TRAVEM NDE SEEBAD Styleguide 2.8 15. Januar 2021 - Design Tagebuch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
•
SEEBAD
TRAVEM•NDE
Styleguide 2.8
15. Januar 2021
INHALT Vorwort
Vorwort 3 Design ist immer eingebettet in ein großes Ganzes, in eine Idee oder
Logo-Story 4 eine Geschichte. In diesem Fall in die Marke Travemünde.
DAS • 10 Das Design kleidet die Marke Lübeck ein und umhüllt sie mit dem
Der 20°-Winkel 12 einzigartigen Stil, der genau zu ihr passt. Das Design unterstreicht
Getrennte Destinationen 14 ihre Haltung, gibt ihr Sicherheit und macht sie einzigartig in der
SEEBAD PRÄDIKAT 16 Wahrnehmung.
GRUNDFARBE 18 Was die Marke Travemünde, was sie als Teil der Marke Lübeck und als
DIE GROSSE FARBTAFEL 20 Teil der Marke Ostsee ausmacht, wie sie fühlt, wie sie tickt, was sie mag
FARBBUND 22 und was sie kann: gerne nachzulesen im Markenhandbuch der Lübeck
Schrift trave 24 und Travemünde Marketing GmbH.
SCHRIFT Averta 26 Kritik und Ideen werden natürlich gerne entgegen genommen. Warum?
SCHRIFT Wilderness 28 Lübeck lebt. Und wir auch.
2 CLAIM 30 3
PLATZIERUNG LOGO 32
PLATZIERUNG Logo MIT ABSENDER 34
LOGO-Verwendung mit Dem echten norden 36
ZEILENABSTAND 38
Verwendung Schriften 40
HEADLINES AUF BILDERN 42
Zweite Sprache 44
Logogenerator 46
Rechtschreib-konventionen 48
Duzen oder Siezen 50
GenderN 52 Dieser Styleguide wird regelmäßig aktualisiert.
BILDSPRACHE 54 Erkundigen Sie sich im Zweifel bei
Corporate Design LTM 60 annette.ritter@travemuende-tourismus.de
über die neueste Ausgabe.
Anwendungsbeispiele 63
Logo-Story
er:innen
Künstl
Maler:innen
Seit 1802 Seebad Travemünde. Thomas Mann
beschrieb den Badebetrieb, Edvard Munch
bebilderte ihn … der Begriff Promenade ist Händler:innen
mit Travemünde unzertrennlich verbunden. Musiker:innen
Hier trafen sich sich die Wege der ersten
nen
Seetourist:innen und Badegäste, aber auch
Köch:in
die der Fischer:innen und der Händler:innen
der Hanse. Ein illustres Bild ist entstanden
TRAVEM•NDE
und lebt noch heute weiter. Es ist nicht das
Baden an den Traumstränden in der großen
Bucht, es ist nicht die Natur mit ihrer weißen
Steilküste, oder gar die bewegte Geschichte –
es ist genau dies alles zusammen. Menschen
4 mit unterschiedlichsten Ideen und Ansprüchen
treffen aufeinander. Urlauber:in trifft
Fischer:in, Surfer:in trifft Köch:in, Musiker:in
trifft Matros:in, es sind sich kreuzende Wege,
Linien, Spuren, die in Travemünde hinterlassen
wurden und werden. Sie machen die
Destination zu einer Mischung aus Bewegung
und Entschleunigung. Ein Gefühl, das man
sehr selten trifft und diesen Ort so besonders
macht. Handwerker
:innen
te
Badegäs
Tourist:inne
n
Die Spuren geben das neue Logo frei.
6
TRAVEM•NDE
Es sind die entschleunigt-trubelig-schönen Spuren, die die
Travemünder:innen hinterlassen und unser Seebad so liebenswert
und unverwechselbar machen.
8
TRAVEM•NDE
r:innen
Die Spur der Travemünde
DAS •
TR AV E M • N D E
•
Die Schleife gibt das neue Kernelement frei und erzeugt das Trema. Das
eigentliche Gestaltungselement entsteht.
