Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...

Die Seite wird erstellt Manuel Wieland
 
WEITER LESEN
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S
                                 Ver. 1.03.06/17

                           ICS Ice Cleaning Systems GmbH
                           Rudolf-Diesel-Ring 2a
                           D-82054 Sauerlach

                           Tel.: +49 8104 90948-0
                           Fax: +49 8104 90948-29

                           E-Mail: info@ics-dryice.de
                           Internet: www.ics-dryice.de

© 2017 by ICS
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Inhaltsverzeichnis
Ihre Trockeneis-Strahlanlage ................................................................................................................... 3
Einleitung und Urheberrecht ................................................................................................................... 4
Sicherheitsausrüstung ............................................................................................................................. 5
   Sicherheitsaufkleber auf der Trockeneis-Strahlanlage ....................................................................... 5
   Sicherung Trichterdeckel ..................................................................................................................... 5
   Sicherung Eislockerungssystem ........................................................................................................... 6
Sicherheitsmaßnahmen........................................................................................................................... 7
Technische Daten .................................................................................................................................. 10
Verfahrensbeschreibung ....................................................................................................................... 11
Anschließen der Trockeneis-Strahlanlage IC 310 / IC 310-S.................................................................. 12
   Das Bedienfeld, Anschlüsse und Komponenten an der Vorderseite ................................................ 12
   Anschlüsse und Komponenten auf der Rückseite ............................................................................. 15
   Bedienelemente der Strahlpistole IG 10-E ........................................................................................ 16
Inbetriebnahme ..................................................................................................................................... 17
   Druckluftanforderungen.................................................................................................................... 18
Außerbetriebnahme .............................................................................................................................. 19
Transport der Trockeneis-Strahlanlage ................................................................................................. 19
Garantiebedingungen............................................................................................................................ 20
Wartung................................................................................................................................................. 21
   Wartungsplan .................................................................................................................................... 21
Reparatur............................................................................................................................................... 22
Fehlerbehebung .................................................................................................................................... 23
Interne Anlagenkomponenten .............................................................................................................. 24
Elektrokomponenten Schaltschrank ..................................................................................................... 26
Elektroschaltplan IC 310 ........................................................................................................................ 27
   Ersatzteilliste Schaltschrank IC-310 ................................................................................................... 28
Elektroschaltplan IC 310-S ..................................................................................................................... 29
   Ersatzteilliste Schaltschrank IC-310-S ................................................................................................ 30
Technische Zeichnung ........................................................................................................................... 31
Sicherheitsdatenblatt Trockeneis .......................................................................................................... 32
EG-Konfirmitätserklärung ...................................................................................................................... 33
ISO Zertifikat .......................................................................................................................................... 34

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                                                                                               2
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Ihre Trockeneis-Strahlanlage

            Modell
            Model
            Modéle

            Nr.
            No.
            No.

            Gewicht
            Weight
            Poids

            Druck max.
            Pressure max.
            Pression max.

            Baujahr
            Year of manufacture
            Année de construction

Ihr Kontakt zu ICS Ice Cleaning Systems GmbH:

ICS Ice Cleaning Systems GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 2a
82054 Sauerlach

Tel.: +49 89 90948-0
Fax: +49 89 90948-29
E-Mail: info@ics-dryice.de

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                           3
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Einleitung und Urheberrecht

Diese Bedienungsanleitung dient zur Erklärung für den sicheren und störungsfreien
Betrieb der Trockeneis-Strahlanlage IC 310 / IC 310-S.
Alle Personen die mit der Anlage arbeiten müssen das Handbuch vollständig gelesen
und verstanden haben, bevor die Anlage in Betrieb genommen wird.

Dieses Handbuch ist sorgfältig und stets griffbereit aufzubewahren.

