BEZOEK BEIERSE ECONOMISCHE DELEGATIE IN NEDERLAND 12 - 14 NOVEMBER 2018 BESUCH EINER BAYERISCHEN WIRTSCHAFTSDELEGATION IN DEN NIEDERLANDEN 12 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bavarian
Beierse Ministry of Economic
staatsministerie Affairs
van Economische
and Media,
Zaken,Energy
Energieand
en Technology
Technologie
BEZOEK BEIERSE
ECONOMISCHE DELEGATIE
IN NEDERLAND
12 – 14 NOVEMBER 2018
BESUCH EINER BAYERISCHEN
WIRTSCHAFTSDELEGATION
IN DEN NIEDERLANDEN
12. – 14. NOVEMBER 2018Bayerisches Staatsministerium für
Wirtschaft, Energie und Technologie
BEZOEK BEIERSE
ECONOMISCHE DELEGATIE
IN NEDERLAND
Organisatie / Organisation
12 – 14 NOVEMBER 2018
Beierse staatsministerie van Economische Zaken, Energie en Technologie
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie
Prinzregentenstraße 28
80538 München, Duitsland
Tel.: +49 89 2162-01
Fax:
E-Mail:
+49 89 2162-2791
aussenwirtschaft@stmwi.bayern.de
BESUCH EINER BAYERISCHEN
Website: www.stmwi.bayern.de WIRTSCHAFTSDELEGATION
IN DEN NIEDERLANDEN
In samenwerking met / in Zusammenarbeit mit
12. – 14. NOVEMBER 2018
BAYERN INTERNATIONAL
Beierse vereniging voor internationale economische betrekkingen
Bayerische Gesellschaft für Internationale Wirtschaftsbeziehungen mbH
Landsberger Straße 300
80687 München, Duitsland
Tel.: +49 89 660566-0
Fax: +49 89 660566-150
E-Mail: info@bayern-international.de
Website: www.bayern-international.deBegroeting / Grußwort Begroeting / Grußwort
De Vrijstaat Beieren en zijn e conomie Der Freistaat Bayern und seine Wirt- Dit is de reden waarom het Beierse Deshalb organisiert das Bayerische
overtuigen door hun dynamiek en schaft überzeugen durch Dynamik staatsministerie van Economische Za- Staatsministerium für Wirtschaft,
succes. Op de internationale mark- und Erfolg. Auf den internationalen ken, Energie en Technologie deze de- Energie und Technologie diese Dele-
ten scoren de bedrijven met hun Märkten punkten die U nternehmen legatiereis organiseert: vakspecifieke gationsreise: Fachgespräche, Firmen-
innovatieve producten, diensten op mit ihren innovativen Produkten, discussies, bedrijfsbezoeken en loka- besuche und Netzwerktreffen vor Ort
maat en allesomvattende service. maßgeschneiderten Dienstleistungen le netwerkbijeenkomsten zijn bedoeld sollen einen intensiven Austausch
Zij behoren op vele gebieden tot de und umfassendem Service. In vielen om een intensieve uitwisseling te sti- anregen, der die Innovationskraft
wereldmarktleiders. Onze industrie Bereichen gehören sie zu den Welt- muleren die de innovatiekracht ver- steigert und erfolgreiche Wirtschafts-
genereert meer dan vijftig procent marktführern. Über 50 Prozent ih- groot en een succesvolle economi- kooperationen zwischen Bayern und
van haar omzet in het buitenland en rer Umsätze erwirtschaftet unsere sche samenwerking tussen Beieren den Niederlanden unterstützt.
bewijst daarmee het grote interna- Industrie im Ausland und stellt damit en Nederland ondersteunt.
tionale concurrentievermogen van Bayerns hohe internationale Wett Bayerisches Staatsministerium für
Beieren. bewerbsfähigkeit unter Beweis. Beierse staatsministerie van Economische Wirtschaft, Energie und Technologie
Zaken, Energie en Technologie
Met zijn havens en talrijke logistieke Die Niederlande gelten mit ihren
knooppunten wordt Nederland be- Häfen und zahlreichen logistischen
schouwd als de belangrijkste distri- Hubs als führende Distributionsdreh-
butieschakel van Europa. De posi- scheibe Europas. Die positive Wirt-
tieve economische situatie van dit schaftslage der Exportnation ist in
exportland is in alle sectoren zicht- allen Sektoren spürbar: Steigende
baar: toenemende investeringen in Investitionen in der chemischen In-
de chemische industrie, de enorme dustrie, enormer Nachholbedarf bei
inhaalbehoefte omtrent regeneratie- erneuerbaren Energien, gute Perspek-
ve energie, goede vooruitzichten voor tiven bei Umwelttechnologien.
milieutechnologieën.
