Bogener Trachtler- und Heimatbote - Heimat- und Volkstrachtenverein "Osterglocke" Bogen e.V.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bogener
Trachtler- und Heimatbote
Kultur – Brauchtum – Mitteilungen 02/2016
Heimat- und Volkstrachtenverein
„Osterglocke“ Bogen e.V.
bote@osterglocke-bogen.de
Seite 1
http://www.urlaub-in-niederbayern.de/wp-
content/uploads/2013/07/Gaeubodenvolksfest-Straubing.jpg
Liebe Leser des Bogener und auch unsere
Trachtler- und Heimatboten, Geburtstagskinder. Natürlich
darf auch die Kinder- und
Jugendseite nicht fehlen.
die Sommerausgabe des
Bogener Trachtler- und
Heimatboten fällt ein wenig Und nun viel Freude beim
knapper aus als sonst. Lesen und eine schöne
Sommer- und Volksfestzeit!
Dennoch gibt es wieder die
Rückblicke auf vergangene Eure Schreiberlinge
Veranstaltungen, weitere Michaela und Hans Schedlbauer
Termine bis Ende Oktober
Seite 2
Rückblicke:
Renovierung Vereinsheim
und Gartengestaltung
Unzählige Arbeitsstunden und
viele Wochenenden haben
unsere fleißigen Helfer in den
letzten Monaten bei der
Renovierung unseres Vereins-
heimes und der Umgestaltung
des Gartens geleistet.
Viel Schweiß ist geflossen,
aber es dabei auch Vieles und
Schönes geschehen. Aller- Auch im Vereinsgarten ist so
dings gestalteten sich alle einiges geschehen. So haben
Arbeiten umfangreicher und wir vor die Terrasse erst einmal
zeitaufwändiger als ursprüng- eine Stützmauer betoniert,
lich gedacht. Aber so alte damit der Garten danach mit
Gemäuer und Gärten beher- schwerem Gerät überhaupt
bergen immer einige Geheim- plan gemacht werden konnte.
nisse und Überraschungen. Dann wurde die „Baugrube“ für
die Pflasterung des Lager-
Mittlerweile ist aber unsere platzes ausgehoben. In dieser
„Gaststube“ renoviert und seit Baugrube „verschwand“ etlich-
26. April ist auch die neue es an Frostschutzmaterial,
Küche eingebaut, abgestimmt bevor darauf das schwe-re
auf unsere Bedürfnisse und Betonpflaster verlegt werden
perfekt eingebaut von der konnte. Daneben wurde noch
Firma Sochor aus Stallwang. der Abgang von der Terrasse
Das Ganze ist wirklich toll ge- in den Garten neugestaltet und
worden, so dass wir uns schön der Zugang zum Mühlbach
langsam wohlfühlen können, in durch Abmauerungen gesich-
unserer Vereinsheimat. ert.
Seite 3
Derzeit liegt beim Landratsamt
ein Bauplan für eine Über-
dachung des Lagerplatzes zur
Prüfung und Genehmigung.
Der Bau dieser Überdachung
soll noch heuer erfolgen. Die
Überdachung ist dringend not-
wendig, damit z.B. unser neuer
Tanzboden oder auch andere
z.B. für den Klostermarkt be-
nötigte Gerätschaften trocken
gelagert werden können.
Ein großes Dankeschön sei an
dieser Stelle den vielen
fleißigen Arbeitern und Helfern
gesagt die unermüdlich zur
Verschönerung und zur Ver-
besserung der Nutzbarkeit
unseres Vereinsdomizils ge-
schuftet haben.
