BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart

Die Seite wird erstellt Kenneth Kuhlmann
 
WEITER LESEN
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
PLANUNGSHANDBUCH

         BALARDO STEEL
    GANZGLASGELÄNDERSYSTEM
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

                 Das Ganzglasgeländersystem,
                 das auch ohne lastabtragenden
                 Handlauf realisiert werden kann...*

                 Mit Europäischer Technischer
                 Zulassung (ETA) und
                 geprüfter Typenstatik!

                      * Voraussetzung hierfür:
                        Schutz der Glaskante durch Glaskantenschutzprofil
                        Anwendungsbereiche siehe Seite 18 – 19

2
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

Inhaltsverzeichnis

   DAS SYSTEM
    Anwendungsbeispiele                      Seite   4
    Typengeprüftes Systemzubehör             Seite   7
    CLICK´N FIX-Montageset                   Seite   8
    Keilband-Montageset                      Seite   9
    Anbindung                                Seite   11

   ANWENDUNGEN
    Systemabmessungen Ebene                  Seite   12
    Systemabmessungen Treppe                 Seite   14
    Systemabmessungen Französischer Balkon   Seite   16

   GLAS
    Einsatz- und Bemessungstabellen          Seite   18
    Glas                                     Seite   20

   HANDLÄUFE
    Handlauf-Montage                         Seite   23
    Edelstahl-Handläufe                      Seite   24
    Holz-Handläufe                           Seite   26
    Zubehör                                  Seite   27

   BAUANSCHLUSSELEMENTE
    Typengeprüfte Bauanschlusselemente       Seite   28
    Bauanschlusselement 1 und Blendenset     Seite   30
    Bauanschlusselement 2 und Blendenset     Seite   32
    Bauanschlusselement 3 und Blendenset     Seite   34
    Bauanschlusselement 4 und Blendenset     Seite   36
    Bauanschlusselement 5 und Blendenset     Seite   38
    Bauanschlusselement 6 und Blendenset     Seite   40
    Bauanschlusselement 7 und Blendenset     Seite   42
    Bauanschlusselement 8 und Blendenset     Seite   44
    Bauanschlusselement 9 und Blendenset     Seite   46

   SERVICE
    Lösungsvorschläge                        Seite   48
    Montageanleitungen                       Seite   50
    Anfragebogen                             Seite   53

                                                                       3
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

    Anwendungsbeispiele

4
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

   Die Revolution bei Ganzglasgeländern
   Transparent
       Hohe Transparenz
       Flexible Glasaufteilung

   Wirtschaftlich
       Einfache, schnelle Montage
       Keine Bohrungen in der Glasplatte
       Reduzierte Montagezeit –
       vereinfachte Planung

   Flexibel

       Bauanschlüsse            Bauanschlüsse
       von oben                 stirnseitig
SYSTEM 4
SYSTEM 3

                                SYSTEM 4
                     SYSTEM 2

                                                SYSTEM 2

   Sicher
                   Europäische Technische Zulassung ETA-13/0829
                   BALARDO STEEL überzeugt durch Effizienz: Dank bereits vorliegender Prüfzertifikate werden baurecht-
    ETA            liche Anforderungen erfüllt, was den sofortigen Einsatz des Systems erlaubt – und sowohl Zeit als auch
                   Kosten einspart.
SYSTEM 6

                                SYSTEM 7
SYSTEM 7

                   Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (AbP)
    AbP            Keine unkalkulierbaren Zeit- und Kostenfaktoren mehr für Prüfungen oder baurechtliche Auflagen.
                   BALARDO STEEL reduziert den Projektzeitraum und ist ohne Bürokratie gleich einsetzbar.

                   Typenstatik
                   Profitieren Sie von einem Höchstmaß an Sicherheit durch geprüfte Typenstatiken für verschiedenste
     TYPENSTATIK   Anwendungsbereiche im privaten und öffentlichen Bereich, sowie im Innen- und Außen­b ereich.
SYSTEM 8

                                SYSTEM 9
SYSTEM 9

                   LGA geprüft
                   Das geprüfte BALARDO STEEL System ist statisch berechnet und das dynamische Tragverhalten für die
                   Dauergebrauchstauglichkeit durch umfangreiche Versuchsreihen geprüft.

                   Keine Zustimmung im Einzelfall (ZIE) erforderlich
                   Das bedeutet: keine aufwändigen Behördengänge - BALARDO STEEL ist sofort einsetzbar.

                   Ballwurfsicher
                   BALARDO STEEL ist auf Ballwurfsicherheit gemäß DIN 18032 Teil 3 geprüft und für alle Einsatzgebiete,
                   auch für Sporthallen, uneingeschränkt anwendbar.

                                                                                                                            5
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

    Das Ganzglasgeländersystem mit
    Europäischer Technischer Zulassung (ETA)
    und geprüfter Typenstatik
       Ab VSG-ESG 2 x 8 mm                         Für öffentliche und private
                                                   Bauvorhaben
       Scheibenbreiten bis
       6.000 mm realisierbar                       Für Innen- und Außenbereich

       Scheibenhöhen bis 1.400 mm                  Für Ebenen und Treppen

                                                                                                  ≤ 6.000 mm

    Keine Glasstatiken
    erforderlich!

                                                                                                                                   ≤ 1.400 mm
    Für die vielfältigsten Anwendungsbereiche
    werden keine weiteren Glasstatiken benötigt!               m
                                                           00m
    Die Bemessungstabellen finden Sie              ≤   6.0

    ab Seite 18 .

    Beeindruckende Transparenz mit
    Handlauf oder Glaskantenschutzprofil
    Systemangepasstes
    Glaskantenschutzprofil      U-Profil                           Handlauf rund, 42,4 mm    Handlauf rund, 48,3 mm

       Höhe 6,0 mm                 30 x 27 mm, t = 3,0 mm            ø 42,4 mm, t = 1,5 mm     ø 48,3 mm, t = 1,5 mm

       Für Glas (VSG/ESG)          Für Glas (VSG/ESG)                Für Glas (VSG/ESG)        Für Glas (VSG/ESG)
       ab 2 x 8 mm                 ab 2 x 8 mm                       ab 2 x 8 mm               ab 2 x 8 mm

                                                                                                Technische Daten siehe Seite 24.
6
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

Typengeprüftes Systemzubehör
Für ein Höchstmaß an Sicherheit und ein perfektes Finish

Glas ab 2 x 8 mm                               Handläufe
Seite 18 – 22                                  Seite 23 – 27

                                                  Filigrane Form – max. Sicherheit

Bauanschlüsse                                  Blenden
Seite 28 – 49                                  Seite 30 – 46

   Bauanschluss typenstatisch geprüft             Für ein vollendetes Finish

                                                                                                  7
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

    CLICK´N FIX-Montageset

    Tragprofil · Klemmschuh · EPDM-Druckprofil · EPDM-Distanzstück · POM-Stab

    Tragprofil                                      100
                                                            48   13   6
    Material:      Stahl verzinkt
    Lieferlänge:   2.400 mm

    Klemmschuh
    Material:      EPDM
    Lieferlänge:   2.400 mm

                                                                           POM-Stab

    Druckprofil + Distanzstück
    Material:      EPDM
    Lieferlänge:   2.400 mm
                                         EPDM-Druckprofil             EPDM-Distanzstück

    POM-Stab
    Material:      POM
    Lieferlänge:   300 mm

                                                                             Glaseinstand siehe Seite 21.