Die niederländische Wirtschaft zählt
De Nederlandse economie is een global zu den innovativsten und wett-
van de meest innovatieve en concur- bewerbsfähigsten. Dennoch sind In-
rerende ter wereld. Desalniettemin novationsimpulse aus dem Ausland
zijn innovatie-impulsen uit het bui- und internationale Kooperationen
tenland en internationale samenwer- hoch willkommen. Besonders bei
king zeer welkom. De mogelijkheden smarten Technologien und Anwen-
voor samenwerking op het gebied dungen für Logistik, Hafen, Kreislauf-
van slimme technologieën en toepas- wirtschaft, Energie, Bio-/Chemie und
singen voor logistiek, havens, circu- Raffinerie sind die Chancen einer
laire economie, energie, bio-/chemie Zusammenarbeit sehr gut. Führende
en raffinaderijen zijn bijzonder goed. Innovations- und Wissenszentren en-
Toonaangevende innovatie- en ken- gagieren sich bereits in gemeinsamen
niscentra zijn al betrokken bij geza- Projekten. Zudem erleichtert die inter-
menlijke projecten. Daarnaast facili- kulturelle Offenheit der Niederländer
teert de interculturele openheid van die Geschäftsbeziehungen.
de Nederlanders de zakelijke relaties.
4 5Regeringsdelegatie / Regierungsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Martin Grossmann Ertunga Arsal
Ministerialrat CEO
Hoofd Divisie Internationalisering Europa, ESNC GmbH
Beurzen Schloßstraße 19
Referatsleiter Internationalisierung Europa, 82031 Grünwald, Duitsland
Messewesen Tel.: +49 89 31288126
E-Mail: info@esnc.de
Beierse staatsministerie van Economische Website: www.esnc.de
Zaken, Energie en Technologie
Bayerisches Staatsministerium für
Wirtschaft, Energie und Technologie
Prinzregentenstraße 28
80538 München, Duitsland
Tel.: +49 89 2162-2639
De SAP-applicaties vormen het ba- Die SAP Applikationen bilden das
Fax: +49 89 2162-3639
sisnetwerk van de bedrijfsprocessen Basisnetz der Geschäftsprozesse von
E-Mail: martin.grossmann@stmwi.bayern.de
van grote bedrijven. Deze toepassin- Großunternehmen. Diese Applikati-
Website: www.stmwi.bayern.de
gen kunnen worden aangevallen door onen können von Hackern angegrif-
hackers. Dit leidt tot verlies van za- fen werden, was oft in Geschäfts-
ken, diefstal van gevoelige gegevens verlust, Diebstahl sensibler Daten
of systeem-falen. De op kunstmati- oder in einem Systemausfall endet.
Claudia Schleicher ge intelligentie gebaseerde technolo- Die auf künstlicher Intelligenz beru-
Regierungsrätin gie van ESNC beschermt de bedrijfs hende Technologie der ESNC schützt
kritische SAP-bedrijfsapplicaties van die „mission critical” SAP-Business-
Woordvoerder Internationalisering Europa topbedrijven zoals BMW, Centerpoint Applikationen von Top-Firmen wie
Referentin Internationalisierung Europa Energy (de op twee na grootste aard- BMW, Centerpoint Energy (dritt
gasleverancier in de VS) en Tech Data größter Erdgasversorger der USA)
Beierse staatsministerie van Economische (een van de grootste IT-logistieke be- und Tech Data (eines der größten
Zaken, Energie en Technologie drijven). IT- Logistikunternehmen).
Bayerisches Staatsministerium für
Wirtschaft, Energie und Technologie Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Prinzregentenstraße 28 Nederland: den Niederlanden:
80538 München, Duitsland ESNC wil graag kennismaken met Die ESNC GmbH würde sich gerne
Tel.: +49 89 2162-2530 toonaangevende bedrijven die SAP mit führenden Unternehmen, die SAP
Fax: +49 89 2162-3530 gebruiken voor hun bedrijfsprocessen für ihre Geschäftsprozesse anwen-
E-Mail: claudia.schleicher@stmwi.bayern.de en hun producten en zou graag, des- den, treffen und würde gerne ihre
Website: www.stmwi.bayern.de gewenst, innovatieve oplossingscon- Produkte und ggf. Lösungsvorschläge
cepten voorstellen. präsentieren.
6 7Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Gerd Bajog Roland Bertele
Algemeen Directeur Netwerkmanager
Geschäftsführer Netzwerkmanager
Bajog electronic GmbH gec-co Global Engineering &
Mühlstraße 4 Consulting-Company GmbH
94431 Pilsting, Duitsland Buergermeister-Wegele-Straße 6
Tel.: +49 9953 300-20 86167 Augsburg, Duitsland
Fax: +49 9953 300-213 Tel.: +49 821 5699300-40
E-Mail: info@bajog.de E-Mail: roland.bertele@gec-co.de
Website: www.bajog.de Website: www.gec-co.de
Het bedrijf Bajog electronic is actief Die Firma Bajog electronic GmbH ist Sinds 2007 ontwikkelt gec-co een Die gec-co GmbH erarbeitet seit 2007
als ontwikkelaar en fabrikant van Entwickler und Hersteller von Netz economisch optimale planning voor wirtschaftlich optimale Planung für
netontstoringsfilters van alle typen entstörfiltern jeder Art und Bauform elektriciteits- en warmtecentrales Strom- und Wärmeanlagen im Be-
en uitvoeringen van 850A/20.000VAC, netanalyse- Netzanalyse-Handgeräte (auch für folio wordt gevormd door ervaren erfahrene Mitarbeiter der Fachrich-
toestellen in handformaat (ook voor Nichtfachleute) in Anlehnung an medewerkers op het gebied van ma- tungen Maschinenbau, Energie-,
niet-specialisten) op basis van inter- Störspannungsmessungen gem. chinebouw, energie, milieu, proces- Umwelt-, Verfahrens- und Schweiß-
ferentiespanningsmetingen volgens EN 55011 en lastechniek. technik.