Das durchkreuzte „Ü“ bildet (zusammen mit der „Trave Bold“, siehe
nächste Seiten) den absoluten und unveränderbaren Kern des
Markenbildes. Es symbolisiert den richtigen Weg und schafft die Basis
für das Design. Es führt alle Bürger:innen zusammen.
Gleichzeitig betont das „Ü“ die gemeinsame Phonetik der Begriffe
Travemünde und Lübeck.
10 11
L•BECK
Der 20°-Winkel
•
20° bedeutet Sommerwetter, bedeutet Urlaubszeit. 20° beträgt auch der
Winkel im „Ü“. Dieser Winkel kann im Design also auch an anderer Stelle
auftauchen.
20°
12 13
Getrennte Destinationen
TRAVEM•NDE
Nicht nur Travemünde, auch Lübeck bekommt eine neue Heimat. Ohne
Schnickschnack. Mit dem verbindenden Element. Dem „Ü“.
Und: Travemünde und Lübeck: beide tun sich gut. Sind zwei Teile eines
Ganzen. Beide sind starke Charaktere, sie dürfen frei sein. Aber sie
ergänzen sich in Vielem.
Abgrenz
ung
14 15
L•BECK
SEEBAD PRÄDIKAT
4E
1E
Der Zusatz „Seebad“ für das Logo ist die Regel. Er ist eine Auszeichnung.
Abstand und Größe sind definiert. Siehe rechts. 10 E
Aber auch andere, sinnbringende Zusätze sind erlaubt.
Logozusätze bitten wir immer mit der Lübeck und Travemünde
Marketing GmbH abzustimmen.
FISCHEREIHAFEN
16
TRAVEM•NDE 17
MEINE GROSSE LIEBE
TRAVEM•NDE
MEERESRAUSCHEN
TRAVEM•NDE
GRUNDFARBE
Die bestimmende Farbe für Travemünde ist das Blau der Ostsee. Aber
auch frische Luft und viel Energie.
Die Farbe kommt von innen. Das Logo muss die Farbe dabei nicht
mitnehmen. Kann aber.
Das Travem
ündeblau
ist genau d
ort
wo Wasser
und
Himmel un
d Natur
zusammen
treffen,
dort, wo de
r Traum
anfängt un
d
Gelassenhe
it zu
Hause ist.
65
18 0
15
70
190 19
220
0
RGB
CMYK
PANTONE
631
SEEBAD
AV E M • N D E
T RDIE GROSSE FARBTAFEL
BIO
LOCAL
FARBBUND SOCIAL
FAIR
AUFHELLER ABDUNKLER
SUPERFARBEN
TRAVEMÜNDEBLAU
HOLSTENROT
STEUERBORD
LÜBECKROT
SEEGRUND
HERZBLUT
SEESTERN
ROTSPON
SEESAND
KÖNIGIN
GISCHT
MÖWE
WIESE
MARE
FIETE
L•BECK
21
TRAVEM•NDE
C 15 0 0 15 30 0 65 10 100 100 100 0 40
M 0 15 85 30 0 100 0 100 80 0 30 100 100
Y 0 75 100 60 100 60 15 0 20 80 10 40 25
K 15 0 0 10 0 0 0 50 0 60 0 50 60
R 200 255 240 210 200 230 70 140 25 0 0 150 90
G 215 215 65 170 220 0 190 0 65 85 130 0 0
B 225 80 20 110 0 70 220 80 130 50 190 60 60
NCS S 1510-R80B S 1050-Y S 0580-Y70R S 2030-Y20R S 1070-G60Y S 0580-Y90R S 1050-B10G S 3055-R30B S 4050-R80B S 4550-G S 2060-R90B S 2070-R10B S 5040-R30BFARBBUND LÜB
ECK U T
ROT ZB L
HER
Sie finden dort ihren Einsatz, wo ein gemeinsames Auftreten glücklich
macht. Und stolz. Uns verbindet mehr als uns trennt.
22 23
TRA
E VEM
A R ÜND
M EBL
AUSchrift
A Ä B C D E
TRAVE BOLD
trave
Als Headlineschrift dient die „Trave Bold“. Es gibt nur Versalien
(Großbuchstaben). Im Font integriert ist auch das Logo-Ü (option+Ü).
