B2B-PREISLISTE 2018/19 | NETTOPREISE ZZGL.MWST.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
B2B-Preisliste 2018/19 | Nettopreise zzgl.MwSt.
Alle vorigen Preislisten verlieren Ihre Gültigkeit.
B2B-pricelist 2018/19 | net. prices plus salestax
All previous price lists are no longer valid
Willkommen an Bord
welcome aboard
Wir heissen Sie an Bord dieses We warmly welcome you onboard this
traditionsreichen Hamburger Originals traditional original ship from Hamburg.
herzlich willkommen. Die Familie The Doose family keeps this former
Doose erhält dieses 1955 gebaute harbour ferry in good shape since 1992.
ehemalige Fährschiff seit 1992. Mit viel Passionately innovating this unique
Leidenschaft und stetiger Innovation luxurious Classic over and over to the
haben wir es zu einem einzigartigen very day. For us it is more than just a
Luxus-Traditionsschiff gemacht. Es ist ship - it is our home. And we will make
für uns mehr als ein Schiff - es ist unser it feel like yours too…
Zuhause. Und wir werden es ein Stück Jessica und Martin Doose
weit auch zu Ihrem machen…
Jessica und Martin Doose
DER LUXUS-KLASSIKER
The luxurious classic conversion
Auf der Elb
e und entla
ng deutsch
bookable a er Küsten in
long germa Fahrt buch
n coasts an bar
d on the riv
er Elbe
max. 80
Personen/guests
> Events
max. 8
Personen/guests
> Reisen /
cruises
n
geschlosse
-air o de r g ut geheizt -heated
pen well
n zjährig! Ob Cabrio-o
pe n -air o r closed and
Ga onvertible-o
ear-roun d! Whether c
y
abinen
fp lä tz e in 5 Komfortk
8 Schla abins
c omfortable c
renzraum 8 berth s in 5
edia-Konfe
mit Multim ng room
edia meeti
with multim
SCHIFF & AUSSTATTUNG
ship and equipment
Die Grosser Michel ist ein seetüchtiges und komfortables Luxus-Schiff für Länge/length: 30,00 Meter
verschiedenste Einsatzmöglichkeiten von 8-80 Personen auf der Elbe oder Breite/breadth: 7,80 Meter
entlang deutscher Küsten. Tiefgang/draft: 3,60 Meter
Max.speed 11 knots
Als einzigartige Kombination aus einem sechzig Jahre alten Traditions-
Cruise-speed 8 knots
Fährschiff mit typischen Hamburger Charme - also praktisch eine
Antrieb/drive: diesel-electric
Hamburgensie an sich - und einem modernen Eventschiff mit hochwertiger
Ausstattung, bietet das Schiff einerseits Platz für 80 gesetzte Gäste, zum Baujahr/built: 1955 / Hamburg
Beispiel für elegante Dinner- oder für casual Cocktail-Events, aber auch 8 last facelift: 2018
Gästen viel Platz als luxuriöse Traditionsyacht.
Es ist als langjährig zugelassener Eisbrecher mit Doppelhülle und sechsfacher
Querschottung höchst sicher. Alle vitalen Aggregate an Bord sind gedoppelt.
Wie ein exklusiver Oldtimer ist es bestens restauriert und technisch auf
aktuellem Stand für küstennahe Fahrt.
Im Gastbereich ist es ausgestattet mit einer leistungsfähigen PA-Anlage inkl.
DJ-Station, einem per DMX steuerbarem Lichtdesign, einer vollausgestatteten
Kombüse mit Konvektomat etc., einer professionell ausgelegten Bar uvm. Das
hochwertige Interieur gibt den Gästen einen gemütlichen und sehr
komfortablen Rahmen und unterstreicht den hohen Wohlfühlfaktor an Bord.
Präsentationstechnik wie zB. HD-Beamer, Leinwand, LCD-TVs oder
Funkmikros sind auf Wunsch an Bord verfügbar.
Das Mobiliar an Bord ist hochwertig und grösstenteils fest installiert. Im
Einzelnen kann jedoch nach Ihren Wünschen variiert werden. Das Achterdeck
kann zum Beispiel mit wenigen Handgriffen zur Tanzfläche umgestaltet
werden. Salon und Achterdeck sind separat zu beschallen, so dass
entspanntes Bar- und Partyambiente gleichzeitig realisierbar sind.
Das Schiff ist mit seinen fünf komfortabel ausgestatteten Kabinen eine solide
kleine Expeditionsyacht für 8 Gäste und steht auch für mehrtägige- und
längere Chartern in Nord- oder Ostsee zur Verfügung.
***
The Grosser Michel is a seaworthy and comfortable ship for various uses of 8-80
people on the river Elbe or along German coasts.
