Course Catalogue 2021/22 - Summer Semester & Winter Semester
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Course Catalogue 2021/22 Summer Semester & Winter Semester
BA INTERNATIONAL COMMUNICATION AND BUSINESS ........................................................................................................................................................ 1 BA ÜBERSETZEN CHINESISCH ............................................................................................................................................................................................... 7 MA INTERKULTURELLE KOMMUNIKATION ........................................................................................................................................................................... 9 MA DIGITAL MEDIA MANAGER ...........................................................................................................................................................................................12 MA DOLMETSCHEN ............................................................................................................................................................................................................15 STRG + klicken um Link zu folgen CTRL + click to follow links
BA International Communication and Business
First semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Einführung in die Kommunikation
M01 4 5 Klausur
(Introduction to Communication)
BA-ICB-M01LV1 Grundlagen der Kommunikation 2 3
BA-ICB-M01LV2 Angewandte Kommunikation 2 2
Einführung in die Wirtschaftswissenschaften
M02 5 7 Klausur
(Introduction to Economics)
BA-ICB-M02LV1 Grundlagen der BWL 3 4
BA-ICB-M02LV2 Grundlagen der VWL 2 3
Mehrsprachige Kompetenz: Pflichtfremdsprache für die
M03 Unternehmenskommunikation I 4 5 Klausur
(Multilingual competence: PFS for the Corporate communication I)
BA-ICB-M03LV1 Unternehmenskommunikation I 3 4
BA-ICB-M03LV2 Kulturanalyse I 1 1
Mehrsprachige Kompetenz: Wahlpflichtfremdsprache für die
M04 Unternehmenskommunikation I 5 8 Mündliche Prüfung
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication I)
BA-ICB-M04LV1 Unternehmenskommunikation I 4 6
BA-ICB-M04LV2 Kulturanalyse I 1 2
M05 Basis wissenschaftlichen Arbeitens (Basis of Scientific Work) 3 5 Klausur
BA-ICB-M05LV Wissenschaftliches Arbeiten 1 2
BA-ICB-M05LV2 Wissenschaftliche Methoden und Datenerhebung 2 3
1Second Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Interkulturelle Kommunikation
M06 4 6 Klausur
(Intercultural Communication)
BA-ICB-M06LV1 Einführung in die Interkulturelle Kommunikation 2 3
BA-ICB-M06LV2 Interkulturelle Kompetenz 2 3
Interne und externe Kommunikation
M07 3 5 Klausur
(Internal & External Communication)
BA-ICB-M07LV1 Interne Unternehmenskommunikation 1 2
BA-ICB-M07LV2 Marketing 2 3
International Business
M08 4 6 Klausur/Portfolio
(International Business)
BA-ICB-M08LV1 Internationale BWL 2 3
BA-ICB-M08LV2 Personal und Organisation 2 3
Mehrsprachige Kompetenz: Pflichtfremdsprache für die
M09 Unternehmenskommunikation II 4 6 Portfolio
(Multilingual competence: PFS for the Corporate communication II)
BA-ICB-M09LV1 Unternehmenskommunikation II 3 5
BA-ICB-M09LV2 Kulturanalyse II 1 1
Mehrsprachige Kompetenz : Wahlpflichtfremdsprache für die
M10 Unternehmenskommunikation II 5 7 Klausur
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication II)
BA-ICB-M10LV1 Unternehmenskommunikation II 4 5
BA-ICB-M10LV2 Kulturanalyse II 1 2
2Third Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Wirtschaftspsychologie
M11 4 7 Klausur/Portfolio
(Business psychology)
BA-ICB-M11LV1 Wirtschaftspsychologie 2 3
BA-ICB-M11LV2 Verhaltensökonomik 2 4
Internationale Kooperation
M12 3 5 Klausur
(International Cooperation)
BA-ICB-M12LV1 Internationale Beziehungen und Kooperationen 2 3
BA-ICB-M12LV2 Internationale Zusammenarbeit und Hilfsorganisationen 1 2
Recht und Internationale Handelsbeziehungen