Die Nichtbeachtung der im Handbuch beschriebenen Vorgehensweisen kann
schwerwiegende Folgen für die Anlage und Personen haben. Der Bediener hat sich
strikt an die beschriebenen Abläufe zu halten. Jegliche Änderung im Bedienablauf
bedarf der schriftlichen Zustimmung der ICS Ice Cleaning Systems GmbH.

Diese Bedienungsanleitung ist für das Bedienungs- und Instandhaltungspersonal
bestimmt. Hinweise zur Verbesserung der Anlage oder des Handbuches können der
ICS Ice Cleaning Systems gerne mitgeteilt werden.

Ice Cleaning Systems GmbH haftet nicht für Schäden, die an der Anlage oder durch
diese entstehen bei:

•      Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung,
•      Unsachgemäßer Verwendung oder Behandlung der IC 310 / IC 310-S,
•      Instandhaltungsarbeiten durch nichtautorisiertes Personal,
•      Verwendung von Ersatzteilen die keine original ICS-Ersatzteile sind,
•      Nichteinhaltung der Druckluftanforderungen

Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt der ICS Ice Cleaning Systems
GmbH. Diese Bedienungsanleitung enthält Vorschriften, Abbildungen und Anleitungen,
die ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung weder teilweise noch vollständig
vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden dürfen.

Die Darstellung der abgebildeten Strahlanlagen können, in einzelnen Details, von
unserem aktuellen Lieferprogramm abweichen. Abgebildet sind teilweise
Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                        4
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Sicherheitsausrüstung

              Sicherheitsaufkleber auf der Trockeneis-Strahlanlage

                            Sicherung Trichterdeckel

Um Verletzungsgefahren während des Betriebes der Trockeneis-Strahlanlage zu
vermeiden, ist der Trichterdeckel elektronisch gesichert. Wird der Deckel geöffnet hat
das Eislockerungssystem keine Funktion!

     Readkontakt          Trichterdeckel

                                                                  Magnet

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                         5
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Sicherung Eislockerungssystem

                                            Trockeneistrichter

                                             Schutzgitter,
                                             herausnehmbar

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                 6
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Sicherheitsmaßnahmen

Die Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig für Sie und andere beteiligten Personen, um
eine gefährdungsfreie Benutzung der IC 310/IC 310-S Strahlanlage sicherzustellen.

Zum sicheren Umgang mit der Trockeneisstrahlanlage wird folgende persönliche
Schutzausrüstung empfohlen:

•      Sichtschutzbrille
•      Gehörschutz
•      Arbeitsbekleidung lang
•      Schutzhandschuhe
•      Staubschutzmaske
•      Sicherheitsschuhe S3

Es ist darauf zu achten das Steckdosen nach System CEE 7/4 benutzt werden.
Sollte das mal nicht möglich sein, muss eine separate Erdungsleitung an die IC 310/IC
310-S angeschlossen werden. Beachten Sie, dass die vorliegende Spannung mit dem
Typenschild übereinstimmt. Die Zuleitung sollte immer so verlegt werden das sie vor
Beschädigungen, wie z.B. Überfahren, geschützt ist.

Vor Instandhaltungsarbeiten an der IC 310/IC 310-S ist immer der Netzstecker zu
trennen und die Anlage drucklos zu schalten.
Warten Sie 5 Minuten damit sich die Restspannung abbaut.

Nur Schläuche und Kabel verwenden die keine Beschädigungen aufweisen. Die
Druckluftquelle nach erfolgreichem Anschluss an die Anlage langsam öffnen. Ab diesem
Zeitpunkt steht die IC 310/IC 310-S unter Druck und darf auf keinen Fall unbeaufsichtigt
bleiben.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                           7
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Beim Arbeiten mit Trockeneis ist das Sicherheitsdatenblatt des
   Lieferanten zu beachten. Vergewissern Sie sich das ausschließlich
   Trockeneispellets in den Trockeneistrichter eingefüllt werden.
   Benutzten Sie immer Handschuhe beim Umgang mit Trockeneis, da
   es sonst zu Kälteverbrennungen kommen kann.
   Die Trockeneistemperatur liegt bei ca. -79°C.
   Siehe Sicherheitsdatenblatt am Ende dieser Bedienungsanleitung.

