"Bereit für neue Herausforderungen" - Mainzer Ruder-Verein von 1878
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
W W W. M A I N Z E R R U D E R V E R E I N . D E JANUAR 2021
„Bereit für neue
Herausforderungen“
2021 RU
DER
M
-
NZER
VEREIN
R V
1878
AI
M
Monatliche Mitteilung des Mainzer Ruder-Vereins und des Tennis-Clubs Mainzer Ruder-Verein e.V.
mvb.de
un ft k a nn
Die Zuk rse he n , ab er
v orh e
keiner ie w ag e n .
r ka n n s
jede
Morgen n.
Wir finden, die Welt braucht mehr Zu-
k o m m e versicht. Deshalb unterstützen wir alle,
kann Weg frei.
die den Mut haben, ihre Zukunft selbst
in die Hand zu nehmen.
en den
Wir mach
Mainzer Volksbank
ECHO 01/ 2021 I N H A LT 3
4 Osborne erster E-Cycling-Weltmeister 2020
6– 7 Sieg bei der Kilometer Challenge 2020
8 Einladung JHV 2021
11 Nachruf
12 –13 Bildimpressionen
14 – 15 Im Interview: Jeannine Stephan
17 TC-MRV: Einladung JHV 2021
19 Impressum
Titelbild: v.l.n.r.:
Rommelmann und Osborne bei der Europameisterschaft 2020
4 LEISTUNGSSPORT ECHO 01 / 2021
JASON OSBORNE IST ERSTER E-CYCLING-
WELTMEISTER
VON U. DÖRING UND T. RHEIN FÜR DIE ALLGEMEINE ZEITUNG
Nach ersten Ausrufezeichen bei der Zeitfahr- Hotelzimmer in Portugal fuhr. Denn dort befin-
DM hat Jason Osborne nun auch bei der virtu- det er sich aktuell im Trainingslager für Olympia
ellen WM überzeugt. 2021, seinem letzten großen Wettkampf als
Ruderer. Gerne würde er seine erfolgreiche Kar-
„Ich weiß eben, bis zu welchem Grad ich mich riere im Boot mit einer Medaille beenden, ehe
selbst quälen kann“, sagte ein sichtlich ausge- er seine nächste Laufbahn als Radprofi intensi-
powerter Jason Osborne im Anschluss an sei- vieren will.
nen Ritt zum Weltmeistertitel. Zufrieden war er
– und stolz. Nicht zu unrecht, denn der erste Wie stark er auch auf zwei Rädern von seinen
virtuelle Weltmeister im Radsport ist eigentlich Erfahrungen beim Rudern profitieren kann, hat
Ruderer. Osborne düpierte die Konkurrenz mit er nun bewiesen. „Zwift ist da nicht viel anders,
einem Antritt 500 Meter vor dem Ziel, das er es geht um kurze harte Belastung“, sagte der
mit 1,74 Sekunden auf zwei Dänen durchfuhr. 26-Jährige im Interview mit „Eurosport“. Der
In der Realität waren die Gegner freilich viel Lohn für seinen Weltmeistertitel: er ist der erste
weiter entfernt, denn bei der Weltmeisterschaft Radfahrer, der das Regenbogentrikot mit Pixel-
im E-Cyling legte jeder Teilnehmer die Distanz Brustring erhalten hat. Und zudem darf er sich
auf dem Smarttrainer für sich alleine zurück. über eine Siegprämie von 8.000 Euro freuen.
Über die Online-Plattform Zwift wurde ein Ren- Dabei setzte er sich auch gegen Größen des
nen daraus. „Das war eine komplett neue Er- Profiradsports wie Edvald Boasson Hagen (Nor-
fahrung für mich. Ich hatte zwar zuvor ein paar wegen), Domenico Pozzovivo (Italien) oder
Zwift-Rennen gemacht, aber noch kein derart Stundenweltrekordler Victor Campenaerts (Bel-
großes Event“, sagte Osborne, der aber auch gien) durch, gegen die er auch bald auf der
klarstellte: „Diese Form vom Radfahren ist Straße antreten will. Unterschätzen wird ihn
nicht mit der auf der Straße zu vergleichen.“ nun mit Sicherheit niemand mehr.
