Hiking and biking in Oppdal Fahrrad- und wanderwege in Oppdal Fietsen en wandelen in Oppdal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
6 Åmotsdalen 8 Ådalen 10 The viking gravemounds/Wikingergräber/ De Vikingbegraafplaats in Vang: 12 Allmannberget 14 Fagerhaug/Grytdalen/Gisnadalen 16 Long trip around/Lange Tour/ Lange tocht rondom Oppdal 18 Svarthaugen 20 Tovatna 22 Drivdalen 24 Oppdal Bike Park 29 Luggumt
Biking & hiking Fahrrad- und Fietsen en wan- in Oppdal Wanderwege in delen in Oppdal Oppdal Oppdal is one of Norway’s largest and most Oppdal ist mit einer der Größten Kommunen Oppdal is één van de grootste gemeentes van varied mountain areas, with endless possibilities Norwegens, mit weiten Gebirgsflächen und Noorwegen met expansieve berggebieden en for hiking and biking in and through spectacular schöner Kulturlandschaft. Dies macht Oppdal adembenemende culturele landschappen. Deze nature. Hikes and bike trips are described here, zu einem fantastischen Ausgangspunkt für natuur maakt Oppdal tot een fantastisch uit- and all of them offer beautiful nature and views, Fahrradtouren und Wanderungen. In dieser gangspunt voor fiets- en wandeltochten. in addition to classic Norwegian farmlands. Broschüre beschreiben wir Wandertouren und In deze brochure vindt u wandeltochten en Fahrradtouren, wobei jeder ein wunderschönes fietstochten. De tochten variëren in lengte en in The trips are varied in difficulty and length, but Naturerlebnis anbietet. moeilijkheidsgraad, maar wat zij gemeenschap- all of them go through amazing nature and pelijk hebben is dat ze alle door één van Noor- terrain, in one of Norway’s most picturesque Die Touren variieren sehr an Länge der Strecken wegen haar mooiste landschappen gaan. landscapes. und Schwierigkeitsgraden aber gemeinsam für Er is voor iedereen wat wils te fiets en/of te voet, alle ist, dass sie durch eines der schönsten Land- voor een gedenkwaardige en spannende er- The “Luggumt-trip” and Oppdal Bike Park offer schaften führen die Norwegen zu bieten hat. varing. Ook hebben we voor een echte adren- quite different, but still exciting and interesting aline kick, Oppdal bikepark. Downhill op de fiets. experiences. „Luggumt-Tour“ und Oppdal Bike Park bieten Ook zeker een aanrader. Door de verschillende zusätzlich ganz unterschiedliches, aber gleich moeilijkheidsgraden voor iedereen toegankelijk There are unlimited possibilities in addition to the vollwertiges, lehrreiches und spannendes Er- die kan fietsen. trips described here. For more informati0n, con- lebnis. Es gibt viel mehr Touren als es in dieser Er zijn veel meer tochten dan omschreven in tact Oppdal’s tourist office by the train-station Broschüre beschrieben ist. Wünschen Sie weiter deze brochure. Voor meer informatie kunt u or ask at one of the many sportshops in Oppdal. Information, erhalten Sie diese in Oppdal Touris- terecht in Oppdal toeristeninformatie of in de tenbüro oder in einem der Sportgeschäfte. Welcome to Oppdal on wheels or by foot! vele sportwinkels in het dorp. Willkommen in Oppdal auf dem Fahrrad oder Welkom in Oppdal, te fiets of te voet! zu Fuß. 5