M13 4 6 Klausur
(Law & International Trade Relations)
BA-ICB-M13LV1 Grundlagen des Wirtschaftsrechts 2 3
BA-ICB-M13LV2 Internationale Handelsbeziehungen und Wirtschaftsorganisationen 2 3
Mehrsprachige Kompetenz : Pflichtfremdsprache für die
M14 Unternehmenskommunikation III 3 5 Mündliche Prüfung
(Multilingual competence: PFS for the Corporate communication III)
BA-ICB-M14LV1 Unternehmenskommunikation III 2 3
BA-ICB-M14LV2 Kulturanalyse III 1 2
Mehrsprachige Kompetenz : Wahlpflichtfremdsprache für die
M15 Unternehmenskommunikation III 5 7 Portfolio
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication III)
BA-ICB-M15LV1 Unternehmenskommunikation III 4 5
BA-ICB-M15LV2 Kulturanalyse III 1 2
3Fourth Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Wirtschaftswissenschaftliche Methodenlehre
M16 4 6 Klausur
(Economic Methodology)
BA-ICB-M16LV1 Rechnungswesen 2 3
BA-ICB-M16LV2 Statistik 2 3
Wirtschaftswissenschaftliche Vertiefung und Projektmanagement
Präsentation/
M17 (Wahlpflicht I) 4 8
Referat
(Economics specialization & Projectmanagement-compulsory subject choice)
BA-ICB-M17LV1 Projektmanagement 2 4
BA-ICB-M17LV2 Wahlpflichtfach 1 2 4
Mehrsprachige Kompetenz : Pflichtfremdsprache für die
M18 Unternehmenskommunikation IV 4 8 Portfolio
(Multilingual competence: PFS for the Corporate communication IV)
BA-ICB-M18LV1 Schreibtraining 2 4
BA-ICB-M18LV2 Sprach-und Kulturmittlung 2 4
Mehrsprachige Kompetenz : Wahlpflichtfremdsprache für die
M19 Unternehmenskommunikation IV 5 8 Mündliche Prüfung
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication IV)
BA-ICB-M19LV1 Unternehmenskommunikation IV 4 6
BA-ICB-M19LV2 Kulturanalyse IV 1 2
4Fifth Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Praktisches Studiensemester mit virtueller Betreuung
M20 30 Portfolio
(Practical Semester with Virtual Supervision)
BA-ICB-M20LV1 Praktischer Teil 28
BA-ICB-M20LV1 Begleitende Recherche 2
Sixth Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M21 Project Management in an International Context 6 11 Projektarbeit
BA-ICB-M21LV1 International Management 2 2
BA-ICB-M21LV2 Intercultural Teams and Telecollaboration 1 2
BA-ICB-M21LV3 Project Work 3 7
Präsentation/
M22 EU and Global Studies 3 7
Referat
BA-ICB-M22LV1 EU and Global Studies 2 4
BA-ICB-M22LV2 Multilingual Research Project 1 3
M23 Entrepreneurship and Innovation 3 6 Seminararbeit
BA-ICB-M23LV1 Entrepreneurship 2 4
BA-ICB-M23LV2 Innovation in an International Context 1 2
5Mehrsprachige Kompetenz : Wahlpflichtfremdsprache für die
M24 Unternehmenskommunikation V 4 6 Klausur
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication V)
BA-ICB-M24LV1 Unternehmenskommunikation V 2 3
BA-ICB-M24LV2 Schreibtraining 2 3
Seventh Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
International Negotiations and required Optional Subject II
M25 4 9 Mündliche Prüfung
(Elective of an International Business Topic)
BA-ICB-M25LV1 International Negotiations 2 4
BA-ICB-M25LV2 Required Optional Subject (2) 2 5
Mehrsprachige Kompetenz : Wahlpflichtfremdsprache für die
M26 Unternehmenskommunikation VI 4 6 Mündliche Prüfung
(Multilingual competence: WPFS for the Corporate communication VI)
BA-ICB-M26LV1 Unternehmenskommunikation VI 2 3
BA-ICB-M26LV2 Sprach- und Kulturmittlung 2 3
6BA Übersetzen Chinesisch
Sixth Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M08 Translation 2. FS Englisch 2 2 müP 10 Min.
BA-Übs-M08LV3 Gesprächsdolmetschen Englisch 2 2
M 13 Übersetzungskompetenz 1. FS III 4 6 Klausur 90 Min.
BA-Übs-M13LV1 Übersetzen ins Deutsche III 2 3
BA-Übs-M13LV2 Übersetzen ins Chinesische III 2 3
M 16 Übersetzungsprozess I 8 12 Projektarbeit
BA-Übs-M16LV1 Übersetzen in komplexen Situationen ins Deutsche 2 3
BA-Übs-M16LV2 Computergestütztes Übersetzen 2 3
BA-Übs-M16LV3 Übersetzungsprojekt im Team 2 3
BA-Übs-M16LV5 Theorien und Modelle der Translationswissenschaft 2 3
M 22 Fachübersetzen 1. FS III 4 6 Klausur 90 Min.