8
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

Keilband-Montageset

Tragprofil · Klemmschuh · EPDM-Keilband · Aluminium-Keilelemente

                                             100
Tragprofil                                                     48              13   6
Material:      Stahl verzinkt
Lieferlänge:   2.400 mm

Klemmschuh
Material:      EPDM
Lieferlänge:   2.400 mm

                                                    4 bzw. 5        4 bzw. 5

Keilband
Material:      EPDM
Lieferlänge:   2.400 mm
                                    EPDM-Keilband                                   Aluminium-
                                                                                    Keilelemente

Aluminium-Keilelemente
Material:      Aluminium
Lieferlänge:   20 Stück à 120 mm

                                                                                                                9
BALARDO STEEL GANZGLASGELÄNDERSYSTEM - PLANUNGSHANDBUCH - Glas-Bach Stuttgart
DAS SYSTEM

     Anwendungsbeispiel

10
DAS SYSTEM

Anbindung an Baukörper

        6
                                                          335         130   270     130   270     130    270   130     270     130    335
                                     23
                                          30
                                                                  c

                                                    100
                           c
                                                           a     b
                                               83
  100

                                                          400               400           400            400          400            400

                                                                                                  2400
                      a
             b
                                                          a:     M10        zum Anschrauben, bei Anbindung oben oder seitlich
                                                          b:     M10        zum Anschrauben, bei Anbindung seitlich
            24
                                                          c:     M6         Sicherungsschraube zur Lagesicherung
                 48        13 6

Anbindung von oben                                  Anbindung seitlich

                                          c                                               c                                                 c

                                          a                                               a

                                                                                                                      b
                                                                                                                     1 x M10

                                                                                                                          2 x M12
geschraubt                                                                                                      Winkel 45 x 45 x 7
                                                                                                                l = 76 mm

                                                c                                             c                                                 c

                 HY-Naht a ≥ 4                                  HY-Naht a ≥ 4                                   HY-Naht a ≥ 4
                 l ≥ 601                                        l ≥ 601                                         l ≥ 601
                 Abstand ≤ 800* mm                              Abstand ≤ 800* mm                               Abstand ≤ 800* mm

geschweißt

  Alle Schraubverbindungen sind unter Verwendung eines flüssigen Schraubenklebers (z.B. Loctite) dauerhaft zu sichern.
  Die verbleibenden Hohl-/ Zwischenräume in den Anschluss- und Auflagerelementen bei Schraubverbindungen sind
  durch Verfüllung (z.B. Hilti-Hit) lastabtragend zu schließen.
  * Bei erhöhten statischen Anforderungen Abstand 400 mm, siehe Seite 18 – 19. 1Bei gedrehter Konsole l ≥ 120 mm.

                                                                                                                                                         11
ANWENDUNGEN

     Systemabmessungen Ebene

     Glas und Profil

                                                 Glas

                                                                                                                                                     ≤ 30

                                                                                                                                                                     95-300
                                                      ≤ 30   Glasbreite 100 - 6.000*                        ≤ 30                                                                      End-/
                                                                                                                                                                                      Einzel-

                                                                                                                                                                              ≤ 600
                                                                                                                                                                                      element
                                                                                                                                                                                      bei einem
                                                                                                                                                                                      Bauanschluss
      ≤ 30

                                                                                        95 - 400     800*                  800*   95 - 400                  ≤ 30

                                              ≥ 190                                     ≤ 40         Profillänge ≤ 2.400             ≤ 40

                                                                                  Profil
             Scheibenhöhe ≤ 1.400*

                                                                Scheibenhöhe ≤ 1.400*

                                     Anbindung von oben                                        Anbindung seitlich

                                                                                                                                     * Einsatz- und Bemessungstabellen siehe Seite 18 – 19.

12
ANWENDUNGEN

Profilstoß/Glasstoß

                                              Außenecke

                                                          Gerade

                                                                                                                             Wand

                                                                              Innenecke

      Außenecke                                            Gerade                                                  Innenecke
             ≤ 40                   ≤ 30
                                                                   ≤ 40                      ≤ 30

                                                                                                                            ≤ 40               ≤ 30

                                       ≤ 30
                ≤
                    40                                                                        ≤ 40

                                                                                                                   ≤
                                                                                                                       40
                                                                                                                                              ≤ 30

   Flexible Montage der Glasplatten
                                                                                                            ≤ 30

     Glas unabhängig
     vom Profil
     (Glasfuge nicht
     am Profilstoß)

                                                                                                                                    ≤ 40             ≤ 40

                                                                                                            ≤ 30

     Glas konform
     mit Profil
     (Glasfuge am
     Profilstoß)

                                                                                                            ≤ 40                                     ≤ 40

Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.

                                                                                                                                                            13
ANWENDUNGEN

     Systemabmessungen Treppe

     Glas und Profil

                                                                                                                  *
                                                                                                             00
                                                                                                        .0
                                                                                                   -6
                                                                                               0
                                                                                            10
                                                                                   i   te
                                                                            b   re                                                             ≤ 30                                                                   00
                                                                       as                                                                                                                                        -4
                                                                  Gl                                                                                                                                        95
                                                          as
                                                     Gl
                                                                                                                                                                                                       0*
                                                                                                                                                                                               80

                                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                                                                                              40
                                                                                                                                                                                         2.
                                                                                                                                                                                     ≤
                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                     0*                     ng
                                                                                                                                                80               f   illä
                                                                                                                                                          P   ro
                                                                 ≤ 30

                                                                                                                                00
                                                                                                                           -4
                                                                                                                      95
                                                                                                                               40
                                                                                                                           ≤

                                                                                                                                          il
                                                                                                                                     of
                                                                                                                                Pr
                                                                        ≤ 40°

                                                                   90
                                                                 ≥1
                    Scheibenhöhe ≤ 1.400*

                                            Anbindung seitlich

                                                                                                                                                                                     * Einsatz- und Bemessungstabellen siehe Seite 18 – 19.

14
ANWENDUNGEN

Profilstoß/Glasstoß

   Flexible Montage der Glasplatten
                                                                                                 ≤ 30

     Glas unabhängig
     vom Profil
     (Glasfuge nicht
     am Profilstoß)

                                                                                                                  ≤ 40        ≤ 40

                                                                                                 ≤ 30

     Glas konform
     mit Profil
     (Glasfuge am
     Profilstoß)

                                                                                                 ≤ 40                         ≤ 40

Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.

                                                                                                                                       15
ANWENDUNGEN

     Systemabmessungen Französischer Balkon

     Mit lastabtragendem Handlaufanschluss am Baukörper

                              ≤ 30                  500-6.000*              ≤ 30
                                                     ≤ 30                     500-6.000*                    ≤ 30

     Glasstärken
     privater Bereich1                  öffentlicher Bereich 2
     ab 2 x 8 mm 3                      ab 2 x 8 mm 3

       * Einsatz- und Bemessungstabellen siehe Seite 18 – 19.
       Nachweis des Handlaufanschlusses am Baukörper bauseits.
       Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit dem Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.
       1
         Holmlast 0,5 kN/m. 2 Holmlast 1,0 kN/m. 3 VSG aus ESG, 1,52 mm PVB-Folie.

16
ANWENDUNGEN

Ohne Handlaufanschluss am Baukörper

                         ≤ 30                500-6.000*                ≤ 30
                                            ≤ 30                      500-6.000*                      ≤ 30

Glasstärken
öffentlicher Bereich 2
ab 2 x 10 mm 3

  * Einsatz- und Bemessungstabellen siehe Seite 18 – 19.
  Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit dem Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.
  2
    Holmlast 1,0 kN/m. 3 VSG aus ESG, 1,52 mm PVB-Folie.

                                                                                                                                      17
GL AS

     Einsatz- und Bemessungstabellen privater Bereich
     Typenstatisch geprüft von der LGA Bayern - keine zusatzliche Glasstatik mehr erforderlich für die verschiedensten Anwendungsbereiche.