Für ihn sei es dennoch wichtig, weil er so Renn-
erfahrung sammeln könne, die ihm noch fehlt.
Rennplan geht auf: Im Endspurt noch genug
Körner übrig
Sein Rennplan ging jedenfalls perfekt auf. „Ich
habe Ruhe bewahrt, bin am Feld drangeblieben
und nicht zu viele Körner vorm Endspurt ver-
braucht“, sagte der Athlet des Mainzer Ruder-
Vereins, der die Weltmeisterschaft in einem
ECHO 01 / 2021 ANZEIGEN 5
Altstadtpraxis Mainz
Die Hausarztpraxis im Osteiner Hof
Dr. med. Stefanie Lutz
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Akupunktur | Notfallmedizin
Schillerplatz 1 | 55116 Mainz
Tel.: 06131/220518 | Fax: 06131/238725
Email: dr.lutz@altstadtpraxis-mainz.de
www.altstadtpraxis-mainz.de
Ausbildungspraxis der Johannes Gutenberg Universität Mainz
Vereinsärztin des MRV seit 2016
ANZEIGE
red by
S p on s o
Projektentwicklung aus einer Hand.
www.molitor-immobilien.de
6 LEISTUNGSSPORT ECHO 01 / 2021
SIEG BEI DER KILOMETER
CHALLENGE 2020
VON ANTON WENDE
Über 3.000 km sammelte der Mainzer Achter bei der Kilometer
Challenge und sicherte sich so den 1. Platz. Rocko kam in den zwei
Wochen sogar auf über 750 km und dominierte damit die Einzel-
wertung.
Seitdem wir im April an der Spring VIII Series
teilgenommen haben, stellten wir uns nun dem
nächsten virtuellen Wettkampf, der Kilometer
Challenge 2020. Vom 30.11. bis zum 13.12.
sollten möglichst viele Kilometer gesammelt
werden. Egal ob Rudern, Laufen, Radfahren
oder ähnliches – Hauptsache Muskelkraft! Die
Kilometer sollten einzeln gesammelt, für jedes
Team zusammengezählt und am Ende in einer
Gesamtwertung gegeneinander aufgestellt
werden. Das Duell sollte sich ursprünglich nur
zwischen den beiden Champions der Ruder-
bundesliga (RBL), Havelqueens und Haupt- Kilometer sammeln, egal wie – Hauptsache Muskelkraft.
Hier Christoph Rocko Thiem beim Rollski fahren
ANZEIGE
stadtsprinter, abspielen, Doch rasch erweiterte
sich die Challenge um weitere RBL Teams und
andere Achtermannschaften. Insgesamt 10
Teams nahmen die Herausforderung an.
Reparatur und Dachsanierung GmbH
Das Kilometersammeln war für alle Teams
gleich – gleich schwierig könnte man sagen.
Krafträume sind geschlossen, Großboottrai-
ning ist nicht möglich, Rennradfahren nur mit
Abstand. Kurz gesagt, jeder nutzte die Möglich-
Zeitnah + preiswert + kompetent
Von A w ie Ausdämmen bis Z w ie Zinkri nnen
keiten, die ihr/ihm zu Verfügung standen: das
Friedrich-Koenig-Str. 23, 55129 Mainz-Hechtsheim
Telefon: 06131 / 555870 www.dach-und-rinne-mainz.de
private Ergo, Rennrad oder die schon fast in
Vergessenheit geratenen Laufschuhe. Wichtig
ECHO 01 / 2021 LEISTUNGSSPORT 7
Auch Anton Wende sammelt die Kilometer; im Zweier
war in jedem Fall: jede Einheit musste nach- unsere Steuerleute sammelten fleißig Kilometer
weisbar sein, bspw. mit einer Sportuhr, Strava – da war mal wieder Teamgeist zu spüren! Die-
App oder ähnliches. ses Gefühl ist vor allem für die neuen Mitglieder
im Team wichtig. Einige Ruderer hatten bisher
In den zwei Wochen sammelten wir insgesamt nur eine einzige Ausfahrt im Achter – nicht viel,
über 3000 Wertungskilometer und sicherten um sich neu in einer Mannschaft zu etablieren.