Start/stop: Engan or car-parking 3 km. further Start/stopp: Von Engan aus oder vom Parkplatz, Start/eind: Engang of parkeerplaats, 3 km up the valley der ca. 3 km weiter im Tal liegt. verder in de vallei Length: Engan – Vammervoldsetra – Engan, Länge: Engan – Vammervoldsetra – Engan, Duur: Ca. 16 km. Ca. 16 km. Ca. 16 km. Hoogte verschil: ongeveer 200 meter Vertical distance: about 200 Meter Höhenunterschied: ca. 200 Meter Description: Åmotsdalen valley is classic culti- Charakteristisch: Åmotsdalen ist eine Klassisches Omschrijving: Åmotsdalen vallei is een klassiek vated land, with scenic nature around the river Kulturlandschaft, mit schöner Natur rund um en gecultiveerd stuk land met mooie, veran- Åmotsdalselva. Several places are good rest- dem Fluss Åmotsdalelva. Man findet mehre gute derende natuur als u langs de Åmotsdalelva ing spots with magnificent views, for example Rastplatze mit schöne Aussicht, wie Skrustølen oploopt. Op verschillende plekken zijn goede Skrustølen after 4 km. You can follow the path mit Grillplatz nach ca. 4 km. Sie können dem rustplaatsen met uitzicht, als voorbeeld Sk- all the way until it ends further in the valley, or Pfad auch weiter bis zum ende des Tales folgen, rustølen na 4 km. U kunt doorlopen tot het einde cross the suspension bride just before Vammer- oder überkreuzen Sie die Brücke vor Vammer- van het pad in de vallei of u kunt net voor Vam- voldsætra, and follow the other side of the river voldsætra, und folgen Sie auf der andren Seite mervoldsætra de hangbrug oversteken. En aan to the next bridge, and from there ride back to dem Weg bis zur nächsten Brücke, und dann de andere kant van de rivier terug lopen tot de Engan. This trip offers beautiful nature in a sce- zurück nach Engan. Dies ist eine Tour in einem brug net na Skro. nic rivervalley! wunderschönen Tal. Deze route biedt uiteenlopende natuur in deze mooie vallei. 7
Start/stop: Down town Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 10 km Länge: 10 km Duur: 10 km Vertical distance: approx. 600 Meter Höhenunterschied: Ca. 600 Meter Hoogte verschil: ongeveer 600 Meter Description: A great day hike in beautiful na- Charakteristisch: Eine schöne Wanderung in Omschrijving: Een goed dag wandeling in de ture, characteristic for Oppdal. The view from einer sagenhaften Natur und durch eine span- mooie natuur, karakteristiek voor Oppdal. Het Hovden is amazing! The hike follows gravel trails, nende Kulturlandschaft. Vom Gipfel auf Hovden uitzicht van Hovden is geweldig! De wandeling trails and some asphalt trail. Use the gondola to hat man eine herrliche Aussicht. Die Wege sind volgt gravelpaden en wat asfaltpaden. Het is shorten the trip if necessary. teilweise asphaltiert, Traktorwege oder Pfade. Es mogelijk om gebruik te maken van de Gondola, besteht die Möglichkeit mit der Gondel zu fahren deze verkort de wandeling. um die Tour zu verkürzen. 9
Skysstastsjon n Vikaveie Vang The viking gravemounds at Vang: Wikingergräber auf Vang: De Vikingbegraafplaats in Vang: Oppdal - Prestmoen - Vang – Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 6 km Länge: ca. 6 km Duur: 6 km Vertical distance: approx. 100 Meters Höhenunterschied: ca. 100 Meter Hoogte verschil: ongeveer 100 Meter Description: Close to the centre of Oppdal, Charakteristisch: Nicht weit vom Oppdal Omschrijving: Dicht bij het centrum van is Norways largest collection of ancient viking Zentrum kann man Norwegens größte Wikinger- Oppdal ligt Noorwegen haar grootste collectie graves. Walk along the asphalt road towards the gräber besichtigen. Folgen Sie der Strasse in van Vikinggraven. Loop langs de asfaltweg richt- ridingcenter at Prestmoen, and follow the gravel Richtung Ridesenter (Reitplatz) auf Prestmoen. ing manege in Prestmoen en volg het gravelpad road up to Vang. This is one of Norway’s most Von hier aus führt ein Schotterweg hinauf und naar Vang. Dit is één van Noorwegen haar historical areas, with many pleasant trails in a kommt so zum Gräberfeld Vang. Hier befinden meest historische plaatsen, met veel fijne paden beautiful area. This is a easy trip for the whole sich viele schöne Pfade und ein imponierendes, in deze mooie omgeving. Het is een makkelijke family. lehrreiches Gebiet. Diese Wanderung ist für wandeling, voor de hele familie. Familien geeignet. 11
