BEKLEIDUNG 2021 AUSGABE FÜR EUROPA, DEN NAHEN OSTEN UND AFRIKA - Allrad Horn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
AUSGABE FÜR EUROPA, DEN NAHEN OSTEN UND AFRIKA
BEKLEIDUNG
BEKLEIDUNG
EINGESCHRÄNKTE BEKLEIDUNG
GARANTIE AUF Shirts und T-Shirts 4
Trikots/Damen-T-Shirts 5
CAN-AM
Hoodies und Fleece 6
OFF-ROAD Jacken und Westen/Schlammschutzbekleidung 7
BEKLEIDUNG* Schutzbrillen/Handschuhe und Taschen 8
Kappen/Größe ermitteln 9
1 JAHR
EINGESCHRÄNKTE Helme 10
GARANTIE AUF Kommunikationssystem 11
SPORTSWEAR UND
BEKLEIDUNG **
4 JAHRE
EINGESCHRÄNKTE
GARANTIE AUF HELME**
*Bei Kauf bei einem BRP Vertragshändler. Es können weitere
Ausschlüsse gelten; sehen Sie in den vollständigen Bedingungen für
die beschränkte Garantie nach oder wenden Sie sich an Ihren Can-Am
Offroad Vertragshändler.
**Sofern nicht anders vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben.
CAN-AMOFFROAD.COM
© 2020 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Alle Rechte vorbehalten.®, TM und das BRP-Logo sind
eingetragene Marken von BRP oder seinen angeschlossenen Unternehmen. CARLISLE ist eine Marke von Carlisle
Companies. CHAMUDE und HIPORA sind eingetragene Marken der Kolon Industries, Inc. CLARINO ist eine Marke
der Kuraray Co. Ltd. COOLMAX und THERMOLITE sind eingetragene Marken von INVISTA für beständige
Textilwaren. DRIRELEASE ist eine eingetragene Marke der Optimer Inc. FOX ist eine eingetragene Marke von
Fox Racing Canada. GARMIN und MONTANA sind eingetragene Marken von Garmin Ltd. iPod ist eine eingetragene
Marke von Apple Inc. KOLPIN, GUN BOOT und IMPACT sind eingetragene Marken von Kolpin Powersports Inc.
KYB ist eine eingetragene Marke von Kayaba. MicroSD ist eine eingetragene Marke von SD Card Association.
Mud Lite XTR und SS312 sind Marken von ITP Tires. NEXT G-1 VISTA ist eine Marke der Next Camo, LLC. NGK
ist eine eingetragene Marke von NGK Spark Plugs, Ltd. PRIMALOFT GOLD und PRIMALOFT BLACK sind
eingetragene Marken der Albany International Corp. TEFLON, TEFLON HT und KEVLAR sind Marken von E.I.
DuPont de Nemours & Co. TWINAIR ist eine Marke von Twin Air USA. UNI ist eine Marke der UNIFILTER Inc.
VELCRO ist eine eingetragene Marke von Velcro Industries. WARN ist eine Marke von Warn Industries Inc. YUASA
ist eine eingetragene Marke von YUASA Batteries Inc. ZILLA und BIGHORN 2.0 sind Marken von Maxxis. SCOTT
ist eine Marke der Scott Sports SA. Die folgenden Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber: BLUETOOTH,
CREE, DURO, DWT, HELLA, ITP, KENDA, MOSSY OAK, RAM, SUR LAST, VISION, XPS und YOSHIMURA. Baja
Designs ist eine eingetragene Marke von Baja Designs Inc. S3 POWERSPORTS ist eine Marke von S3 Power
Sports LLC. Einige der in diesem Katalog abgebildeten Modelle sind mit optionalem Zubehör ausgestattet. Die
Grundlage eventuell angegebener Preise bilden die unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers. Händler
können zu einem anderen Preis verkaufen. Für Kanada und die USA sind die Steuern nicht enthalten. Je nach
Standort werden die Produkte von der BRP US Inc., der Bombardier Recreational Products Inc., der BRP European
Distribution SA, der BRP Finland Oy., der BRP Australia Pty Ltd. oder der BRP Brasil Motorsports LTDA. vertrieben.