Sie müssen sich immer vergewissern das genügend Frischluft am Arbeitsplatz
vorhanden ist (nötigenfalls Zwangsbelüftung installieren), da gasförmiges CO2 schwerer
als Luft ist und somit den umgebenden Sauerstoff verdrängt.

                     Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr!

Der     zulässige   durchschnittliche     Arbeitsplatzgrenzwert      (AGW)       nach
Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)1 für CO2 beträgt 0,5 Vol % während einer Arbeitszeit
von 8 Stunden.

Eine CO2-Konzentration von 8-10% in der Umgebungsluft ist tödlich.

Hinweis:
1 kg festes CO2 (Trockeneispellets) sublimieren beim Trockeneisstrahlen zu ca.
0,7m³ gasförmigem CO2.

Vermeiden Sie bitte, dass Trockeneispellets länger als 15 min im
Trockeneistrichter zu lagern, um das Einfrieren der IC 310/IC 310-S zu
vermeiden.

Ist der Trichter trotzdem vereist, müssen Sie ihn von Hand entleeren.

Es ist nicht erlaubt mit einen Gegenstand zu stochern um die
Trockeneispellets wieder zu lösen, da Sie dabei die Dosierscheibe
beschädigen können.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                         8
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Durch die hohe Geschwindigkeit der Pellets können schwere Verletzungen entstehen.
Deshalb darf niemals auf Menschen oder Tiere gestrahlt werden. Niemals in den Strahl
fassen, hohes Verletzungsrisiko! Der Arbeitsbereich ist gegebenenfalls abzusperren,
damit dritte Personen nicht gefährdet werden.

Die IC 310/IC 310-S darf nur von Fachpersonal und nach einer gründlichen Einweisung
bedient werden um das Gefahrenpotenzial so gering wie möglich zu halten und einen
reibungslosen Arbeitsablauf zu gewährleisten.

Der Anwender verpflichtet sich, die IC 310/IC 310-S immer nur im einwandfreien
Zustand zu betreiben und Schäden sofort zu beheben oder beheben zu lassen.

Für den Betrieb der IC 310/IC 310-S gelten immer zusätzlich die örtlichen
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.

                              Achtung!
 Das Verfahren darf nicht in Gebieten mit explosionsfähigen
 Luftgemischen angewendet werden.

Es können hohe elektrostatische Aufladungen entstehen. Achten Sie
immer darauf, dass das zu reinigende Objekt geerdet ist und für die Dauer
der Reinigung auch bleibt. Die Trockeneis-Strahlanlage ist von der Pistole,
über das Strahlschlauchpaket bis zum Netzstecker durchgehend geerdet.

Der Anwender sollte immer Sicherheitsschuhe der Klasse S3 oder höher tragen um
sich vor statischer Aufladung zu schützen.

Personen die einen Herzschrittmacher tragen ist es nicht gestattet
mit einer IC 310/IC 310-S zu arbeiten.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                       9
Bedienungsanleitung IC 310 / IC 310-S - ICS Ice Cleaning Systems GmbH Rudolf-Diesel-Ring 2a D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 90948-0 Fax: +49 8104 ...
Technische Daten

      Tiefe                       565 mm

      Breite                      387 mm

      Höhe                        1007 mm

      Gewicht                     73 kg (ohne Schlauchpaket)

      Trichter Füllkapazität      13 kg IC 310, 10 kg IC 310-S

      Trockeneisverbrauch        10-100 kg/h (stufenlos regulierbar)

      Betriebsdruck               min. 1 bar – max. 16 bar (stufenlos
                                  regulierbar)
      Druckluftverbrauch          1,0 m³/min – 12,0 m³/min, abhängig von der
                                  gewählten Düsenkombination und dem
                                  Arbeitsdruck
      Druckluftanforderungen     ISO 8573-1:2010 [1:4:1]

