Biosphären-Winter-Trophy - und 8. März 2020 Wasserfallen-Derby, Riesenslalom Samstag, 7. März 2020, Piste Rischli - Skiclub Sörenberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
18. Biosphären-Winter-Trophy
7. und 8. März 2020
Wasserfallen-Derby, Riesenslalom
Samstag, 7. März 2020, Piste Rischli
Saturday-Night-Slalom
Samstag, 7. März 2020, Piste Ochsenweid
SKICLUB HASLE
City-Event
Sonntag, 8. März 2020, Piste AG-1
Jetzt
Beratungster
min
vere in ba re n.
Wenn Sie uns zu Ihrer ersten Bank
machen, dankt es Ihnen die ganze
Region.
Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde,
sondern Mitbesitzer Ihrer Bank. Ihre Spareinlagen
ermöglichen Kredite für lokale KMU und Hypotheken.
Davon profitieren Sie und die Region.
Wir machen den Weg frei
Regionalrennsport – der Nährboden
unseres nationalen Skirennsports
Die Biosphären-Winter-Trophy mit der Vereinigung von drei
Rennen ist für unsere Rennfahrer stets ein Highlight im
Rennkalender. Jedoch nicht nur die Vereinigung der drei
Rennen, sondern auch die Zusammenarbeit unserer drei
Skiclubs macht den Anlass zu einem speziellen Programm-
punkt im Vereinsalltag.
Wegen den stetig zunehmenden Sicherheitsanforderungen
war die Durchführung des traditionellen Super-G in den ver-
gangenen Jahren immer schwieriger geworden. Darum ent-
schied sich der Skiclub Sörenberg nach der Austragung im letzten Jahr neue
Wege zu gehen: Anstelle des Super-G wird neu – ganz dem Trend im Skiweltcup
entsprechend – ein Parallelslalom ins Leben gerufen.
Um jedes Jahr das Rennwochenende in Sörenberg auf die Beine stellen zu kön-
nen, braucht es viele freiwillige Helferinnen und Helfer. Gerade in der heutigen
Zeit ist dies nicht mehr selbstverständlich. Doch ohne die zahlreichen Helfenden
wären die Rennen nicht durchführbar und dies wiederum eine Katastrophe für
den Schweizer Skisport. Denn um unsere grossen Skihelden an Weltcuprennen
und Olympischen Spielen siegen zu sehen, braucht der Sport eine Basis. Und
diese Basis bilden die vielen kleinen und grösseren Skiclubs der Schweiz, die
dem Nachwuchs eine Möglichkeit geben, in den Rennsport einzusteigen sowie
Freude und Identität vermitteln.
Der Skiclub Reigoldswil darf dieses Jahr sein Jubiläum feiern: 75 Jahre Skisport
im Baselbiet. Früher hat man sich zusammen getan, um den Menschen das Ski-
fahren zu ermöglichen. In den damals üblichen, schneereichen Wintern konnte
man die Skilifte in der Region nützen und unterstützen. In den seltenen schnee-
armen Wintern wurde den jungen Menschen ermöglicht, in die Berge zu fahren,
um den geliebten Sport auszuüben.
Heute fahren wir für unsere Rennen und unsere Trainings nur noch in die Berge –
Wochenende für Wochenende. Doch der Aufwand lohnt sich. Auch in unseren
Flachland- und Hügelregionen braucht es Skisportbegeisterte. Diese bilden mit-
unter die Basis des Leistungs- und Spitzensportes.
Zum Jubiläum werden wir im November in Reigoldswil einen Parallelslalom für
jedermann organisieren. Den dazu benötigten Schnee werden wir künstlich her-
stellen, doch es soll ein richtiges Skifest im Baselbiet werden. Wir freuen uns auf
1Mit jedem
Einsatz
gewinnt der
Baselbieter
Sport
Sportfonds Baselland
Sportamt Baselland
2den Anlass und hoffen, es werden viele «Bergler» zu uns fahren und mit uns fei-
ern. Denn zum Schluss zählt nicht wie man es tut, sondern was man tut und wie
viel Freude damit verbreitet wird.
