Bilinguale Schülerreisen - Englisch / Spanisch Sommer 2022 - Für Schülerinnen und Schüler zw. 10-20 Jahren - AEC Sprachreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bilinguale Schülerreisen
Englisch / Spanisch
Sommer 2022
seit 1987
Für Schülerinnen und Schüler
zw. 10-20 Jahren
ein bis vier Wochen
Unterbringung bei persönlich
bekannten Gastfamilien
Die Welt spricht Englisch
und Spanisch
Christian Schmitz, M.A.,
Liebe Eltern, liebe Jugendliche, Geschäftsführer und Gründer,
Magda Schmitz, B.Sc.
bereits vor der Pandemie hatten Spanisch ist mit über 400
meine Frau und ich die Idee, neben Millionen Muttersprachlern die am
unseren seit über 30 Jahren beliebten zweithäufigsten gesprochene Sprache
Sprachreisen nach England zusätzlich nach Hochchinesisch (Mandarin).
ein bilinguales Programm in Spanien Spanien ist zudem bei deutschen
anzubieten, bei dem junge Menschen Studierenden das mit Abstand
in traumhafter Umgebung direkt beliebteste Land für ein Erasmus-
am Mittelmeer ihr Englisch vertiefen Austauschprogramm.
und zugleich Grundkenntnisse der
spanischen Sprache erwerben können. Nachem wir eine zweite Reise für Gisela Engels
Buchhaltung
den Oktober 2021 geplant haben,
Am 30. Juli 2021 war es soweit. stehen nun weitere Reisen im
Mit 23 Jugendlichen fand unsere Sommer 2022 an.
erste Sprachreise nach Spanien
statt. Ohne übertreiben zu wollen, Unsere Teilnehmer erweitern
das Programm hat unsere hohen deutlich ihre Englischkenntnisse,
Erwartungen übertroffen, 22 der 23 werden selbstbewusster und
Jugendlichen haben die intensiven gewinnen neue Motivation für den
40 Unterrichtsstunden mit ’sehr gut’ Unterricht daheim. Sie lernen zudem
bewertet, einer mit ‚gut‘. viele spanische Vokabeln und
grammatische Grundstrukturen. Vanessa Buhl
Büroorganisation & Beratung
Unser Partnerhotel, die Mahlzeiten, das
Programm sowie die Ausflüge haben Die methodisch und didaktisch
großen Zuspruch gefunden. Trotz fundierten Sprachkurse werden
gewisser Corona-Einschränkungen von akademisch ausgebildeten
haben die Jugendlichen wertvolle Lehrkräften geleitet.
Erfahrungen sammeln können. Auch für
meine Frau und mich sowie unser Team Auf diesen Seiten finden Sie detaillierte
war es ein wirkliches Privileg, so viele Informationen zu unserem Angebot.
nette junge Menschen betreuen Ihre Fragen beantworten wir
zu dürfen. selbstverständlich persönlich.
Frauke France
Organisation
Wir freuen uns auf Sie!
Mit herzlichen Grüßen
Christian Schmitz, M. A., Geschäftsführer
AEC Anglo European Connections GmbH
Mario Schlechter, B.A.