uns somit kurz vor dem Jahresende noch einen Immerhin geben Challenges wie diese die Mög-
Sieg. Insgesamt beteiligten sich 25 Athleten lichkeit, den sportlichen Ehrgeiz anzuknipsen
aus dem Mainzer RBL Team. Damit stellten wir und sich untereinander zu vergleichen.
die größte Mannschaft im gesamten virtuellen
Wettkampf. Doch wir überzeugten nicht nur in
der Breite. Von 177 Athleten schafften es vier
Mainzer in die Top 10 – mit Christoph „Rocko“
Thiem an der Spitze. In den zwei Wochen sam-
melte er über 750 km. Rocko hatte prinzipiell
sogar noch mehr Kilometer auf dem Tacho,
doch um die Distanzen in den verschiedenen
Sportarten auszubalancieren, zählten Rad-km
nur zur Hälfte in die Wertung ein.
Ich als Teamleiter habe mich sehr über die Kilo- Tim Kesselheim und Anton Wende legen sich für das Projekt
meter Challenge gefreut – und nicht nur über kräftig in die Riemen.
die Ergebnisse. Es war für viele Teammitglieder
motivierend. Von einigen Athleten habe ich seit
langen mal wieder ein sportliches Lebenszei-
chen gehört – toll! Was auch zu beobachten
war: nicht nur die Achterruder sondern auch
8 JHV ECHO 01 / 2021
EINLADUNG ZUR JHV 2021
OFFIZIELLE
EINLADUNG ZUR 139. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
IM 144. VEREINSJAHR DES MAINZER RUDER-VEREINS.
Freitag, 09. April 2021 um 19.00 Uhr
im Bootshaus des Mainzer Ruder-Vereins
Tagesordnung
1. Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr
2. Bericht der Rechnungsführung
3. Bericht der Rechnungsprüfung
4. Entlastung des Vorstandes
5. Festlegung der Beiträge und Umlagen für das Jahr 2021
6. Vorlage des Haushaltsvorschlages
7. Neuwahl des Ältestenrates
8. Verschiedenes
Zusätzliche Anträge zur Tagesordnung, müssen dem Vorstand spätestens 8 Tage
vor der Versammlung, versehen mit 10 Unterschriften stimmberechtigter Mit-
glieder, eingereicht werden.
Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung der Mitglieder an der Jahres-
hauptversammlung, denn auf dieser JHV werden die Weichen für das Vereinsjahr
2021 gestellt. Hier haben Sie die Möglichkeit, Antworten auf Ihre Fragen zu be-
kommen. Der Vorstand bedankt sich schon jetzt für Ihr Kommen.
Sollte die Jahreshauptversammlung wegen der dann gültigen Corona Bekämp-
fungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz nicht stattfinden können, werden
wir die Mitglieder rechtzeitig über unsere Webseite www.mainzerrudervein.de
informieren.
Der Vorstand des
Mainzer Ruder-Vereins
ECHO 01 / 2021 ANZEIGEN 9
WIR KAUFEN BEBAUTE UND UNBEBAUTE GRUNDSTÜCKE
EDMUND SCHMITZ
0 61 31 / 27 70 38-31
info@gl-kayser.com
MAKLER UND MARKTPREISERMITTLUNG HAUSVERWALTUNG
UWE BORGMANN FRANK HIRSCHBIEGEL
0 61 31 / 27 70 38-30 0 61 31 / 27 70 38-38
info@ig-mainz.de info@iv-mainz.de
KOOPERATIONSPARTNER DER
ANZEIGE
Mainzer Kübeldienst
Christ
Schnelle, umweltfreundliche Abfallentsorgung
06131
471953
Kompetente Beratung
Faire Preise
www.kuebeldienst-christ.de
ECHO 01 / 2021 M R V- FA M I L I E 11
Nachruf auf
Günter Höhne
*01.05.1957 16.12.2020
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Mitglied Günter Höhne,
der nach schwerer Krankheit doch plötzlich verstorben ist.
Wir haben Herrn Höhne als engagierten, zuverlässigen und stets hilfsbereiten Ruderer
schätzen gelernt und wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen.