1 342 m.o.h. Luftig Lett Lett tur ned til Trollstigin Mjøabrekka Våttåhauin Skær-ryggin Kåsrandin/ Kvilbenkin Storfurubenkin Landlaupet/ Rigmors plass Gapahuk Gapahuk Ola Kåsens heimplass P 560 m.o.h. Allmannberget summit trip: Auf den Gipfel des Allmannberget: Allmannberget, Top wandeling: Oppdal – Kåsen – ”Storskæra” – Våttåhaugen – Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: Länge: Duur: Vertical distance: approx. 850 Meters Höhenunterschied: ca. 850 Meter Hoogte verschil: ongeveer 850 Meter Description: Amazing hike in very exciting and Charakteristisch: Oppdal spektakulärstes Ge- Omschrijving: Een geweldige wandeling met steep terrain. Wide and narrow trails, in places biet. Wilde und schwierige Gelände, in Platze so spannend en steil terrein. Smalle en brede so steep that chains for safety is provided. Many steil das Ketten für die Sicherheit Notwendig ist. paden, op plekken zo steil dat er kettingen han- quaint and relaxing places to stop along the way. Viele Rastplätze findet man unterwegs. Folgen gen voor veiligheid. Met vele curieuze rustplaat- Follow the east side of the mountain down again. Sie die Östliche Seite des Berges wieder hinunt- sen om onderweg te stoppen. Volg de oostzijde This is alslo a great way up, which is far easier. er. Dieser Weg ist auch ein schöner Weg Hoch, van de berg als terugweg. Deze zijde is ook een viel einfacher. goede manier om de top te bereiken, deze is veel gemakkelijker. 13
Skysstastsjon Fagerhaug/Grytdalen/ Gisnadalen: Oppdal – Gamle Kongeveg – Fagerhaug – Moan – Liavegen – Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 55 km Länge: 55 Km Duur: 55 km Vertical distance: Longest alternative: approx. Höhenunterschied: Längset Alternative ca. 300 Hoogte verschil: Lange route; ongeveer 300 300 Meters. Shortest alternative: 50 Meters Meter, Kürzeste Alternative ca. 50 Meter Meter. Korte route; ongeveer 50 Meter Description: Good bike ride on asphalt and Charakteristisch: Schöne Fahrradtour auf As- Omschrijving: Een fietstocht over asfalt en gravel road. The trip goes through picturesque phalt und Schotterweg. Der Weg führt durch gravel wegen. De route gaat door schilder- scenery and typical Nordic farmlands. The short unbeschreibliche Kulturlandschaft und klassische achtig landschap en typisch Noorse landerijen. alternative is a good option for children and Natur. Die kurze Variante ist auch für Kinder und De korte route is een goede optie voor kinderen with carriages.A longer variation is through the für Fahrradgepäcktasche gut geeignet und ist of kinderdrager. De langere route gaat door de valleys Grytdalen and Gisnadalen, which gives nicht speziell schwer. Die längere Alternative ist dalen van Grytdalen en Gisnadalen, welke nog even more spectacular views and scenery, but es, die Tour in das Grytdalen und Gisnadalen zu meer spectaculair uitzicht en landschap hebben, this trip is somewhat longer and steeper. legen. Sie ist länger und schwerer, aber bietet maar deze route is langer en steiler. 15 Be careful when crossing the main road E6. noch mehr von Oppdals schöner Natur. Bitte Wees voorzichtig als u de hoofdweg, Vorsicht bei der Überquerung der E6. de E6 oversteekt.