Ich wünsche allen Teilnehmenden der diesjährigen Biosphären-Winter-Trophy viel
sportlichen Erfolg und natürlich ein unvergessliches Erlebnis in Sörenberg.
Es würde mich sehr freuen, den einen oder anderen bei uns im November am
Jubiläums-Event in Reigoldswil begrüssen zu dürfen und mit uns im Baselbiet ein
Skifest zu feiern!
Fabienne Ballmer
Präsidentin Skiclub Reigoldswil
3FASZINIERENDE AUSSICHTEN
IN ROTKREUZ
Brillen - Kontaktlinsen – Sehtest
Hörgeräteservice - Gehörschutz
Buonaserstrasse 15 | Telefon 041 790 64 44| www.dezero.ch
4GEMEINDE
FLÜHLI SÖRENBERG
ENTLEBUCH LU ZE RN
5Ihr Spezialist für:
René Bucher AG Elektro- und Telefoninstallationen
Alte Landstrasse 1 Elektroplanung und -beratung
6174 Sörenberg Service- und Reparaturarbeiten
TV-Sat.-Anlagen
Telefon 041 488 16 09 Haushaltgeräte: Service und Verkauf
Telefax 041 488 24 44 Steuerungstechnik und Tableaubau
Mobile 079 340 89 84 Sicherheitsberatung
6y
RZ
m berliland
s
Weil N a t ur am b e s t en p f le gt
7Die OL-
Weltelite
zu Gast in
Neuchâtel.
Sei dabei!
Alle Infos unter
www.ol-weltcup.ch
8Premium Sponsor
52. Wasserfallen-Derby
Samstag, 7. März 2020
Skilift Rischli
Sörenberg
www.screigoldswil.ch
9helvetia.ch/liestal
Steilhang.
Topspeed.
Bestzeit.
reuen
Wir f Ihren
uf
uns a ruf.
Roger Schwob Urs Affolter
Generalagent Versicherungs-/Vorsorgeberater
roger.schwob@helvetia.ch urs.affolter@helvetia.ch An
Generalagentur Liestal
T 058 280 35 11
10Offizielle Ausschreibung
52. WASSERFALLEN-DERBY
Samstag, 7. März 2020
****************************************
Organisationskomitee
Organisator Skiclub Reigoldswil SCR
OK-Präsident Tobias Vogt SCR 079 175 56 32
Wettkampfleiter Pascal Dietrich SCR 079 288 51 10
TD Swiss-Ski Thomas Schmid ZSSV 079 442 24 25
Auswertung Daniel Borer SCR 079 642 09 89
Zeitmessung Christoph Abt SCR 079 655 86 15
(brevetierter ZN)
Finanzen Corinne Schweighauser SCR 079 288 19 06
Werbung, Presse Severin Furter SCR 079 602 99 72
Streckenchef Hannes Plattner SCR
Material Ulf Wein SCR
Sanität Skilift Rischli 041 488 15 36
Premium Sponsor
1112
Wir schützen
Ihr Zuhause.
www.bgv.ch
13tzt
n Sie je
Werde glied
a iff e is en-Mit
R
Matthias Füllemann
Anlagekundenberater
Gemeinsam Anlageziele erreichen.
Kompetent, individuell und persönlich.
Raiffeisenbank Liestal-Oberbaselbiet
raiffeisen.ch/liestal-oberbaselbiet
14EINLADUNG ZUM
52. WASSERFALLEN-DERBY
Samstag, 7. März 2020
****************************************
1. Rennen (in einem Lauf), 9.30 Uhr
• regionaler Riesenslalom – Rennen der Kategorie B, Nr. 1436
• zählt zum Swiss Masters Cup
• zählt zum ZSSV-Raiffeisen-Cup
• wird nach Swiss-Ski-Punkten gewertet
2. Rennen (in einem Lauf), 12.30 Uhr
• regionaler Riesenslalom – Rennen der Kategorie B, Nr. 1437
• zählt zum Swiss Masters Cup
• wird nach Swiss-Ski-Punkten gewertet
Allgemeine Bestimmungen
Kategorien U18 (Junioren 1)
U21 (Junioren 2)
Damen und Herren, WR 607.3
Meldestelle Daniel Borer
Unter Dellen 19
4418 Reigoldswil
per Mail: daniel@borer.me
per Internet: www.swiss-ski-kwo.ch
Anmeldung bis Donnerstag, 5. März 2020, um 16 Uhr,
(WR 215) per Mail oder Swiss-Ski KWO.
