO“) Fachkoordinator ist:
                                                  (weitere Informationen siehe Abschnitt A).
   • Bewerbungsformular
   • MoveOnline-Eintrag
   • Tabellarischer Lebenslauf (auf Englisch)     Unterbringung im Ausland: Die meisten
                                                  Gasthochschulen bieten die Vermittlung
   • Motivationsschreiben (auf Englisch)
                                                  einer Unterkunft im Studentenwohnheim
   • Gutachten                                    an (siehe auch Hinweise des International
   • Übersicht Studienleistungen (Ausdruck        Offices Ihrer Gastuniversität zum Thema
     aus sb@home)                                 Wohnen für Exchange Students/Incomings
   • Nachweis der Sprachkenntnisse                auf der jeweiligen Internetseite). Kautionen,
                                                  teilweise auch Mietleistungen, sind mitunter
   • BA-Zeugnis (falls vorhanden)
                                                  bereits mit dem Reservierungsantrag
Alle für die Bewerbung erforderlichen             zu entrichten. Studierende sollten dem
Vorlagen finden Sie auf unserer Internetseite.    Betreuer an der Gasthochschule rechtzeitig
                                                  ihre Ankunft mitteilen. Bei Reservierungen
  Die Bewerbungsfrist der einzelnen Fächer
                                                  in Wohnheimen wird empfohlen, die
  erfahren Sie bei den Fachkoordinatoren
                                                  Reservierung bestätigen zu lassen.
  (i.d.R. liegen die Fristen im Januar/Februar
  2019)
  Zu den Auswahlkriterien an der Universität      Versicherungsschutz:         Mit       der
  Würzburg zählen vier Aspekte:                   Erasmus-Mobilitätsbeihilfe     ist    kein
  1. Studienleistungen                            Versicherungsschutz verbunden. Teilnehmer
                                                  an einem Erasmus- Programm müssen
  2. Motivation
                                                  für die Dauer ihres Auslandsaufenthalts
  3. Engagement (fachlich und außerfachlich)      selbständig        für      ausreichenden
  4. Sprachkenntnisse                             Versicherungsschutz (z.B. Haftpflicht-,
                                                  Kranken- und Unfallversicherung) sorgen.
  Die einzelnen Fachkoordinatoren können          Es ist möglich, auf eigene Kosten an
  ggf. noch weitere Aspekte bei der Auswahl       der Gruppenversicherung des DAAD
  miteinbeziehen. Näheres erfahren Sie auf        teilzunehmen, die Kranken-/Unfall- und
  unserer Internetseite oder direkt bei den       Haftpflichtversicherung enthält. Nähere
  Fachkoordinatoren.                              Auskünfte auf www.daad.de. Gesetzlich
                                                  Versicherte sind i.d.R. in der ganzen EU
                                                  krankenversichert - nähere Auskünfte
                                                  erhalten Sie bei Ihrer Versicherung. Zum
                                                  Versicherungsschutz siehe auch Abschnitt
                                                  A.

                                                                                                   35
Anerkennung von                               Unterrichtssprachen
          Studienleistungen, Learning
ERASMUS
          Agreement und ECTS                             An zahlreichen Hochschulen werden
                                                         englischsprachige        Seminare       und
                                                         Vorlesungen angeboten. Besonders häufig
           Die      im     Ausland     erworbenen        ist dies der Fall in Skandinavien, dem
           Studienleistungen werden im Rahmen            Baltikum, den Niederlanden, Belgien,
           von Erasmus+ an der Heimatuniversität         mitteleuropäischen Ländern wie Polen,
           anerkannt. Dies geschieht im Vorfeld          Ungarn oder Slowenien, in Südosteuropa,
           durch Unterzeichnung des Learning             Portugal oder Norditalien. Weitere
           Agreements durch Ihren Fachbereich.           Informationen erhalten Sie auf den
           Nach Rückkehr muss außerdem ein               Internetseiten der jeweiligen Universitäten
           Antrag auf Anerkennung gestellt werden.       bzw. International Offices. Grundkenntnisse
           Dies geschieht in Absprache mit dem           in der Landessprache sind jedoch für das
           zuständigen Prüfungsausschuss und dem         Kulturverständnis, den Kontakt zu den
           Prüfungsamt.                                  Menschen und die Integration unabdingbar,
                                                         daher ist ein Sprachkurs in der jeweiligen
           Studienleistungen      während       ihres
                                                         Landessprache      grundsätzlich    immer
           Aufenthalts     an     einer     Erasmus-
                                                         ratsam.
           Partnerhochschule:     In    den    neuen
           Studiengängen (nach Bologna-Reform)           Im Rahmen des Erasmus-Programms
           mit neuer ASPO/LASPO können Sie               ist es an vielen Gastuniversitäten
           Prüfungsleistungen von bis zu 29 ECTS-        obligatorisch, dass Sie ein bestimmtes,
           Punkten     pro     Semester    anrechnen     vertraglich vereinbartes Sprachniveau
           lassen, ohne dass die Fachsemesterzahl        in der Unterrichtssprache nachweisen
           weitergezählt wird.                           müssen. Bitte informieren Sie sich
                                                         rechtzeitig darüber auf der Internetseite
           Jeder Bewerber muss eigenverantwortlich
                                                         des International Office der Gastuniversität,
           die Frage der Anerkennung von
                                                         da ein Sprachnachweis bereits bei der
           Studienleistungen        mit        seinen
                                                         Registrierung an der Gastuniversität
           Hochschullehrern an der Universität
                                                         erforderlich sein kann.
           Würzburg VOR dem Studium im Ausland
           abklären. Grundsätzlich sind gleichwertige
           Studienleistungen     vom     Fachbereich
           immer anzuerkennen. Das bedeutet, dass
           Studienleistungen, die nicht im Learning
           Agreement vereinbart wurden, dennoch
           anerkannt werden müssen, wenn Sie
           keine wesentlichen Unterschiede zu den
           Modulen aufweisen, die Sie in Würzburg
           ersetzen wollen.

36
Sie können auch lesen