Die Trave wurde für das Corporate Design von Lübeck und Travemünde
F G H I J K
entwickelt.
L M N Ö O P
Die Trave unterliegt der SIL-Lizenz. Sie darf deshalb also privat sowie
kommerziell eingesetzt und weitergereicht werden. Einzig der Verkauf ist
untersagt.
24 Q R S T U Ü 25
V W X Y Z
0 1 3 4 5 6
musst du op
7 8 9 •
tion+Ü drüc
kenAverta Bold
SCHRIFT Averta Bold Italic
Averta Regular
Averta Averta Regular Italic
Averta Light
Averta Light Italic
Averta Bold
Die Averta hat die Gene der Futura geerbt und diese in unsere Zeit
übertragen. Sie ist komplett. Sie kann im Gegensatz zu vielen anderen
Schriften auch echt kursiv sein. Sie ist rund und offen, leicht und doch
klar, muss nicht riesig sein um gut lesbar zu sein. Und sie ist so herrlich
entspannt.
Averta Bold Italic
Die Averta muss für die Verwendung lizensiert werden.
26
Averta Regular 27
Averta Regular Italic
Averta Light
Averta Light Italic
Averta Bold
Averta Bold Italic
Averta Regular
Averta Regular Italic
Averta Light
Averta Light ItalicSCHRIFT
Wilderness
Ergänzend, wenn sich der nette Autor aus dem Hintergrund mal melden
will, gibt es die Wilderness. Sie bringt nachträglich handschriftlich
Kommentare ins Format.
ACHTUNG, die Schrift darf nur und ausschließlich für freudige
Kommentare verwendet werden. Sie darf auf keinen Fall mit in den pt gesetzt
Dieser Text ist in 21
Linien passen sich in der Stärke
der Schrift an und sind immer
content-schaffenden Bestandteil der Gestaltung. Andersherum muss der mit runden Ecken gezeichnet.
Autor nicht in jedem Fall Anmerkungen machen. Die Schrift wird gerne
auch zusammen mit gescribbelten Linien eingesetzt.
Ausnahmen bestätigen dir Regel: die Wilderness darf auch mal groß.
Aber nur, wenn es nicht mehr als 4 Worte sind.
Die Wilderness muss für die Verwendung lizensiert werden.
Wilderness
Mindestgröße 21 pt
28 29
Kein Umbruch erlaubt
schlecht lesbare Schrift
als AutorenkommentarCLAIM
Travemünde ist unbeschwert.
Wie die Ostsee.
Für Travemünde ist kein Claim vorgesehen.
30
TRAVEM•NDE
MARKENCLAIM 31
Kein MarkenclaimPLATZIERUNG LOGO
Grundsätzlich gilt für alle Printsachen, dass das Logo rechts unten zu
platzieren ist (gelbe Kante). Als Ausnahme kann es auch links oben
platziert werden, zum Beispiel wegen der Lesbarkeit auf Roll-Ups SEEBAD
TRAVEM•NDE
oder auf der Website (silberne Kante). Der Abstand zum unteren Rand
ist gleich der Gesamthöhe des Logos (A) und zur rechten, linken und Anzeige DIN A4
oberen Kante gleich der halben Höhe des Logos.
Es gibt natürlich Ausnahmen:
— Ganzflächige Beschriftung. Dort ist der Mindestabstand zu allen SEEBAD
Seiten immer gleich A 1 TRAVEM•NDE
— Logo nach oben: dann gilt Abstand A nach oben 2
Anzeige DIN A5
32 — Für diverse Anwendungen im Rahmen der Geschäftsausstattung wird 33
die Logoplatzierung individuell ausgewählt, da die grundsätzlichen
Logoplatzierungen hier teilweise nicht umsetzbar sind. SEEBAD
1
TRAVEM•NDE SEEBAD
Bannerwerbung
TRAVEM•NDE
Anzeige 1/3 Seite
2 SEEBAD
½A TRAVEM•NDE
SEEBAD
A ½A
TRAVEM•NDE ½A
Nur in Ausnahmefä
llen oben
A
SEEBAD
TRAVEM•NDE
FahnenPLATZIERUNG Logo
MIT ABSENDER
Das Logo steht grundsätzlich für sich allein. Wenn eine Absenderzeile
in Kombination mit dem Logo gewünscht ist, dann besteht die
Absenderzeile aus den Social-Mediakanälen und der URL.