      Druckluftanschluss          Klauenkupplung DIN 3489

      Stromanschluss              100-240V, 50/60Hz, CEE 7/4 (Typ F)

      Geräuschentwicklung         60-120 dB(A), je nach Arbeitsdruck, Düsen-
                                  kombination und der Oberfläche des zu
                                  reinigenden Objekts

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                               10
Verfahrensbeschreibung

     Die Trockeneis-Strahlanlage IC 310/IC
     310-S arbeitet mit einem Granulat aus
     Trockeneispellets (ø 1,5 - 3 mm),
     welches durch Pressen von CO2-Schnee
     hergestellt wird.

     Die     im     Trichter     befindlichen
     Trockeneispellets (ø 1,5 - 3 mm)
     werden über ein Dosiersystem mit der
     Druckluft    vermischt,   durch      den
     Förderschlauch transportiert und über
     die Strahldüse beschleunigt

     Die mittels Druckluft beschleunigten
     Trockeneispellets prallen mit nahezu
     Schallgeschwindigkeit auf die zu
     reinigende     Oberfläche     auf.     Die
     anhaftende Verunreinigung auf der
     Oberfläche wird lokal unterkühlt und es
     bilden sich, durch die unterschiedlichen
     Ausdehnungskoeffizienten               des
     Trägermaterials          und           der
     Verunreinigung, Sprödrisse. In diese
     Sprödrisse dringt das nachfolgende CO2-
     Granulat ein und sublimiert im Moment
     des      Aufpralls.      Bei       diesem
     Phasenübergang vom festen in den
     gasförmigen Zustand ohne flüssige
     Phase (Sublimation) vergrößert sich das
     Volumen von CO2 um das bis zu 700-
     fache. Dabei wird die anhaftende
     Verunreinigung      abgesprengt       und
     verbleibt als Rückstand.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                      11
Anschließen der Trockeneis-Strahlanlage IC 310 / IC 310-S

      Das Bedienfeld, Anschlüsse und Komponenten an der Vorderseite

      (3) Maschine Ein/Aus   (2) Reset   (1) Hauptschalter       (4) Not-Aus

Die Not-Aus-Schlagtaste (4) unterbricht sofort alle Funktionen der Trockeneis-
Strahlanlage.

   Achtung!
   Trotz betätigter Not-Aus-Schlagtaste steht die Anlage
   unter Druckluft und ist mit Strom versorgt!

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                 12
(19) Trockeneismühle Ein/Aus                        Jahres-Kontrollplakette

    Anzeige           (5) Druckregler          (6) Pellet-         Anzeige
    Strahldruck                                Regler              Pelletverbrauch [kg/h]

Über den Druckregler (5) können Sie den Strahldruck stufenlos von 1 – 16 bar
einstellen.

Der Eisverbrauch ist von 10 – 100 kg/h über den Pellet-Regler (6) stufenlos einstellbar.

Der Ein/Aus-Taster      (19)   ermöglicht    Ihnen   das     Zu-   und   Abschalten   der
Trockeneismühle.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                            13
(8) Strahlschlauch-Anschluss       (7) Steuerleitung
   (9) Schnellkupplung (optional)

Der Strahlschlauch-Anschluss (8) ist konisch dichtend und wird mit einem
Gabelschlüssel SW 32 an bzw. abgeschlossen.