EN 55011.
Geschäftliche Ziele/Vorhaben in Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Zakelijke doelstellingen/projecten in den Niederlanden: Nederland: den Niederlanden:
Nederland: Neue Geschäftskontakte knüpfen, Gec-co heeft zich ten doel gesteld Die gec-co GmbH hat sich zum Ziel
Het leggen van nieuwe zakelijke con- die im elektrotechnischen Bereich contacten te leggen met lokale klan- gesetzt, ihren Kontakt zu lokalen
tacten op elektrotechnisch gebied. arbeiten. ten in Nederland, zoals energieleve- Kunden in den Niederlanden aufzu-
ranciers, openbare nutsbedrijven, nehmen, z.B. Energieversorger, Stadt-
steden en gemeenten, grote energie- werke, Gemeinden und Kommunen,
verbruikers, etc. große Energieabnehmer usw.
8 9Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Catherine Xue Hong Dong-Geis Andreas Johannes Estner
Medeaandeelhouder Woordvoerder MKB 4.0
Mitgesellschafterin Referent Mittelstand 4.0
Geis Holding GmbH & Co. KG VDMA Bayern
Duisburger Straße 45 Denninger Straße 84
90451 Nürnberg, Duitsland 81925 München, Duitsland
Tel.: +49 911 64178-100 Tel.: +49 89 27828733
Fax: +49 911 64178-103 E-Mail: andreas.estner@vdma.org
E-Mail: catherine.geis@geis-group.de Website: https://www.vdma.org/
Website: www.geis-group.com
Geis is een door de eigenaar geleid Geis ist ein inhabergeführtes Logis- Met meer dan 3.200 leden is de Mit gut 3.200 Mitgliedern ist der
logistiek bedrijf met 140 locaties in tikunternehmen mit 140 Standorten VDMA de grootste netwerkorgani- VDMA die größte Netzwerkorgani
Duitsland, Polen, Tsjechië, Slowakije, in Deutschland, Polen, Tschechien, satie in de Europese machinebouw. sation des europäischen Maschinen-
Zwitserland en Luxemburg. Drie divi- Slowakei, der Schweiz und Luxem- De vereniging vertegenwoordigt de baus. Der Verband vertritt die gemein-
sie-indeling: burg. Gegliedert in drei Geschäfts gemeenschappelijke economische, samen wirtschaftlichen, technischen
• Road Service, klassiek vracht bereiche: technische en wetenschappelijke be- und wissenschaftlichen Interessen
wagenverkeer • Road Services, klassischer LKW- langen van deze veelzijdige branche. dieser vielfältigen Industrie.
• Logistics Services, magazijnen voor Verkehr.
productievoorraad, eindproducten, • Logistics Services, Lager für Pro- Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
reserveonderdelen en e-commerce duktionsversorgung, Fertigwaren, Nederland: den Niederlanden:
• Air + Sea Services, wereldwijde Ersatzteile und E-Commerce. VDMA Bayern is geïnteresseerd in Interesse des VDMA Bayern ist es,
lucht- en zeetransporten. • Air + Sea Services, weltweite het verkrijgen van een overzicht van sich einen Überblick über die Land-
In Nederland bestaan er zakelijke re- Luft- und Seetransporte. het Smart Industries landschap in schaft der Smart Industries in den
laties met verschillende logistie- Geschäftliche Beziehungen bestehen Nederland en in het verkennen van Niederlanden zu verschaffen und
ke dienstverleners op het gebied van in den Niederlanden mit verschie- contactmogelijkheden voor Beierse Anknüpfungspunkte für bayerische
weg- en zeevracht. denen Logistik-Dienstleistern in den bedrijven. Unternehmen auszuloten.
Bereichen Road und Seefracht.
Zakelijke doelstellingen/projecten in
Nederland: Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Het verder uitbouwen van netwerken den Niederlanden:
met klanten, in elektronische vorm, Die Vernetzung mit den Kunden
om de volledige verantwoordelijk- weiter auszubauen, elektronisch, die
heid voor opslag en montage over te Gesamtverantwortung für Lagerung
nemen. und Montage zu übernehmen.
10 11Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Harald Faulhaber Matthias Haas
Algemeen Directeur Aanvraag
Geschäftsführer Produktmanager
Membrain GmbH Herold & Co. GmbH
Hauptstraße 1 Hauptstraße 12
82008 Unterhaching, Duitsland 95482 Gefrees, Duitsland
Tel.: +49 89 520368-13 Tel.: +49 9254 970 44
Fax: +49 89 520368-11 E-Mail: matthias.haas@herold-gefrees.de
E-Mail: h.faulhaber@membrain-it.com Website: www.herold-gefrees.de
Website: www.membrain-it.com
Membrain, een gecertificeerde SAP Die Membrain GmbH, ein zertifizier- Herold is een middelgrote machinefa- Herold ist eine mittelständische
partner, is de innovatieve software- ter SAP Partner, ist der innovative briek met een eigen ijzergieterij. Wij Maschinenfabrik mit eigener Eisen
producent voor de ontwikkeling van Softwarehersteller für die Entwick- leveren onze producten en diensten gießerei. Wir beliefern weltweit
bedrijfsapplicaties voor standaard lung von Business Anwendungen aan wereldwijd bekende klanten. bekannte Kunden mit unseren
SAP modules. Dankzij de toonaange- für Standard-SAP-Module. Dank der Daarnaast produceren wij de laagste Produkten und Dienstleistungen.