Die offizielle Absenderzeile 1 besteht aus den Social-Media Logos und
der URL. Die Social-Media-logos können auch mit viel Gefühl einzeln
eingefärbt werden. Sollte es notwendig sein, den Absender komplett SEEBAD
TRAVEM•NDE
Lübeck und Travemünde Marketing
travemuende-tourismus.de
abzubilden, wird dieser durch Telefonnummer und Firmierung ergänzt
Tel 0451 8899700
und rückt vom Logo ab 2 + 4 . 2 SEEBAD
SEEBAD Anzeige DIN A4
TRAVEM•NDE
travemuende-tourismus.de
Die Abstände zum Seitenrand entsprechen der halben Logohöhe, nach
unten immer eine ganze Logohöhe außer im Querformat 4 .
TRAVEM•NDEtravemuende-tourismus.de 5
1/4 Anzeige
Weitere Regeln: 1
— Sollte die Schriftgröße kleiner als 6 Pt sein, werden Informationen kleine Anzeige
34 entfernt oder gekürzt 5 35
— Sollte die Information sinnlos sein (zum Beispiel auf Fahnen oder weit
entfernten Flächen), dann kann sie auch weggelassen werden 3 SEEBAD
— Sollten die Informationen im extremen Querformat stehen, können sie
4
Lübeck und Travemünde Marketing • travemuende-tourismus.de • Tel 0451 8899700
TRAVEM•NDE
auch neben das Logo gesetzt werden 4
Bandenwerbung
SEEBAD
TRAVEM•NDE
SEEBAD
A
TRAVEM•NDE travemuende-tourismus.de
½A
Nur in Ausnahmefä
llen oben
Mindestens 6 pt
Averta Bold
SEEBAD
A TRAVEM•NDE
3 Roll-Up, FahneLOGO-Verwendung mit
Dem echten norden
„Schleswig-Holstein. Der echte Norden.“ ist das Logo des Landes
Schleswig-Holstein. Es bettet Lübeck in die übergeordnete Schleswig-
Holsteinische Heimat als Absender ein.
Der Einsatz des Logos im Kontext der Lübeckvermarktung steht in
Abhängigkeit vom jeweiligen Werbemittel und ist daher individuell zu
klären.
36 eigenes Logo 37ZEILENABSTAND
r S c h rifthöhe
8 % d e
Genau 8
Zeilenabstände werden aus der Schrifthöhe berechnet.
Zeilenabstand = Schrifthöhe × 0,88
DER
ZEILENABSTAND
MUSS IMMER DEN
ÄÖÜ-TREMEN
PLATZ GEBEN
38 39
A
AVerwendung
Schriften Headlines HEADLINE
ÜBERSCHRIFT
Hier: 70 auf 61,6 pt
Trave
Grundsätzlich gilt, dass bei der Gestaltung von Magazinen, Flyern und
Broschüren die rechts abgebildeten typografischen Regeln eingehalten
Dies ist ein Einleitungstext: Ant exeria voluptatios audis
werden sollten. Einleitungstext
13 auf 17 pt
nonem illandipicid quate coneceptur res sumquatium la-
Als Ausnahme kann die Zielsetzung des Produktes gelten. Zum Averta Light Italic tem ide vel id explige ndionsenim alis unt, ad quae nulpa
Beispiel ein Magazin oder eine Kampagne. Aber selbst dann sollten comnimost, tempos sam remquiatia vendis quisimincim
zumindest die Basisregeln (Fließtext, Bildunterschrift, Hervorhebungen, ullandendel iure omniatius.