Website & Datenbanken
2 www.aec.de
Auf folgenden Veranstaltungen können
Sie uns persönlich kennenlernen:
VERANSTALTUNG DATUM ZEIT
JUGENDBILDUNGSMESSE ONLINE 19.09.21 17.00-19.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE STUTTGART 09.10.21 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE ONLINE 17.10.21 17.00-19.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE BONN 13.11.21 10.00-16.00 UHR
INFOABEND IN DER SPARKASSE DÜREN
16.11.21 AB 18:00 UHR
(Anmeldung per formloser e-mail erforderlich)
JUGENDBILDUNGSMESSE MÜNSTER 27.11.21 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE BERLIN 08.01.22 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE HAMBURG 15.01.22 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE KÖLN 15.01.22 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE DÜSSELDORF 22.01.22 10.00-16.00 UHR
JUGENDBILDUNGSMESSE STUTTGART 22.01.22 10.00-16.00 UHR
Veranstaltungen ab Februar 2022 auf Anfrage
3 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
Unser Zielort
Colònia de Sant Jordi, Mallorca
Einzigartige Strände und Die Einrichtung wurde 2009 von zwei Mallorca bietet auf relativ geringer
kristallklares Wasser britischen olympischen Schwimmern Fläche eine erstaunliche Vielfalt: Neben
Die kleine Stadt liegt in der Gemeinde gegründet. Tausende Sportler und den schönen Stränden und versteckten
Ses Salines und ist bekannt für ihre Mannschaften aus 38 Ländern haben Buchten bietet die Metropole Palma
tollen Strände, kristallklares Wasser in dieser erstklassigen Einrichtung in ein kosmopolitisches Flair, ist reich
und eine sichere Umgebung. Der kleine den vergangenen 12 Jahren bereits an beeindruckender Architektur und
Hafen ist der Hauptknotenpunkt der trainiert. Das Bluewater Hotel ist ein Kultur. Zudem bietet die Insel ein
Stadt und nur wenige Gehminuten von Haus mit 3 Sternen und bietet Platz großes archäologisches Erbe und das
unser Unterkunft entfernt. Von einem für bis zu ca. 80 Personen. Das Hotel faszinierende Tramuntana Gebirge,
der vielen Cafés geniesst man den Blick liegt in einer ruhigen Wohnstraße, ca. welches als UNESCO Welterbe
auf die Boote und Strände von Es Dolç 300m vom Strand und 400m vom anerkannt ist.
und Es Carbó. Trainingszentrum entfernt und verfügt
ausschließlich über klimatisierte Zimmer
Wir haben hier, in dem südlichsten (ein bis vier Betten mit jeweils eigenem
Ort der Insel Mallorca, eine wunderbare Bad), Balkon, Doppelverglasung,
Einrichtung für uns als Partner Restaurant, Garten mit Pool, Billard,
gewinnen können: das BLUEWATER Tischtennisplatte etc.
HOTEL und das dazugehörige
BEST CENTRE mit 50m langem Schwimmunterricht, geleitet von
olympischen Pool. ehemaligen Spitzensportlern sowie
einen Anfängerkurs für Segler bieten wir
ebenfalls an. Bitte sprechen Sie uns bei
interesse an.
4 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
The journey / El viaje
Erfahrung und Qualität sind die besten Begleiter
Der Flug von Düsseldorf nach Palma dauert Selbstverständlich ist die Anreise Wir sind der Meinung, dass
ca. zwei Stunden. auch von anderen Flughäfen möglich Bildungsreisen dem Klimaschutz nicht
Voraussichtliches Treffen ist am (eventuell Mehrkosten). Wir holen Ihr zum Opfer fallen müssen und dass
Abreisetag am Flughafen Düsseldorf Kind gerne am Flughafen in Palma ab. man den Flug mit ‘gutem Gewissen‘
entweder am Morgen oder gegen Vielleicht zieht es auch die Eltern in den unternehmen kann: Wir kompensieren
Mittag, Ankunft in Colònia de Sant Jordi Ferien ans Mittelmeer. Gerne können nämlich bereits seit 2008 unsere
ist am Mittag oder am Abend. Sie Ihr Kind auch direkt zu uns bringen. Betriebsabläufe und die Reisetätigkeit
Die Kosten für Flug und Transfer mit Aufforstungsprogrammen. Für
Rückkehr in Düsseldorf voraussichtlich ziehen wir in dem Fall vom Reisepreis dieses Jahr ist eine Kompensation
gegen Mittag oder Abend. selbstverständlich ab. von 78t CO2 angesetzt. Auf dem
Fluggesellschaft: voraussichtlich Dach unseres Büros befinden sich
Condor oder Eurowings Flugreisen werden aufgrund der 42 Solarpanele, die viel mehr Strom ins
Klimaerwärmung zunehmend kritisch Netz einspeisen als wir nutzen.