BRP behält sich das Recht vor, jederzeit Spezifikationen, Preise, Designs, Produkteigenschaften und
Ausstattungen zu verändern oder ganz aus dem Programm zu nehmen, ohne dass daraus Verpflichtungen
jeglicher Art entstehen.
BEKLEIDUNG | SHIRTS UND T-SHIRTS TRIKOTS/DAMEN-T-SHIRTS | BEKLEIDUNG
SHIRTS UND T-SHIRTS TRIKOTS
PIT SHIRT DUNES T-SHIRT X-RACE TRIKOT MAVERICK TRIKOT
Robustes, komfortables und knitterfreies Shirt mit 100 % Baumwolljersey ·Sehr leichtes, schnelltrocknendes, antibakterielles ·Schnelltrocknendes,
Kragen aus Stretch-Material. 286783 · XS-3XL und atmungsaktives Gewebe. feuchtigkeitstransportierendes
97 % Baumwolle, 3 % Elastan Black (90), Khaki (05) ·Netzstoff für maximale Atmungsaktivität. Gewebe für maximalen Komfort.
286498 · S-3XL ·Verlängerter Rücken für optimalen ·Netzgewebe für zusätzliche Belüftung
Black (90), Sunburst Yellow (96) Schutz bei der Fahrt. am Unterarm.
·Nicht verblassende sublimierte 100 % Polyesterstrick
Grafiken. 286754 · S-3XL
97 % Polyester, 3 % Elastan Red (30), Teal (74)
286701 · S-3XL ·
Black (90), Camo (37)
RACE ROOTS
T-SHIRT
Black (90):
100 % Baumwolle;
Heather Grey (27):
60 % Baumwolle,
40 % Polyester ADVENTURE TEAM TRIKOT ADVENTURE TEAM TRIKOT
286784 · XS-3XL ·Schnelltrocknendes, antibakterielles und FÜR DAMEN
Black (90), atmungsaktives Gewebe. ·Locker sitzender Schnitt mit spezieller
Heather Grey (27) ·Verlängerter Rücken für optimalen Schutz bei der Passform für Damen.
Fahrt. ·Schnelltrocknendes, antibakterielles und
·Netzgewebe für zusätzliche Belüftung feuchtigkeitsregulierendes Gewebe für
am Unterarm. maximalen Komfort.
SPEEDSHOP ·Nicht verblassende sublimierte ·Netzgewebe für zusätzliche
T-SHIRT Grafiken. Belüftung am Unterarm.
100 % Baumwolljersey 100 % Polyester ·Nicht verblassende
286704 · XS-3XL Black 286743 · S-3XL sublimierte Grafiken.
(90), Navy (89) Grey (09), Red (30) 100 % Polyesterstrick
YOOT T-SHIRT 286703 · XS-2XL
Pink (36)
100 % Baumwolle
286785 · S-3XL Black
(90), Khaki (05)
T-SHIRTS FÜR DAMEN
STAMPED CHECKERS PENNANT DAMEN- REDLINE DAMEN-
T-SHIRT LANGARM-T-SHIRT T-SHIRT T-SHIRT
100 % Baumwolle 60 % Baumwolle, 40 % Polyester
95 % Baumwolle, 5 % Elastan 95 % Baumwolljersey,
286734 · XS-3XL 286737 · S-3XL 5 % Elastan
286733 · XS-2XL
Black (90), Grey (09) Heather Grey (27),
Heather Grey (27), 286735 · S-2XL
Navy (89)
White (01) Black (90),
Heather Grey (27)
4 Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler. 5
BEKLEIDUNG | HOODIES UND FLEECE JACKEN UND WESTEN/SCHLAMMSCHUTZBEKLEIDUNG | BEKLEIDUNG
HOODIES UND FLEECE JACKEN UND WESTEN
INTERSECT CAN-AM
PULLOVER HOODIE DAUNENJACKE
·Hoodie aus weicher Baumwolle lassische Daunenjacke mit Kapuze
K
mit Taschen für Hände und aus wasserabweisendem Material und
Sonnenbrille. 160 g Synthetikdaunen.