Hausschriften) eingehalten werden. Spielwiese sollte dann nur Headline
oder Einleitungstext sein. Zwischenheadlline (H2)
11 auf 13 pt
Averta Bold
Zwischenheadline
Stimmungstechnisch sollte immer viel Freiraum im Textbereich
Et evelles equame enitinci ilicabor at Senis excerume cone explitatet fugit ma
vorherschen und eine gewisse Lockerheit, deshalb auch linkbündiger acesto optaeped quat. Nihic te venture dollanda voloritius ima conesto etur,
Flattersatz. nimusci picabo. Volori blati dellabore, nobis doluptur? m seque non nulpa
Fließtext nim es eum is peria sitium quoditem cum quid ex essi dolorporibus con
8 auf 13 pt elignim esecum lanimet ipsum harupta- consectature quo dendae laut et ipsusti
40 Averta Regular
spere dersperum sit fugit ventecu llabor usdaecti corum reperibus dem. Et fuga. 41
am rehendamus, ommo mil et rerfero Ur rempele ndunti corum quam, alique
HEADLINE incipicipsum et, coritas peribernatur sin mod qui con es sintore mporumqui reria
ÜBERSCHRIFT cor reptiati dictiscitas veratib. perupta tentiat. Hervorhebung
Dies ist ein Einleitungstext: Ant exeria voluptatios audis nonem
illandipicid quate coneceptur res sumquatium latem ide vel id
Absatzende +6,5 pt Averta Biold
usae. Ovidele sequiam auditio esciliquo Tusci quidem faccaboreped ut quation
explige ndionsenim alis unt, ad quae nulpa comnimost, tempos
sam remquiatia vendis quisimincim ullandendel iure omniatius.
quatur sit, ommoditatiis experio. Nam exerum es eost, que voluptatque essecte
Zwischenheadline
Et evelles equame enitinci ilicabor at acesto nobis doluptur? m seque non nulpa cum quid ex
optaeped quat. Nihic te venture nimusci picabo. essi dolorporibus con consectature quo dendae
Volori blati dellabore, nim es eum is peria sitium laut et ipsusti usdaecti corum re
quoditem elignim esecum lanimet ipsum harup-
quod quibus maioris re, ut lita earibus tusandi atibustio. Ut ad enis in nem non-
taspere dersperum sit fugit ventecu llabor am
rehendamus, ommo mil et rerfero incipicipsum
et, coritas peribernatur sin cor reptiati dictiscitas
veratib.
Tusci quidem faccaboreped usae. Ovidele se-
nectibusam, quid qui odis aspider sequis nobisci psandae non et repratist,
quiam auditio esciliquo quatur sit, ommoditatiis
experio. Nam quod quibus maioris re, ut lita ea-
ribus nectibusam, quid qui odis aspider empore
la dolenditaqui alitatia natque pro earibusdae
qui alit qui cum a sum imi, que porum int que
consequiam Senis excerume cone explitatet
empore la dolenditaqui alitatia natque volessequid qui con eos explicatur?
fugit ma dollanda voloritius ima conesto etur,
Highlight: Seque non nulpa cum quid ex
Dies ist eine Bildunterschrift: Ant exeria voluptatios audis
pro earibusdae qui alit qui cum a sum Quias min re,
essi dolorporibus con consectature quo nonem illandipicid quate coneceptur res sumquatium
dendae laut et ipsusti usdaectm repe
imi, que porum int que consequiam
luebeck-tourismus.de • Tel +49 451 8899700 3
Spaltenabstand 7 mm
Dies ist eine Bildunterschrift: Ant exeria
Bildunterschrift
voluptatios audis nonem illandipicid quate
7 auf 9 pt
coneceptur res sumquatium
Averta Bold
Highlight: Seque non nulpa cum quid ex
Hervorhebung:
gezeichneter Kasten essi dolorporibus con consectature quo
dendae laut et ipsusti usdaectm repe
Seitenzahl
11 pt
Trave
travemuende-tourismus.de • Tel +49 451 8899700 41HEADLINES AUF
BILDERN ES IST DEIN
Ist der Hintergrund schwer zu beschriften (z. B. beim responsive Design),
können die Headlines mit weißen Flächen hinterlegt werden.