Die Jugendlichen werden auf unserem gesehen. Ein Hin-und Rückflug nach
ca. zweistündigen Flug ab Düsseldorf Mallorca verursacht pro Passagier ca. Auch das Best Centre nutzt Solarstrom
begleitet und vom Flughafen Palma bis 0,2t CO2 + 0,3t Klimawirkung von und Biomasse.
zum Hotel mit dem Bus gebracht. Die Kondensstreifen, Ozonbildung usw.
Fahrt dauert nur ca. 45 min.
5 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
Our hotel / Nuestro hotel
Wohnen und sich wohlfühlen
Das Bluewater Hotel verfügt über Zim- Verpflegung inklusive!
mer mit ein bis vier Betten. Frühstück und Abendessen gibt es
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad in Buffetform, das Mittagessen in
und sind klimatisiert. der Regel als Lunchpaket. Wasser
wird am Abend gratis serviert,
Gemeinsam reisende Freunde andere Getränke müssen separat
bringen wir selbstverständlich bezahlt werden. Da in unserem
zusammen in einem Zimmer unter. Hotel viele Sportler wohnen, wird viel
Solltest Du vor Abreise keine Wert auf gesunde Ernährung gelegt.
Teilnehmer kennen, so suchen wir Die Buffets bieten viel Auswahl.
gleichaltrige Zimmerpartner für Nähere Infos zu unserem
Dich aus. Partnerhotel findest Du hier:
https://bestcentresports.com/the-
best-centre/bluewater-hotel/
6 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
Jugendliche in besten Händen
Verantwortungsvolle und persönliche Betreuung
Bilingual
AEC-Sprachreisen sind bewusst auf überschaubare Gruppen reduziert. Herzlich willkommen sind
Jugendliche im Alter von 11 bis
Die Veranstalter – Christian und Magda Schmitz – sind während der Sprachreise 20 Jahren, die seit mindestens
die gesamte Zeit vor Ort. Gemeinsam mit weiteren Betreuern widmen sie sich zwei Jahren Englisch in der
dem Wohlergehen jedes einzelnen Jugendlichen. Insbesondere die Jüngsten, die Schule lernen und gerne
vielleicht zum ersten Mal ohne Eltern verreisen, genießen größte Aufmerksamkeit. einen Teil ihrer Ferien zur
Weiterbildung nutzen möchten.
Die AEC-Betreuer werden auf ihre Aufgaben gründlich vorbereitet. Bei allen
Aktivitäten sind Betreuer anwesend. Wir sind rund um die Uhr erreichbar – für die Unser bilinguales Programm
Jugendlichen und für die Eltern zu Hause. ist keine Ferienreise, bei der
Englisch und Spanisch nur eine
Jugendliche können alleine oder mit Freunden an der bilingualen Sprachreise untergeordnete Rolle spielen.
teilnehmen. Dank unserer großen Erfahrung und einer umfassenden, individuellen Dennoch bleibt genug Zeit zum
Betreuung sind alle Jugendlichen in bester Obhut. Wir können zwar nicht jeden Sport, zur Erholung an den
Teilnehmer zu jeder Zeit ‚an die Hand nehmen‘, aber wir sind immer für alle zur umliegenden Traumstränden und
Stelle. Teilnehmer müssen in der Lage sein, sich an die AEC-Betreuer zu wenden, zur Erkundung der Insel.
wenn sie Unterstützung wünschen bzw. benötigen.
7 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
The lessons / Las lecciones
Methodisch und didaktisch fundierter Sprachunterricht
AEC-Sprachreisende werden Erfahrungsschatz und nehmen gerne
von engagierten Lehrkräften unterrichtet. auch Anregungen der Schülerinnen und
Lunch classes
Schüler auf. Die Sprechfertig-
Unsere Reise umfasst 20 Unterrichts- keiten werden lebendig und
einheiten a 45min pro Woche (bzw. Bei Interesse bieten wir zusätzliche
wirkungsvoll trainiert.