Wenn ihre Trockeneis-Strahlanlage über eine optionale Schnellkupplung (9) verfügt, so
schieben Sie den Außenring der Schnellkupplung in Richtung Gehäuse der Trockeneis-
Strahlanlage und stecken den Nippel des Strahlschlauchpaketes ein bis der Außenring
von allein wieder einrastet. Zur Trennung des Schlauchpaketes von der Trockeneis-
Strahlanlage gehen sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

Die Schnellkupplung ist kein Tragegriff für den Transport der Trockeneis-
Strahlanlage

Den Stecker der Steuerleitung (7) einstecken und nach rechts drehen bis er sich
selbst verriegelt. Zum Entriegeln die silberfarbene Lasche anziehen und den Stecker
nach links drehen danach herausziehen.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                        14
Anschlüsse und Komponenten auf der Rückseite

    (16) Transportgriff
    mit Befestigungsschrauben (17)

    Typenschild mit
    Seriennummer und Baujahr

    (12) Netzanschluss, Strom

    (11) Klauenkupplung, Druckluft

                                                              Erdungsleitung, lose

                            Achtung!
   Auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter ist die Zuleitung
   unter Spannung!

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                     15
Bedienelemente der Strahlpistole IG 10-E

                                                 (13) Sicherungshebel

                                                     (14) Betätigungshebel

Zum Auslösen der Strahlpistole schieben Sie den Sicherungshebel (13) nach oben und
ziehen den Betätigungshebel (14) zum Griff. Um mit dem Strahlen aufzuhören lassen
Sie den Betätigungshebel (14) los, er geht von allein in die Ausgangsstellung zurück.

                               Achtung!
 Achten Sie immer darauf die Pistole sicher und fest in der Hand zu
 halten, um sich und andere nicht zu gefährden.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                        16
Inbetriebnahme

Zur Inbetriebnahme der IC 310/IC 310-S gehen Sie wie folgt vor:

    1.     Verbinden Sie den Druckluftschlauch erst mit der Klauenkupplung (11) an
           der Rückseite der Strahlanlage und dann mit der Druckluftquelle.

    2.     Stecken Sie das Stromkabel erst in den Netzanschluss (12) an der Rückseite
           der Strahlanlage und danach in die Stromquelle.

    3.     Schließen Sie den Strahlschlauch des Schlauchpaketes an den
           Drucklufteingang der Trockeneis-Strahlanlage Pos. (8/9) an. Prüfen Sie den
           Sitz der Schnellkupplung (9). Schließen Sie die Steuerleitung des
           Schlauchpaketes an die Pos. (7) an.

    4.     Drücken Sie am Bedienfeld den Main Switch / Hauptschalter (1).

    5.     Drücken Sie die Resettaste (Blau) (2).

    6.     Betätigen Sie die Eintaste (Grün) (3).

    7.     Öffnen Sie die Druckluftquelle langsam!

    8.     Regulieren Sie mit dem Druckregeler (5) den Strahldruck.

    9.     Stellen Sie an der Pellet Regulierung (6) den Eisverbrauch ein.

    10.    Richten Sie die Strahlpistole Richtung Boden und betätigen Sie diese für
           ca. 10 Sek., um die Restfeuchte aus dem System zu entfernen.

    11.    Füllen Sie nun den Trockeneistrichter mit Trockeneispellets und schließen
           den Deckel, damit keine Fremdkörper in den Trichter gelangen.

    12.    Jetzt ist die Trockeneis-Strahlanlage einsatzbereit.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                        17
Druckluftanforderungen

Für ein effizientes Strahlergebnis ist die zu verwendende Druckluft von großer
Bedeutung.

Die Druckluft muss trocken, sauber, öl frei und frei von Fremdkörpern sein.

Mindestanforderung an die Druckluftqualität sind in ISO 8573-1: 12010 [1:4:1] definiert.
Partikel =        Klasse 1 =   0,1 mg/m³

Wasser =          Klasse 4 =   DTP 3°C

Öl =              Klasse 1 =   0,01 mg/m³

Der Arbeitsbereich der IC 310/IC 310-S erstreckt sich von 1 - 16 bar und über eine
Luftmenge von 1 – 12 m³/min.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                           18
Außerbetriebnahme

Nach Beendigung der Strahlarbeiten gehen Sie wie folgt vor:

    1.     Strahlen Sie den Trockeneistrichter leer.

    2.     Schließen Sie die Druckluftquelle.

    3.     Betätigen Sie die Pistole um die restliche Druckluft abzulassen.

    4.     Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste (3).