URLAUB
SEEBADABENTEUER
A = Zeilenabstand × 0,2
DIE
A
42
A A
Zeilenabstand
HEADLINE
A
AUF WEISSEM
GRUND A
Bei Farbwechsel stoßen die
Flächen aneiander
HINWEIS
A A
A
SEEBAD
TRAVEM•NDEZweite Sprache TRAVEMÜNDER
HEADLINE
Viermastbark Passat Das maritime Wahrzeichen
Travemündes hat für immer am Priwall fest-
gemacht. In den heutigen Ausstellungsräumen
vermittelt Schiffsjunge Scheuffler als Protagonist
Taucht in einem Dokument eine zweite Sprache auf – in der Regel
der Ausstellung allen Besuchern seine damaligen
Englisch – dann wird diese im Duktus gegenüber dem Deutschen Bordabenteuer und lädt kleine sowie große Ent-
zurückgesetzt. TRAVEMÜNDE decker zum Verweilen ein.
HEADLINE
— Der Fließtext ist kleiner (in der Regel 1–2 Punkt) Viermastbark Passat
Am Priwallhafen 16 | 23570 Travemünde
— Zeilenabstand schrumpft mit Four-Masted Barque Passat The maritime
+49 451 1225202
landmark of Travemünde is forever tied up to
— Als grundsätzliche Schrift werden die Kursiven der Averta verwendet the Priwall peninsula. The ship’s boy Scheuffler, passat.luebeck.de
the protagonist of the exhibition inside the ship,
— Schriftstärken bleiben erhalten (Bold, Regular, Light) demonstrates his adventures on board and Öffnungszeiten
invites young and old explorers to dwell on the
6. 4.–12. 5. und 23. 9.–31. 10.
— Die Wilderness-Kommentare werden NICHT übersetzt (Ausnahme: es exciting history of the ship.
1100–1630 Uhr
gibt reine englischsprachige Produkte, wie zum Beispiel die Website). Opening Hours 13. 5.–22. 9.
6. 4.–12. 5. and 23. 9.–31. 10. 10–17 Uhr
— Die Schriftfarbe bleibt erhalten. 6 April–12 May 2021 and 23 Sept–31 Oct 2021
1100 am–430 pm Eintrittspreise
— Die Headline wird direkt an den Textblock gesetzt. Die Trave wird
44 NICHT kursiviert.
13. 5.–22. 9.
10 am–5 pm
Erwachsene € 4,–
Kinder € 2,–
45
Admission Prices
— Deutsch linksbündig, Englisch rechtsbündig Adults € 4.00 I children € 2.00 Alter Leuchtturm Es ist das älteste Leuchtfeuer an
der deutschen Küste. Nach fast 450 Jahren Dienst-
Old lighthouse It is the oldest lighthouse on the
zeit ging der Alte Leuchtturm 1972 in seinen wohl-
German coast. After almost 450 years of service,
verdienten Ruhestand. Bis heute ist das technische
the Old Lighthouse retired in 1972. Until today
the technical monument is a popular destina- Kulturdenkmal ein beliebtes Ausflugsziel. Auf acht
tion for excursions. On eight floors the maritime Etagen präsentiert ein maritimes Museum Modelle
museum presents models of fire ships, different von Feuerschiffen, verschiedene Seelaternen sowie
sea lanterns and former lighting systems of other ehemalige Lichtanlagen anderer Leuchttürme.
lighthouses.142 steps lead to the viewing platform
142 Stufen führen zur Aussichtsplattform in über
at a height of over 100 metres.
100 Metern Höhe.
Opening Hours
Apr–June/Sept–Oct Alter Leuchtturm Travemünde
Tue, Thu, Sat, Sun and on bank holidays Am Leuchtenfeld 1
1 pm–4 pm
23570 Travemünde
July + Aug and 24. 12.–1. 1.
leuchtturm-travemuende.de
daily 11 am–4 pm
Admission Prices Öffnungszeiten
Adults € 2.00 April–Juni/Sept.–Okt.