·Mit Rippbünden und -saum für 100 % Nylon
optimalen Sitz. 286752 · S-3XL
·Kapuze mit Zugband für kühlere Camo (37),
Temperaturen. Magnesium (24)
80 % Baumwolle, 20 % Polyester
286699 · S-3XL
Camo (37),
Heather Grey (27)
AXIOM HOODIE MIT TECH
REISSVERSCHLUSS SOFTSHELL
Weiches Material mit ·Schützt zuverlässig bei plötzlich
Känguruhtasche umschlagendem Wetter und hält
80 % Baumwolle, 20 % dank gebürstetem Fleece-Material
Polyester angenehm warm.
286700 · S-3XL ·Diese hochwertige Softshell-Jacke
Heather Grey (27), hat einen wasserdichten
Black (90) YKK-Reißverschluss vorne,
Außentaschen mit Reißverschluss
und ein großes Can-Am-Logo
auf dem Rücken.
90 % Polyester, 10 % Elastan
454299 · S-3XL
Camo (37),
Magnesium (24)
BURNHAM AXEMAN SCHLAMMSCHUTZBEKLEIDUNG
HEMD FLANELLHEMD
·Aus Polyester- Aus weichem
Wollmischgewebe – das Baumwollmischgewebe SCHLAMMSCHUTZ-JACKE
ideale Shirt für die – Ihr nächstes
· 100 % wasserdichtes PVC.
schönsten Outdoor- Lieblingshemd für jeden
· Elektronisch verschweißte Nähte.
Abenteuer. Tag.
· Belüftungsschlitze an Unterarmen und Rücken.
·Ein Jersey-Futter sorgt 100 % Baumwolle · Zwei Außentaschen.
für maximalen
286756 · S-3XL · Elastische Armbündchen.
Tragekomfort.
Charcoal Grey (07), · Kapuze und Saum mit Kordelzug.
Außenmaterial aus
Khaki (05) Polyvinylchlorid (PVC).
Polycarbonat-
Mischgewebe mit 286676 · S-2XL Transparent (00), Mattschwarz (93)
90 % Polyester und 286797 · S-2XL Camo (37)
10 % Wolle
286747 · S-3XL
Navy (89),
Orange (12)
SCHLAMMSCHUTZ-HOSE
· Hose in Übergröße aus 100 % wasserdichtem PVC.
· Elektronisch verschweißte Nähte.
· Strategisch angebrachte Belüftung.
· Schlitze am Beinabschluss.
Polyvinylchlorid (PVC).
286128 · S-2XL Transparent (00), Mattschwarz (93)
286796 · S-2XL Camo (37)
6 Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler. 7
BEKLEIDUNG | SCHUTZBRILLEN/HANDSCHUHE UND TASCHEN KAPPEN/GRÖSSE ERMITTELN | BEKLEIDUNG
KAPPEN SO MESSEN SIE
· Für beste Ergebnisse lassen Sie sich von einer anderen Person messen.
FACTORY-KAPPE · Beim Maßnehmen sollten Sie nur Unterwäsche tragen.
1
· Das Maßband sollte eng – aber nicht zu eng – anliegen.
Snapback-Kappe mit gesticktem Label · Sollten die ermittelten Maße zwischen zwei Größen liegen,
100 % Baumwolltwill empfehlen wir, die größere der beiden Größen zu bestellen.
286696 · Einheitsgröße · Charcoal Grey (07), White (01) 2
1 KOPF Messen Sie den Kopfumfang an der Mitte der
3
Stirn, über den Ohren und über der Wölbung
am Hinterkopf.
2 A RMLÄNGE Lassen Sie die Hände seitlich herunterhängen, 4
in leicht gebeugter Haltung. Messen Sie von
der Nackenmitte, über die gesamte Länge Ihres 5
Armes, bis zum Handgelenk.
3 B RUST Messen Sie unter Ihren Armen, an der Stelle mit
dem größten Brustumfang.