Einen ganz besonderen Dank
möchte ich an dieser Stelle der
„Baufirma“ Helmbrecht aus-
sprechen (Sascha, Stefan und
Gerhard Helmbrecht), unter
Seite 4
deren Regie die ganzen nach dem Bau der Überdach-
Arbeiten ausgeführt wurden. ung noch den Rasen
Was diese drei mit Freunden in anzusäen, verschiedene Auf-
der letzten Zeit unter Zurück- räumungsarbeiten und die
stellung privater Angelegen- „Renaturierung“ des durch
heiten für unseren Verein unsere Arbeiten etwas in Mitlei-
geleistet haben, ist wirklich ein denschaft gezogenen Nach-
außergewöhnliches Lob und bargarten. Helfer und Arbeiter
eine besondere Anerkennung werden also weiterhin ge-
wert und kann gar nicht hoch braucht.
genug eingeschätzt werden.
Lobend erwähnen muss man
Niederbayerisches Gautrach-
auch die verschiedenen bisher
tenfest in Pfarrkirchen
am Bau beteiligten Unter-
nehmen. So haben wir vom Mit einer kleinen Rumpftruppe
Schotterwerk Rothammer das von 9 Personen beteiligten wir
gesamte Frostschutzmaterial uns am 17.4.2016 beim
kostenlos zur Verfügung ge- Niederbayerischen Gautrach-
stellt bekommen und von der tenfest in Pfarrkirchen.
Firma Baggerarbeiten Wasl
In Ermangelung geeigneter
den Split. Die Firma Grüll hat
Jugendlicher mussten wir uns
uns die Laderaupe gegen
sogar einen Taferlbuben von
Dieselkosten überlassen und
einem befreundeten Trachten-
die Zimmerei Walter Franz hat
verein ausleihen. Nur gut, dass
das Betonpflaster für uns
wir den Bus zum Fest
kostenlos besorgt und sogar
zusammen mit zwei anderen
selbst ausgebaut und geliefert.
Vereinen gebucht hatten.
A recht a sakrisch „Vagelts
Leider meinte es auch der
Gott“ alle mitananda.
Wettergott nicht ganz so gut
Nichtsdestotrotz sind wir noch mit den Trachtlern. Während
lange nicht fertig mit den des ökumenischen Gottes-
ganzen Arbeiten. Es bleibt dienstes nieselte es immer
Seite 5
wieder. Zum Festzug blieb es eigens von den Moosthenning-
aber bis zum Schluss trocken. ern aufgestellten Bierzelt bei
Erst zur Fahnenparade ins Kaffee und Kuchen und
Festzelt begann es heftiger zu deftigen Brotzeiten stärken,
regnen. bevor wieder die Heimreise
angetreten wurde. Danke an
die Mitwallfahrer.
Schade, dass sich nur so
wenige Mitglieder für diese
Vereinsaufgabe Zeit nehmen
konnten. Danke aber den
90-jähriges Gründungsfest
tapferen Mitgehern.
der KLJB Degernbach
Als Ortsverein nahmen wir
Trachtenwallfahrt in natürlich auch am 22.5.2016
Moosthenning am Gründungsfest der KLJB
Degernbach teil. Der Festsonn-
Ebenfalls nur ein kleines Häuf-
tag stand wettertechnisch unter
lein Bogener Trachtler nahm
einem sehr guten Stern und so
am 7.5.2016 an der Wallfahrt
konnten sowohl der feierliche
des Trachtengaues Nieder-
Festgottesdienst als auch der
bayern in Moosthenning teil.
lange Festzug durchs Dorf bei
Rosenkranz betend wall-
herrlichem Sonnenschein
fahrteten die Trachtler zur
abgehalten werden. Für uns
Bruder-Konrad-Kapelle. Nach
Trachtler mit der ganzen Tracht
der dortigen Andacht ging es
fast schon wieder zu warm.
betend wieder zum Pfarrplatz
in Mossthenning zurück. Dort Interessant war für uns wieder
konnten sich die Pilger im einmal an einem anderen Fest
Seite 6
als einem Trachtenfest teilzu- sogar eine große Gruppe!
nehmen. Erstaunlich war dabei Vielen herzlichen Dank an alle
für uns, dass ganze Land- Mitgeher!
jugendvereine, geschlossen
mit Fahne, nach dem Kirchen-
zug an der Gottesdienstwiese
vorbei ins Bierzelt marschierten
und nicht an der Feldmesse
teilnahmen. Für einen Verein
mit kirchlichem Hintergrund
(Katholische Landjugend) doch
etwas verwunderlich. Erstaunt
waren wir auch über die vielen
stark alkoholisierten jungen
Teilnehmer beim Festzug.