    5.     Schalten Sie den Hauptschalter (1) aus.

    6.     Trennen Sie Netzstecker (12) und den Druckluftschlauch (11) von der Anlage.

    7.     Schließen Sie das Schlauchpaket (7/8/9) ab und rollen es zusammen.

                    Transport der Trockeneis-Strahlanlage

Für den einfachen Transport von einer zur anderen Arbeitsstelle innerhalb ihres
Betriebes nutzen sie bitte den Transportgriff (16).

Für den weiteren Transport z.B. mit einem Spediteur empfehlen wir die
IC 310/IC 310-S mit aufgerolltem Strahlschlauchpaket mittels Spanngurt auf einer
Palette zu befestigen.

Durch lösen der Befestigungsschrauben (17) und umklappen des Transportgriffes (16)
wird die Strahlanlage für den Transport handlicher.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                         19
Garantiebedingungen

Die Garantie beträgt 24 Monate nach Auslieferung.

Die Garantie erlischt, wenn:

•      die IC 310/IC 310-S unsachgemäß verwendet wird

•      keine Originalteile bei Reparatur und Instandhaltung verwendet werden

•      Arbeiten an der IC 310/IC 310-S von nicht autorisierten Personen durchgeführt
       werden

•      andere Strahlmittel als Trockeneis benutzt werden

•      die Anforderungen an die Druckluftqualität nicht eingehalten werden

Jegliche eigenmächtige Veränderung der IC 310/IC 310-S ist untersagt!

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                       20
Wartung

Dank des klaren Aufbaus der IC 310/IC 310-S ergibt sich ein geringer Wartungsaufwand.

Die IC 310/IC 310-S muss regelmäßig nach 1.000 Bh, jedoch mindestens einmal pro Jahr,
gewartet werden. Siehe Jahres-Kontrollplakette (siehe Seite 13)

Wir empfehlen Ihnen mit der ICS Ice Cleaning Systems GmbH oder einem autorisierten
ICS Partner eine Servicevereinbarung abzuschließen.

                                    Wartungsplan

Die Wartung ist alle 1.000 Betriebsstunden durchzuführen!

    1.    Allgemeine Sichtprüfung Gehäuse, Schweißnähte, Fahrgestell, Reifen,
          Schraubensitz
    2.    Bei Bedarf komplette Außen- und Innenreinigung
    3.    Eingangsdruckregler und Pilotdruckregler auf Funktion prüfen
    4.    Steuerluft-Filter, reinigen, Filter erneuern
    5.    Pneumatische Schaltelemente überprüfen, auf Dichtheit prüfen und
          Schalldämpfer erneuern
    6.    Komplette       elektrische      Überprüfung    einschließlich  Schaltschütze,
          Spannungswandler, Frequenzumrichter, Elektromotor, fester Sitz der Elemente
          und Klemmen
    7.    Komplettes Dosiersystem auf Verschleiß, Funktion und Dichtheit prüfen
    8.    Vibrator auf Funktion und festen Sitz prüfen
    9.    Eislockerungssystem einschließlich elektropneumatischer Steuerung auf
          Verschleiß, Funktion und Sicherheit prüfen
    10.   Schlauchpaket auf Verschleiß, Funktion und Dichtheit (abdrücken) prüfen
    11.   Anschlusselemente wie elektrische Stecker, pneumatische Kupplungen auf
          Beschädigung, Funktion und Sicherheit prüfen
    12.   Strahlpistole auf Funktion und Sicherheit prüfen
    13.   vorhandene Strahldüsen auf Verschleiß und Risse prüfen
    14.   Druck- und Sicherheitstest
    15.   Funktionstest
    16.   Strahltest
    17.   Prüf- und Wartungsplakette erneuern

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                           21
Reparatur

 Bitte beachten Sie, dass alle Arbeiten einschl. Inspektions- und Wartungsarbeiten,
 insbesondere Arbeiten an den Sicherheitseinrichtungen nur von einem ICS -
 Techniker oder von einer Person die eine Spezialschulung auf Anlagen und
 Zubehör der ICS Ice Cleaning Systems GmbH nachweislich erhalten hat
 durchgeführt werden dürfen.