(Nachmeldungen gegen Gebühr
von CHF 10 möglich)
Fortsetzung auf nächster Seite!
15GarageRuediStrub
Buckten
und seit Generationen
Ihr Volkswagen Partner
062 285 00 20 | info@ruedistrub.ch
16Allgemeine Bestimmungen – Fortsetzung
Renngelände Rischli Sörenberg
Wettkampfbüro im Restaurant Rischli, Sörenberg
Durchführung nach WR 2020,
über die Durchführung wird am
Freitag, 6. März 2020, ab 17 Uhr unter
www.screigoldswil.ch informiert.
Startliste ab Freitag, 6. März 2020, um 12 Uhr
unter www.screigoldswil.ch oder
www.swiss-ski-kwo.ch
Startreihenfolge gemäss WR 621.3.5,
regionale B-Wettkämpfe
Sanität Pistendienst Skilift Rischli, 041 488 15 36
Lizenzpflicht WR 203.2
Wettkampfausrüstung WR 222
Kontrollen WR 222.6
Sturzhelm Starterlaubnis wird nur beim Tragen eines
Helmes mit RH-2013-Label erteilt.
Versicherung ist Sache des Teilnehmers.
Preise nach WR 219, Spezialpreis für die
Tagessiegerin und den Tagessieger.
(Preise werden nur an die an der
Rangverkündigung Teilnehmenden
abgegeben.)
17Auch nach 60 Jahren fahren wir
mit Latten aus Holz am besten.*
Hess Holzbau wünscht Ihnen viel
Spass am Derby – und sorgt dafür,
dass Sie beim Hausbau keines haben.
*Seit 1960 setzen wir beim Hausbau auf Holz. Der Holzsystembau erlaubt präzises und schnelles
sowie wetterunabhängiges Bauen. Dies garantiert Ihnen höchste Bauqualität zu fixen Preisen.
Holz schafft ein gesundes Wohnklima und ist zudem CO2-neutral – somit ist dieser Baustoff auch
im Jahre 2020 aktueller denn je.
Hess Holzbau AG | 4417 Ziefen | 061 935 90 60 | www.hesshaus.ch
18Sehen Sie was Sie hören.
Hören Sie was Sie sehen.
Unsere
Treuhand-
Dienstleistungen
für Gewerbe
und KMU
Finanzbuchhaltungen
Debitoren- und
Kreditorenbuchhaltungen
MWST-Abrechnungen
Steuern
Lohnbuchhaltungen
Sozialversicherungs-
abrechnungen
Rechtliche Abklärungen
Beratungen bei
Firmengründungen
Kompetent und transparent
Lerch Treuhand AG
Gstaadmattstr. 5
4452 Itingen/BL
www.lerch-treuhand.ch
Tel. 061 976 95 30
1920
WETTKAMPFPROGRAMM
WASSERFALLEN-DERBY
Samstag, 7. März 2020
****************************************
Wettkampfbüro im Restaurant Rischli
Startnummern Ausgabe im Restaurant Rischli,
von 7.30 bis 9.00 Uhr
Startgeld Junioren: 15 CHF
(WR 215.8.3) Damen / Herren: 20 CHF
Damen / Herren Elite: 20 CHF
Der Stammclub der Wettkämpfer/-innen
haftet gegenüber dem Organisator für das
Startgeld aller angemeldeten Wettkämp-
fer/-innen, die dem Wettkampf unent-
schuldigt fernbleiben. Als Entschuldigung
gelten namentlich höhere Gewalt, Krank-
heit (mit Arztzeugnis) oder ein Swiss-Ski-
Aufgebot (WR 215.8.1).