Bei einem Trachtenfest unvor-
stellbar.
Ndb. Trachtentreffen in
Bodenmais
Ein Fest, das nur alle paar
Jahre stattfindet, ist das von
den Trachtengauen
Niederbayern, Bayerischer
Waldgau und Dreiflüsse-
Fronleichnam Trachtengau veranstaltete
Auch an der diesjährigen gemeinsame Drei-Gaue-
Fronleichnamsprozession am Trachtenfest. Dieses Jahr fand
26.5.2016 in Bogen waren wir das Fest am 5.6.2016 in
traditionell wieder vertreten. Bodenmais statt. Mit einer
Eine Selbstverständlichkeit für schönen Gruppe haben wir uns
einen Verein der Traditions- daran beteiligt. Leider war auch
pflege. Dieses Jahr waren wir dieses Fest, wie so viele
Seite 7
andere Veranstaltungen heuer
auch, vom Wettergeschehen
nicht unerheblich beeinflusst.
Der Gottesdienst musste
wegen des starken Regens
kurzerhand ins Festzelt verlegt
werden und der Kirchenzug
entfiel.
Stadtmeisterschaften der
Am Nachmittag meinte es der
Bogener Sportschützen
Wettergott dann besser mit
dem Veranstalter und den Eine schon liebgewordene
angereisten Trachtlern, der Tradition ist auch unsere Teil-
Regen hörte auf. Bei schön- nahme an der Stadtmeister-
stem Wetter zogen 88 Vereine schaft im Luftgewehrschießen.
und rund 3500 Trachtler zu Auf der neuen Schießanlage
den Klängen von 15 Musik- der Bogener Sportschützen
kapellen durch den Kurort kämpfte unser Verein mit drei
Bodenmais. gemeldeten Mannschaften um
Ruhm und Ehre. In der Mixed-
Das nächste Drei-Gaue-
klasse belegte unsere Mann-
Trachtenfest richtet im Jahre
schaft 1 einen sehr guten 14.
2021 turnusgemäß der Trach-
Platz von 42 teilnehmenden
tengau Niederbayern aus.
Mannschaften und Mannschaft
2 mit Platz 25 gutes Mittelfeld.
Die Jugendmannschaft er-
reichte bei 13 teilnehmenden
Mannschaften einen guten 6.
Platz.
Seite 8
Volksfest Bogen
Ein sicherer Termin in unserem
Vereinskalender ist jedes Jahr
die Teilnahme am Ausmarsch
zum Bogener Heimatvolksfest.
Auch diesmal beteiligten wir
uns am 8.7.2016 wieder mit
einer starken Gruppe.
Gründungsfest der
Besonders die Kinder- und
„Perlbachtaler“ Edenstetten
Jugendgruppe war diesmal
vielzahlig vertreten. Am 10.7.2016 feierte der
Volkstrachtenverein
Schön ist auch, dass uns jedes
„Perlbachtaler“ Edenstetten
Jahr auch die schön
sein Gründungsfest. Wir
geschmückte Kutsche von
beteiligten uns als
Günther Schafhauser aus
Gegenbesuch zu unserem
Niederwinkling begleitet.
Gaufest aus dem Jahre 2008
mit einer kleinen Abordnung.
Seite 9
Kinderfest und Besucher mit erfrischenden
Sommernachtstanz Getränken und an der Grill-
station des THW kamen die
Eine besondere Veranstaltung,
Helfer kaum mit dem Grill-
besser gesagt, zwei besondere
nachschub nach. Wir verkauf-
Veranstaltungen führten wir am
ten exquisite selbstgebackene
23.7.2016 im Klosterhof
Kuchen und Kaffee. Die Firma
Oberalteich durch.