30 Unterrichtseinheiten bei unserem ‘lunch classes’ mit wechselnden
10 Tage Programm) Der Unterricht Themengebieten in englischer
Insbesondere ältere Jugendliche können
findet von Montag bis Freitag statt. Sprache an (z.B. Diskussionen
zudem ihre Analyse-, Synthese- und
Unsere Lehrkräfte sind Akademiker, zu aktuellen Themen, Vorträge
Argumentationsfähigkeiten schulen.
bereiten den Unterricht sorgfältig vor zu Umweltproblemen etc.) ohne
Beide Schwerpunkte – Grammatik und
und arbeiten jeden Unterrichtsmorgen Zusatzkosten an.
Kommunikation – fördern zusätzlich die
gründlich nach, um die Jugendlichen Lesekompetenz und das Hörverstehen.
bestmöglich zu fördern. Die Jugendlichen können sich vor
Ort entscheiden, welche Angebote
Der Spanischunterricht findet als
Ca. zwei Drittel der Unterrichtseinheiten sie besuchen wollen. Unsere
Anfängerkurs statt. Es werden
finden in englischer Sprache statt, ca. Mittagspause ist meist etwa 75-90
keine Vorkenntnisse erwartet.
ein Drittel in Spanisch. Wichtigster min lang, die ‚lunch classes’ dauern
Spanische Vokabeln wollen wir ins
Schwerpunkt ist die effektive englische 45 Minuten.
Englische übersetzen.
Kommunikation. Hierbei schöpfen
die Lehrkräfte aus ihrem großen Jugendliche, die bereits über
Spanischkenntnisse verfügen,
können im Rahmen des
Anfängerunterrichts durch
besonderes Arbeitsmaterial
individuell gefördert werden.
Bei Interesse bieten wir
gerne zusätzlichen Einzelunterricht
an (Mehrkosten).
8 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
The beaches / Las playas Excursions /
Abwechslung und Spaß für jeden!
Excursiones
An den Nachmittagen haben unsere 0 1 . Ein bis zwei Ausflüge in die Hauptstadt
Teilnehmer die ‚Qual der Wahl‘. Palma inkl. Stadtführung, Besuch der
Altstadt und der berühmten gotischen
Umgeben von einem Nationalpark Kathedrale La Seu sowie individuelle
öffnet sich die Stadt zu einigen der Freizeit. Die britische Zeitung Times kürte
besten Strände des Mittelmeers, Ets vor wenigen Jahren die Inselhauptstadt:
Estanys und Es Trenc im Westen und ’Palma is the best place in the world in
Es Port, Es Dolç und Es Carbó im which to live.’
Osten. Es Trenc ist aufgrund seines
kilometerlangen goldenen Sandes, des 0 2 . Bootsfahrt zur Inselgruppe Cabrera
kristallklaren Wassers und der dahinter
liegenden Nationalparklandschaft der 0 3 . Entdeckungstour in die
wohl bekannteste Strand Mallorcas. nähere Umgebung
Die Küstenregion um Colònia und die Im Juli und August ist es aus Mallorca
Insel Cabrera bilden aufgrund ihrer angenehm warm bis heiß. Statistsich
Schönheit und Ruhe das sogenannte scheint die Sonne die meiste Zeit. Auch
„magische Dreieck“ der Balearen. abends belibt es warm. Alle Zimmer im
Die meisten Strandabschnitte sind von Hotel sind klimatisiert. Das Meer hat eine
lifeguards bewacht. Ambitionierten Temperatur zwischen 24-27 °C.
Schwimmern steht der 50 mal 25 m
große Pool zum Training zur Verfügung.
An unserem Hotel sorgt ein kleiner Pool
ebenfalls für Erfrischung. Natürlich
kannst Du auch gerne Tennis oder
Fußball spielen. Unsere Unterkunft
verfügt zudem über einen Pool, Billard-
Tisch, Gesellschaftsspiele, Kicker und
eine Tischtennisplatte.