Besichtigungen 1. Rennen: von 8.30 bis 9.15 Uhr
(WR 614.3) 2. Rennen: von 11.30 bis 12.15 Uhr
Startzeiten 1. Rennen: 9.30 Uhr
2. Rennen: 12.30 Uhr
Startintervall 30 Sekunden.
(WR 622.2.2) Start fortlaufend, bei fehlender Nummer
wird nicht gewartet.
Startintervall Master 60 Sekunden, ab Alter 75.
(WR 622.2.5) Start fortlaufend, bei fehlender Nummer
wird nicht gewartet.
Fortsetzung auf nächster Seite!
21Visam Sport Kasernenstrasse 51 4410 Liestal 22
Wettkampfprogramm – Fortsetzung
Zeitmessung Alge Sports Timing TdC 8001
Inoffizielle Zeiten Anschlagbrett im Zielgelände
(WR 617.2)
Proteste sind unverzüglich einem Jury-Mitglied
(WR 640) schriftlich gegen eine Gebühr von
CHF 100 zu melden.
Jury WR 601.4
Rangverkündigung im Zielgelände, 60 Minuten nach Beendigung
der Protestfrist des zweiten Rennens.
Apéro für alle Teilnehmenden nach
dem zweiten Rennen im Zielgelände!
GYSIN TIEFBAU AG
Wir bewegen Erde, 4434 HÖLSTEIN
t 061 956 96 96
formen Umgebungen und www.gysin-tiefbau.ch
entsorgen Material. info@gysin-tiefbau.ch
23Gemeinde Reigoldswil
Die Gemeinde Reigoldswil
wünscht dem Skiclub ein
erfolgreiches Wasserfallen-
Derby 2020.
Sportfonds Baselland
Sportamt Baselland
24Restaurant Rössli Oberdorf Geniessen Sie Gemütlichkeit
DAs RÖssli OBeRDORF
Wünscht Allen
teilnehmeR*innen
ein eRleBnis- UnD
eRFOlgReiches
WAsseRFAllen-DeRBY!
geniessen sie gemütlichkeit.
Andi Suter, Julia Kazis und das Rössli-Team
heissen Sie herzlich willkommen im Restaurant Rössli.
Hauptstrasse 70 T +41 (0)61 961 03 01
4436 Oberdorf info@roessli-oberdorf.ch
25Genuss
Erlebnis
Entspannung
Familie Kuster- Wicki - 6174 Sörenberg – Tel. +41 41 488 12 40 -
www-hotel-rischli.ch – info@hotel-rischli.ch
26Wo ein Jimny ist, ist auch ein Weg!
• Pneu-Service zu Top-Preisen
• Klimaanlagen-Service
• Montage von Anhängerkupplungen
inkl. Selbstabnahme
• MFK-Bereitstellungen auch von
Wohnwagen und Anhängern
• Service von Wohnmobilen und
Nutzfahrzeugen bis 4.5t
• Vermietung: Kastenwagen, 9- u. 15-Plätzer
Kleinbus, Anhänger und Dachboxen
Garage Schlumpf AG – alles ausser gewöhnlich
Fachhändler
Hauptstrasse 31
4417 Ziefen
für alle Marken Tel: 061 931 18 10
www.garage-schlumpf.ch
27IHR REGIONALER
PARTNER
www.entlebucher-medienhaus.ch
28seit
1983
Käsereiladen Mosigen
Andrea und Beat Koch
6163 Ebnet
Montag – Samstag, 8.00 – 12.00 Uhr | Telefon 041 480 08 12
altung sorgfältig zu prüfen. Gut erteilt per ❏ eMail
er Vorlage zu. zur ❏ Telefon
dukt gestellt werden. Ausführung ❏ Papierdokument
Schnee-Spass
und Gemütlichkeit
www.soerenberg.ch
29Fit for the future.
Müller Martini
Maschinen & Anlagen AG
6166 Hasle
www.mullermartini.com/mf
Metallverarbeitung in jeder Form und Ausführung
CNC—Blechbearbeitung Maschinen– und Anlagenbau Metallkonstruktionen
Telefon: +41 41 754 50 40 E-Mail: info@tmmetall.ch Internet: www.tmmetall.ch
helvetia.ch/sursee
helvetia.ch/sursee
Engagement.