Skarvatnet Gjevilvatnet Til Oppdal Long trip around Oppdal/Lange Tour in Oppdal: Lange tocht rondom Oppdal: Til Dindalen Oppdal – Skarveien – Resset – Osen – Festa – Blodveien – Svartøien – Vikavegen – Rundt Svarthaugen (rute 4) – Forbregd – Moavegen – Vollan – Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 65 km Länge: 65 Km Duur: 65 km Vertical distance: 500 Meters Höhenunterschied: Ca. 500 Meter Hoogte verschil: ongeveer 500 Meter Description: This is a long trip with many alterna- Charakteristisch: Die Tour beinhaltet viele mög- Omschrijving: De lange tocht heeft verschil- tives, and you can use a car in parts of this trip liche Alternativen. Grosse Teile des Weges kön- lende alternatieve en u kunt de auto gebruiken to make it shorter. Described here is the longest nen mit dem Auto befahren werden. Hier wird in sommige delen van de route, om het korter alternative, that follows gravel- and asphalt roads die längste Alternative beschrieben. Die Strecke te maken. Hier omschrijven we de langste route, with some steep climbs and descents. At several besteht aus Asphalt und Schotterwegen mit ei- die gaat over gravel en asfaltwegen met een stops the view is magnificent, and offers some of nigen Steigungen. An manchen Stellen hat man paar steile klimmen en afdalingen. Op verschil- the most beautiful nature in Oppdal! eine herrliche Aussicht über einigen der schön- lende stops is het uitzicht prachtig en bied wat sten Berge und Oppdals spektakulärer Natur. van de mooiste natuur in Oppdal! 17
Skysstastsjon Svarthaugen: Oppdal – Vikavegen – Vollan – zum/moy Vikavegen – Bike track back to Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 20 km Länge: 20 km Duur: 20 km Vertical distanse: about 250 Meters Höhenunterschied: ca. 250 Meter Hoogte verschil: ongeveer 250 Meter Description: The trip round Svarthaugen offers Charakteristisch: Rundtour rund Svarthaugen Omschrijving: De route om Svarthaugen heen magnificent views, even though it is close to the ist ein zentrumsnaher Ausflug mit schönen Na- bied prachtige uitzichten, ondanks dat het zo center of Oppdal. Gorgeous views and the best turerlebnissen und herrlicher Aussicht. Die tour dicht bij Oppdal centrum ligt. De prachtige uitz- of Norwegian nature makes this bike trip a great kann mit einer giepfeltour zum Svarthaugen ichten en het beste van Noorwegen haar mooie alternative! You can also walk, or bike if you have kombiniert werden, entweder zu Fuß oder für natuur maakt deze route een mooi alternatief! a good mountain bike, to Svarthaugen’s summit. erfahrene Mountainbiker mit dem Fahrrad. Die U kunt ook te voet of per fiets, als u een goede This is a narrow trail, but the rest of the trip fol- Strecke besteht aus Asphalt, Schotter und Trak- mountainbike heeft, een tocht maken tot de top lows gravel and asphalt roads. torwegen. Die Tour auf den Svarthaugen führt van Svarthaugen. Dit is een smal pad, maar de über einen schmalen Pfad. rest van de route gaat over asfalt en gravel paden. 19
Storli gard Tovatna: P Oppdal – Lønset – Storli – Tovatna – Back to Oppdal the same way/ auf dem gleichen Weg zurück nach Oppdal/ Dezelfde weg terug naar Oppdal