6
4 TAILLENUM- Messen Sie Ihren natürlichen Taillenumfang und
lassen Sie einen Finger Luft zwischen dem
SIGNIFY-KAPPE
SCHUTZBRILLEN
FANG
Maßband und Ihrem Körper.
Klassische Premium Snapback-Kappe aus Twill mit
gesticktem Label. 5 ÜFTUM-
H Messen Sie um den breitesten Bereich Ihres
100 % Baumwolltwill FANG Gesäßes.
CAN-AM GELÄNDE-SCHUTZBRILLEN MIT CAN-AM RACE SANDSCHUTZBRILLE 286697 · Einheitsgröße · Charcoal Grey (07), White (01) 6 S CHRITT- Messen Sie ohne Schuhe, vom Schritt bis zum
UV-SCHUTZ VON SCOTT VON SCOTT LÄNGE Boden.
·Lexan® Gläser mit UV-Schutz ·Offenzelliger Schaumstoff zum Schutz vor Staub.
·Hypoallergenes, besonders weiches Polster am Gesicht. ·Speziell lackierte Grafikelemente auf Rahmen und Riemen.
·Kompatibel mit Speed Strap-Helmbefestigungssystem (separat erhältlich). ·Lexan® Gläser mit UV-Schutz und No FogTM Anti-Beschlag-Technologie. WELCHER CODE ENTSPRICHT IHRER GRÖSSE?
·Robuste und rutschfeste Befestigung am Helm. ·Hypoallergenes, mehrlagiges Gesichtspolster. 1. Ermitteln Sie Ihre Größe. 2. E
ntnehmen Sie der nachstehenden Tabelle (Spalte „CODE“) den zu Ihrer
·Kombinierbar mit Abreiß- und Abrollfolien (separat erhältlich). ·Robuste und rutschfeste Befestigung am Helm. Kleidergröße gehörigen Bestellcode, den Sie in Ihrer Bestellnummer ergänzen.
·Zusätzliches klares Glas in der Verpackung. Beispiel: 440227__90 Größe: M = Code „06“, daher 4402270690
448616 · Einheitsgröße · Black (90), Red (30), White (01)
·Inklusive Aufbewahrungstasche.
·Kompatibel mit Speed Strap-Helmbefestigungssystem (separat erhältlich). GRÖSSE CODE GRÖSSE CODE GRÖSSE CODE GRÖSSE CODE GRÖSSE CODE GRÖSSE CODE
· Kombinierbar mit Abreiß- und Abrollfolien (separat erhältlich). Einheitsgröße 00 XL 12 4XLT 19 6 25 13 33 7-8 54
448638 SHOPSTER-KAPPE XS 02 XLT 13 5XL 88 7 27 14 34 10-12 49
Einheitsgröße · Black (90) Klassische Snapback-Kappe mit Netzgewebe an der S 04 2XL 14 1 20 8 28 16 35 14-16 50
Rückseite und gesticktem Emblem. M 06 2XLT 15 2 21 9 29 18 78 S/M 72
55 % Baumwolle, 45 % Polyester MT 07 3XL 16 3 22 10 30 3-4 79 M/L 91
286698 · Einheitsgröße · Charcoal Grey (07), White (01) L 09 3XLT 17 4 23 11 31 5-6 52 L/XL 73
LT 10 4XL 18 5 24 12 32 6-8 48
BEKLEIDUNG UND SPORTBEKLEIDUNG
HERREN – 1,74 M – 1,83 M
XS S M L XL 2XL 3XL
HANDSCHUHE UND TASCHEN Brustumfang 86-91 91-97 97-104 104-114 114-124 124-135 135-145
Taillenumfang 71-76 76-81 81-89 89-99 99-109 109-122 122-132
Hüftumfang (Gesäß) 86-91 91-97 97-104 104-114 114-124 124-135 135-145
Damen FOUNDATION-KAPPE Armlänge 76-79 79-81 81-84 84-86 86-89 89 89-91
TEAM- 72 % Polyester, 14 % Nylon, Fleyfit-Snapback-Kappe aus Twill. Schrittlänge 79-80 80-81 81 81 81 81 81
HANDSCHUHE 12 % Elastan, 2 % 100 % Baumwolltwill
Ultraleichter, minimalistischer Polyurethan Außenmaterial: 43 % Nylon, 33 % Polyester,
23 % Polyurethan, 1 % Chloroprenkautschuk
DAMEN –1,60 M – 1,77 M
Racing-Handschuh mit 286739 · S-2XL · Pink (36) XS S M L XL 2XL 3XL
hervorragendem Griffgefühl 286741 · Einheitsgröße · Black (90), Navy (89)
Brustumfang 81-86 86-91 91-99 99-107 107-117 117-127 127-137
dank Clarino-Technologie.