Engagement.
Leidenschaft.
Bis
Leidenschaft.
André Thalmann
Versicherungs-/Vorsorgeberater
ins Ziel.
Generalagentur Sursee
T 041 484 24 89, M 079 830 88 82
andre.thalmann@helvetia.ch
Bis
André Thalmann
Versicherungs-/Vorsorgeberater
ins Ziel.
Generalagentur Sursee
T 041 484 24 89, M 079 830 88 82
andre.thalmann@helvetia.ch
30skiclub-hasle.ch
skiclub-hasle.ch
skiclub-hasle.ch
20. Saturday-Night-Slalom
Raiffeisen-Grand-Prix
18. Biosphären-Winter-Trophy
ZSSV-Meisterschaften Slalom
Samstag, 7. März 2020
Ochsenweid, Sörenberg
31www.skoda.ch
Wir sind in Ihrer Nähe.
Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Sacha Achermann, Agenturleiter, T 041 485 70 66, sacha.achermann@mobiliar.ch.
Zuständig für das Gebiet: Ebnet, Entlebuch, Finsterwald und Hasle.
Generalagentur Agentur Schüpfheim
Willisau-Entlebuch Hauptstrasse 1
6170 Schüpfheim
001488
mobiliar.ch T 041 485 70 60
TRIBSCHEN-GARAGE
Tribschen - Garage
Wigger + Schilliger AG
Tribschenstrasse 67
Wigger + Schilliger AG Tel. 041 360 35 72
6005 Luzern
Tribschenstrasse 67 Fax 041 360 84 30www.skoda-luzern.ch
Tel. 041 360 35 72
6005 Luzern MwSt.- Nr. CHE -107.923.722
info@skoda-luzern.ch
A
PILACOM AG
Industriestrasse14
PIL COM AG
FUNK + KOMMUNIKATIONSTECHNIK
6010 KRIENS
Tel. 041 311 13 13
Fax 041 311 13 14
Ihr Spezialist
für Funk und Telepage
Offizieller
Vertriebspartner für:
www.pilacom.ch
32Ausschreibung
Veranstaltung Slalom REGB, 7. März 2020, Swiss-Ski Nr. 1550
CUP Raiffeisen-Grand-Prix ZSSV
ZSSV-Meisterschaften Slalom
Veranstalter Skiclub Hasle
OK-Präsident Markus Wigger 079 428 93 36
Wettkampfleiter Michel Bieri 078 631 87 44
Coach (Jury) Hanspeter Infanger 078 823 17 81
TD Swiss-Ski Thomas Schmid 079 442 24 25
Auswerter Jörg Achermann 079 292 88 03
Durchführung 1 Rennen in 2 Läufen gemäss Swiss-Ski WR
Es sind nur Rennläufer und -läuferinnen mit gültiger
Swiss-Ski-Lizenz zugelassen.
Kategorien U18 (Jun. 1) / U21 (Jun. 2)
Damen / Herren gemäss Swiss-Ski WR
Meldestelle Swiss-Ski KWO, Online-Anmeldung auf
www.swiss-ski-kwo.ch
In Ausnahmefällen können Meldungen dem
Auswerter an joerg.achermann@bluewin.ch
per E-Mail zugestellt werden.
Meldeschluss Donnerstag, 5. März 2020, 22.00 Uhr
Nachmeldungen werden keine entgegengenommen.