Children up to the age of 14 € 1.00 Di., Do., Sa., So. und an Freitagen:
13–16 Uhr
Juli + Aug. und 24. 12.–1. 1.
täglich 11–16 Uhr
Eintrittspreise
Erwachsene € 2,–
Kinder bis 14 J. € 1,–Piktogramme
Um einen einheitlichen Auftritt der Marke zu stärken stehen einige
Standard Piktogramme zur Verfügung. Die Piktogramme werden stetig
ergänzt.
46 47Rechtschreib-konventionen Tel. 0 41 31 - 75 62 226
Tel. (0 41 31) 75 62 226
Tel +49 4131 75622-26
Schreibweisen sollten einheitlich eingehalten werden. Hier richten wir
uns nach dem Duden.
Tel 04131 75622-26
— Telefonnummer immer gemäß Duden, nach Bedarf international oder
national
— Uhrzeiten mit hochgestellten Ziffern (Achtung, es gibt dafür extra
Glyphen im Schriftsatz) aber nur wenn nicht volle Stunde.
14.00 Uhr
— Datumsangaben immer national mit Punkt und mit
ausgeschriebenem Monat 14 Uhr 16.15 Uhr
1615 Uhr 1615– 1700 Uhr
— Trenn-, Gedanken- und Entfernungsstrich unterscheiden sich.
2 p.m.
— Immer die richtigen An- und Abführungsstriche verwenden.
— URLs immer ohne „https://www“
415 p.m.
48 49
11 Mai 2019
11.05.19
11.05.2019
11. Mai 2019
4. Nov. 2020
4. 11. 2020
11th May 2019
Trenn- und Gedankenstrich
… außer – hier ist …
Rally Paris—Dakar
„Hallo“
www.luebeck-tourimus.de
luebeck-tourimus.deDuzen oder Siezen
Wir duzen in Kommunikationsmitteln … dabei werden alle Anreden klein
geschrieben.
„Ihr Urlaub in Travemünde.“
Es wird ein zurückhaltendes Duzen sein, also nicht direkt drauf los duzen.
Vermieden werden sollte auf jeden Fall das Siezen …
„Dein Urlaub in Travemünde.“
Dabei kann die Verwendung der 2. Person Plural ein Ausweg sein:
kommt zum Kongress, badet am Morgen, genießt die Aussicht. „Ich melde mich gleich bei dir.“
Da wo es gut passt, erlauben wir uns auch in persönlichen Gesprächen
ein „du“.
„Holst du dir deine
50
Tickets bei uns ab?“ 51
geht beides „Die Tickets kann man
sich bei uns abholen.“
„Genießt den Aufenthalt.“GenderN
Besucher:innen
Wir mögen alle Menschen, daher setzen wir uns für gendergerechte
Sprache ein.
An dieser Stelle wird auf den „Leitfaden für gendersensible Sprache“ der
Gäste
Hansestadt Lübeck hingewiesen.
Wir verwenden den Doppelpunkt, um geschlechterneutrale Substantive
zu bilden. Wir können aber auch gut mit Wortalternativen oder Plural
leben.
Wir suchen Teilnehmer:innen
52 Dän:innen 53BILDSPRACHE
Die Bildsprache zeigt in Anwendungen, wo unbeschwert zu Hause ist.
Viel Sonne, starke Perspektiven, lässige Situationen, ein wenig zufällig,
immer mit einer Prise Travemünde und Glück.
Gerne stehen unsere Bilder auch Anderen zur Verfügung im Rahmen der
Lübeckwerbung. HIer kann gern unsere Bilddatenbank genutzt werden.
5456
58 59
Corporate Design
LTM
60 61
DER KRINGEL IST IMMER
LINIENSTÄRKE* UNANGEPASST. ER
ÄNDERT SICH JE NACH
LAUNE. ER DREHT ABER
IMMER 3 BIS 4 RUNDEN.