As a unique combination of a sixty-year-old traditional ferry with typical Hamburg
charm - practically an attraction in itself - and a modern eventship with high-
quality equipment, the ship offers space for 80 seated guests, wether for elegant
dinners or for casual Cocktail events, but also accommodates 8 guests with
plenty of space as a luxurious traditional yacht.
As a long-standing icebreaker with a double hull it is extremely safe. All vital
aggregates on board are doubled.
Like an exclusive vintage car, it is well restored and technically up to date for
coastal cruising.
With its five well equipped cabins, it is a solid small expedition yacht for 8 guests
and is also available for multi-day and longer charters into the Baltic Sea.
We will gladly show you our ship in detail.
WAS WIR BIETEN
what we offer
Hochzeitsfeiern mit oder ohne Trauungen an Bord
Kundenevents / Kundenbindung
Incentives / Teambuilding
Weihnachtsfeiern
Tagungen / Pressekonferenzen
Elegante Feiern
oder einfach tolle Tagestörns
Minikreuzfahrten auf Elbe, Nord- und Ostsee
Exklusive Wochenend-Törns
oder ganze Wochenchartern (inkl. Crew)
***
weddings on board
customer events
incentives / teambuilding
team christmas parties
meetings / press conferences
elegant events
or just day cruises and roundtrips
Mini-cruises on the river Elbe, North- and Baltic Sea
for up to 8 guests.
Exklusive weekend trips
or weekly charter (incl. Crew)
EVENTCHARTER
max. 80 Gäste / guests
Preis für die Nutzung der Eventflächen (Bar, Salon und Lounge) auf dem Oberdeck, inkl. Nutzung des
Buffetraums auf dem Hauptdeck (bei Cateringbuchung), jedoch exkl. Kabinen (Diese sind separat buchbar)
Price for the use of the event areas (bar, salon and lounge) on the upper deck, incl. use of the
Buffet room on the main deck (if catering is booked), but excluding cabins (these can be booked separately)
ab/an Liegeplatz „Sandtorhöft“/ Hamburg from/to place of berth / Hamburg
IN C L .
ENDREINIGU
NG /
final cleaning
inklusive Crew, Betriebsstoffe und Versicherung ab/an Liegeplatz „Sandtorhöft“.
including crew, fuel and insurance from / to place of berth „Sandtorhöft“
3 Stunden-Mindestcharter (in Fahrt oder festliegend) 2.000,00 € (zzgl. 19% ges. MwSt.)*
3 hour minimum charter (cruising or at place of berth) (plus 19% sales tax)
Jede weitere Einsatzstunde (in Fahrt oder festliegend) 550,00 € (zzgl. 19% ges. MwSt.)*
additional charter hour in use (cruising or at place of berth) (plus 19% sales tax)
12 Stunden-Tagescharter (in Fahrt oder festliegend) 6.000,00 € (zzgl. 19% ges. MwSt.)*
12 hour day-charter (cruising or at place of berth) (plus 19% sales tax)
* Zu Gross- und Sonderevents (z.B. Hafengeburtstag, Cruisedays etc.) können abweichende Preise gelten. Bei auswärtigen
Charterorten berechnen wir Ihnen die Überführungskosten zzgl. etwaiger Liege- Schleusen- oder Hafengebühren.
FULL-SERVICE GETRÄNKEPAUSCHALEN
FULL-SERVICE BEVERAGE PACKAGES
your data: contact-phone:
STANDARD
name/surname:
Deutscher Markensekt, Sekt-Aperol, hochwertiger Weisswein und Rotwein, Bier vom Fass, Alsterwasser,
company:Bier, Coca Cola, Fanta, Sprite, Mezzo, Apfelsaft, Orangensaft und Cranberrysaft (auch Schorlen),
alkoholfreies
Kaffeespezialitäten
adress: (Espresso, Espresso-Macchiato, Cappuccino, Kaffee, Latte Macchiato), verschiedene Tees
und 1 Digestif (sofern Catering gebucht wird)
city/country:
email:Service-Fachkräften,
inklusive 9,50 € pro Person und Stunde (zzgl.19% ges.MwSt.)