vende technologie kan elk mobiel ap- führenden Technologie können be- pulsatie draaizuigerpompen ter Darüber hinaus produzieren wir
paraat (Android, iOS, Windows, etc.) liebige mobile Devices (Android, iOS, wereld. De gepatenteerde Wendel- die weltweit pulsationsärmsten
probleemloos en platform overkoe- Windows etc.) problemlos und platt- kolben®-pompen beschikken over een Drehkolbenpumpen. Die patentierten
pelend worden aangesloten op back- formübergreifend an Back-Ends (SAP, uitstekende reputatie in de suiker-, Wendelkolben®-Pumpen genießen
ends (SAP, Oracle, MS Dynamics etc.). Oracle, MS Dynamics etc.) angebun- zetmeel- en voedingsmiddelenin- auf Grund ihrer Zuverlässigkeit einen
Met onderwerpen zoals industrie 4.0, den werden. Mit den Themen Indust- dustrie en op vele andere gebieden hervorragenden Ruf in der Zucker-,
digitalisering, mobiele applicaties tot rie 4.0, Digitalisierung, Mobile Anwen vanwege hun betrouwbaarheid. Stärke- und Lebensmittel-Industrie,
en met papierloze fabrieken bekom- dungen bis zur papierlosen Fabrik sowie in vielen anderen Bereichen.
meren wij ons om ca. 300 klanten in betreuen wir ca. 300 Kunden in DACH. Zakelijke doelstellingen/projecten in
Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Nederland: Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Geschäftliche Ziele/Vorhaben in Ontwikkeling van nieuwe zakelijke den Niederlanden:
Zakelijke doelstellingen/projecten in den Niederlanden: contacten en distributie allianties. Aufbau neuer Geschäftskontakte und
Nederland: Expansion in die Niederlande ent- Vertriebspartnerschaften
Uitbreiding naar Nederland, recht- weder direkt oder über ein oder zwei
streeks of via één of twee industriële Vertriebspartner aus den Bereichen
IT-distributiepartners die onze oplos- industrielle IT, die unsere Lösungen in
singen in Nederland verkopen. den Niederlanden vertreiben.
12 13Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Andreas Hauser Dr.-Ing. Hermann Kröger
Algemeen Directeur Hoofd van de SBU Elektriciteitscentrales
Geschäftsführer Leiter SBU-Kraftwerke
Creative Memory GmbH MAN Energy Solutions SE
Neufriedenheimerstraße 75 Stadtbachstraße 1
81375 München, Duitsland 86153 Augsburg, Duitsland
Tel.: +49 89 30728748 Tel.: +49 8213223743
E-Mail: Andreas@CreativeMemory.de E-Mail: hermann.kroeger@man-es.com
Website: www.creative-memory.de Website: https://man-es.com/
Wij ontwikkelen programma's en Wir entwickeln Programme und MAN Energy Solutions SE heeft on- MAN Energy Solutions SE beschäf-
diensten op basis van geautomati- Dienste basierend auf Grundlage von geveer 15.000 mensen in dienst op tigt rund 15 000 Mitarbeiter an mehr
seerde gegevensanalyse. Deze hel- automatisierten Auswertungen von meer dan 100 internationale locaties, als 100 internationalen Standorten,
pen bedrijven om betere beslissin- Daten. Diese helfen Unternehmen met name in Duitsland, Denemarken, insbesondere in Deutschland, Däne-
gen te nemen, betere producten te bessere Entscheidungen zu treffen, Frankrijk, Zwitserland, Tsjechië, In- mark, Frankreich, der Schweiz, der
ontwikkelen, deze beter op de markt bessere Produkte zu entwickeln, diese dia en China. Met het oog op dit unie- Tschechischen Republik, Indien und
te brengen en logistieke processen besser zu vermarkten und logistische ke productportfolio biedt MAN Energy in China. Mit Blick auf dieses einma-
te optimaliseren. We maken d aarbij Abläufe zu optimieren. Dabei können Solutions SE veelzijdige totaalop- lige Produktportfolio bietet die MAN
gebruik van onze expertise in de wir auf Expertise in den neuesten lossingen voor de gehele keten van Energy Solutions SE vielseitige Ge-
nieuwste wetenschappelijke ontwik- wissenschaftlichen Entwicklungen zu- energieopwekking, -opslag en -voor- samtlösungen an, welche die gesam-
kelingen en combineren dit met een rückgreifen und verbinden diese mit ziening, inclusief de integratie van te Kette von Energieerzeugung, Spei-
gedegen inzicht in economische pro- einem bodenständigen Verständnis hernieuwbare energieën. cherung und Energiebereitstellung,
cessen. von wirtschaftlichen Abläufen. auch durch die Integration Erneuer-
Zakelijke doelstellingen/projecten in barer Energien, abdeckt.
Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in Nederland:
Nederland: den Niederlanden: Door onze zakelijke relaties uit te Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
We kijken ernaar uit om nieuwe con- Wir freuen uns darauf neue K ontakte breiden en nauwer samen te werken den Niederlanden:
tacten te leggen met bedrijven en in- mit Unternehmen und Personen zu met lokale startups, kan MAN Energy Durch die Ausweitung der Geschäfts-
dividuen die we kunnen ondersteunen knüpfen, die wir bei den komplexen, Solutions SE zijn bestaande kennis beziehungen und eine engere Zusam-
in de complexe, dynamische proces- dynamischen Abläufen insbesondere overdragen en bovendien allianties menarbeit mit lokalen Start-Ups kön-
sen, met name binnen de logistiek van innerhalb der Logistik der Niederlande aangaan met nieuwe bedrijven. nen wir als MAN Energy Solutions SE
Nederland. unterstützen können. unser bestehendes Wissen weiter
geben und darüber hinaus Allianzen
mit neuen Unternehmen eingehen.
14 15Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Dr. Andreas Kruse Alexander Marc Ochs
Algemeen Directeur Procuratiehouder
Geschäftsführer Prokurist
WeShop.one GmbH Bayernhafen GmbH & Co. KG
Brienner Straße 45 Linzer Straße 6
80333 München, Duitsland 93055 Regensburg, Duitsland
Tel.: +49 89 244140-711 Tel.: +49 941 79504-22
E-Mail: a.kruse@wesystems.ag Fax: +49 941 79504-50
Website: www.weshop.one E-Mail: a.ochs@bayernhafen.de
Website: www.bayernhafen.de
Afkomstig van het initiatief "WeShop - Hervorgegangen aus der 2014 von Eén bedrijf, zes logistieke locaties: Ein Unternehmen, sechs Logistik-
Shopping in 2020" dat in 2014 werd ge- Serviceplan, Cisco und Vitra gestar- Aschaffenburg, Bamberg, Neuren- Standorte: Aschaffenburg, Bam-
lanceerd door Serviceplan, Cisco en teten Initiative „WeShop – S hopping berg, Roth, Regensburg en Passau. berg, Nürnberg, Roth, Regensburg
Vitra, ondersteunen wij klanten uit de im Jahre 2020“, unterstützen wir De havens worden gekenmerkt door und Passau. Die Lage an wirtschafts-
detailhandel, de dienstensector en de Kunden aus dem Einzelhandel, dem hun ligging op economisch en geo- geografisch bedeutenden Knoten-
merkartikelenindustrie bij de digitale Dienstleistungssektor und der Mar- grafisch belangrijke knooppunten in punkten kombiniert mit der effizienten
transformatie van hun vaste verko- kenartikelindustrie bei der digitalen combinatie met de efficiënte verbin- Verknüpfung der Verkehrswege Was-
oppunten naar klantgerichte PoX – Transformation ihrer stationären Ver- ding van water-, spoor- en wegtrans- ser, Schiene und Straße zeichnet die
de Point of Experience, ook punt van kaufsstätten hin zum kundenfokus- portroutes. Jaarlijks wordt ongeveer Häfen aus. Jährlich werden rund
beleving genoemd. sierten PoX – dem Point of Experien- 30 miljoen ton goederen per schip, 30 Mio. t Güter per Schiff, Bahn und
ce, dem Ort des Einkaufserlebnisses. over het spoor en per vrachtwagen LKW umgeschlagen. 800 ha Gesamt-
Zakelijke doelstellingen/projecten in afgehandeld. Een totale oppervlakte fläche und über 400 ansässige Un-
Nederland: Geschäftliche Ziele/Vorhaben in van 800 ha en meer dan 400 binnen- ternehmen machen die bayernhafen
Wij zijn op zoek naar partners op het den Niederlanden: landse bedrijven maken van de Gruppe zu einem der leistungsstärks-
gebied van de ontwikkeling van han- Wir suchen Partner aus dem Bereich Bayernhafen Group één van de meest ten Logistik-Netzwerke in Europa.
delsoplossingen, IT-infrastructuur en der Entwicklung von Handelslösung- efficiënte logistieke netwerken in
goederenlogistiek. We zijn van plan gen, IT InfraStruktur und Warenlogis- Europa. Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
om onze markt te internationaliseren tik. Wir planen unseren Markt über den Niederlanden:
buiten de grenzen van Duitsland en die Grenzen von Deutschland hin- Zakelijke doelstellingen/projecten in Logistische Verknüpfung u nserer
om samen met partners nieuwe mark- aus zu internationalisieren und neue Nederland: Standorte Aschaffenburg, B amberg,
ten aan te boren. Märkte mit Partnern zu erschließen. Logistieke koppeling van onze Nürnberg, Roth, Regensburg und
locaties Aschaffenburg, Bamberg, Passau mit den Verkehrsträgern
Neurenberg, Roth, Regensburg en Schiene und Straße.
Passau met de vervoerswijzen spoor
en weg.