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/stop: Downtown Oppdal Length: 20 km Länge: 20 km Lengte: 20 km. Vertical distanse: about 200 Meters Höhenunterschied: 200 Meter Hoogte verschil: 200 Meter Description: From Oppdal is this a very long trip, Charakteristisch: Vom Oppdal Zentrum aus Beschrijving: Van Oppdal is dit een zeer lange but you can drive a car all the way to Storli, and ist es eine sehr lange Strecke, aber Sie können reis, maar je kunt eenmet een auto helemaal ride a bicycle from there. Then the trip is only mit dem Auto bis Storli fahren. Von dort aus ist naar Storli rijden en vanaf daar op de fiets about 6 kilometers. The lake Tovatna is very sce- die Strecke nur noch ca. 6 km weit. Storliedalen stappen. De reis is dan ongeveer 6 kilometer. nic, and has one of the most beautiful beaches und speziell das gebiet am Tovatna ist eines der Het meer Tovatna is zeer schilderachtig. En heeft in Norway. The road from Oppdal to Storli is schönsten gebiete Norwegens. Von Oppdal aus één van de mooiste stranden in Noorwegen. De asphalt, and from there it is gravelroad. This trip führt ein Asphaltweg in das Storliedalen. Dann weg van Oppdal naar Storli is asfalt, vanaf daar is good for the whole family! kommt ein Schotterweg bis zum Tovatna. Die gaat het over in een gravelweg. Deze reis is Tour ist gut geeignet für die ganze Familie. goed voor het hele gezin! 21
Skysstasjon Drivdalen: Oppdal – Vikavegen – Båggåstranda – Moaveien - Oppdal Magalaupet
Start/stop: Downtown Oppdal Start/stopp: Oppdal Zentrum Start/eind: Oppdal centrum Length: 30 km Länge: 30 km Duur: 30 km Vertical distanse: about 100 Meters Höhenunterschied: 100 Meter Hoogte verschil: ongeveer 100 Meter Desciption: Scenic bike trip set in a classically Charakteristisch: Schöne Fahrradtour durch das Omschrijving: Een fietsroute geplaatst in een cultivated landscape in the dramatic valley dramatische Drivdalen mit einer Kulturlandschaft klassiek gecultiveerd landschap in de drama- Drivdalen. See the river Driva flow through und wunderschöner Natur. Sehen Sie, wie der tische vallei Drivdalen. Zie de rivier stromen door steep gorges and rapids surrounded by steep Fluss Driva sich mit heftigen Strudeln durch das diepe kloven en stroomversnellingen omringd mountains, and be impressed by the amazing Tal schlängelt, umkränzt von hohen Bergen. bij steile bergen en zie de indrukwekkende kloof Magalaupet gorge! Be careful when crossing the Auch die fantastische Formation der Magaluape Magalaupet! Wees voorzichtig wanneer u de road E6. This trip follows asphaltroads, and can sollte man sich ansehen. Bitte Vorsicht bei der hoofdweg, E6 oversteekt. De route gaat over be shortened at any time. Überquerung der E6. Die Strecke führt über asfaltwegen en kan op elk ogenblik worden Asphalt und Schotterwege, und die Tour kann verkort. abgekürzt werden wann Sie möchten. 23
2. Hovden-Vangslia 1. Downhilløypa 7. Flytløypa 5. SuperFlytLøypa 3. Vestsida 6. Bekkdalsløypa 4. Retur til Hovden 8. Halfpipeløypa Skysstasjon 2. Hovden-Vangslia OPPDAL BIKE PARK: Great lift accessed mountain biking! GradING:: Green: Easy and smooth riding with Red:Tough trails, with jumps and berms, few obstacles not always easy to spot from above. Blue: Fairly easy riding with some ob- Black: Difficult riding that requires stacles that can be avoided. Possibilities experience, skill and al solid, full sus- for small jumps, but not mandatory. pension bike.