Evtl. erforderliche Reparaturen während der Garantiezeit sind mit der ICS Ice Cleaning
Systems GmbH im Vorfeld abzustimmen.

Ersatzteile, die unter die Garantie fallen, werden entweder bei uns im Hause ersetzt oder
zu Ihnen versendet. Transportkosten, Reisekosten und Kosten des Aufenthaltes sowie
Kosten für De- und Remontage gehen zu Lasten des Auftraggebers.

Zur Beurteilung der Garantie muss das Ersatzteil oder die Maschine an die
ICS Ice Cleaning Systems GmbH gesendet werden.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                            22
Fehlerbehebung

Problem                     Beschreibung                 Abhilfe
                                                         Lösen Sie den Not-Aus durch
Anlage lässt sich nicht     Die Reset Taste leuchtet,    rechts herausziehen.
einschalten                 trotz betätigen.             Überprüfen Sie den
                                                         Deckelverschluss.

                            Nach betätigen der Pistole   Überprüfen Sie ob die
Anlage startet nicht
                            passiert nichts.             Steuerleitung verriegelt ist.

                                                         Kontrollieren     Sie        die
                                                         Druckluftversorgung und den
                            Anlage läuft aber es
Keine Luft an der Pistole                                Anschluss an der Anlage und
                            kommt keine Luft.
                                                         stellen an der Anlage den
                                                         gewünschten Strahldruck ein.

                            Nach betätigen der Pistole Füllen Sie Eis in den Trichter.
Es kommt kein Eis           kommt nur Luft und kein    Stellen Sie eine Mindestmenge
                            Eis.                       von 10 kg/h ein.

                                                         Strahldruck, Eisverbrauch und
Anlage läuft, es kommt      Eis fällt unten aus der      Strahlrohr sind nicht optimal
kein Eis                    Anlage                       miteinander kombiniert und
                                                         eingestellt.

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                            23
Interne Anlagenkomponenten

Linke Seite

    Isolierter
    Trockeneistrichter

       Vibrator

     Eisdosiersystem

              Steuerventil,
              Druckregler

                                              Eingangsdruckregler

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                    24
Rechte Seite

                                    Eislockerungs-
                                    system
 Elektro-
 Schaltschrank                      Trockeneis-
                                    mühle

                                    Filter-Wasser-
                                    Abscheider,
                                    Pneumatik

                  Elektroantrieb
                  Eisdosiersystem

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                     25
Elektrokomponenten Schaltschrank

             A1 Sicherheitsschaltgerät    Z1 Betriebsstundenzähler     F1 Sicherungsautomat

                                                                                         R1 Frequenz-
K1 Leistungsschütz                                                                       umrichter,
                                                                                         Hauptantrieb
K2 Leistungsschütz

R2 Drehzahlsteller,
Trockeneismühle

   K3 Zeitrelais                                                                         T1 Schalt-
   Eislockerungs-                                                                        netzteil
   system

  Schaltschrankheizung       EMI-Filter   Druckregler   K4 Zeitrelais, Trockeneismühle

   Ver. 1.03.06/17
   © 2017 by ICS
                                                                                                      26
Elektroschaltplan IC 310

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                             27
Ersatzteilliste Schaltschrank IC-310