BA-Übs-M22LV1 Fachübersetzen Wirtschaft ins Deutsche III 2 3
BA-Übs-M22LV2 Fachübersetzen Wirtschaft ins Chinesische III 2 3
M 24 Dolmetschen 1. FS mit Schwerpunkt Wirtschaft und Politik I 4 5 müP 10 Min.
BA-Übs-M22LV1 Verhandlungsdolmetschen Wirtschaft und Politik I 2 3
BA-Übs-M22LV2 Stegreifübersetzen ins Deutsche Wirtschaft und Politik I 1 1
BA-Übs-M22LV3 Stegreifübersetzen ins Chinesische Wirtschaft und Politik I 1 1
7Seventh Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M 17 Übersetzungsprozess II 4 5 Projektarbeit
BA-Übs-M17LV1 Übersetzen in komplexen Situationen ins Chinesische 2 2
BA-Übs-M17LV2 Übersetzungsmanagement und Qualitätssicherung 2 3
M 23 Fachübersetzen 1. FS IV 6 8 Klausur 90 Min.
BA-Übs-M23LV1 Fachübersetzen Wirtschaft ins Deutsche IV 2 3
BA-Übs-M23LV2 Fachübersetzen Wirtschaft ins Chinesische IV 2 3
BA-Übs-M23LV3 Einarbeitung in ein weiteres Fachgebiet mit Fachübersetzung 2 2
M 25 Dolmetschen 1. FS mit Schwerpunkt Wirtschaft und Politik II 4 5 müP 10 Min.
BA-Übs-M25LV1 Verhandlungsdolmetschen Wirtschaft und Politik II 2 3
BA-Übs-M25LV2 Stegreifübersetzen ins Deutsche Wirtschaft und Politik II 1 1
BA-Übs-M25LV3 Stegreifübersetzen ins Chinesische Wirtschaft und Politik II 1 1
8MA Interkulturelle Kommunikation
First Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Interkulturelle Kommunikation, Moderation &
M01 Konfliktmanagement (Intercultural communication, moderation & conflict 6 10 Referat
management)
MA-IK-M01LV1 Theorien, Ansätze und Befunde I 2 4
MA-IK-M01LV2 Präsentation, Moderation, Gruppendynamik 2 4
MA-IK-M01LV3 Konfliktmanagement 2 2
M03 Internal & External Communications 7 12 Klausur
MA-IK-M03LV1 Corporate Communication 2 2
MA-IK-M03LV2 Organizational Behavior 1 2
MA-IK-M03LV3 Negotiation 2 4
MA-IK-M03LV4 International Marketing & Sales 2 4
Spezialisierung Business Administration (BA)
M05BA Process Management 4 8 SA (12 Seiten)
MA-IK-M05BALV1 Procurement Management 2 4
MA-IK-M05BALV2 Operations & Supply Management 2 4
Spezialisierung Interkulturelles Projektmanagement (IP)
M05IP Interkulturelles Projektmanagement (Intercultural Projectmanagement) 4 8 SA (12 Seiten)
MA-IK-M05IPLV1 Kulturadäquate Kommunikation 2 4
MA-IK-M05IPLV2 Projektmanagement I 2 4
9Spezialisierung Digital Workplace (DW)
M05DW Medienthik und Medienrecht (Media ethics & Media law) 4 8 SA (12 Seiten)
MA-IK-M05DWLV1 Medienthik 2 4
MA-IK-M05DWLV2 Medienrecht 2 4
Second Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Interkulturelle Kompetenz & Coaching
M02 7 10 SA (12 Seiten)
(Intercultural Competence & Coaching)
MA-IK-M02LV1 Theorien, Ansätze und Befunde II 2 4
MA-IK-M02LV2 Wissenschaftliche Methoden 1 2
MA-IK-M02LV3 Interkulturelle Kompetenz 2 2
MA-IK-M02LV4 Interkulturelles Coaching 2 2
M04 People Management & Organisational Structure 6 12 SA (12 Seiten)
MA-IK-M04LV1 HR Management 2 4
MA-IK-M04LV2 Change Management 1 2
MA-IK-M04LV3 Diversity Management 1 2
MA-IK-M04LV4 Digital Business 2 4
Spezialisierung Business Administration (BA)
M06BA Strategic & Finance Management 4 8 Klausur
MA-IK-M06BALV1 Strategic Management 2 4