     Privater Bereich (Holmlast 0,5 kN/m)

                                                                                                                                                                         B      eite
                                                                                                       B                                                               Gla
                                                                                                                                                                           sbr
         Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                   Glasbreite                                         ≤ 40°
                                     Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                          Glashöhe

                                                                      H
                                                                                                                                                                                                            mm
                                                                                                                                                                                                       90

                                                                                                                                    Glashöhe
                                                                                                                                                                                                   ≥1
                                                                                                                                H
                                                                                                                                                                   A               and
                                                                                                                                                                           sa   bst
                                                                                              A                                                                    tig ung
                                                                                                                                                                fes
                              Anbindung                   Anbindung                   Befestigungsabstand       ≥ 190 mm                                      Be
                              von oben                    seitlich

        Ohne Handlauf, nur mit Glaskantenschutzprofil
                                                                Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                                   Glas
                                                                         [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
     Ebene

                              VSG-Float 2 x 10                                 800          1.000 - 6.0002           1.100            1,75     1,25      0,90            0,60
                              VSG-ESG 2 x 8                                    800            500 - 6.0002           1.400            2,90     2,60      1,90            1,50          1,20    0,95         0,75
                              VSG-ESG 2 x 10                                   800            500 - 6.000   2
                                                                                                                     1.400            2,90     2,60      2,30            2,10          1,95    1,80         1,50

                                                                Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                                   Glas
                                                                         [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
     Treppe

                              VSG-ESG 2 x 8                                    800           500 - 6.0002            1.200            2,50     1,80      1,35            1,00          0,75
                              VSG-ESG 2 x 10                                   800           500 - 6.0002            1.400            2,90     2,60      2,30            2,00          1,60    1,30         1,05

        Mit lastverteilendem Handlauf
                                                                Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                                   Glas
                                                                         [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
     Ebene

                                                                                            1.000 - 6.000   2
                                                                                                                     1.100
                              VSG-Float 2 x 10                                 800                                                    1,75     1,25      0,90            0,60
                                                                                            1.000 - 3.0001           1.400                                                             0,35    0,15

                              VSG-ESG 2 x 8                                    800            500 - 6.0002           1.400            2,90     2,60      1,90            1,50          1,20    0,95         0,75

                              VSG-ESG 2 x 10                                   800            500 - 6.0002           1.400            2,90     2,60      2,30            2,10          1,95    1,80         1,50

                                                                Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                                   Glas
                                                                         [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
                                                                                            1.000 - 6.000   2
                                                                                                                     1.200
     Treppe

                              VSG-ESG 2 x 8                                    800                                                    2,50     1,80      1,35            1,00          0,75
                                                                                            1.000 - 3.0001           1.400                                                                     0,50         0,35
                              VSG-ESG 2 x 10                                   800            500 - 6.000   2
                                                                                                                     1.400            2,90     2,60      2,30            2,00          1,60    1,30         1,05

        Verwendung von VSG-TVG anstatt VSG-Float ist möglich.
        Bei Verwendung von VSG-ESG anstatt VSG-Float können die Scheiben emailliert bzw. bedruckt ausgeführt werden.
        PVB-Folie 1,52 mm. | Füll- und Endscheiben 100 - 500 mm müssen oben lastabtragend verbunden werden!
        Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit dem Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.
        1
          Anbindung am Baukörper (tragende Bauteile) erforderlich! Breitenverhältnis benachbarter Glasscheiben in einer Geraden max. 1:2 bzw. 2:1.
         Handlaufstoß Seite 23:       750 mm vom Glasstoß in einer Geraden, bei nicht biegesteifer Handlaufverbindung.
        		                            100 mm vom Glasstoß in einer Geraden, bei biegesteifer Handlaufverbindung.
        2
          ohne Anbindung am Baukörper möglich! Breitenverhältnis und Handlaufstoß benachbarter Glasscheiben ist nicht begrenzt.

18
GL AS

Einsatz- und Bemessungstabellen öffentlicher Bereich
Typenstatisch geprüft von der LGA Bayern - keine zusatzliche Glasstatik mehr erforderlich für die verschiedensten Anwendungsbereiche.

Öffentlicher Bereich (Holmlast 1,0 kN/m)

                                                                                                                                                                    B      eite
                                                                                                  B
    Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                                                      sbr
                                Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                                                  Gla
                                                                                              Glasbreite                                         ≤ 40°
                                                                     Glashöhe

                                                                 H
                                                                                                                                                                                                       mm
                                                                                                                                                                                                  90

                                                                                                                               Glashöhe
                                                                                                                                                                                              ≥1
                                                                                                                           H
                                                                                                                                                              A                and
                                                                                                                                                                      sa   bst
                         Anbindung                   Anbindung                           A                                                                    tig ung
                         von oben                    seitlich                                                                                              fes
                                                                                 Befestigungsabstand       ≥ 190 mm                                      Be

   Ohne Handlauf, nur mit Glaskantenschutzprofil
                                                           Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                              Glas
                                                                    [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
Ebene

                         VSG-ESG 2 x 10                                   800           500 - 6.0002            1.300
                         VSG-ESG 2 x 10                                   400           500 - 6.0002            1.400            2,25     2,00      1,80            1,65          1,50    1,30         0,95

                                                           Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                              Glas
                                                                    [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
Treppe

                         VSG-ESG 2 x 10                                   800           500 - 6.0002            1.000
                         VSG-ESG 2 x 10                                   400           500 - 6.0002            1.000            2,25     2,00      1,80

   Mit lastverteilendem Handlauf
                                                           Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m2) bei Glashöhe
                              Glas
                                                                    [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
Ebene

                         VSG-ESG 2 x 8                                    800           500 - 3.0001            1.100
                         VSG-ESG 2 x 8                                    400           500 - 3.0001            1.150            2,25     1,75      0,80            0,30
                                                                                        500 - 6.0002            1.300
                         VSG-ESG 2 x 10                                   800
                                                                                        500 - 3.0001            1.400
                         VSG-ESG 2 x 10                                   400           500 - 6.0002            1.400            2,25     2,00      1,80            1,65          1,50    1,30         0,95

                                                           Befestigungsabstand           Glasbreite        max. Glashöhe                  zul. Windlast (kN/m ) bei Glashöhe
                                                                                                                                                                           2
                              Glas
                                                                    [mm]                     [mm]                [mm]             800     900      1.000         1.100            1.200   1.300        1.400
Treppe

                                                                                        500 - 6.0002            1.000
                         VSG-ESG 2 x 10                                   800
                                                                                        500 - 3.0001            1.300
                                                                                        500 - 6.0002            1.000
                         VSG-ESG 2 x 10                                   400                                                    1,25     2,00      1,80
                                                                                        500 - 3.0001            1.400                                               1,10          0,60    0,25

   PVB-Folie 1,52 mm. | Füll- und Endscheiben 100 - 500 mm müssen oben lastabtragend verbunden werden!
   Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit dem Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.
   1
     Anbindung am Baukörper (tragende Bauteile) erforderlich! Breitenverhältnis benachbarter Glasscheiben in einer Geraden max. 1:2 bzw. 2:1.
    Handlaufstoß Seite 23:            750 mm vom Glasstoß in einer Geraden, bei nicht biegesteifer Handlaufverbindung.
   				                               100 mm vom Glasstoß in einer Geraden, bei biegesteifer Handlaufverbindung.
   2
     ohne Anbindung am Baukörper möglich! Breitenverhältnis und Handlaufstoß benachbarter Glasscheiben ist nicht begrenzt.

                                                                                                                                                                                                               19
GL AS

                                    Glas – Freiräume für Ihre Gestaltung
                                    Genießen Sie mit BALARDO STEEL Freiräume auch beim Glas.

                                    Die hohe Transparenz und die Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten von
                                    BALARDO STEEL korrespondieren mit jedem Dekor, besonders in
                                    Verbindung mit dem systemangepassten Glaskantenschutzprofil.

                                    Das filigrane System eignet sich für jede individuelle Glasgestaltung und unter-
                                    stützt jedes Motiv und Muster harmonisch in seiner Wirkung. Ob bedruckte oder
                                    farbige PVB-Folie – Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

                                    Mit BALARDO STEEL verfügen Sie über typenstatisch geprüfte
                                    Systemkomponenten. Für ein Höchstmaß an Sicherheit wird ausschließlich
                                    Verbundsicherheitsglas (VSG) eingesetzt.

                                    BALARDO STEEL kann als Ganzglasgeländersystem ohne zusätzliche
                                    Prüfungen realisiert werden. Dadurch erschließen sich ungeahnte Gestaltungs-
                                    möglichkeiten.