9 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
COVID 19:
Nach dem aktuellen Stand der Dinge Die Schulen auf Mallorca mussten nach Wir würden in dem Fall eine
müssen alle Gruppenteilnehmer dem Ende des ersten Lockdowns im Umbuchung vorschlagen wollen.
geimpft bzw. genesen sein (2G). Frühjahr 2020 nicht erneut geschlossen Zur Einreise benötigen vollständig
Falls Ihr Kind nicht zu dieser Gruppe werden. Ein Mund- und Nasenschutz Geimpfte und Gesnese keinen Test,
gehören sollte, so sprechen Sie uns muss derzeit noch grundsätzlich in das gleiche gilt auch für die Rückreise.
bitte an. Bis zum Sommer 2022 mag öffentlich zugänglichen Innenräumen (Stand 15.09.21)
sich die Lage ändern. getragen werden.
Die Programmpunkte werden Die Regeln werden ständig aktualisiert.
überwiegend draußen stattfinden. Wir informieren rechtzeitig vor Abreise
Mallorca verfügt zudem über ein über aktuelle Entwicklungen. Sollte die
erstklassiges Gesundheitswesen. Reise aufgrund einer Verschlechterung
der Lage nicht stattfinden können,
entstehen Ihnen keine Kosten.
10 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022Sprachreisen 2022
Alle Leistungen, die im Reisepreis enthalten
sind, auf einen Blick:
TERMINE & PREISE
0 1 . Hin- und Rückflug von Düsseldorf
01.07. - 14.07.22 14 TAGE, 13 NÄCHTE €1.948,-- nach Palma, Transfer zum Hotel
und zurück
30.07.- 09.08.22 11 TAGE, 10 NÄCHTE €1.798,--
0 2 . Unterkunft mit Frühstück, Lunch-
ZUSCHLAG EINZELZIMMER € 260,– Paket und warmem Abendessen im
ABZUG BEI EIGENANREISE ZUM HOTEL € 275,– *** Hotel Bluewater in 2er, 3er oder 4er
Zimmern (klimatisiert)
Anmeldung online unter www.aec.de/anmeldung
0 3 . Englisch – und Spanischunterricht
(40 Einheiten a 45min bei unserem
zweiwöchigen Programm, 30 Einheiten
bei unserem zehntägigen Programm)
0 4 . Zusätzliche ‘lunch classes in
English’ mit wechselnden Themen
0 5 . Sportprogramm am Nachmittag,
z.B. Tennis, Fußball, Kanu, Schwimmen,
Stand-Up-Paddling
0 6 . Möglichkeit zum Training im Best
Centre (olympischer Pool, Fitnesscenter)
0 7 . Ausflug mit dem Boot zum Archipel
Cabrera. Meeresschutzgebiet und
Schnorchelparadies
0 8 . Zwei Ausflüge in die Hauptstadt
Palma, Stadtführung und Besichtigung
der Kathedrale und Castell de Bellver
inklusive (bei der 10 tägigen Reise
eventuell nur eine Fahrt nach Palma)
0 9 . Ein weiterer Ausflug in die
nähere Umgebung
1 0 . Alle anfallenden Eintrittsgelder
während der gesamten Reise
1 1 . Betreuung auf der Hin- und
Rückreise und während des gesamten
Aufenthalts
1 2 . Ausführliche Reiseunterlagen vor
der Abreise.
11 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 202212 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022
Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei
einer Pauschalreise nach § 651a BGB
Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen • Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher
handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung
2015/2302. einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten,
beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende
Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise
für Pauschalreisen gelten. Die AEC GmbH trägt die volle voraussichtlich beeinträchtigen.
Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der
gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt die AEC GmbH • Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der
über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und
Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.
der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer
• Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche
Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz.
Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß
durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene
Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302
andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der
Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom
• Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über
Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland
die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.
heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht
• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche
ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen
Reiseleistungen. Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es
versäumt, Abhilfe zu schaffen.
• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder
Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem • Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/
Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder
setzen können. nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
• Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb • Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn
einer angemessenen Frist und unter Umständen unter dieser sich in Schwierigkeiten befindet.
zusätzlichen Kosten auf eine andere Person übertragen.
• Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen
• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen
bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters
erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn
ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil
der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8% des der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der
Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Reisenden gewährleistet. Die AEC Sprachreisen GmbH hat
Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das eine Insolvenzabsicherung mit R+V Allgemeine Versicherung
Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende AG abgeschlossen. Die Reisenden können die R+V
das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Allgemeine Versicherung AG in Raiffeisenplatz 1, 65189
Kosten sich verringern. Wiesbaden bzw. über Tel. 0611 533 5859 / E-Mail ruv@
ruv.de kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der
• Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktritts- Insolvenz von der AEC GmbH verweigert werden.
gebührvom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle
Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das
Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist:
erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de.
verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor
Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden
Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen
auf eine Entschädigung.
13 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022Allgemeine Reisebedingungen
Bei Rücktritt bis fünf Wochen vor
Reisebeginn werden 15 % des
Gesamtpreises, bis eine Woche vor
Reisebeginn 30 %, danach bis 24
Stunden vor Abreise 60 %, danach
Die nachfolgenden Allgemeinen Reisebedingungen sind Bestandteil des Vertrages, der 80% als Stornoentgelt in Rechnung
zwischen dem Reisenden und der AEC abgeschlossen wird. Die Bedingungen ergänzen gestellt. Dem Reisenden bleibt es
die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a-y BGB und der Artikel 250 und 252 EGBGB unbenommen, dem Veranstalter
(Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch). nachzuweisen, dass ihm kein
oder ein wesentlich geringerer
Schaden entstanden ist, als die von
Sprachreisen / Klassenfahrten: ihm geforderte Pauschale. Maßgeblich
Der Vertrag kommt durch Ihre Anmeldung und unsere Buchungsbestätigung ist der Tag des Eingangs der
zustande. Zusammen mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie den gesetzlich Rücktrittserklärung.
vorgeschriebenen Sicherungsschein. In der Buchungsbestätigung zu einer
Sprachreise werden Sie gebeten, eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Zusammen mit der Anmeldebestätigung
Gesamtpreises innerhalb von 28 Tagen zu leisten. Rechtzeitig vor Reisebeginn erhalten Sie Informationen der Ergo
gehen Ihnen die kompletten Reiseunterlagen zu. 28 Tage vor Reiseantritt ist die Reiseversicherung über Reiserücktritts-
Restzahlung zu leisten. Bei den Klassenfahrten ist keine Anzahlung erforderlich. und andere Reiseversicherungen.
Der komplette Reisepreis muss aber spätestens 28 Tage vor Reisebeginn auf Neben einer Reiserücktrittskosten-
unserem Konto verbucht sein. Sofern die Schule den Reisepreis selbst bei Versicherung empfehlen wir auch den
den Teilnehmern einsammelt, sicken wir eine Gesamtrechnung direkt an die Abschluss einer privaten Auslandsreise-
Schule. Leistet der Kunde die Zahlung nicht entsprechend den vereinbarten Krankenversicherung.
Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit
Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten un dem Kunden die im folgenden
Absatz (Reiserücktritt) aufgeführte Entschädigung zu berechnen. Ersatzteilnehmer
Sollten Sie im Falle eventuellen
Schulaufenthalte: Rücktritts einen anderen Jugendlichen
Der Vertrag kommt durch Ihre Anmeldung (Online-Formular und Übersendung als Ersatzteilnehmer benennen
der Bewerbungsunterlagen) und unsere Buchungsbestätigung zustande. Die können, so entsteht lediglich ein
Buchungsbestätigung mit konkreter Benennung der Schule versenden wir, Umbuchungsentgelt in Höhe von €60,–.
sobald uns eine passende Schule in Kent einen Platz für ihr Kind zusichert. Weitere Mehrkosten entstehen nicht.