AESCHBACH
Ofenbau & Plattenbeläge
T 041 490 12 37
W www.aeschbach-ofen.ch
33Bruno Stadelmann GmbH
Bauunternehmung – Neu- und Umbauten
6166 Hasle/Heiligkreuz – Kundenmaureraufträge
Tel: 041 484 32 14
– Kernbohrungen
Fax: 041 485 03 13
– Gartengestaltungen
Natel: 079 204 69 49 – Umgebungsgestaltung
www.stadelmanngmbh.ch – Verbundsteinbeläge
– Allg. Tiefbauarbeiten
E-Mail:bruno@stadelmanngmbh.ch
R. FISCHBACHER AG · METALLE
Hagackerstrasse 10 · 8953 Dietikon
Telefon 044 740 59 00 · Fax 044 740 00 19
E-mail info@fimet.ch · www.fimet.ch
34Startgeld Fr. 20.–
Wettkampfbüro Pistenfahrzeuggarage Ochsenweid
Anschlagstelle im Zielraum
Tageskarte vergünstigte Karte
Auskunft www.skiclub-hasle.ch (siehe Rubrik: Anlässe)
Startnummernausgabe 15.15 – 16.15 Uhr,
Pistenfahrzeuggarage Ochsenweid
Streckenbesichtigung 1. Lauf: 16.15 – 16.45 Uhr, Einlasszeit 15 Min.
2. Lauf: nach Ansage Speaker
Startzeiten 1. Lauf: 17.00 Uhr
2. Lauf: nach Ansage Speaker
Rangverkündigung nach Ansage Speaker,
Pistenfahrzeuggarage Ochsenweid
Preise – ZSSV-Preiskarten nach WR
–P okale Tagessieger Damen / Herren,
Juniorinnen und Junioren
– Kategoriensiegerpreis
– ZSSV-Meisterschaften-Medaillen
Restaurant Ochsenweid ist besetzt. Es wird eine Festwirtschaft in der
Pistenfahrzeuggarage geführt.
35Der neue Opel
COMBO LIFE
1- bis 1.4-Liter-Kategorie
1.2-Liter-Dreizylinder-Turbo (Group PSA)
Engine Technology International:
www.ukimediaevents.com/engineoftheyear
Garage E. Bieri AG | 6162 Entlebuch | Telefon: 041 480 13 87
Haustechnik
Rollladen
Storen
André Schmid
Oeschtor, 6166 Hasle LU
info@schmid-hrs.ch
041 480 20 80, 079 427 84 90
361. City-Event Sörenberg
Parallel-Event als Volksrennen
Sonntag, 8. März 2020
AG-1, Sörenberg
18. Biosphären-Winter-Trophy
(nur lizenzierte Fahrer)
37Verantwortungsvoll geniessen.
Auf das Beste von früher.
Und heute.
38Ausschreibung
Veranstaltung Parallel-Slalom als Volksrennen (C-Rennen)
Gemäss WR 2020 Alpin
Veranstalter Skiclub Sörenberg
V-Nr. 1026
OK-Präsident Adrian Zurbuchen, 079 593 11 26
Wettkampfleiter Pascal Achermann, 076 375 10 54
Zeitnehmer Jörg Achermann, 079 292 88 03
Kategorien Damen, lizenziert, ab Jahrgang 2003
Herren, lizenziert, ab Jahrgang 2003
Damen, nicht lizenziert, ab Jahrgang 2003
Herren, nicht lizenziert, ab Jahrgang 2003
Durchführung Qualifikationsrennen
■
Die Startnummer und die Piste werden innerhalb
der Kategorie durch den Veranstalter ausgelost.
■
Pro Startende oder Startenden gibt es eine Laufzeit.
■
Pro Kategorie gibt es eine Rangliste.
■
Die 32 Schnellsten pro Kategorie qualifizieren sich
für die Finalläufe.
■
Bei den lizenzierten Fahrerinnen und Fahrern zählt
diese Laufzeit zur Biosphären-Winter-Trophy.
Finalläufe
■
Die Startnummern werden gemäss Rangliste
des Qualifikationsrennens neu verteilt.
39»Türen vom Schreiner für den Schreiner.« Wir produzieren in
bewährter ENTLA-Qualität Türen und Zubehör für den Schweizer
Fachhandel. Unser Sortiment umfasst ein breites Spektrum an Tü-
ren, Rahmen und Futtern.
ENTLA-Inserat_128 x 90_CMYK_Vers2.indd 1 23.01.18 14:25
AN. AUS. EINFACH.
Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service.