                                                           Typenstatisch geprüft -
                                                           keine zusätzliche Glasstatik mehr
                                                           erforderlich. Für die verschiedensten
                                                           Anwendungsbereiche.

             z.B. mit einem Foto*   z.B. mit einem Standardmuster*                   z.B. mit Ihrem Firmenlogo*

                                                               * Folie bedruckt und einlaminiert in das Verbundsicherheitsglas.

20
GL AS

Glasaufbau/Anwendung
Glasaufbauten
 VSG-Float 1                            2 x 10 mm
 VSG-ESG 2                              2 x 8 mm 2 x 10 mm

Anwendung

                                                                                                                                                     5

                                                                                                                                               4
                                                                     2

     1                                                                                                                                         3

            1                       2                            3                           4                      5
            Glaseinstand            Glasstoß                     Glasüberstand               Glasaussparungen 3
                                                                                                            ≤ 200         ≥ 400                    Kantenschutz
                                             ≤ 30                          ≤ 40                                                                    oder Fuge
                                                                                                 R ≥ 15
                                                                                                            ≤ 500
                                                                                                                        Handlauf/                  ≤ 30 mm
                                                                                                                        Kantenschutz

                                                                                                                                       ≥ 200
                                                                                              Kantenschutz oder
         ~ 90 mm

                                                                                              Fuge ≤ 30 mm                  R ≥ 15

                                                                                             unten                  oben

     Keine Glasbohrungen            Trockenverglasung
     erforderlich

           Kostenoptimiert
           Einfache Montage

 Verwendung von VSG-TVG anstatt VSG-Float ist möglich.
 Bei Verwendung von VSG-ESG anstatt VSG-Float können die Scheiben emailliert bzw. bedruckt ausgeführt werden.
 1
   Verbundsicherheitsglas aus 2 x Floatglas, 1,52 mm PVB Folie (Polyvinylbutyral-Folie).
 2
   Verbundsicherheitsglas aus 2 x Einscheibensicherheitsglas, 1,52 mm PVB Folie (Polyvinylbutyral-Folie).
 3
   Realisierbar mit VSG-ESG 2 x 10 mm.
 Glaskanten geschliffen oder poliert. Glas- und Profilstöße sind gegen eindringende Feuchtigkeit zu schützen.
 Glasabmessungen siehe Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                                  21
GL AS

     Modellscheiben

     Glasplattenformen

                                                                                                                               ≤B

                                                   ≤B

                                                                                                                                                  ≤H
                                                                                                                                            °
                                                                                                                                            30
                                                                                                                                          -1
                                                                                                                                      50
             H

                                                                                                            H         50 -
                                                                                      ≤H

                                                                                                                             13 0
                                                                                                                                  °

                                                                                                                                      B
                      ≤9

                                                                     0°
                                                                    ≤9
                        0°

                                                                                                                                            ≤4
                                                                                                                                             0°
                                                   B

                 – – – – – = mögliche Ausführung

                                                                      ≤B
                                                                                                                 ≤H
                                               H

                                                                                                        °
                                                                                                    30
                                                                                                  -1
                                                                                                  50

                                                                                         2   0°
                                                                                14 0 - 2

                                                                                                       00
                                                                                                  ≤4
                                                                     ≥ 800
                                                                                                       00
                                                                                                  ≥8
                                                                     ≤ 400
                                                                                                                ≤4
                                                                                                                0°

                                                                       B

                                           Offene, zugängliche Glaskanten sind konstruktiv zu schützen, z.B. mit dem Glaskantenschutzprofil vertikal Seite 25.

22
GL AS

Handlauf-Montage

Montage mit lastverteilendem Handlauf

                                                          Handlauf-Montage

Nachweis des Handlaufanschlusses am Baukörper bauseits.

                                                                                     23
HANDL ÄUFE

     Lastverteilende Edelstahl-Handläufe
     Für VSG 2 x 8, 2 x 10 mm

     U-Profil
     U 30 x 27 mm, t = 3 mm

                                                                              30

                                                                      27
     inkl. Gummiaufsteckprofil                        Material:       Edelstahl 1.4301 und 1.4404
     Lieferlänge 3.000 mm                             Oberfläche:     geschliffen

     90° Ecke                                                                                                Endstück
     Außenmaß 200 x 200 mm                                                                                   500 mm (einseitig geschlossen)
          horizontal                                   vertikal

     Nutrohre
     Ø 42,4 mm, Ø 48,3 mm
                                                                     Ø 42,4                             Ø 48,3

     inkl. Gummiaufsteckprofil                         Material:       Edelstahl 1.4301
     Lieferlänge 5.000 mm, 3.000 mm                    Oberfläche:     geschliffen

                                                                                   Handlaufabschluss­
     Handlaufverbinder                    Eckverbinder 90°                         stopfen                              Wandanschluss

            Der Handlauf ist ggf. gegen Abheben durch Verklebung mit Dichtstoffen der Gruppe E nach DIN 18545-2 zu sichern.

            Verarbeitungs- und Klebevorschriften sind zu beachten. PVB-Verträglichkeit ist zu prüfen.

24
HANDL ÄUFE

Max. Glasbreite bei Holmlast und Glasaufbau
              Handlauf                              Holmlast                           Glasaufbau                            Glasbreite
               [mm]                                  [kN/m]                               [mm]                                 [mm]
                                                        ≤ 1,0                          2 x 8 / 2 x 10                         ≤ 3.000
             U 30 x 27 x 3
                                                        ≤ 2,0                             2 x 10                              ≤ 2.000

                Ø 42,4                                  ≤ 1,0                          2 x 8 / 2 x 10                         ≤ 3.000
                                                        ≤ 1,0                          2 x 8 / 2 x 10                         ≤ 3.000
                Ø 48,3
                                                        ≤ 2,0                             2 x 10                              ≤ 2.000

Glaskantenschutzprofile
Edelstahl                                                                 Aluminium
Für VSG 2 x 8, 2 x 10 mm                                                  Für VSG 2 x 8 und 2 x 10 mm
                                               6

                                                                                                                         6

h = 6 mm, t = 1 mm                  Material:   Edelstahl 1.4301         h = 6 mm, t = 1,5 mm                Material:   Aluminium
Lieferlänge 3.000 mm, 1.300 mm      Oberfläche: geschliffen              Lieferlänge 3.000 mm, 1.300 mm                  (EN AW - 6063 T66)
                                                                                                             Oberfläche: Natur unbehandelt

90° Ecke
Außenmaß 200 x 200 mm
horizontal                                   vertikal

       Der Handlauf ist ggf. gegen Abheben durch Verklebung mit Dichtstoffen der Gruppe E nach DIN 18545-2 zu sichern.

       Verarbeitungs- und Klebevorschriften sind zu beachten. PVB-Verträglichkeit ist zu prüfen.

                                                                                                                                              25
HANDL ÄUFE

     Lastverteilende Holz-Handläufe
     Für VSG 2 x 8, 2 x 10 mm

     Rund Ø 55 mm auf U-Profil 30 x 27 mm

                                                                            Ø 55

     inklusive Gummiaufsteckprofil
     Lieferlänge:         3.000 mm
     Material Handläufe: Buche gedämpft
     Oberfläche:          geschliffen und lackiert

     Rechteck b/h 50/40 mm auf U-Profil 30 x 27 mm

                                                                            50
                                                                40

     inklusive Gummiaufsteckprofil
     Lieferlänge:         3.000 mm
     Material Handläufe: Buche gedämpft
     Oberfläche:          geschliffen und lackiert

            Der Handlauf ist ggf. gegen Abheben durch Verklebung mit Dichtstoffen der Gruppe E nach DIN 18545-2 zu sichern.

            Verarbeitungs- und Klebevorschriften sind zu beachten. PVB-Verträglichkeit ist zu prüfen.

26
SERVICE

BALARDO firstglass Glaskantenschutz

                                                           Die auflaminierte glassklare Kante BALARDO firstglass
                                                           definiert Transparenz bei Glasgeländern neu!