En rund-tur som passer alle i familien. Åmotsdalen ble mye 1. Downhilløypa (black): Long and difficult single- 2. Hovden-Vangslia (blue): Long and exciting trail When the snow melts, the lifts brukt som seterdal. I dag er track, with many tight turns, berms, jumps, rocks with all kinds of trailtypes. Gravelroad, wide and don’t close! Oppdal Bike Park and heaps of fun! Considered the best downhilltrail narrow trails, machinemade berms, this trail has de fleste offers setrene great ute av drift, lift accessed moun- in Norway, this trail is a good test for skill and bike. everything! men kulturminnene tain biking. With trailserintatt godt every The trail starts from the gravelroad on the summit difficulty, from easy beginner vare på i form av god skilting of Hovden, about 150 meters west of the summit- Rode the gravelroad from Hovden down to the trails to extreme downhilltrails, Hovden restaurant. small lake. Follow the trail do Ådalen, and from og gode opparbeidete stier Ådalen cross the creek, ride up a short climb, and Oppdal Bike Park is instant Length: 2,3 km follow the trail all the way to Vangslia. fun for everyone! Lift accessed Vertical distance: about 530 Meters mountain biking at its best! Length: 4,5 km Vertical distance: 415 Meters 25
3. Vestsida (red): Long singletrack trail from the 4. Back to Hovden (blue): Follow this trail 5. SuperFlytløypa (red/ black): Mountain bike summit of Hovden. Not finished at the top, fol- back to Hovden from trails 2 or 3. Ride riding wont get more fun than this! Almost 50 low the red markings till you reach the trail! along the trail, and take right after the berms and jumps packed into 2 actionpacked bridge over the fence. Follow the edge kilometers! The Superflowtrail is among the Length: ca. 1,2 km of the fields down to the asphalt road, best biketrails in Norway, but take it easy on VANGSLIA Vertical distance: about 300 Meters and ride this back to Hovden. your first runs, because its short between the features. Starts by the top of the chairlift. Length: ca 1 km Vertical distance: about 200 Meters Length: ca 2,3 km Vertical distance: about 309 Meters
6. Bekkdalsløypa (red): A man-made single- 7. Flytløypa (blue): The easy version of Su- 8. Halfpipeløypa (green): Very easy singler- track trail with small berms, jumps and tight perFlytLøypa. No gaps, but big berms and ack, prefect as a warm-up run or for begin- corners. Be careful if you choose to jump many small stepdowns and tabletop jumps. ners on singletrack. Many turns and small over the creek! Lots of fun, especially if you berms through the skislope, on a narrow manage to keep your speed up! The last part Great riding and great fun for riders on any singlerack rail. of the trail consists of several northshore ele- level. Starts 150 meters west from the chairlift. ments (Wooden jumps and bridges). Starts at the same pace as Flytløypa, but Length: ca 2,1 km goes straight forward through the halfpipe. Starts 50 meters to the west from the top of Vertical distance: about 300 Meters the chairlift. Length: ca 2 km Vertical distance: about 290 Meters Length: ca 2 km 27 Vertical distance: about 270 Meters
Walk, cycle or drive to local cultural attractions! 6 The outer culture trail: The inner culture trail: 5 13 ei 12 ngev le Ko Gam Oppdalmuseet 7 8 R70 11 3 sentrum 10 2 1 E6 Skysstasjon/NSB 4 Vik ave ien Map: Per Roar Bekken, OPP 9
1 2 En rund-tur som passer alle i The Luggumt Association, familien. Åmotsdalen ble mye represents 13 companies from brukt som of the fields seterdal. I dag er accommodation, cuisine, de fleste the arts, crafts setrene ute avand drift, The inner culture trail: activities. They all work to men kulturminnene er tatt godt Start from Skyssatasjon tourist bureau in Oppdal Cross the E6 via the underpass to visit Fiona’s provide the highest possible town center. Across the railway station car park Silver Smithy in Vetltorget. vare på i form standards for av god their skilting visitors, is a large red building: Lundhaug. og gode