Wir engagieren uns für Sie. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Geschäftsstelle Sörenberg
041 489 01 10 • soerenberg@ckw.ch
www.ckw.ch/elektro
carrosserie arnet ag
spenglerei + spritzwerk
Ihr Partner für Carrosserie- und Lackschäden
Schützenmatt 1 tel: 041 480 23 85
6162 Entlebuch www.carrosseriearnet.ch fax: 041 480 23 86
401/16-Final (pro Kategorie)
1. gegen 32., 2. gegen 31. usw.
1/8-Final (pro Kategorie)
1/4-Final (pro Kategorie)
1/2-Final (pro Kategorie)
Kleiner Final, Run und Re-Run
Final, Run und Re-Run
Meldestelle Online: www.swiss-ski-kwo.ch oder
www.skiclub-soerenberg.ch
Meldeschluss Donnerstag, 5. März 2020
Nachmeldungen mit einer Gebühr von Fr. 5.– möglich
Startgeld Damen und Herren Fr. 30.–
Juniorinnen und Junioren Fr. 25.–
Wettkampfbüro Untergeschoss Schweizer Ski- und Snowboardschule
Sörenberg
Anschlagstelle Zielgelände
Tageskarte vergünstigte Karte, Fr. 44.–
(Jugendliche bis 19 Jahre Fr. 35.–)
Auskunft www.skiclub-soerenberg.ch
Strecke Mittlerer Rain beim Skilift AG-1
Sanität Rettungsdienst der Bergbahnen Sörenberg
Haftpflicht Der SC Sörenberg lehnt jede Haftung gegenüber
Wettkämpfern und Drittpersonen ab.
Helm Eine Starterlaubnis wird nur beim Tragen eines Helms erteilt.
Preise Jede Fahrerin, jeder Fahrer erhält ein kleines Geschenk.
Die Finalteilnehmerinnen und -teilnehmer erhalten zusätzlich
einen attraktiven Preis in Form von Gutscheinen.
41Ihre Ferienhaus
-Schreinerei
Gerne verwöhnen wir Sie mit traditionellen
Schweizergerichten sowie auch mit diversen
Spezialitäten des Hauses.
Holzfassaden Balkongeländer Haustüren
Erleben Sie einen Hauch Nostalgie.
Im Shabby Café trifft man sich zum Frühstück,
zu Kaffee und Kuchen oder zum Geniessen eines
feinen Essens.
Verkauf von Deko, Geschenken, Accessoires
und Kleinmöbeln.
Ein Besuch lohnt sich immer. Felder Handwerk & Design AG
6174 Sörenberg
Familie Lucia & Marco Schnider 041 488 20 80
Rothornstrasse 16 | 6174 Sörenberg www.handwerk-design.ch
041 488 12 87
info@restaurant-alpenroesli.ch
www.restaurant-alpenroesli.ch
Fürstei
café-restaurant 6174 Sörenberg / Flühli
D e r Tr e f f p u n k t a u f I h re m We g ! Hans Schallerstrasse 3
6174 Sörenberg
Telefon 041 488 22 50
Sonnenmatte 5 . 6173 Flühli . 041 488 01 50 Natel 079 641 82 50
Das Café im Zentrum von Sörenberg
Andrea + Peter Schnider
Rothorn-Center 2
Telefon 041 488 10 30
info@peters-soerenberg.ch
rollstuhlgängiges WC
42Zeitlicher Ablauf
07.00–08.00 Uhr Startnummernausgabe im UG der Schweizer Ski- und
Snowboardschule Sörenberg. Mit der Startnummer wird
ein Gutschein für den Bezug einer ermässigten Tages-
karte abgegeben.
08.00–09.00 Uhr Streckenbesichtigung
09.30 Uhr Start Qualifikationsrennen
10.30 Uhr Abgabe neuer Startnummern im Zielgelände
11.00 Uhr Start Finalläufe
ca. 14.00 Uhr Ende
15.00 Uhr Rangverkündigung City-Event Sörenberg und
18. Biosphären-Winter-Trophy
Ihr Partner für
Innenausbau
KISTAG Dekopack AG | Industriestrasse 10 | 6170 Schüpfheim
Telefon 041 485 70 00 | info@kistag.ch | www.kistag.ch
43Haustechnik GmbH
SANITÄR • SPENGLEREI • HEIZUNG • BLITZSCHUTZ
Flühli-Sörenberg
041 488 12 3 4
www.wickihaustechnik.ch
Der gemütliche Treffpunkt für Jung und
Alt mit ruhiger Atmosphäre –
direkt im Zentrum.