                                                           DIN 18008-4 geprüft

                                                           Glasstärke: ab VSG 2 x 8 mm
                                                           Glasbreite:   300 - 6.000 mm

Zubehör
Montagewerkzeug                                               Wasserwaage
Zum Einschlagen des POM-Stabs                                 Zur Ausrichtung des Tragprofils

Glasabstandhalter                                             Schraubensicherung

Glasfugenbreite:     10 mm                                    Flasche 10 ml
		                   15 mm                                    Flasche 50 ml
		                   20 mm

Material:            EPDM
Höhe:               80 mm
einseitig selbstklebend
Verpackungseinheit 10 Stück für Glas 2 x 8 mm, 2 x 10 mm

                                                                                                                    27
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Typengeprüfte
     Bauanschlusselemente
     Ersparen Sie sich die statische Dimensionierung der Unterkonstruktion, die
     perfekte Ergänzung zum BALARDO STEEL-Systemprofil sind die typengeprüf-
     ten Bauanschlusselemente!

     Sie profitieren! Immer den richtigen Bauanschluss für die unterschiedlichsten
     Einbausituationen. Immer die sichere Wahl für einen Decken- oder
     Seitenanschluss.

     Für die Einhaltung der Europäischen Technischen Zulassung (ETA) des
     BALARDO STEEL-Systemprofils sind sie zwar nicht zwingend, haben aber
     immense Vorteile.

     Die hier vorgestellten Anwendungen sind beispielhafte Vorschläge
     aus einer Vielzahl an Möglichkeiten:

 1                             2                           3                         4                    5

 6                             7                           8                         9

     Blendenset
     Für das perfekte Finish empfehlen sich die BALARDO-Systemblenden. Aus hochwertigem Aluminium zum Einklipsen oder Aufkleben.
     Einfach zu montieren. Hochwertig in der Optik.

28
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 1                                            Seite 30 – 31

Bauanschlusselement 2                                            Seite 32 – 33

Bauanschlusselement 3                                            Seite 34 – 35

Bauanschlusselement 4                                            Seite 36 – 37

Bauanschlusselement 5                                            Seite 38 – 39

Bauanschlusselement 6   Seite 40 – 41   Bauanschlusselement 7   Seite 42 – 43

Bauanschlusselement 8   Seite 44 – 45   Bauanschlusselement 9   Seite 46 – 47

                                                                                  29
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 1 und Blendenset
     Anbindung von oben

     Bauanschlusselement

                                                                                                      30
                                                                                                                 Ø14

                                                                                                                                        95
                                                                                                                               Ø30

                                                                                                      130

                                                                                                                                             190
                                                                                    12

                                                                          74
                                                                        100

                                                                                                                                        95
                                                                                                                 Ø14

                                                                                                      30
                                                                                          200                        130        70

     Material:          Stahl, S355                                                                         Ø 14:      zum Anschrauben an das Tragprofil
     Oberfläche:        verzinkt                        L 200 x 100 x 12 · Länge = 190 mm                   Ø 30:      für Dübelbefestigung

                                        C1 bei Fußbodenaufbau
                                              unter der Innenblende                                         C2 bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                     bündig mit der Innenblende

                    B

                                                                 A

     Außenblende Klipsprofil                          Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
     B                                                 C1                            34                     C2                                33,5
                                      Dichtlippe

                                                                       Dichtlippe                                            Dichtlippe
                                                                                                                                                     32
                          107

                                                                                                36

                                       51

     Material:          Aluminium                       Material:         Aluminium                         Material:           Aluminium
     Oberfläche:                                        Oberfläche:                                         Oberfläche:
          "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                    "Natur" unbehandelt
          Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                Edelstahleffekt (E6EV1)
     Lieferlänge:       3,0 m                           Lieferlänge:      3,0 m                             Lieferlänge:        3,0 m

      Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

      Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

30
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 1

Anwendungsbeispiel 1                                                                    Anwendungsbeispiel 2
  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                           Systemhöhe ≤ 1.400
                                         36

                                                                                                                    107
                       107

                                  52             130                                                                      52        130

                                         ≥ 130                                                                                      ≥ 130

Anwendungsbeispiel 3                                                                    Anwendungsbeispiel 4

                                                                                                                                               bauseitige
                                                                                                                                               Rinne
  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                               Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                                   Gefälle

                                                                                                                                  Drainrost
                                         36
                       107

                                                                                                                    107

                             52                       130                                                                  52           130

                                              ≥ 130                                                                             ≥ 130

                             Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

                             Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                                31
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 2 und Blendenset
     Anbindung von oben

     Bauanschlusselement
                                                                                                                     Ø14

                                                                                                          30

                                                                                                                                            95
                                                                                                                                  Ø30

                                                                             74

                                                                                                          130

                                                                                                                                                 190
                                                                       150
                                                                                     12

                                                                                                                                            95
                                                                                                                     Ø14

                                                                                                          30
                                                                                               200                      130        70

     Material:          Stahl, S355                                                                             Ø 14:      zum Anschrauben an das Tragprofil
     Oberfläche:        verzinkt                        L 200 x 150 x 12 · Länge = 190 mm                       Ø 30:      für Dübelbefestigung

                                       C1 bei Fußbodenaufbau
                                             unter der Innenblende                                              C2 bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                        bündig mit der Innenblende

                    B

                                                               A

     Außenblende Klipsprofil                          Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
                                                                                          34                                                      33,5
     B                                                 C1                                                       C2
                                      Dichtlippe
                                                                       Dichtlippe                                                Dichtlippe
                                                                                                                                                         32
                                                                                                     36
                          107

                                       51

     Material:          Aluminium                       Material:            Aluminium                          Material:           Aluminium
     Oberfläche:                                        Oberfläche:                                             Oberfläche:
          "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                        "Natur" unbehandelt
          Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                    Edelstahleffekt (E6EV1)
     Lieferlänge:       3,0 m                           Lieferlänge:         3,0 m                              Lieferlänge:        3,0 m

      Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

      Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

32
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 2

Anwendungsbeispiel 1                                                        Anwendungsbeispiel 2
            Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                   Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                        36
                                                                                                               107
                                                                                                                                  52

                                      130                                                                                                     130

                                  ≥ 130                                                                                                      ≥ 130

Anwendungsbeispiel 3                                                        Anwendungsbeispiel 4
                                                                                                        Systemhöhe ≤ 1.400
  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                             36

                                                                                                                                             107

                                                                                                                                       52

                                 48           ≥ 130

                                 Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

                                 Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                                      33
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 3 und Blendenset
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement                                                                    12 8                 28           134        28

                                                                                                           25
                                                                                                                           Ø50/25

                                                                                      Ø50

                                                                                                 Ø25
                                                                                140
                                                                                                                              M12

                                                                                                                                                      80
                                                                                                                  M8                M8
                                                                                                            10
                                                                                            30

                                                                                                                                              25,5
                                                                                                                                               10
                                                                                                                      75      40    75
                                                                                                                              190

      Material:          Stahl, S355                       Bl 140 x 30 · Länge = 190 mm                               M 12:     für Winkelverschraubung
      Oberfläche:        verzinkt                          Ø 50/25: für Dübelbefestigung                              M 8:      für Blendenbefestigung

                                                           C
                                                                                                                                    C

                     B

                                    A                                                                  B
                                                                                                                  A

     Außenblende Klipsprofil                                                      Innenblende Einschubprofil
      B                                                                               C
                                                  Dichtlippe

                                                                                                                                               40.5
                                        162

                                                                                                                                                           28

                                                                                                                             Dichtlippe

                                                      80

      Material:          Aluminium                                                    Material:          Aluminium
      Oberfläche:                                                                     Oberfläche:
           "Natur" unbehandelt                                                               "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                                                           Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:       3,0 m                                                        Lieferlänge:       3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

34
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 3

Anwendungsbeispiel 1                                                                   Anwendungsbeispiel 2
  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                            Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                 162
                        162

                                80                                                                                     80

Anwendungsbeispiel 3                                                                   Anwendungsbeispiel 4
   Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                            Systemhöhe ≤ 1.400
                        162

                                                                                                                 162

                                 80                                                                                    80

                              Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

                              Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                   35
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 4 und Blendenset
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement                                                                     12         30
                                                                                                             75     40
                                                                                                                   130
                                                                                                                          75
                                                                                                                            30