Couvert, Vor- und Nachbereitung your event data:
STANDARD
Eventdatum / day of event: ___________ Gästezahl / number of guests: __________
German brand sparkling wine, sparkling wine Aperol, quality white wine and red wine, draft beer, Alsterwasser,
Charter:beer, Coca Cola, Fanta, Sprite, Mezzo, apple juice, orange juice and cranberry juice (also as
alcohol-free
spritzer), coffee specialties (espresso, espresso macchiato, cappuccino, Coffee, latte macchiato), different teas
Eventdauer / event duration von/from ________ bis/until _______ = _______ Std./h
and 1 digestif (if catering is booked)
Fahrtdauer / cruise-duration von/from ________ bis/until _______ = _______ Std./h
including service-professionals, 9,50 € per person and hour (plus 19% sales tax)
couvert, preparation & clean-up
Getränke / Beverage:
Standard drink packages S M L XL
Schätzen Sie den Umfang oder / or
just give us a hint
LUXURY
Extras: Longdrinks/Cocktails Champagne
Cremant-Rosé de Limoux (auch auf Eis) , 2 hochwertige Weiss- und Rotweine, Bier vom Fass, Alsterwasser,
alkoholfreies Bier, Coca Cola, Fanta, Sprite, Mezzo, Apfelsaft, Orangensaft und Cranberrysaft (auch Schorlen),
Service:
Kaffeespezialitäten (Espresso, Espresso-Macchiato, Cappuccino, Kaffee, Latte Macchiato), verschiedene Tees
und Auswahl
Wir ausprofessionellen
stellen 3 Digestif (sofern Catering
Service anwird)
Bord.
Wünschen Sie weiteres Eventmanagement?
gebucht
We will provide quality service. Do you wish additional event management?
inklusive Service-Fachkräften, 12,50 € pro Person und Stunde (zzgl.19% ges.MwSt.)
Couvert, Vor- und Nachbereitung
Catering / facilities / equipment:
Bitte geben Sie uns gerne einen kurzen Eindruck wie Sie sich Ihr Event vorstellen:
LUXURY
Please give us a brief idea of what you are planning:
Cremant-Rosé de Limoux (also on ice), 2 quality white- and red wines, draft beer, Alsterwasser, alcohol-free
beer, Coca Cola, Fanta, Sprite, Mezzo, apple juice, orange juice and cranberry juice (also as spritzer), coffee
specialties (espresso, espresso macchiato, cappuccino, Coffee, latte macchiato), different teas and a selection
of 3 digestif (if catering is booked)
including service-professionals, 12,50 € per person and hour (plus 19% sales tax)
couvert, preparation & clean-up
for an individual event-offer incl. food & beverage please mail to: info@grossermichel.de
EXTRAS
Extra 1 - CHAMPAGNER
2 Gläser Champagner pro Person zum Empfang 16,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
„De Saint Gall - Brut Imperial“
Jede weitere Flasche 0,7l 50,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
your event data:
Moet & Chandon Brut Imperial 0,7l 60,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
Moet & Chandon Rosé Brut 0,7l 70,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
Weitere auf Anfrage.
Extra 2 - LONGDRINKS
Premium: Gin, Vodka, Rum und Whisky - 4 cl - als Longdrinks pauschal
jede Flasche (0,7l) im Anbruch 75,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
Gerne bieten wir Ihnen auch Ihre individuelle Lösung an …
Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch DJ´s uvm. an.
Upon request we can also provide DJ´s etc.
Übernachten an Bord (im Rahmen einer Charter)
Unsere Kabinen sind 2 Einzel- und 3 Doppelkabinen mit komfortabler Ausstattung (Duschbad, TV) für 8
Schlafgäste. Die Kabinen kosten inklusive kostenlosem Parken am Schiff:
Einzelkabine 100,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
Doppelkabine 150,00 € (zzgl.19% ges.MwSt.)
Wir bieten ein kleines Bord-Frühstücksbuffet an und auch der Morgenkaffee (Kaffeespezialitäten) und
Frühstückssäfte sind im Übernachtungspreis enthalten.
Staying overnight on board (as part of a charter)
We offer 2 single- and 3 double cabins with comfortable equipment (shower, TV) for 8 guests. The cabins cost
(incl. free parking next to the ship):
single cabin 100,00 € (plus 19% sales tax)
double cabin 150,00 € (plus 19% sales tax)
A small breakfast buffet, juices and coffee-specialties are included in the room rate
EVENT-CATERING
Unser Catering Partner für Sie:
Fingerfood …
Als unseren Bord-Caterer empfehlen wir Ihnen
aus Überzeugung „Tafelspitz-Catering“
www.tafelspitz-catering.de
Alexander Brückmann und sein Team stehen
Ihnen mit viel kulinarischem Know-How gerne
Menus … persönlich beratend zur Seite.
We trust in „Tafelspitz Catering“. Alexander
Brückmann and his team are happy to advise
you personally with a lot of culinary know-how.