ZEILENABSTAND*
SCHRIFT TRAVE BOLD. Für die Lübeck und Travemünde Marketing GmbH
VERSALIEN.
gilt ein eigenes Corporate Design. Sie tritt zu-
gunsten der beiden Markenbilder Lübeck und
Travemünde eher in den Hintergrund. Es existiert
ein Style Guide für die Lübeck und Travemünde
Marketing GmbH.62 Anwendungsbeispiele 63
64 65
11. Mai 2019
1400 Uhr Hol Dir dein Entchen
Kurstrand SEEBAD
TRAVEM•NDE
travemuende-tourismus.de
Eventdesign für Anbaden. Bauzaunposter. 4 × 2 Meter.ANBADEN
11. Mai 2019
1400 Uhr
Kurstrand
Hol Dir dein Entchen
ANBADEN
URKUNDE Ich hab mir mein Entchen geholt
Für
Herzlichen Dank. Du warst richtig gut! Du hast erfolgreich am
traditionellen Anbaden am 11. Mai 2019 in Travemünde teilgenommen
und warst extrem mutig, den kalten Fluten der Ostsee zu trotzen. Dank
Deines Einsatzes konnte die Badesaison eröffnet werden!
Travemünde, 11. Mai 2019, der Anbademeister
SEEBAD
TRAVEM•NDE
Urkunde DIN A4
ANBADEN ANBADEN
11. Mai 2019
1400 Uhr Hol Dir dein Entchen Saturday, 11 ^15 p.m.
Chillout lounge with music, views
Kurstrand
SEEBAD
over the sea and passing ships.
Place
TRAVEM•NDE
At the Kurstrand Samstag, 11. Mai 2019
Admission
Free of charge 1400 Uhr
hot cacao for little guests Parade von der Alten Vogtei
bis zum Kurstrand mit
„Lübecks Freibeutermukke“.
1500 Uhr
travemuende-tourismus.de Anbadezeremonie.
Zur Belohnung gibt es Stulle,
Rum, Urkunde und T-Shirt.
1515 Uhr
heisser Kakao für kleine Gäste
Chillout-Lounge mit Musik,
Blick auf das Meer und die
großen Pötte.
Ort
Kurstrand
Eintritt
Frei
Tipp
Poster DIN A3
Eröffnung 11. WindArt um
1300 Uhr an der Alten Vogtei.
66 SEEBAD
SEEBAD
TRAVEM•NDE
67
TRAVEM•NDE travemuende-tourismus.de
Flyer. Vorder- und Rückseite
Hol Dir dein Entchen
ANBADEN
Mach dich Auf geht’s zum Start.
1 startklar. 2 Countdown abwarten, Los!
SEEBAD SEEBAD
TRAVEM•NDE TRAVEM•NDE 3 Rein ins Wasser, einmal
um die Boje schwimmen. 4 Zurück an Land. Ab durchs
Ziel. Ente schnappen.
Flaggen 2 Motive
SEEBAD
TRAVEM•NDE 5 Ente gegen T-Shirt
eintauschen.
6 Stulle essen und
freuen.
Bauszaunbanner. 4 × 2Maxipostkarte. Vorder- und Rückseite. Deutsch/englisch.
68 69
Großbanner. 4 × 2 Meter.
Eventdesign für den
Travemünder
Lichterzauber.
City-Light-Poster.Anzeige U4.
Marco Polo Reiseführer Ostsee.
Anzeige 1/1tel
70 Textelemente im Bild nur wenn möglich. 71
Hier mit SH-Absender.72 73
Nicht realisierter Entwurf für
eine Erfrischung für Sommergäste.Kühlendes Wässerchen für die heiße
74 Promenade 75
Nicht realisierter Entwurf für
eine Emaille Tasse als Souvenir.Schutzgebühr 0,50 €
Gastgeberverzeichnis
ACCOMMODATION GUIDE
Anker werfen
Set anchor
2021
76 77
Fiktives Redesign für
das aktuelle Magazin.
SEEBAD
TRAVEM•NDE
Das Gastgeberverzeichnis. DIN A4. Titelseite.travemuende-tourismus.de 78
80
Lübeck und Travemünde Marketing GmbH Holstentorplatz 1 info@luebeck-tourismus.de 23552 Lübeck luebeck-tourismus.de Tel +49 451 8899700 travemuende-tourismaus.de
Sie können auch lesen