                                                                                                                                        73
                                                                                                              Ø14 Ø14
                                                                                                                M12

                                                                                       240
                                                                                                              Ø30 Ø30

                                                                                                                                             125.5
                                                                                                                                        80
                                                                                                                   M8
                                                                                                        28                    28
                                                                                                              95         95

                                                                                                                                   10
                                                                                                                   190

                                                                                                             M 12:        für Winkelverschraubung
      Material:        Stahl, S355                       Bl 240 x 12 · Länge = 190 mm                        Ø 30:        für Dübelbefestigung
      Oberfläche:      verzinkt                          Ø 14: zum Anschrauben an das Tragprofil             M 8:         für Blendenbefestigung

                                                      C1 bei Fußbodenaufbau
                                                             unter der Innenblende

                                                                                                              C2 bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                         bündig mit der Innenblende
             B

                      A

     Außenblende Klipsprofil                           Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
      B                                                 C1                           34                      C2                                      33.5
                                       Dichtlippe
                                                                                                                                                            32

                                                                        Dichtlippe                                                  Dichtlippe
                                                                                                  36
                               262

                                       63

      Material:        Aluminium                         Material:         Aluminium                         Material:                       Aluminium
      Oberfläche:                                        Oberfläche:                                         Oberfläche:
           "Natur" unbehandelt                                 "Natur" unbehandelt                                   "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                             Edelstahleffekt (E6EV1)                               Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:     3,0 m                             Lieferlänge:      3,0 m                             Lieferlänge:                    3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

36
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 4

Anwendungsbeispiel 1                                                           Anwendungsbeispiel 2

                                                                                                  Systemhöhe ≤ 1.400
    Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                     36
                         262

                                                                                                                         262

                               63                                                                                               63

Anwendungsbeispiel 3                                                           Anwendungsbeispiel 4
   Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                    Systemhöhe ≤ 1.400
                         262

                                                                                                                       262

                               63                                                                                              63

                                    Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

                                    Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                                 37
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 5 und Blendenset
     Anbindung von oben

     Bauanschlusselement

                                                                                                                 30
                                                                                 12                                              Ø14

                                                                                                                                                         95
                                                                                                                       95
                                                                                                                                                Ø30

                                                                                                                                                              190
                                                                                                                 130
                                                                                                                                M8

                                                                          10

                                                                                       88
                                                                          73

                                                                                                                       95
                                                                                                 200

                                                                                                                                                         95
                                                                                                                                 Ø14

                                                                    140

                                                                                                                 30
                                                                                                                                     142            70

                                                                                       40

                                                                                                            12
                                                                            10
                                                                                                                       Ø 14:      zum Anschrauben an das Tragprofil
     Material:          Stahl, S355                     Bl 140 x 12 · Länge = 190 mm                                   Ø 30:      für Dübelbefestigung
     Oberfläche:        verzinkt                        Bl 200 x 12 · Länge = 190 mm                                   M 8:       für Blendenbefestigung

                                              C1 bei Fußbodenaufbau
                                                    unter der Innenblende

                                                                                                                       C2       bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                                bündig mit der Innenblende

                    B

                                   A

     Außenblende Klipsprofil                          Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
     B                                                 C1                                   34                         C2                                33.5
                                       Dichtlippe

                                                                                                                                           Dichtlippe
                                                                                                                                                                    32

                                                                          Dichtlippe
                                                                                                       36
                            162

                                        63

     Material:          Aluminium                       Material:           Aluminium                                  Material:            Aluminium
     Oberfläche:                                        Oberfläche:                                                    Oberfläche:
          "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                               "Natur" unbehandelt
          Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                           Edelstahleffekt (E6EV1)
     Lieferlänge:       3,0 m                           Lieferlänge:        3,0 m                                      Lieferlänge:         3,0 m

      Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

      Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

38
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 5

Anwendungsbeispiel 1                                                                             Anwendungsbeispiel 2
  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                     Systemhöhe ≤ 1.400
                                                                                     ~ 110

                                                                                                                                                               ~ 110
                                                                                                                          162
                       162

                             63                                                                                                 63

                                             ≥ 130                                                                                          ≥ 130

Anwendungsbeispiel 3
                                                     Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                     ~ 62
                                                                          162

                                                                                63           ≥ 130

                             Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

                             Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                                                                       39
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 6 und Blendenset (Abstand 50 mm vom Baukörper)
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement
                                                                                        12

                                                                                                                       10

                                                                                                                                              28
                                                                                                 12
                                                                                                                              M8           Ø30

                                                                                                                      50
                                                                                               Ø11                           M12

                                                                                                                                              190
                                                                                                                140

                                                                                                                                              134
                                                                           140

                                                                                                                      40
                                                                                                          140
                                                                                                                             M12
                                                                                    M12

                                                                                                                      50
                                                                             25,5
                                                                                     M8                                                    Ø30

                                                                                                     80

                                                                                                                                              28
                                                                                 10
                                                                                                                                     50

                                                                                                                M 12:         für Winkelverschraubung
      Material:        Stahl, S355                       Bl 140 x 12 · Länge = 190 mm                           Ø 30:         für Dübelbefestigung
      Oberfläche:      verzinkt                          Bl 140 x 12 · Länge = 140 mm                           M 8:          für Blendenbefestigung

                                                                                 C1

                                                                                                                 C2        bei Fußbodenaufbau
                       B                                                                                                   vorgesetzt

                                         A

     Außenblende Klipsprofil                           Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
      B                                                 C1                                34                    C2                                    33.5
                                      Dichtlippe

                                                                        Dichtlippe                                                  Dichtlippe
                                                                                                                                                             32
                                                                                                          36
                           162

                                        63

      Material:        Aluminium                         Material:        Aluminium                             Material:                 Aluminium
      Oberfläche:                                        Oberfläche:                                            Oberfläche:
           "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                          "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                      Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:     3,0 m                             Lieferlänge:     3,0 m                                 Lieferlänge:              3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

40
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 6

Anwendungsbeispiel 1

                               Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                         36
                                                     162

                                                                 63

Anwendungsbeispiel 2

                                                                          Winkel
                                                                          bauseits
                               Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                         36
                                                     162

                                                                 63

                                                    z.B. Seitenansicht
                                                    Treppenwange

         Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

         Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                            41
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 7 und Blendenset (Abstand 50 mm vom Baukörper)
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement                                                                            12

                                                                                              Ø14

                                                                                                                                        75

                                                                                                                                                                  28
                                                                                                                                 30
                                                                                                           12
                                                                                                                                                  Ø14

                                                                                                                                             75
                                                                                                                                                                Ø30
                                                                                              M12

                                                                        240
                                                                                                                                                  M12
                                                                                                         Ø11

                                                                                                                                                                        190
                                                                                                                           190

                                                                                                                                 130

                                                                                                                                                                  134
                                                                                                                                                   M8

                                                                                                                                        40
                                                                              167

                                                                                                                     140
                                                                                      125,5
                                                                                                                                                  M12
                                                                                                                                                                Ø30

                                                                                                                80

                                                                                                                                             75
                                                                                                                                                  Ø14

                                                                                    10
                                                                                              M8

                                                                                                                                        75

                                                                                                                                                                  28
                                                                                                                                 30
                                                                                                                                                          50

                                                         Bl 140 x 12 · Länge = 190 mm                                      M 12:         für Winkelverschraubung
      Material:          Stahl, S355                     Bl 240 x 12 · Länge = 190 mm                                      Ø 30:         für Dübelbefestigung
      Oberfläche:        verzinkt                        Ø 14: zum Anschrauben an das Tragprofil                           M 8:          für Blendenbefestigung

                                            C1

                                                                                                                           C2 bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                                       vorgesetzt

                     B

                             A

     Außenblende Klipsprofil                           Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
      B                                                 C1                                     34                          C2                                         33.5
                                       Dichtlippe
                                                                                                                                                                              32

                                                                        Dichtlippe                                                                 Dichtlippe
                                                                                                                36
                                 262