Taillenumfang 66-71 71-76 76-84 84-91 91-102 102-112 112-122
Herren Hüftumfang (Gesäß) 89-94 94-99 99-107 107-114 114-124 124-135 135-145
Polyester, Nylon, Elastan, Polyurethan Armlänge 76 76 77 79 80 81 84
286738 · XS-2XL · Red (30), White (01) Schrittlänge 76 76 76 76 76 76 76
HANDSCHUE (Messen Sie die Handflächenbreite)
HERREN DAMEN
S M L XL 2XL 3XL S M L XL 2XL
DUNES-KAPPE Handflächenbreite (cm) 8 9 10 11,5 13 14 7 8 9 10 11,5
RECOIL-HANDSCHUHE CAN-AM PACK ‘N’ RIDE GEAR BAG BY OGIO Klassische Snapback-Kappe aus Twill.
Für höchste Beanspruchung ·Großes Hauptfach für problemlosen Zugriff auf den gesamten Inhalt. 100 % Baumwolltwill
gemacht. Die robusten, belüfteten ·Großes, getrenntes Stiefelfach. 286782 · Einheitsgröße · Black (90), Camo (37)
HELME
Handschuhe sind mit ·Zubehörfach mit Reißverschluss.
DAMEN UND HERREN
Fingerknöchelschutz ausgestattet ·Leicht greifbare Griffe für die Handhabung. XS S M L XL 2XL 3XL
und bieten optimales Griffgefühl. ·Abnehmbarer Schultergurt.
76 % Nylon, 18 % Polyurethan, ·Strapazierfähiger, verstärkter Boden. Kopf (cm) 53–54 55–56 57–58 59–60 61–62 63–64 65–66
6 % Elastan ·Abmessungen: 81 cm x 41 cm x 46 cm KINDERGRÖSSEN
286753 · S-3XL (H x B x T). S M L
Black (90), Khaki (05) 100 % Polyester Kopf (cm) 49–50 51–52 53–54
469313 · Einheitsgröße · Black (90)
8 Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler. 9
BEKLEIDUNG | HELME KOMMUNIKATIONSSYSTEM | BEKLEIDUNG
HELME EX-2 EPIC
Ein Visierhelm mit dem Look und den Vorteilen
eines MX-Helms.
XC-4 CROSS-TEAM MERKMALE UND FUNKTIONEN
Superleichter Helm im Motocrossstil: ·Außenschale aus modernem Verbundwerkstoff.
·Verriegelbares, verstellbares und kratzfestes Visier.
Großer Funktionsumfang für ·Austauschbare, zurückschiebbare Sonnenblende.
außergewöhnliche Leistung, ·Abnehmbarer, aerodynamischer Schirm.
·Ultrakomfortables und waschbares Dri-Lex® Futter.
Schutz und Komfort. ·Groß dimensionierter Windabweiser am Kinn.
·Verstellbare Be- und Entlüftungsöffnungen.
·Außenmaterial: Polycarbonat-
MERKMALE UND FUNKTIONEN Verbundwerkstoff.
·Eingeschränkte 4-Jahres-Garantie Can-Am EX-2 Epic-Helm
·Besonders leichte Außenschale aus Polykarbonat mit 448655 · XS-2XL · Green (70)
stoßdämpfendem EPS-Futter.