Tel./phone (040) 788 99 887 -0
oder / or
Buffets … mail: info@tafelspitz-catering.de
from „flying-Buffet“ to elegant menus
EVENT FACTS
your data: contact-phone:
name/surname:
company:
adress:
city/country:
email:
your event data:
Eventdatum / day of event: ___________ Gästezahl / number of guests: __________
Charter:
Eventdauer / event duration von/from ________ bis/until _______ = _______ Std./h
Fahrtdauer / cruise-duration von/from ________ bis/until _______ = _______ Std./h
Getränke / Beverage:
Standard drink packages STANDARD LUXURY
Was ist Ihnen wichtig:
what are your priorities:
Extras: Longdrinks-extra Champagne-extra cocktails-extra
Service:
Wir stellen professionellen Service an Bord. Wünschen Sie weiteres Eventmanagement?
We will provide quality service. Do you wish additional event management?
Catering / facilities / equipment:
Bitte geben Sie uns gerne einen kurzen Eindruck wie Sie sich Ihr Event vorstellen:
Please give us a brief idea of what kind of event you have in mind:
for an individual event-offer incl. food & beverage please mail to: info@grossermichel.deYACHTCHARTER
your mini-cruiseship
Hamburg und die norddeutschen Küsten ganz authentisch an Experience Hamburg and the northern German coasts quite
Bord erleben. Seit über 20 Jahren restaurieren und optimieren authentically on board. For over 20 years, we have been
wir dieses einmalig geräumige und komfortabel Schiff, um mit restoring and optimising this uniquely spacious and
Ihnen familiär-luxuriöse Reisen entlang der Küsten realisieren comfortable ship in order to be able to realise casual-luxurious
zu können. Zu vergleichen ist der Komfort an Bord am ehesten trips along the coasts. The comfort on board is most likely to
mit einer Yacht - nur das der „Grosse Michel“ robuster ist und compare with a yacht - only the "Grosser Michel" is more
Sie weniger Charter kostet als eine vergleichbare 30-Meter- robust and costs you way less charter than a comparable 30-
Yacht. Wir bieten Ihnen Platz für 8 Gäste in 5 sehr gemütlichen meter yacht. We can accommodate 8 guests in 5 very
Kabinen, einen multimedialen Konferenzraum, auch zum comfortable cabins, a multimedia conference room, also
Beispiel als Pokercasino nutzbar, einen geräumigen Salon mit usable as a poker room, a spacious salon with adjacent lounge
anschliessendem Loungedeck, eine voll ausgestattete Bar, eine deck, a fully equipped bar, a professional kitchen for your
Profi-Küche für Ihren Genuss, ein Tenderboot, Kajaks, enjoyment, a tender boat, kayaks , Snorkeling equipment and a
Schnorchelausrüstung uvm. Lassen Sie sich von uns Ihr lot more. Let us offer you your individual travel experience -
individuelles Reiseerlebnis anbieten - viel mehr als nur eine much more than just a cruise ... and probably unique
Kreuzfahrt… und wohl einmalig in Deutschland. throughout Germany.
6 day charter including crew,
cabins, tenders & equipment,
excluding fuel and costs for port,
berth, locks, food & beverage
from 15.000 € (plus 19% sales tax)Decksplan und Mobiliar sind nicht DECKSPLAN OBERDECK
exakt maßstabsgetreu dargestellt.
not true to scale
11
12
DJ SHIP´S KITCHEN
15
SEATING PLAN UPPER DECK:
13 BAR
12,3 m
Tisch / table seats
1 = 8 seats
2 = 8 seats
3 = 8 seats
Salon 4 = 8 seats
11 = 2 seats
12 = 2 seats
1 2 13 = 2 seats
15 (Bar) = (6 Bar seats)
Salon 38 seats + 6 Bar seats
3 4
5 = 9 seats
6 = 7 seats
7 = 8 seats
8 = 10 seats
9 = 8 seats
Lounge
5 6 Lounge 42 seats
Upper deck 80 seats
7 Auf Wunsch lassen sich Gegebenheiten
6,80 m
8 an Deck gegen Aufpreis Ihren Wünschen
anpassen. Bitte sprechen Sie uns gerne
an. Wir finden dann die passende Lösung
für Ihr individuelles Eventkonzept.
Upon request, conditions on deck can be
adapted to your wishes at extra cost.
Please feel free to contact us. We will then
find the right solution for you individual
9 event concept.
5,50 mEventschiff Grosser Michel
Am Sandtorkai 77 20457 Hamburg
Wir sind für Sie da unter:
mobile: +49 (0)175 293 7275
phone: +49 (0)40 360 911 96
Büro: werktags von 10:00 - 18:00 Uhr
info@grossermichel.de
www.grossermichel.de
Chartern Sie das Besondere
charter the unique and special
Wir bieten Ihnen ein herausragendes
Chartererlebnis auf einem einzigartigen Schiff,
betrieben mit viel Leidenschaft. Wir machen
unser Schiff zu Ihrem zweiten Zuhause.
Das Copyright für diese Präsentation liegt
bei der Reederei Martin Doose - HamburgSie können auch lesen