Sollte sich innerhalb von vier Wochen keine Schule finden, können wir die Die AEC GmbH kann dem Eintritt des
Anmeldung nicht bestätigten. In diesem Fall entstehen selbstverständlich Dritten widersprechen, wenn dieser
keine Kosten, Zusammen mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie den den besonderen Reiseerfordernissen
gesetzlich vorgeschriebenen Sicherungsschein. In der Buchungsbestätigung nicht genügt oder seiner Teilnahme
werden Sie gebeten, eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Gesamtpreises gesetzliche Vorschriften oder
innerhalb von 28 Tagen zu leisten. Rechtzeitig vor Reisebeginn gehen Ihnen die behördliche Anordnungen
kompletten Reiseunterlagen zu. 28 Tage vor Reiseantritt ist die Restzahlung entgegenstehen.
zu leisten. Leistet der Kunde die Zahlung nicht entsprechend den vereinbarten
Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit
Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten un dem Kunden die im folgenden Umbuchung
Absatz aufgeführte Entschädigung zu berechnen. Werden nach der Buchung
Änderungen hinsichtlich der Form
Reiserücktritt der Unterbringung, des Unterrichts,
Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der Beförderungsart oder der
der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Zusatzprogramme gewünscht, so fällt
Reiseveranstalter, soweit der Rücktritt nicht Von ihm zu vertreten ist oder ein Fall ein Umbuchungsentgelt in Höhe von
außergewöhnlicher Umstände vorliegt, eine angemessene Entschädigung für € 30,– an, insofern die Änderung
die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen möglich ist. Diese Gebühr entfällt, wenn
in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Bei der Berechnung ein Zusatzprogramm nachträglich
der Pauschalsätze ist die zu erwartende Ersparnis von Aufwendungen und der gebucht wird.
zu erwartende Erwerb durch anderweitige Verwendung von Reiseleistungen
berücksichtigt (§ 651h Absatz 2 Satz1., 2. und 3. BGB).
14 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022Nicht in Anspruch genommene Leistungen wenden sich bitte vor Buchung an Reiseunterlagen
Nimmt der Teilnehmer einzelne unser Büro zwecks Abklärung der Der Kunde hat den Reiseveranstalter
Reiseleistungen infolge vorzeitiger Einreisebestimmungen. zu informieren, wenn er die
Rückreise oder sonstiger Gründe, die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B.
er nicht zu verantworten hat, nicht in Aktuelle Informationen auch die genauen Reisezeiten, Anschrift der
Anspruch, so wird sich die AEC GmbH hier: ´/www.auswaertiges-amt. Unterbringung) nicht spätestens sieben
bei den Leistungsträgern um Erstattung de/de/ReiseUndSicherheit/ Tage vor der Abreise erhalten hat.
der ersparten Aufwendungen bemühen. spaniensicherheit/210534
Die Verpflichtung zur Bemühung um Haftung des Veranstalters
Erstattung entfällt, wenn es sich um Flugreisen Sollten Teile der Reise nicht
völlig unerhebliche Leistungen handelt Unsere Flüge nach Spanien vertragsgemäß erbracht werden, so
oder wenn einer Erstattung gesetzliche werden ausschließlich mit Condor, muss dem Veranstalter die Möglichkeit
oder behördliche Bestimmungen Lufthansa, Eurowings, TUIfly oder zur Abhilfe eingeräumt werden. Sowohl
entgegenstehen. Ryanair durchgeführt. Sobald der die Eltern als auch der Jugendliche
Reiseveranstalter weiß, welche vor Ort können bei den Betreuern
Kündigung durch den Reiseveranstalter Fluggesellschaft den Flug durchführen in Spanien (Tel. +49 1716232809
Wenn ein Teilnehmer die Durchführung wird, wird er den Kunden informieren. oder e-mail c@aec.de) und auch
der Reise ungeachtet einer Abmahnung Die EU-Verordnung zur Unterrichtung im AEC- Büro jederzeit Abhilfe
des Reiseveranstalters nachhaltig stört von Fluggästen über die Identität des verlangen. Spätere Ansprüche wegen
oder wenn er sich in solchem Maße ausführenden Luftfahrtunternehmens Reisepreisminderung / Schadenersatz
verhält, dass die sofortige Aufhebung verpflichtetden Reiseveranstalter, können nur dann geltend gemacht
des Vertrages gerechtfertigt ist, so den Kunden über die Identität der werden, wenn Mangel während der
kann die AEC GmbH kündigen. Die ausführenden Fluggesellschaft Reise unverzüglich angezeigt wurde
zusätzlichen Kosten der vorzeitigen sämtlicher im Rahmen der und keine Abhilfe erbracht wurde.