Tischfussball und Billard
www.hotel-sörenberg.ch
www.facebook.com/alpstuebli.bar
URS FALLEGGER
GÄSSLI 10, 6173 FLÜHLI
TELEFON 041 488 29 29
MOBILE: 079 341 92 93
E-MAIL: fahrschule@fafa.ch
INTERNET: www.fafa.ch
Ihr Partner für Liegenschaftsvermittlung im Entlebuch
Konrad Stalder kstalder.info@bluewin.ch
Beratung – Kauf – Verkauf Telefon 041 488 11 54 www.entlebucherimmobilien.ch
44Restaurant im originalen Kuhstall/
bedientes Stübli
Übernachtungsmöglichkeit
bis 35 Personen in Doppel- oder
Familienzimmer
Liegt mitten auf der Skipiste sowie
am Schlittelweg Sörenberg Platz
Grosse Sonnenterrasse
Ideal für Gruppen und
Vereinsanlässe
Diverse Fondueabende
mit musikalischer Unterhaltung
Öffnungszeiten: Täglich geöffnet, 8.30–18.00 Uhr,
am Abend nur auf Reservation
6174 Sörenberg | Telefon 041 488 11 39 | www.schwand.ch
Rothornstrasse 20 | 6174 Sörenberg | Tel. +41 (0)41 488 13 29 | www.roessli-metzg.ch
45David und Yvonne
Schnider-Bucher
Hinter-Schöniseistr. 2
Mach mal Pause…
6174 Sörenberg
079 280 13 34
• ! " $ "! %%& ' ( ) *
• + & , "- .
• / 0 1 ( ! ! . 0 1 ' 1 2 3 ( 4 ! "' ( 5 ! (
• 6 7! 84 ! " . 1 - &
• 9 8( * ! ": ' ( 4 / - ; ; ! "< ! * " 8! <
46Gästehaus
www.soeren-bergferien.ch
Paradiesli
Wohnung Studio
A&B Hüttenzauber
DENNER- SATELLIT
in Flühli, Dorfstrasse 5, Telefon 041 488 01 02
Zum Denner-Sortiment führen wir auch viele einheimische
Produkte wie KONFI, SIRUP, HONIG, SCHNAPS
Unsere TOP-RENNER
– Wolfsmöckli – Holzerspeck
– Landjäger – Trockenwürste
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Familie Riedweg und das Denner-Team
Ihr kompetenter Partner für
Dienstleistungen im Finanzbereich
der Unternehmung
• Gründung/Umwandlung einer Unternehmung
• Unterstützung beim Finanz- und Rechnungswesen
• Unterstützung bei der Steuerberatung
• Übernehmung der Wirtschaftsprüfung
• Beratung bei der Finanzplanung/
Kostenüberwachung
• Möglichkeiten der Optimierung
Treuhand-Partner Schüpfheim AG
Unterdorf 16, Postfach 120, 6170 Schüpfheim
T 041 484 23 55, info@tp-schuepfheim.ch, www.tp-schuepfheim.ch
47MEHR ALS EIN GEHÄUSE.
Almatec bietet für jede
Anwendung die passende Lösung.
www.almatec.com
48LASER AR MADE FOR THE PERFECT LINE Bei Stöckli haben wir die Passion für dich das ultimative Skierlebnis zu bieten. Wir geben alles und mehr, damit du einen unvergesslichen Skitag geniessen kannst und allzeit die perfekte Kurve fährst. #ForThePerfectLine STÖCKLI OUTDOOR SPORTS SÖRENBERG Rothorncenter, 6174 Sörenberg Tel. 041 488 17 76
Nachtskifahren
Jeden Mittwoch und Freitag von Januar bis März
jeweils von 19.00 – 22.00 Uhr
TIPP Fondue-Plausch im Chäs Stübli Ochsenweid
immer während dem Nachtskifahren
www.soerenberg.chSie können auch lesen