Sponner war mit ihrer Mandel-
Zum ersten Mal überhaupt
kutsche vertreten. Leider
organisierten wir das „Kinder-
kamen wegen des die ganze
fest im Klosterhof“ mit alten
Woche unsicheren Wetters,
bayrischen Kinderspielen wie
der großen Schwüle an diesem
Prickln, Prackln, Schussern,
Tag und vielleicht auch wegen
Roafdrahn, Stelzenlauf und
der Konkurrenzveranstaltung
Galgenkegeln. Die Kinder- und
des JFH Bogen nur wenige
Jugendgruppe, sowie die Arge-
Kinder und Besucher. Aber die,
Jugendgruppe zeigten alte
die da waren, waren begeistert.
Volkstänze auf der eigens
aufgebauten Tanzbühne.
Begleitet wurden sie dabei von
der „Vereinsblosn“, einer
eigens für diese Veranstaltung
zusammengestellte Musik-
gruppe aus Vereinsmitgliedern.
Mit von der Partie waren auch
der THW Ortsverband Bogen
mit dem Kistenstapelteam und
der Spielmannszug
Oberalteich. Svenja Neumeier
bot Kinderschminken an und
war den ganzen Nachmittag
von den begeisterten Kindern
ununterbrochen belegt. Franz
Rosen-hammer versorgte die
Seite
10romantische Beleuchtung zu
Wirken begann, versuchte der
Wettergott der Tanzfreude
einen Strich durch die
Rechnung zu machen. Doch
nicht mit uns. Kurzerhand zog
die ganze Tanzgesellschaft in
den Getreidespeicher des
Kulturforums um, der
vorsichtshalber von uns schon
entsprechend vorbereitet war.
Der Tanzfreude tat der Umzug
keinen Abbruch und die
Gsteckenriebler mussten ein-
ige Zugaben drauflegen, bis
die begeisterten Tänzer sie mit
dem gemeinsam gesungenen
Lied: „Kimmt schee hoamli de
Nacht“ in den verdienten
„Feierabend“ entliesen.
War die Besucherzahl an
Nachmittag noch überschau- Alles in Allem eine gelungene
bar, kamen dafür am Abend und schöne Veranstaltung, die
zum „Boarischen Sommer- allen noch lange in Erinnerung
nachtstanz“ im Klosterhof unter bleiben wird.
dem Motto: „Dirndl trifft Leda- Für uns begann schon in der
hosn“ umso mehr Volkstanz- Nacht noch der Teilabbau und
begeisterte. Schon zum die Aufräumarbeiten, die am
Auftanz war die Tanzfläche gut Sonntag um Punkt zwölf Uhr
gefüllt und die Tänzer drehten Mittag abgeschlossen waren.
sich begeistert zur Musik der
„Gsteckenriebler“ aus Ein herzliches „Vergelts Gott“
Wiesenfelden. Gerade als es an alle Auf- und Abbauhelfer,
zu Dunkeln begann und die alle Helfer an den Spielständen
Seite
11und im Kaffee- und Kuchenzelt, wichtige Arbeit für die Heimat-
an alle Kuchen- und Torten- und Brauchtumspflege einer
bäckerInnen und auch an alle größeren Öffentlichkeit an-
Mitwirkenden. schaulich darzustellen. Und
dass die Besucher der Ost-
bayernschau unser Informa-
tionsangebot auch annehmen,
zeigt sich daran, dass unser
ausgelegtes Infomaterial am
Ende der Veranstaltung immer
restlos aufgebraucht ist.
Infostand Ostbayernschau
Eine schöne Schar Helfer war
am 8.8.2016 in die
Fraunhoferhalle in Straubing
zum Aufbau unseres Info-
standes bei der Ostbayern-
schau gekommen. Und so war
der Stand schon nach gut einer
Stunde bis auf kleinere Deko-
arbeiten aufgebaut.