                                       63

      Material:          Aluminium                       Material:            Aluminium                                    Material:                    Aluminium
      Oberfläche:                                        Oberfläche:                                                       Oberfläche:
           "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                                  "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                              Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:       3,0 m                           Lieferlänge:         3,0 m                                        Lieferlänge:                 3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

42
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 7

Anwendungsbeispiel 1

                                        Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                        36
                                                             262

                                                                   63    50
                           z.B. Seitenansicht
                           Treppenwange

Anwendungsbeispiel 2

                                                                                          bauseitige
                                                                                          Rinne

                                                                                                   Gefälle
                                        Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                              Drainrost
                                                                        36
                                                             262

                                                                   63    50

               Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

               Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                          43
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 8 und Blendenset (Abstand 90 mm vom Baukörper)
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement                                                                       12

                                                                                         Ø14

                                                                                                                                 30

                                                                                                                                                                       28
                                                                                                          12

                                                                                                                                        75
                                                                                                                                                           Ø14        Ø30
                                                                                         M12

                                                                                                                                               95
                                                                                                                                                    M12

                                                                240
                                                                                                    Ø11                                              M8

                                                                                                                          190

                                                                                                                                 130

                                                                                                                                                                       134

                                                                                                                                                                             190
                                                                                                                                        40
                                                                      167
                                                                            125,5

                                                                                                                    140
                                                                                                                                                    M12

                                                                                                                                               95
                                                                                                               80
                                                                                                                                                           Ø14        Ø30

                                                                                    10
                                                                                         M8

                                                                                                                                 30

                                                                                                                                        75

                                                                                                                                                                       28
                                                                                                                                                              90

                                                         Bl 140 x 12 · Länge = 190 mm                                           M 12:        für Winkelverschraubung
      Material:          Stahl, S355                     Bl 240 x 12 · Länge = 190 mm                                           Ø 30:        für Dübelbefestigung
      Oberfläche:        verzinkt                        Ø 14: zum Anschrauben an das Tragprofil                                M 8:         für Blendenbefestigung

                                            C1

                                                                                                                                C2 bei Fußbodenaufbau
                                                                                                                                         vorgesetzt

                     B

                                 A

     Außenblende Klipsprofil                           Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
      B                                                 C1                                           34
                                                                                                                                C2                                 33.5
                                       Dichtlippe
                                                                                                                                                                                   32

                                                                              Dichtlippe                                                             Dichtlippe
                                                                                                                    36
                                 262

                                       63

      Material:          Aluminium                       Material:                  Aluminium                                   Material:                 Aluminium
      Oberfläche:                                        Oberfläche:                                                            Oberfläche:
           "Natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                                       "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                                   Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:       3,0 m                           Lieferlänge:               3,0 m                                       Lieferlänge:              3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

44
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 8

Anwendungsbeispiel 1

                                                                             bauseitige
                                                                             Rinne
                  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                                Gefälle

                                                  36
                                                   Drainrost
                                       262

                                             63        90

Anwendungsbeispiel 2

                                                                  Fenster-
                  Systemhöhe ≤ 1.400

                                                                  rahmen
                                                       Fenster-
                                                       sims
                                                  36
                                       262

                                             63        90

               Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

               Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

                                                                                                                 45
BAUANSCHLUSSELEMENTE

     Bauanschlusselement 9 und Blendenset (Abstand 90 mm vom Baukörper)
     Anbindung seitlich

     Bauanschlusselement                                                           12

                                                                                                                                 10

                                                                                                                                                        28
                                                                                              12
                                                                                                                                      M8              Ø30

                                                                                                                            50
                                                                                                                                      M12

                                                                                                                                                              190
                                                                                                                                                        134
                                                                                        Ø11

                                                                                                                     140

                                                                                                                            40
                                                                140
                                                                                                                                      M12

                                                                                                        140
                                                                              M12

                                                                      25,5

                                                                                                                            50
                                                                                                                                                     Ø30

                                                                                                   80
                                                                              M8

                                                                                                                                                        28
                                                                             10
                                                                                                                                                90

                                                                                                                   M 12:      für Winkelverschraubung
      Material:        Stahl, S355                       Bl 140 x 12 · Länge = 190 mm                              Ø 30:      für Dübelbefestigung
      Oberfläche:      verzinkt                          Bl 140 x 12 · Länge = 140 mm                              M 8:       für Blendenbefestigung

                                                                                                                     C2       bei Fußbodenaufbau
                                       C1                                                                                     vorgesetzt

                     B

                                  A

     Außenblende Klipsprofil                           Innenblende Klipsprofil und Abschlusswinkel
      B                                                 C1                                    34                   C2                                33.5
                                      Dichtlippe

                                                                             Dichtlippe                                               Dichtlippe
                                                                                                                                                                    32
                                                                                                              36
                           162

                                        63

      Material:        Aluminium                         Material:                Aluminium                        Material:            Aluminium
      Oberfläche:                                        Oberfläche:                                               Oberfläche:
           "natur" unbehandelt                                "Natur" unbehandelt                                          "Natur" unbehandelt
           Edelstahleffekt (E6EV1)                            Edelstahleffekt (E6EV1)                                      Edelstahleffekt (E6EV1)
      Lieferlänge:     3,0 m                             Lieferlänge:             3,0 m                            Lieferlänge:         3,0 m

       Zum Ausrichten der Blenden und zur Vermeidung von Kontaktkorrosion sind bauseits geeignete Einlegebänder (z.B. EPDM) einzulegen.

       Alternativ zur Dichtlippe Nassversiegelung möglich.

46
BAUANSCHLUSSELEMENTE

Bauanschlusselement 9

Anwendungsbeispiel

                                                                        Fenster-
                                                                        rahmen
                                                             Fenster-
                                                             sims
                        Systemhöhe ≤ 1.400

                                                        36
                                             162

                                                   63        90

         Anschweißen des Tragprofils an das Bauanschlusselement siehe Seite 11.

         Befestigungsabstand 400 bzw. 800 mm, siehe Tabellen Seite 18 – 19.

Anwendungsbeispiel

                                                                                                          47
SERVICE

     Lösungsvorschläge für bauseitige Anschlüsse
     Der Einsatz der BALARDO STEEL Bauanschlusselemente 1 bis 9 ist für die Einhaltung der
     Europäischen Technischen Zulassung (ETA) nicht zwingend erforderlich – diese greift auch
     bei individuellen Bauanschlüssen.

     Daher können objektspezifisch alle erdenklichen Bauanschlüsse ausgeführt werden. Planer und Ausfüh-
     rende sind in der Auswahl vollkommen frei, müssen diese jedoch gemäß der jeweiligen Einbau-
     situation hinsichtlich Lastein- und -weiterleitung statisch bemessen. Gleiches gilt auch für Innen- und
     Außenblenden: Diese sind nicht systemrelevant!

     Ob in Aluminium, Edelstahl, Gipskarton, Holz oder anderen Werkstoffen – Sie haben die Wahl. Denn auch
     die bauseitige Verkleidung hat auf das Allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis (AbP) keine Auswirkung.

           Lösungsvorschläge
                    Scheibenhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                          Scheibenhöhe ≤ 1.400

                                                                                                                                                       bauseitige
                                                                                                                                                       Verblendung
                                                                  Flach d = 12 mm oder bauseitig vorhandene
                                                                  durchlaufende Stahl-Seitenwange d = 12 mm
                 bauseitige                                                                                                                                 Treppenstufe
                   Verblen-
                      dung                                                                                                             bauseitiges
                                                                                                                                     Bauanschluss-
                bauseitiges
                                                                                                                                          element
              Bauanschluss-
                   element                                                                                                                            Blech d = 12 mm oder bauseitig vorhandene
                                                                                                                                                      durchlaufende Stahl-Treppenwange d = 12 mm

                                                                                                                                                     z.B. Seitenansicht
                                                                                                                                                     Treppenwange
                                           Scheibenhöhe ≤ 1.400

                                                                            Gefälle
                                                                                                              Scheibenhöhe ≤ 1.400

                   bauseitige
                 Verblendung

                  bauseitiges
                Bauanschluss-
                     element

48
SERVICE

Lösungsvorschläge

                                                                                                                                                Scheibenhöhe ≤ 1.400
                             Scheibenhöhe ≤ 1.400

                                                        bau-
                                                     seitige
                                                    Verblen-                                     bauseitige
                                                       dung                                      Verblendung

                                                                                                                                                                       bauseitiges
                                                                                                                                                                       Stahlprofil
      Scheibenhöhe ≤ 1.100

                                                                                                                                      Scheibenhöhe ≤ 1,400

                                                                                   Quellmörtel

                                                                                                                                                     bauseitiges
                                                                                                                                                     Stahlprofil
                                                                                                               Scheibenhöhe ≤ 1,400
                                                      Scheibenhöhe ≤ 1,400

                                                                             bauseitiges
                                                                             Stahlprofil

                                                                                                                                                                                               49
SERVICE

     Montageanleitung 3D
     CLICK´N FIX-Montageset

                                 1                                        2                                    3

       Ausrichtung und Montage der Bauan-
                                              Klemmschuh einsetzen.             Glasscheibe einsetzen.
       schlusselemente und des Tragprofils.