16 17Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Michael Reithelshöfer Dr. Nico Riemann
Eigenaar Wetenschappelijk medewerker
Inhaber Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Entsorgungszentrum Franken GmbH & Co. KG Bayerische Forschungsallianz GmbH
Regensburger Ring 20-22 Prinzregentenstraße 52
91154 Roth, Duitsland 80538 München, Duitsland
Tel.: +49 9171 845-12 Tel.: +49 911 50715-910
Fax: +49 9171 845-37 E-Mail: riemann@bayfor.org
E-Mail: sekretariat@reithelshoefer.de Website: www.bayfor.org
Website: www.ez-franken.de
Wij zijn een middelgrote logistiek- en Wir sind ein mittelständischer Lo- Bayerische Forschungsallianz pro- Die Bayerische Forschungsallianz
afvalverwijderingsdienstverlener met gistik- und Entsorgungsdienstleister moot Beieren als standplaats voor GmbH fördert den Wissenschafts-
speciale aandacht voor niet-gevaar- mit Schwerpunkt auf nicht gefährli- wetenschap en innovatie in de und Innovationsstandort Bayern im
lijk en gevaarlijk bouwafval. Als ge- che und gefährliche Bauabfälle. Als Europese onderzoeksruimte. Het europäischen Forschungsraum. Sie
certificeerd vakkundig afvalverwer- zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb instituut adviseert en ondersteunt berät und unterstützt Wissenschaft-
kingsbedrijf bestrijken wij de gehele bilden wir die gesamte Prozesskette wetenschappers van Beierse uni- ler aus bayerischen Hochschulen und
procesketen van de ontwikkeling van von der Erstellung von Entsorgungs- versiteiten en industriële spelers in Akteure aus der Wirtschaft im Wett-
afvalbeheerconcepten via logistiek en konzepten über Logistik und Abfall- de competitie voor Europese onder- bewerb um europäische Forschungs-
afvalverwerking tot en met de uitein- behandlung bis zur finalen Verwer- zoeksfinanciering. gelder.
delijke recycling. tung ab.
Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in Nederland: den Niederlanden:
Nederland: den Niederlanden: Ondersteuning van Beierse spelers Unterstützung bayerischer Akteure
• Uitbreiding van de zakelijke relaties • Ausbau der Geschäftsbeziehungen bij het opzetten van Europese onder- bei der Initiierung von Europäischen
aan de hand van nieuwe partners durch weitere Partner zur Entsor- zoeksprojecten. Forschungsprojekten
voor de verwijdering van additione- gung von zusätzlichen Abfallarten
le soorten afval, verdergaand dan über die bestehenden Notifizierun-
via de bestaande kennisgevingen. gen hinaus.
• Belangstelling voor volumes voor • Suche nach Rückfrachtmengen zur
retourvracht om de benutting van besseren Auslastung der Schiffs
de scheepscapaciteit te verbeteren. kapazitäten.
18 19Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Ansgar Rudolph Ralf Scheid
Hoofd Internationalisering & Business Algemeen Directeur / Raad van Bestuur
Development Geschäftsführer / Vorstand
Leitung Internationalisierung & Business
Development Scheid & Partner / PION ONE AG
Elsternweg 7
Chemie-Cluster Bayern 90513 Zirndorf, Duitsland
Hansastraße 26 Tel.: +49 9127 95607
80686 München, Duitsland Fax: +49 9127 579658
Tel.: +49 89 1894168-30 E-Mail: ralf.scheid@scheid-partner.com
Fax: +49 89 1894168-11 Website: www.scheid-partner.com
E-Mail: rudolph@chemiecluster-bayern.de www.pion-one.com
Website: www.chemiecluster-bayern.de
Het netwerk van het Chemie-Clus- Das Netzwerk des Chemie-Clusters Scheid & Partner, de partner voor Scheid & Partner, der Partner für
ter Bayern verbindt ongeveer 100 be- Bayern verbindet etwa 100 Unter- communicatie, database ontwik- Kommunikation, Datenbankentwick-
drijven en onderzoeksinstellingen nehmen und Forschungseinrichtun- keling, 3D visualisatie en Augmen- lung, 3D Visualisierung sowie Aug-
van de chemische industrie in Beie- gen der chemischen Industrie in Bay- ted Reality, AR/VR/MR en onderzoek. mented Reality, AR/VR/MR und
ren met elkaar. In het kader van het ern. Im Rahmen der Cluster-Initiative Europese octrooihouder voor een Forschungsarbeit. Europäischer
clusterinitiatief van de deelstaatre- der Bayerischen Staatsregierung un- nieuwe multifunctionele turbine voor Patenthalter einer neuen Mehrzweck-
gering van Beieren ondersteunt het terstützt der Chemie-Cluster Bayern de energiesector. Ralf Scheid is ook turbine für den Energiesektor.