Herzlichen Dank an die Helfer.
Der Infostand ist jedes Jahr
eine gute Gelegenheit unsere
Seite
12Hinweise zur Vereinstracht Ausmarsch zum
Gäubodenvolksfest
Leider nimmt bei den öffent-
lichen Auftritten des Vereins Fronleichnamsprozession
die Zahl der teilnehmenden Mariensingen
Trachtenträger kontinuierlich Gottesdienst für
ab. Die Repräsentation in der verstorbene Mitglieder
Öffentlichkeit ist aber eine Volkstrauertag der Stadt
wichtige, satzungsgemäße Bogen
Aufgabe des Vereins und auch Altbairische Weihnacht
seiner aktiven Mitglieder.
Jedes Mitglied, das eine
Festtracht des Vereins erhalten
hat, hat deshalb beim Bera- Die nächsten Termine:
tungsgespräch auch schriftlich
in einer Erklärung sein Einver- 22.8.16 18:00 Uhr
ständnis erklärt, an mindestens Abbau des Infostandes
fünf offiziellen Anlässen in Ostbayernschau in der
Tracht teilzunehmen. Da es Fraunhoferhalle
aber immer wieder Unklar- 26.8.16 18:00 Uhr
heiten gibt, bei welchen Gele- Vereinsgrillen mit Tanz
genheiten Ihr Eure schöne Vereinsheim u. Klosterhof
Tracht tragen könnt, hier ein
paar Tipps und Hinweise dazu. 9.9.16
17:30 Uhr Flötengruppe
Neujahrsanschießen der 18:00 Uhr Kinder- und
Bogener Böllerschützen Jugendgruppenstunde
Sebastianiprozession 19:00 Uhr Tanzprobe
Pfarrei Bogen Jugendgruppe
Jahreshauptversammlung 20.00 Uhr Vereinsabend und
verschiedene Trachten- Tanzprobe
und Vereinsfeste (Vereinsheim, Klosterhof 8)
Ausmarsch zum Volksfest
Bogen
Seite
1310.9.16 13:00 Uhr Tanzprobe
ArGe-Jugendspiele (Vereinsheim, Klosterhof 8)
(Vereinsheim und Klosterhof)
Achtung neuer Termin!
Achtung neuer Termin!! 14.10.16 18:30 Uhr
16.9.16 20:00 Uhr Vortrag „Die Heilkraft der
Probe Vereinschor für Düfte und die Verwendung
Mariensingen ätherischer Öle“
(Vereinsheim, Klosterhof 8) Referentin Anita Baumgartner
(Vereinsheim, Klosterhof 8)
23.9.16
17:30 Uhr Flötengruppe Zu diesem Vortrag sind auch
18:00 Uhr Kinder- und Nichtmitglieder herzlich
Jugendgruppenstunde willkommen.
19:00 Uhr Tanzprobe
14.-16.10.16
Jugendgruppe
Brauchtumswochenende
20.00 Uhr Gesangsprobe
Trachtengau Niederbayern
Vereinschor
(Kerschbaum)
(Vereinsheim, Klosterhof 8)
21.10.16
25.9.16 14:00 Uhr
17:30 Uhr Flötengruppe
Mariensingen in der
18:00 Uhr Kinder- und
Wallfahrtskirche Bogenberg
Jugendgruppenstunde
25.9.16 19:00 Uhr 19:00 Uhr Tanzprobe
Vorstandsitzung Jugendgruppe
(Vereinsheim, Klosterhof 8) 20:00 Uhr Notenausgabe für
Altb. Weihnacht und
7.10.16
Gesangsprobe für Sa, 22.10.