·Voll verstellbares Visiersystem. ECE22.05
·Spezielles Design mit Edelstahlgitter.
·Hi-Max Be- und Entlüftungssystem vorne und hinten
für bestmögliche Kühlung.
·Herausnehmbares, waschbares, austauschbares und
feuchtigkeitsregulierendes Innenfutter.
·Leichter Doppel-D-Kinnriemen.
·Gewicht: ca. 1.470 g bei Größe L.
·Mehrfarbige Grafikelemente mit widerstandsfähiger
Klarlackierung.
·Außenmaterial: Polykarbonat-Verbundwerkstoff.
Can-Am XC-4 Cross-Team-Helm
448651 · XS-2XL
Green (70), Grey (09), Orange (12), White (01)
EX-2 ENDURO
ECE22.05 Perfekt für abenteuerliche Touren auf Trails oder im Gelände.
·Das Visier lässt sich einfach entfernen, um mit normaler Brille zu fahren.
·Außenschale aus modernem Verbundwerkstoff.
·Verriegelbares, verstellbares und kratzfestes Visier.
·Austauschbare, zurückschiebbare Sonnenblende.
·Abnehmbarer, aerodynamischer Schirm.
·Ultrakomfortables und waschbares COOLMAX® Futter.
·Groß dimensionierter Windabweiser am Kinn.
·Verstellbare Be- und Entlüftungsöffnungen.
·Außenmaterial: Polycarbonat-Verbundwerkstoff.
Can-Am EX-2 Enduro Helm
448466 · XS-2XL · Black mit Grafik (94)
ECE22.05
KOMMUNIKATIONSSYSTEME
SENA 30K BLUETOOTH-KOMMUNIKATIONSSYSTEM
·Bluetooth-Headset, das mit der Mesh IntercomTM Technologie von Sena arbeitet. Einzelpack
·Das 30K hat eine Schnellladefunktion – damit reicht eine Ladezeit von nur 20 Minuten 448610 · Einheitsgröße
aus, um die Bluetooth-Intercom-Technologie beeindruckende fünf weitere Stunden bzw. Black (90)
die Mesh-Intercom-Technologie drei weitere Stunden zu nutzen.
·Frequenz von 2,4 GHz, wodurch die Verbindung mit anderen Fahrern revolutioniert wird.
·Sollte ein Fahrer der Gruppe außerhalb der Reichweite geraten, bleibt die Gruppe über
die Mesh-Intercom-Technologie automatisch verbunden. Ist der Fahrer wieder in
Doppelpack
Aktionsreichweite, wird die Verbindung nahtlos wieder hergestellt.
·Im Privatmodus können über das 30K bis zu 16 Fahrer innerhalb eines Umkreises von 448611 · Einheitsgröße
bis zu 2 Kilometern im Voll-Duplex-Modus miteinander kommunizieren. Black (90)
·Die Sena 30K-Audio-Multitasking-Technologie ermöglicht es Ihnen, über die Adaptive
Mesh-Networking-Technologie Gespräche zu führen und gleichzeitig via Bluetooth
Musik von Ihrem Smartphone zu hören, zu telefonieren oder GPS-
Navigationsanweisungen wiederzugeben.
10 Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler. 11
EXPLORE AN ENTIRE WORLD OF ADVENTURE WITH ALL OF OUR BRP PRODUCTS. BRP.COM
ZUBEHÖR
2021 ACCESSORIES MAVERICK TRAIL
EUROPE, MIDDLE EAST MAVERICK SPORT
AND AFRICA EDITION
2021 ACCESSORIES OUTLANDER
EUROPE, MIDDLE EAST RENEGADE
AND AFRICA EDITION
TEILE UND
WARTUNG
Alle Produkte, die Sie
brauchen, um Ihr Can-Am
Fahrzeug im Bestzustand
zu halten, z. B. Öle, Filter,
Materialien für Wartung
und Reinigung.
2021 PARTS &
EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA EDITION MAINTENANCE
CAN-AMOFFROAD.COM
Sie können auch lesen