Der Vorstand des Mainzer Ruder-Vereins12 I M P R E S S I O N E N 2 0 2 0 ECHO 01 / 2021
ECHO 01 / 2021 IMPRESSIONEN 2020 13
14 I N T E R V I E W ECHO 01 / 2021
DER MRV FRAGT NACH
INTERVIEW MIT JEANNINE STEPHAN
1. DU BIST SEIT 2002 MITGLIED IM MRV. WIE on auf dem Mainzer Weihnachtsmarkt unter-
KAM ES DAZU? wegs. Im Auftrag des MI6 sollte ich nach einer
Im Jahr 2000 hatte ich meinen jetzigen Mann Gruppe Glühweintrinkender Herren Ausschau
Rolf Stephan auf dem Johannisfest kennenge- halten, die mit ihrem fröhlichen Gelage die
lernt. Da habe ich zum ersten Mal vom Ruder- umherstehenden Besucher exzellent unterhiel-
sport gehört und fand das ganz interessant. Als ten. Einer aus dieser Gruppe hatte mich dann
dann ein Ruderkurs für Anfänger angeboten entdeckt, kam auf mich zu und sagte: „Du
wurde, habe ich mich nach einem Proberudern kannst eigentlich nur Miss Moneypenny sein!“
mit Daniel Grave dazu entschlossen, diesen Vermutlich lag das an meiner Bowling-Bag, die
Kurs zu besuchen. ich damals bei mir hatte. Jedenfalls war meine
Tarnung leider aufgeflogen und meine Karriere
2. WARUM WIRST DU EIGENTLICH MONEY- beim MI6 beendet.
PENNY GENANNT UND HAST DU FRÜHER
WIRKLICH FÜR DEN MI6 IM AUSSENDIENST 3. WAS MACHST DU WÄHREND DER PANDE-
GEARBEITET? MIE?
Im Dezember 2002 war ich in geheimer Missi- Kochen und Backen. Ich habe angefangen, sämt-
ANZEIGE
KÖBIG – Damit Ihnen beim Bauen Besuchen Sie uns in:
Mainz
nichts aus dem Ruder läuft. Frankfurt/Main (2x)
Alzey
Brauna/Sachsen
Bürstadt
Baustoffe für Eisenberg
Darmstadt
Hoch- und Tiefbau, Koblenz
Nackenheim
Innenausbau, Bäder, Wiesbaden-Biebrich
Bad Kreuznach
Sanitär, Fliesen, Gensingen
Heizungen, www.koebig.de
Gartengestaltung.ECHO 01 / 2021 INTERVIEW 15
liche Ottolenghi-Rezepte nachzukochen und in 10. WEN ODER WAS WÜRDEST DU AUSSER
Teilen bei Instagram zu posten. ROLF MIT AUF EINE EINSAME INSEL MITNEH-
MEN?
4. WAS IST FÜR DICH DAS SCHÖNSTE Schweizer Taschenmesser, Hängematte und eine
RUDERREVIER? Meenzer Stange.
Nach wie vor der Acker. Vielmehr habe ich ja
nicht kennengelernt.
5. WANN WARST DU ZULETZT RUDERN?
Das ist schon so lange her, dass ich nicht mehr
erinnern kann. Ist schon irgendwie peinlich!
ANZEIGE
6. WAS WAR DEIN SCHÖNSTES ERLEBNIS
RUND UMS RUDERN?
Der Sieg des Deutschland-Achters bei den
Olympischen Spielen in London 2012, den ich
live von der Tribüne bei der Metermarke 1750
aus verfolgt habe.
7. AUS GUT UNTERRICHTETEN QUELLEN
WEISS DIE REDAKTION, DASS DU AN FAST- Egal, worunter
NACHT ZU HÖCHSTFORM AUFLÄUFST. MAGST
Sie Schutz suchen –
DU EHER SCHOPPE ODER BIER?
Natürlich den guten Meenzer Schoppe!!! wir haben für jeden
das richtige Dach.
8. WAS WAR FRÜHER IM MRV BESSER?
Die Bank vor dem alten Bootshaus, auf der
mein Mann Rolf und Axel Lang alles und jeden
auf dem Bootsplatz kommentierten.
9. MIT WEM WÜRDEST DU GERNE MAL BEI
BUCHHOLZ DINIEREN?