Chemie-Cluster Bayern innovaties Innovationen von Produkten und Ver- lid van de raad van bestuur van PION Ralf Scheid ist auch Vorstand der
met betrekking tot producten en pro- fahren für neue und internationale ONE AG, een bedrijf voor IT-ontwikke- PION ONE AG, einem Unternehmen
cessen voor nieuwe en internationa- Märkte. Das Clustermanagement baut ling, speciale platforms voor AR/VR/ für IT-Entwicklungen, spezieller Platt-
le markten. Het clustermanagement branchenübergreifende Netzwerke MR, onderzoek en massaproductie formen für AR/VR/MR, Forschung und
ontwikkelt sectoroverschrijdende net- auf und engagiert sich in der Akqui- van AR, onder andere voor de logis- AR-Massenproduktion, u.a. für die
werken en is betrokken bij de verwer- sition und Koordination von Verbund- tiek. Andere bedrijfsactiviteiten zijn Logistik. Weitere Geschäftsfelder sind
ving en coördinatie van gezamenlij- projekten. de ontwikkeling van software en de Softwarentwicklung, sowie die Ver-
ke projecten. exploitatie van merken en octrooien. wertung von Marken und Patenten.
Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Zakelijke doelstellingen/projecten in den Niederlanden: Zakelijke doelstellingen/projecten in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Nederland: Wir suchen Kooperationspartner Nederland: den Niederlanden:
Wij zijn op zoek naar samenwerkings- für Verbundprojekte sowie potenti- Scheid & Partner, PION ONE AG, Scheid & Partner, PION ONE AG, sieht
partners voor gezamenlijke projecten elle Kunden für unsere Mitglieder, zien grote kansen voor de logistie- mit der neuen AR/VR/MR Massenpro-
en potentiële klanten voor onze leden, schwerpunktmäßig in den Bereichen ke sector met het nieuwe AR/VR/MR duktionsplattform zur Digitalisierungs-
voornamelijk op het gebied van petro- Petrochemie, Coatings, Polymerche- massaproductieplatform voor digitali- technologie große Chancen für die
chemie, coatings, polymeerchemie, mie, biobasierte Rohstoffe, Energie- seringstechnologie en met de nieuwe Logistik sowie mit der neuen T urbine
biogebaseerde grondstoffen, energie und Ressourcenmanagement. turbine voor milieu/energie. Nieuwe für Umwelt/Energie. Neue strategi-
management en grondstoffenbeheer. strategische samenwerkingen zijn sche Partnerschaften sind unser Ziel.
ons doel.
20 21Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation Economische delegatie / Wirtschaftsdelegation
Claudia Wackerbauer Thomas Westerbeek van Eerten
Beherend vennoot Business Development Manager
Geschäftsführende Gesellschafterin
Certus Software
Wackerbauer Maschinenbau GmbH Karl-Nolan-Straße 3
Wernher-von-Braun-Straße 7 86157 Augsburg, Duitsland
84539 Ampfing, Duitsland Tel.: +49 821 650 688-0
Tel.: +49 8636 9838-16 E-Mail: thomas.westerbeek@certus.software
Fax: +49 8636 9838-36 Website: www.certus.software
E-Mail: claudia.wackerbauer@wackerbauer.net
Website: www.wackerbauer.net
Wackerbauer Maschinenbau – de Wackerbauer Maschinenbau GmbH – In de 21e eeuw is de databeveiliging Im 21. Jahrhundert ist Datensicher-
specialist op het gebied van de wir sind die Spezialisten im Bereich één van de meest waardevolle heit eines der höchsten Güter von Un-
bewerking van bioafval! Wij produ Bioabfallaufbereitung! Wir fertigen troeven voor bedrijven, overheidsin- ternehmen, Behörden, Regierungen
ceren al tientallen jaren met succes seit Jahrzehnten erfolgreich Zerklei- stellingen, overheden en particulie- und Privatpersonen. Unsere Vision
shreddertechnologie voor bioaval voor nerungstechnik für Bioabfall für die ren. Onze visie is een wereld waarin ist eine Welt, in der der Datenschutz
verdere verwerking in natte vergis- Weiterarbeitung in Nassvergärungs- gegevensbescherming een vanzelf- ein selbstverständlicher Standard ist.
tingsinstallaties. Onze scheidingsmo- anlagen. Unsere Trennmühle zerklei- sprekende standaard is. Wij assis- Wir unterstützen Unternehmen da-
len maalt moeiteloos grote hoeveel- nert problemlos große Menge von teren bedrijven bij het naleven van bei, rechtskonform zu handeln und
heden bioafval en scheidt onzuivere Bioabfall und trennt dabei S törstoffe wettelijke voorschriften en bij het be- ihre Kunden sowie sich selbst durch
bestanddelen. De planning en pro- ab. Die Planung und Fertigung der schermen van hun klanten en zichzelf sichere Datenlöschung zu schützen.
ductie van complete installaties voor Komplettanlagen für die Aufbereitung door het veilig wissen van bestan- Dabei setzen wir auf simples Handling
de bewerking van bioafval, inclusief von Bioabfällen inklusive Annahme- den. Wij vertrouwen op eenvoudig te der Software, transparente V orgänge,
ontvangst- en transporttechniek met und Fördertechnik mit Steuerung und hanteren software, transparante pro- einfache Preismodelle und höchste
besturing en montage, is afkomstig Montage kommt aus unserem Haus. cessen, eenvoudige prijsmodellen en Zertifizierungsstandards.
van ons bedrijf. de hoogste certificeringsnormen.