and are opparbeidete stier all happy to welcome GALLERY MALI FIONA’S SILVER SMITHY both the general public and -atelier/gallery -unique jewelry manufactured on site pre-booked tour parties. All Artist Anette Hoel Witsø works and exhibits from Come and see a silver smith at work! In 1995 Fiona the sites on the inner culture her charming gallery in Lundhaug. You’ll find works returned to her home town and started her own trail are within walking/ in acrylics featuring distinctive characters, pen silver smithy. Many of Fiona’s works feature details cycling distance. and ink line drawings, sketches and watercolors of taken from Oppdal’s countryside, and she also striking scenes. Welcome to an inviting gallery with finds inspiration from local inhabitants. A working plenty of character. silver smithy and shop. Look out for the Luggumt logo Opening hours: Tuesday - Friday: 10-13, when visiting Oppdal! Saturday: 12-14, or by agreement. www.luggumt.no Tel.: 482 59 557 | gallerimali@oppdal.com Tel.: 976 52 004 | fiona@oppdal.com 29
3 4 5 Follow the R70 west to the roundabout, Follow Inge Krokannsveg south until you The next leg of the tour goes further then follow Inge Krokannsveg south, and meet Vikavegen. Turn right, and follow the east along the R70. Turn off at the Gamle turn right to Oppdal Kulturhus. road for about 20 minutes. Kongeveg intersection and follow the road about 3 kilometers before turning off to OPPDAL KULTURHUS FRANK BLACKSMITHS your left at Rønningslia. A combined spa, swimming pool and venue Visit Frank Blacksmiths and feel the heat ARTIST ERIK HØIEM that’s a meeting place for local residents, of the forge on your skin! The workshop -draftsman, painter, graphic designer lodge occupants and tourists alike. Including is home to four highly-skilled and highly- Recipient of the state artist subsidy. Erik wellness a children’s pool, swimming pool, talkative blacksmiths who manufacture Høiem has participated in a number of jacuzzi, sauna and water slide, plus a products both large and small. Traditions public exhibitions including many solo cinema, gallery, concert hall and theater. and handiwork are given new life in unique exhibitions. He works extensively with motifs The cafe serves small healthy dishes and local products. from Oppdal and Trondheim and is a provides free Internet access. Open from 10-15 member of the Trøndelag Visual Artists and Norwegian Visual Artists associations. There’s a permanent exhibition in his studio. 30 Tel.: 72 40 15 00 | www.oppdalkulturhus.no Tel.: 72 42 21 91 | www.franksmed.no Visits by appointment. Atelier/exhibition: Rønningslia Tel.: 915 67 037 | www.erikhoiem.no
6 7 8 Continue down Gamle Kongevei for Follow the same route back to the Cycle/walk back out onto Slepphaugråket approx. 4 km. The workshop is on the right intersection at Slepphaugråket, take the again, and follow the road down to the hand side. third road on your right. turning on the left on which you’ll find Oppdal Museum. THE BROTHERS BJØRNDALSÆTER BENTH OWESEN OPPDAL MUSEUM Brothers Ivar, Sigmund and John Bjørn- - glass blower and potter The museum brings to life three hundred dalsæter are 7th generation wood carvers – Tomorrows antiques fashioned in ceramic years of Oppdal’s history. 30 buildings highly-skilled, passionate and committed to and glass! Many of Benth’s works are and 5000 artifacts take you on an exciting tradition. Probably Norway’s leading wood inspired by nature and the snow, ice and historical journey. Guided visits are carver workshop. As well as an exhibition, ice grotto Speilsalen in Trollheimen. The available outside normal opening hours by the brothers sell their products directly from workshop is in constant use, and, if you’re appointment. Call: 414 11 509. their workshop. You’re always welcome to lucky the artist himself will be at work. Opening hours 15 June - 30 August: drop by for a chat and a whiff of new-cut Opening hours: Monday – Friday 10-16 Friday, Saturday, Sunday: 12–17 pine. Gallery/workshop: Hesteskoen 3, Tel.: 72 42 15 50 / 415 11 509 31 Tel. 72 42 18 30 | www.bjorndalseter.no Tel.: 72 42 42 72 | www.benthowesen.com www.oppdalsmuseet.no