Als ehemalige MI6-Mitarbeiterin natürlich mit
der Queen. Sie ist für mich eine beeindruckende
Frau und Europäerin! Schade, dass sie den Bre- An der Brunnenstube 20
xit nicht verhindern konnte. Bei unserem Dinner
würde ich gerne eine Strategie mit ihr entwer- 55120 Mainz
fen, wie wir Großbritannien wieder in EU zu- Telefon 0 61 31 99 67- 0
rückholen können und was mit Boris Johnson www.ernstneger.de
geschehen soll.16 T C - M R V ECHO 01 / 2021
MEHR ALS NUR
TAGUNG
Events & More: In unserem stilvollen Pavillon am Aparthotel Parkallee gestal-
ten wir den Rahmen für Ihr Event individuell und ganz nach Ihren Wünschen.
Erleben Sie Ihre Feier oder Ihren Workshop im exklusiven Ambiente, mit Tages-
licht, modernster Ausstattung und mit optimalen Incentiveangeboten direkt
am Mainzer Golfclub.
PS: Übernachtungen im Aparthotel Parkallee gibt es schon ab Euro 115,00 pro
Nacht in unserem Comfort-Appartement.
WWW.APARTHOTEL-MAINZ.DEECHO 01 / 2021 TC-MRV 17
EINLADUNG ZUR JHV 2021
OFFIZIELLE
EINLADUNG ZUR 44. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder,
der Vorstand des TC-MRV e.V. lädt Sie recht herzlich am
Freitag, 26. März 2021 um 19.30 Uhr
ins Bootshaus des Mainzer Ruder-Vereins ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Jahresbericht des Vorstandes
3. Bericht des Rechnungsführers
4. Bericht der Rechnungsprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Vorstandswahlen
7. Festlegung von Beiträgen und Umlagen
8. Wahl der Rechnungsprüfer
9. Verschiedenes
Zusätzliche Anträge zur Tagesordnung müssen dem Vorstand spätestens 8 Tage
vor der Versammlung, versehen mit mindestens 10 Unterschriften stimmberech-
tigter Mitglieder, eingereicht werden.
Wir freuen uns, dass unsere Anfrage den Vorstand zu unterstützen, auf frucht-
baren Boden gefallen ist und Michelle Weiland sich ab kommenden Jahr den
Mitgliedern zur Wahl in den Vorstand stellt. Der Vorstand freut sich über ein zahl-
reiches Erscheinen der Mitglieder des TC-MRV, sofern eine Präsenzveranstaltung
zu diesem Zeitpunkt wieder möglich ist, und bedankt sich schon jetzt für Ihr
Kommen.
Für eine bessere Planung, bitten wir um Anmeldung unter info@tc-mrv.de
Selbstverständlich werden wir Vorsorge tragen, Mitgliedern ohne Anmeldung
ebenfalls eine Teilnahme zu gewährleisten.
Der Vorstand des
Tennis-Club MRV e.V.18 A N Z E I G E N ECHO 01 / 2021 ANZEIGE
ECHO 01/ 2021 IMPRESSUM 19
KONTAKT SPENDEN AN DEN MRV
MRV Bootshaus und TC-MRV Tennisanlagen Unterstützen Sie den MRV – mit einer steuerabzugsfähi-
Victor-Hugo-Ufer 1, 55116 Mainz gen Spende. Eine Spendenbescheinigung (ab 200 EUR)
www.mainzerruderverein.de wird Ihnen zugestellt. Bei einem Betrag unter 200 EUR
info@mainzerruderverein.de reicht der Überweisungsbeleg.
TELEFON Unsere Spendenkonten bei der MVB
Sportbereich Rudern 0 61 31/ 69 31 44 0 IBAN: DE37 5519 0000 0015 0850 79
Sportbereich Rudern (Fax) 0 32 22/ 68 62 29 7 BIC: MVBMDE55
Sportbereich Tennis 0152 / 22 54 34 45 Verein zur Förderung des Leistungssports im MRV e.V.