                                 4                                        5                                    6

                                                                                POM-Stab (rund) durchlaufend einsetzen.
       EPDM-Druckprofil auf den Klemm-
                                              EPDM-Distanzstück einsetzen.      Glas nach außen drücken, POM-Stab fest ein-
       schuh aufstellen.
                                                                                drücken und mit Setzwerkzeug einschlagen.

                                                    A         B

                                 7                                        8                                      9

                                              Glaskantenschutzprofil (A) oder
       Außen- und Innenblende einklipsen.                                       Fertig!
                                              Handlauf (B) montieren.

50
SERVICE

Montageanleitung 2D

                                                                                                                                                            Wasserwaage siehe Seite 27.
                          1                                                                  2                                                 3

                                                                                                                     BALARDO Tragprofil an der Innenseite
                                                                                                                     mit Hilfe des Bauanschlusselementes
 BALARDO Tragprofil an Bauanschluss-   Sicherungsschraube zur Lage-
                                                                                                                     ausrichten und anschließend das Bau-
 element befestigen.                   sicherung einschrauben.
                                                                                                                     anschlusselement an den Baukörper
                                                                                                                     fest verschrauben.

                          4                                                                  5                                                 6
                                                               3-10 mm

                                                                                       3-10 mm

                                                                                                           3-10 mm
                                                     3-10 mm

                                                                         3-10 mm

                                                                                                 3-10 mm
                                                  3-10 mm

                                                                                  mm

                                                                                                 3-10 mm
                                                                             3-10 mm
                                                                             3-10

                                       Glasscheibe einsetzen. Luft zwischen
                                                                                                                     EPDM-Druckprofil auf den Klemmschuh
 EPDM-Klemmschuh einsetzen.            Glasscheibe und BALARDO Tragprofil
                                                                                                                     aufstellen.
                                       ca. 3-10 mm.

                         7                                                                       8                                            9

                                                                                        Falsch!

                                       POM-Stab (rund) einsetzen. Glas
                                       nach außen drücken, POM-Stab fest                                             Einlegebänder einkleben. Außen- und
 EPDM-Distanzstück einsetzen.
                                       eindrücken und mit Setzwerkzeug auf                                           Innenblende einklipsen. Fertig!
                                       Setzwerkzeugtiefe einschlagen.

                                                                                                                                                            51
SERVICE

  Montageanleitung
  Keilband-Montageset
d einsetzen.
M-Stab fest ein-
ug einschlagen.
                       9
                                     1                                            2                                    3

              6

         Ausrichtung und Montage der Bauan-     Klemmschuh einsetzen                  Glasscheibe einsetzen.
         schlusselemente und des Tragprofils.   (innen kurzer Schenkel /
                                                außen langer Schenkel).

                       9
 d einsetzen.
                                                                                                         cm
 M-Stab fest ein-                                                                                    2
          4                                                                       5             1b
                                                                                                  is
                                                                                                                       6
ug einschlagen.
                                                                                                               Keil

        Die Scheibe unter Druck von oben        Keilband außen auf der Absturz-       Alu-Keilstücke einsetzen. Glas nach außen
        hin- und her bewegen. Luft zwischen     seite zwischen Tragprofil und         drücken, Alu-Keilstücke fest eindrücken
        Glasscheibe und BALARDO Trageprofil     Klemmschuh einsetzen.                 und mit dem Setzwerkzeug einschlagen.
        ca. 3-10 mm.                                                                  Abstand der Keile untereinander: ca. 1-2 cm.

                       9

                                     7                                            8                                      9

         Außen- und Innenblende einklipsen.     Glaskantenschutzprofil (A) oder       Fertig!
                                                Handlauf (B) montieren.

  52
SERVICE

Anfragebogen
Name
                                                                                                       Die schnelle Anfrage:
                                                                                                                Anfrage kopieren
Unternehmen                                                                                                     Ausfüllen
                                                                                                                Faxen an
Straße / Hausnummer                                                                                             +49 (0) 6291 6259-11
                                                                                                                Ihre Anfrage wird schnellstmöglich bearbeitet.
PLZ / Ort

Tel.			                                                                                               Fax

E-Mail

Bauvorhaben

Systemprofil (bitte eintragen)                                                      Glasstärke (bitte ankreuzen)

                                                                                           2 x 8 mm                        2 x 10 mm
                                                             lfm

Handlauf (bitte ankreuzen)
Edelstahl                                                                       Aluminium              Holz                                      BALARDO firstglass
Höhe 6 mm                U 30 x 27 mm        Ø 42,4 mm        Ø 48,3 mm         Höhe 6 mm              Ø 55 mm               Ø 50/40 mm          Ab VSG 16
schutzprofil*
Glaskanten-

Blendenset (bitte ankreuzen)
Oberfläche                                           Außenblende                Innenblende                           Innenblende                Innenblende
                                                                                Klipsprofil                           Abschluss                  Einschubprofil
                   „Natur“ unbehandelt
                   Edelstahleffekt (E6EV1)

                                                                                              Für System 1-9, außer 3                                 Für System 3

Bauanschlusselemente 1 – 9 (bitte eintragen)                                    
    1                    2               3               4                5            6                    7                8               9

                Stück          Stück           Stück           Stück          Stück          Stück                 Stück           Stück          Stück

Zubehör
                Wasserwaage                          Montagewerkzeug                    Glasabstandhalter                        Schraubensicherung

                                                                                                                                                                     53
GLASSLINE GmbH                                         SYSTEMLÖSUNGEN FÜR DIE ANSPRUCHSVOLLE RAHMEN-
Industriestraße 7-8                                    LOSE GLASARCHITEKTUR SOWIE DIE SICHERE BEFESTIGUNG
74740 Adelsheim                                        VON ANBAUTEILEN AN WDVS
Telefon +49 (0) 6291 6259-0                            Als führender Anbieter entwickelt, fertigt und vertreibt
Fax +49 (0) 6291 6259-11                               GLASSLINE hochwertige Systemlösungen in den Bereichen
info@glassline.de                                      Punkthaltesysteme, Ganzglasgeländeranlagen, rahmenlose Vor-
www.glassline.de                                       dachkonstruktionen und Systeme mit thermischer Trennung zur
                                                       sicheren Befestigung von Anbauelementen an Gebäudehüllen.

Copyright 2020 by GL ASSLINE GmbH · Auflage November 2020 · Technische Änderungen vorbehalten

· Alle Zeichnungen sind Beispielanwendungen. Die Firma GLASSLINE übernimmt keine Garantie oder Haftung für eine übertragbare Anwendung.
· Technische und konstruktive Änderungen sind vorbehalten.
· Alle Schraubverbindungen sind dauerhaft, z.B. mittels Verklebung, gegen Lösen zu sichern.
· Die druckfesten Dämmkörper sind gegen UV-Strahlung und Witterungseinflüsse zu schützen.
· Die objektspezifische Anwendung sowie die Nachweise zur Lastein- und -weiterleitung sind bauseits zu überprüfen bzw. zu führen.
Sie können auch lesen