9 10 11 The outer cultural trail: Start from the tourist office and drive Return to the town center and turn left Follow the track back to Vikavegen and down the E6, turn left following the road down Vikavegen (19 km), park at Blokhus, turn left. Just up the hill after the bridge south. Follow the E6 to Drivdalen (38 km). and walk or cycle the final 5 km across over the Driva you’ll find: Dindalen. Kongsvold Lodge UVSSÆTRA THE SMALLHOLDING CULTURE CENTRE All are welcome at Kongsvald Lodge where Setra is easily accessible in idyllic Dindalen. AND HERB GARDEN old-fashioned hospitality goes hand in hand A trip suitable for both families with young Gallery, farm shop herb cafe, various with exceptional natural surroundings in a children and the elderly, about 3 km of even livestock, wildlife and cultural trail, canoe fascinating historical setting. As well as a path from the barrier on Blokhusliveien. We rentals, activities and our exhibition: great setting-off point for ramblers looking serve our guests coffee and waffles as well “Smallholdings Around 1900”. In our meeting to explore Dovrefjell, it’s also convenient for as sour cream and jam and sour cream / course room in the old barn we serve the National Park Exhibition which describes porridge with cured meat. Sour cream is our special herb menu based on our own the local geology, flora and fauna as well manufactured on site by traditional methods home-grown products. as a special exhibition of transport history in – why not take some home with you! Summer open 25 June - 9 August: Dovrefjell. Kongsvold is also renowned for its Open for visitors from 23 June - 8 August Thursday - Sunday 11-17 32 kitchen! Tel.: 72 42 30 81 / 976 80 853 Tel.: 72 40 43 40 | www.kongsvold.no Tel.: 901 51 400 | www.lonset.no www.smabruket.no
12 13 www.luggumt.no Drive 1.5 km to the R70 and turn left, follow Head back to the R70, and turn towards the R70 2 km to the Lønset exit. Follow the Oppdal. Follow the road for approx. road to Storlidalen (approx. 20 km). 10 km to Festa, and turn off at the Gjevilvassdalen junction. Toll road. Follow STORLI FARM the road to Rauøra, approx. 13 km. At the head of Storli Valley there’s a TROLLHEIMEN LODGE guest house and working farm with Distinctive buildings and an exceptional accommodation for parties of all sizes. atmosphere. The cabin is the oldest building An excellent venue for courses and still in use as a lodge in Norway. Experience conferences. We produce our own lamb our good old-fashioned traditional food. products – why not buy some to take home Accommodation available for individuals with you! You’ll love our specialty: smoked and groups. Why not park by Osen, and lamb. The farm is also an excellent base for cycle the final 8 km up to the lodge. Many ramblers wanting to explore Trollheimen, guests use the lodge as a base for hikes with plenty of marked paths suitable for trips across Trollheimen, and the lodge is right 33 of various lengths. next to a gem of a sandy beach: Rauøra. Tel.: 72 42 37 14 | www.storligard.no Tel.: 932 45 146 gjevilvasshytta@tt.no | www.tt.no
Welcome to the We know largest sportshop bikes! in the district! AUNASENTERET Tel: 72 42 16 37 SKIENERN SYKKELENERN FJELLENERN WWW.ENERN.COM
KRY Visuell Kommunikasjon Trenger du inspirasjon til flere sykkelturer?: Thanks to/Met dank aan: AGA-fondet Oppdal kommune Oppdal Booking Luggumt Intersport Made by/Deze gids is gemaakt door: Oppdal Booking v/Tore Meirik, www.oppdalbooking.no Quality Hotel Oppdal v/Steinar Furnes Foto: Øyvind Wold, forfatter av “På syk- Agnar Dørum kel i fjellet - 48 turer utenom allfarvei”, Oppdal Næringsforening v/Kåre Holsetstuen, www.oppdal.com Cappelendamm forlag 2009 Photo: Ludvig Killingberg Jon Strand Tore Meirik Øyvind Wold Mattias Fredriksson, www.mattiasfredriksson.com Jussi Tanskanen Trond Foss Sigmund Rise
Sie können auch lesen