17:30 Uhr Flötengruppe
(Vereinsheim, Klosterhof 8)
18:00 Uhr Kinder- und
Jugendgruppenstunde 22.10.16 17:00 Uhr
19:00 Uhr Tanzprobe Gottesdienst für die
Jugendgruppe verstorbenen
20:00 Uhr Vereinsabend u. Vereinsmitglieder
Stadtpfarrkirche Bogen
Seite
1428.10.16
Beginn Proben für
Unsere Geburtstagskinder:
Weihnachtsfeier
(Vereinsheim) 29.08.2016
Otto Muhr 80 Jahre
30.10.16 10:00 Uhr
Herbstgauversammlung 13.10.2016
Trachtengau Niederbayern in Siegfried Wildfeuer 75 Jahre
Pauluszell
29.10.2016
Ursula Meindl 70 Jahre
Terminhinweise: 04.11.2016
Hans Semmelmann 80 Jahre
26.11.16 17:00 Uhr
Gestaltung Vorabendmesse Der Bogener Trachtler- und
Heimatbote gratuliert recht
27.11.16
herzlich und wünscht
Adventssingen
Gesundheit, Glück und Gottes
Stadtpfarrkirche Bogen
Segen!
17.12.16
Altbairische Weihnacht
Seite
15Neues von der
Jugend:
In den letzten Wochen und Monaten war auch in der Jugend einiges geboten. Neben
verschiedenen Ausmärschen wie Trachtenfeste, Fahnenweihe oder
Volksfestausmarsch, standen auch einige Tanzauftritte auf dem Programm.
Am 30.04. fand die Muttertagsfeier des Bayrischen Waldverein in Degernbach statt.
Rund eine Stunde lang führten die jungen Trachtler verschiedene Tänzer und Lieder
auf und trugen so zu einem gelungenen Nachmittag bei. Bereits einen Tag später,
am 01.05. war ein Auftritt am Maifest des BRK-Seniorenheims. Auch hier gestaltete
die Kinder- und Jugendgruppe das Rahmenprogramm rund um das
Maibaumaufstellen.
Aber auch unsere Feierlichkeiten kamen in dieser Zeit nicht zu kurz. Am 6.05. fand
das Muttertagsbasteln mit anschließender Muttertagsfeier statt. Dazu gehörte heuer
auch wieder das Vortragen von Muttertagsgedichten und Liedern.
Zusätzlich zu unserem Programm fanden in dieser Zeit auch 2 ArGe-
Jugendtanzproben statt, an denen sich die Jugend zahlreich beteiligte.
Ein Höhepunkt war dann das Sommernachtsfest am 23.07. Ein Programmpunkt an
diesem Tag war der Auftritt der ArGe Jugendtanzgruppe, bei dem selbstverständlich
die Kinder- und Jugendgruppe stark vertreten war.
Ein großes Dankeschön an alle Kinder, Jugendliche und Eltern die mitgeholfen
haben, dass das Fest in dieser Weise gelingen konnte. Ob bei den Kinderspielen,
Kaffee- und Kuchenverkauf oder beim Auf- und Abbau waren immer genügend
Helfer zur Stelle, dafür herzlichen Dank.
Termine
12.08.2016 Volksfestausmarsch Gäubodenfest Straubing
Abfahrt 15.45 Uhr Bogen am Busbahnhof
15.08.2016 Auftritt ArGe-Jugendtanzgruppe in Straubing
Treffpunkt 13.45 Uhr im Gäubodenfest an der Tanzbühne im
historischen Bereich
26.08.2016 Vereinsgrillen im Vereinsheim
18.00 Uhr
09.09.2016 Übungsabend für ArGe-Jugendspiele in Bogen
17.30 Uhr Vereinsheim
10.09.2016 ArGe-Jugendspiele in Bogen
Beginn 13 Uhr
23.09.2016 Gruppenstunde mit Flötengruppen
Ab 17.30 Uhr
04.-06.10. Austeilen der Altkleidersäcke für Altkleidersammlung
Ort und Zeit nach Absprache
08.10.2016 Altpapier-Altkleidersammlung Bogen
8.00 Uhr Volksfestplatz Bogen
ab
28.10.2016 Proben für die Altbairische Weihnacht
Seite
16Sie können auch lesen