Bootshaus-Gaststätte 0 61 31/ 14 38 70 0 IBAN: DE15 5519 0000 0015 0850 87
Hausmeister Michael Steinmetz 0157/56 24 74 72 BIC: MVBMDE55
ANSPRECHPARTNER INSERATE IM MRV-ECHO
Scouting: (Neueinsteiger/Interessenten Jugendliche): Das MRV-ECHO erscheint – als eine der letzten Ruder-
E. Dreismickenbecker (scouting@mainzerruderverein.de) vereinzeitschriften – monatlich und wird an die Mit-
Breitensport: Daniel Grave glieder des MRV und TC-MRV versandt. Das MRV-ECHO
daniel.grave@mainzerruderverein.de berichtet aktuell über das Regatta-, Tennis- und Vereins-
geschehen in MRV und TC-MRV. Durch seine große Auf-
E-MAIL lage (600 Haushalte) und breite Streuung in Mainz und
Archiv / archiv@mainzerruderverein.de Umgebung ist es durchaus interessant, eine Anzeige im
ECHO / mrv-echo@mainzerruderverein.de MRV-ECHO zu schalten. Neben den rein wirtschaftlichen
Trainer / trainer@mainzerruderverein.de Fakten ist der Gewinn durch eine Anzeige auch auf dem
Vorstand / vorstand@mainzerruderverein.de „Non-profit“-Sektor groß: Sie zeigen sich als Freund und
Förderer des Sports und unterstützen einen der erfolg-
HERAUSGEBER reichsten Sportvereine der Stadt.
Mainzer Ruder-Verein 1878 e. V.
Redaktion: Andreas Hassinger Format schwarz/weiß Farbdruck
Layout u. Satz: Andrea Vögeling 1/1 Seite € 150,00 € 195,00
Siegeslisten & Erfolgsdatenbank: Orm Hager 1/3 Seite € 50,00 € 65,00
Zeitungsrecherche: Karin Morbach 2/3 Seite € 100,00 € 125,00
1/2 Seite quer € 75,00 € 100,00
DRUCK UND VERTRIEB 1/2 Seite hoch € 80,00 € 105,00
KDS Infotex-digital, Bahnhofsweg 2, 82008 Unterhaching 1/4 Seite quer € 38,00 € 50,00
1/2 Seite hoch € 38,00 € 50,00
MRV-BEITRAGSBUCHHALTUNG Alle Preise pro Ausgabe und zzgl. Mehrwertsteuer. Bei
Victor-Hugo-Ufer 1, 55116 Mainz monatlicher Abrechnung zzgl. 4,40 EUR Bearbeitungsge-
Tel. 06131/ 69 31 44 0 – Fax 06131/ 69 31 44 2 bühr je Rechnungsstellung. Bei Jahresrechnung und mo-
verwaltung@mainzerruderverein.de natlicher Anzeigenschaltung sparen Sie somit 48,40 EUR.
Die Mediadaten hierzu finden Sie unter
Der Bezugspreis für das MRV-Echo ist im Mitglieds- www.mainzerruderverein.de/verein/mrv-echo/mediadaten
beitrag enthalten. Die Redaktion behält sich vor, Artikel
aus Platzgründen zu kürzen. Mit Namen versehene Arti-
kel stellen nicht immer auch die Meinung der Redaktion ÖFFNUNGSZEITEN GESCHÄFTSSTELLE
oder des Vereinsvorstandes dar. Beiträge per E-Mail an ERDGESCHOSS IM RESTAURANTTRAKT, 1. TÜR (LINKS)
mrv-echo@mainzerruderverein.de.
Sie erreichen die Geschäftsstellenleitung
Redaktionsschluss ist immer der 20. des Monats. Wencke Schmidt Donnerstags 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
u Redaktionelle Beiträge senden Sie bitte an 0 6131/ 69 31 44 0 (ggf. Anrufbeantworter)
mrv-echo@mainzerruderverein.de Außerhalb der Bürozeiten hinterlassen Sie bitte
eine Nachricht oder senden eine Email an
u verwaltung@mainzerruderverein.de12 % RABATT FÜR MRV-MITGLIEDER
Bestellung online oder unter:
fra@metropolitan-pharmacy.com
(nicht bei Zuzahlungen und verschreibungspflichtigen
Arzneimitteln)
Metropolitan Pharmacy am Frankfurter FlughafenSie können auch lesen