Heimreise gehen zu Lasten des gebuchten Reise zu erbringenden Soweit AEC infolge einer schuldhaften
Teilnehmers bzw. der Eltern. Kündigt Flugbeförderungsleistungen bei Unterlassung der Anzeige nicht Abhilfe
die AEC GmbH, so behält sie Anspruch der Buchung zu informieren. schaffen konnte, ist der Reisende
auf den Reisepreis; sie muss sich Wechselt die dem Kunden als nicht berechtigt, Reisepreisminderung/
jedoch den Wert der ersparten ausführende Fluggesellschaft Schadensersatz zu stellen.
Aufwendungen sowie diejenigen genannte Fluggesellschaft, muss der
Vorteile anrechnen lassen, die sie aus Reiseveranstalter den Kunden über Sollte die Sprachreise / die Klassenfahrt
einer anderweitigen Verwendung der den Wechsel informieren. Er muss / der Schulaufenthalt infolge einer
nicht in Anspruch genommenen unverzüglich alle angemessenen Reisewarnung des Auswärtigen Amts
Leistung erlangt, einschließlich Schritte einleiten, um sicherzustellen, nicht durchgeführt werden können, so
der ihr von den Leistungsträgern dass der Kunde so rasch wie möglich zahlt der Veranstalter den gesamten
gutgebrachten Beträge. über den Wechsel unterrichtet wird. bereits eingezahlten Betrag an den
Teilnehmer zurück.
Pass – und Visa-Vorschriften Die „Black List“ ist auf folgender
Für die Teilnahme an unseren Internetseite abrufbar: http://air-ban.
Programmen benötigen Bürger europa.eu.
der Europäischen Union lediglich
einen gültigen Personalausweis.
Das Dokument muss mindestens
bis zur Ausreise gültig sein.
Dabei wird davon ausgegangen,
dass keine Besonderheiten in
der Person des Teilnehmers
(z.B. Doppelstaatsangehörigkeit,
Staatenlosigkeit) vorliegen.
Informationen über Zollbestimmungen,
Gesundheitsvorschriften und
Impfempfehlungen werden vor
Reisebeginn noch rechtzeitig mitgeteilt.
Bürger mit einem Nicht-EU-Pass
15 www.aec.de Bilinguale Sprachreisen 2022seit 1987
Was wir außerdem noch anbieten:
0 1 . Schulaufenthalte (vier Wochen bis 6 Monate) 0 2 . Sprachreisen nach England
an englischen Gymnasien im ersten Jahr der Oberstufe 0 3 . Schulfahrten für ganze Schulklassen und
(ab 15 Jahren). Jahrgangsstufen nach England und Spanien
Nähere Informationen zu diesen Angeboten finden Sie auf unseren Internetseiten.
Unsere Partner:
klimaneutraler
Geschäftsbetrieb
PK-DE-00740
AEC
Mitglied im
Anglo European Connections GmbH Deutschen ReiseVerband
Geschäftsführer: Christian Schmitz M.A. Handelsregister HRB2784, AG Düren
Zum Alten Forsthaus 1 (ehemals Waldstr. 9) Bankverbindung:
D - 52372 Kreuzau-Langenbroich Sparkasse Düren
Telefon: (02422) 500 360 IBAN: DE78395501100046303111
Fax: (02422) 500 619 BIC: SDUEDE33XXX
email: info@aec-sprachreisen.de
www.aec.deSie können auch lesen