Geschäftliche Ziele/Vorhaben in Geschäftliche Ziele/Vorhaben in
Zakelijke doelstellingen/projecten in den Niederlanden: Zakelijke doelstellingen/projecten in den Niederlanden:
Nederland: Die Wackerbauer Maschinenbau Nederland: Certus Software möchte sich inter-
Wackerbauer Maschinenbau wil haar GmbH möchte ihre Produkte in den Certus Software wil zich internatio- national aufstellen und da dürfen die
eigen producten in Nederland onder Niederlanden bekanntmachen und naal profileren waarbij de Benelux- Benelux natürlich nicht fehlen. Neue
de aandacht brengen en is op zoek sucht Geschäftspartner um Anlagen landen natuurlijk niet mogen ontbre- Partner und Kontakte zu Behörden
naar zakenpartners om bioafvalre- für die Verwertung von Bioabfall in ken. Nieuwe partners en contacten stehen hier ganz oben. Werden Sie
cyclinginstallaties aan Nederland te die Niederlande zu liefern. met de overheid staan in dit verband Businesspartner und profitieren Sie
leveren. bovenaan de lijst. Word een zaken- mit uns.
partner en win met ons.
22 23Technical Coordination / Technische Koordination Belangrijke adressen / Wichtige Adressen
Katja Krause
Woordvoerder economische delegaties Ambassade van de Bondsrepubliek Duitsland in Nederland
Referentin Wirtschaftsdelegationen Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in den Niederlanden
Groot Hertoginnelaan 18 - 20
Bayern International GmbH 2517 EG, Den Haag, Niederlande
Landsberger Straße 300 Tel.: +31 70 3420 600
80687 München, Duitsland Fax: +31 70 3651 957
Tel.: +49 89 660566-203 E-Mail: info@den-haag.diplo.de
Fax: +49 89 660566-150 Website: www.niederlande.diplo.de
E-Mail: kkrause@bayern-international.de
Website: www.bayern-international.de
Consulaat-generaal van de Bondsrepubliek Duitsland in Nederland
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in den Niederlanden
Honthorststraat 36-38
Bayern International heeft zich ten Bayern International hat sich die
1071 DG, Amsterdam, Niederlande
doel gesteld de export van Beierse Exportförderung bayerischer kleiner
Tel.: +31 20 5747 700
kleine en middelgrote ondernemingen und mittlerer Unternehmen zum Ziel
Fax: +31 20 6766 951
te bevorderen. Bayern International, gesetzt. Zudem unterstützt Bayern
E-Mail: info@amsterdam.diplo.de
een onderneming van de Vrijstaat International, ein Unternehmen des
Website: www.niederlande.diplo.de
Beieren, ondersteunt ook de marke- Freistaats Bayern, das bayerische
ting van Beieren als vestigingsland. Standortmarketing. Bayern Interna
Bayern International helpt het MKB tional hilft dem Mittelstand beim Ein-
om van start te gaan in nieuwe mark- stieg in neue Märkte weltweit:
Duits-Nederlandse Kamer van Koophandel (DNHK)
ten wereldwijd: Mit dem Messeprogramm können
Deutsch-Niederländische Handelskammer (DNHK)
Met het beursprogramma kunnen sich bayerische Unternehmen finan
Nassauplein 30
Beierse bedrijven zich op buiten- ziell gefördert und organisatorisch
2585 EC, Den Haag, Niederlande
landse beurzen met financiële steun unterstützt auf Auslandsmessen
Tel.: +31 70 3114-100
en organisatorische steun presente- präsentieren. Die Delegationsreisen
Fax: +31 70 3114-199
ren. De delegatiereizen onder de po- unter politischer Leitung des Baye-
E-Mail: info@dnhk.org
litieke leiding van het Beierse staats- rischen Staatsministeriums für Wirt-
Website: https://www.dnhk.org
ministerie van Economische Zaken, schaft, Energie und Technologie
Energie en Technologie en de bran- sowie branchenfokussierte Unterneh-
chegerichte zakenreizen faciliteren merreisen helfen beim Markteinstieg.
het toetreden tot de markt. Een oplei- Ein Weiterbildungsprogramm und
Invest in Bavaria
dingsprogramma en een Beierse be- eine bayerische Firmendatenbank
Prinzregentenstraße 22
drijfsdatabank brengen buitenlandse bringen ausländische Entscheider mit
80538 München, Duitsland
beleidsmakers en Beierse bedrijven bayerischen Firmen zusammen.
Tel.: +49 89 24210-7500
bij elkaar.
Fax: +49 89 24210-7557
E-Mail: welcome@invest-in-bavaria.com
Website: www.invest-in-bavaria.com
24 25Belangrijke adressen / Wichtige Adressen Notities / Notizen
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Duitsland
Botschaft des Königreichs der Niederlande in Deutschland
Klosterstraße 50
10179 Berlin, Duitsland
Tel.: +49 30 2095 60
Fax: +49 30 20956 441
E-Mail: bln@minbuza.nl
Consulaat-generaal van het Koninkrijk der Nederlanden in Duitsland
Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande in Deutschland
Nymphenburger Straße 20 a
80335 München, Duitsland
Tel.: +49 89 206026-710
Fax: +49 89 206026-730
E-Mail: mun@minbuza.nl
26 27Notities / Notizen Notities / Notizen
28 29Notities / Notizen
GERMANY
BAVARIA
MUNICH
CAPITAL OF
BAVARIA
30Sie können auch lesen