Kennung        Artikelbezeichnung           Zusatz/Hinweis         Artikelnummer
  A1             Sicherheitsrelais          manueler Reset              52054
  A2               Digitalanzeige                 0-10V                 52000
  B1               Deckelkontakt             Reed Kontakt               52014
   F1           Sicherungsautomat              10A Typ B                52020
  G1                 EMI Filter                 230V AC                 52030
  K1                   Schütz                    24V DC                 52048
  K2                   Schütz                    24V DC                 52048
  K3                 Zeitrelais                CRM 91-H                 52065
  K6                 Luftventil                 Norgren                 52019
  K7              3/2 Wegeventil              Flowsystem                51025
  M1                 Dosierung                  230V AC                 52017
  M2                  Vibrator                  230V AC                 52106
  MS               Mikroschalter                   5A                   52021
  P1                 LED Grün                Hauptschalter              52061
  P2                  LED Rot                   Not Aus                 52056
  P3                 LED Blau                     Reset                 52062
  P4                 LED Grün                    An/Aus                 52063
  R1            Frequenzumrichter               230V AC                 52016
  R6              Potenziometer                 10k Ohm                 52010
   S1              Hauptschalter                230V AC                 52061
   S2                 Not Aus                    Öffner                 52057
   S3                  Reset                   Schließer                52062
   S4           Sicherheitsschalter              An/Aus                 52063
  T1               Schaltnetzteil     100-240V AC/ 20-28V DC/10A        52080
   Z1         Betriebsstundenzähler              24V DC                 52003

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                   28
Elektroschaltplan IC 310-S

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                               29
Ersatzteilliste Schaltschrank IC-310-S

Kennung        Artikelbezeichnung           Zusatz/Hinweis          Artikelnummer
  A1             Sicherheitsrelais          manueler Reset               52054
  A2               Digitalanzeige                 0-10V                  52000
  B1               Deckelkontakt             Reed Kontakt                52014
   F1           Sicherungsautomat              10A Typ B                 52020
   F2             Thermoelement                    70°C                  52034
  G1                 EMI Filter                 230V AC                  52030
  K1                   Schütz                    24V DC                  52048
  K2                   Schütz                    24V DC                  52048
  K3                 Zeitrelais                CRM 91-H                  52065
  K4                 Zeitrelais                CRM 91-H                  52065
  K5               Wechselrelais                   80A                   52009
  K6                 Luftventil                 Norgren                  52019
  K7              3/2 Wegeventil              Flowsystem                 51025
  K8              3/2 Wegeventil               Scrambler                 51025
  M1                 Dosierung                  230V AC                  52017
  M2                  Vibrator                  230V AC                  52106
  M3             Scramblermotor                  24V DC                  52078
  MS               Mikroschalter                    5A                   52021
   P1                LED Grün                Hauptschalter               52061
   P2                 LED Rot                   Not Aus                  52056
   P3                LED Blau                     Reset                  52062
   P4                LED Grün                    An/Aus                  52063
   P5                LED Gelb                  Scrambler                 52064
  R1            Frequenzumrichter               230V AC                  52016
  R2            Drehzahleinsteller               24V DC                  52001
  R3               Wiederstand                  5k Ohm                   52011
  R4               Wiederstand                  5k Ohm                   52011
  R5               Wiederstand                   1 Ohm                   52022
  R6              Potenziometer                 10k Ohm                  52010
   S1              Hauptschalter                230V AC                  52061
   S2                 Not Aus                    Öffner                  52057
   S3                  Reset                   Schließer                 52062
   S4           Sicherheitsschalter              An/Aus                  52063
   S5           Sicherheitsschalter              Auf/Zu                  52064
  T1               Schaltnetzteil     100-240V AC/ 20-28V DC/10A         52080
   Z1         Betriebsstundenzähler              24V DC                  52003

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                                                    30
Technische Zeichnung

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                         31
Sicherheitsdatenblatt Trockeneis

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                                     32
EG-Konfirmitätserklärung

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                           33
ISO Zertifikat

Ver. 1.03.06/17
© 2017 by ICS
                                   34
Sie können auch lesen