MA-IK-M06BALV2 International Finance Management 2 4
10Spezialisierung Digital Workplace (DW)
M06DW Digital Leadership & digitale Plattformen 4 8 Seminarbeit
MA-IK-M06DWLV1 Digital Leadership 2 4
MA-IK-M06DWLV2 Digitale Plattformen: Technologie, Konzeption, Geschäftsmodelle 2 4
Third Semester
Spezialisierung Business Administration (BA)
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M07BA eCommerce & Entrepreneurship 4 8 Referat
MA-IK-M07BALV1 eCommerce & Customer Centricity 2 4
MA-IK-M07BALV2 Lean Startup & Entrepreneurship 2 4
Spezialisierung Interkulturelles Projektmanagement (IP)
M07IP Gesprächsführung & Virtuelle Teams (Conversation & Virtual Teams) 4 8 Referat
MA-IK-M07IPLV1 Koordination virtueller Teams 2 4
MA-IK-M07IPLV2 Interkulturelle Gesprächsführung und Mittlung 2 4
Spezialisierung Digital Workplace (DW)
Virtueller Arbeitsplatz & Lean Startup
M07DW 4 8 Referat
(Virtual workplace & Lean Startup)
MA-IK-M07DWLV1 Virtueller Arbeitsplatz 2 4
MA-IK-M07DWLV2 Lean Startup & Entrepreneurship 2 4
11MA Digital Media Manager
First Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M01 Medienmanagement 1 7 12 Klausur 90min
"Betriebswirtschaftliche Grundlagen des
MA-DMM-M01LV1 2 4
Medien-Business"
MA-DMM-M01LV2 Digitale Geschäftsmodelle - von der Idee zur Umsetzung 2 3
MA-DMM-M01LV3 Onlinemarketing 1 2
MA-DMM-M01LV4 Customer centricity: das kundenorientierte Unternehmen 2 3
M03 Technologie- und Medienkompetenz 1 6 10 Klausur 90min
MA-DMM-M01LV1 technologische Grundlagen digitaler Medien 2 4
MA-DMM-M01LV2 Suchmaschinen: Suchstrategien und Metadatenmanagement 2 3
MA-DMM-M01LV3 Contentmanagement und Online-Datenbanken 2 3
M05 Organisation 4 8 Projektarbeit
MA-DMM-M01LV1 Virtueller Arbeitsplatz 2 4
MA-DMM-M01LV2 Entrepreneurship und lean start-up 2 4
M08 Internationales Projektmanagement 4 8 SA 12 Seiten
MA-DMM-M01LV1 Präsentation, Moderation, Gruppendynamik 2 4
MA-DMM-M01LV2 Projektmanagement 1: Grundlagen und Methoden 2 4
12Second Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Seminararbeit 12
M02 Medienmanagement 2 7 12
Seiten
Strategische Medienentwicklung: von Technologieevaluierung über
MA-DMM-M01LV1 2 4
Contentstrategie bis zum Business Development
MA-DMM-M01LV2 Digitale Geschäftsmodelle - von der Idee zur Umsetzung 2 3
MA-DMM-M01LV3 Onlinemarketing 1 2
Business Intelligence: mit den richtigen Kennzahlen zum data driven
MA-DMM-M01LV4 2 3
business
M04 Technologie- und Medienkompetenz 2 6 10 Klausur 90min
MA-DMM-M01LV1 Digitale Plattformen: Technologie, Konzeption, Geschäftsmodelle 2 4
MA-DMM-M01LV2 Big Data 2 3
MA-DMM-M01LV3 KI im Medienbusiness 2 3
M05 Führung 4 8
MA-DMM-M01LV1 Digital Leadership 2 4
MA-DMM-M01LV2 Changemanagement 2 4
M09 Interkulturelle Kooperation 4 8 Projektarbeit
MA-DMM-M01LV1 Interkulturelle Kooperation 2 4
MA-DMM-M01LV2 Projektmanagement 2: Übung am konkreten Projekt 2 4
13Third Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M07 Bedingungen medialer Kommunikation 4 8 Referat
MA-DMM-M01LV1 Medienethik 2 4
MA-DMM-M01LV2 Medienrecht 2 4
M10 Gesprächsführung & Digitale Medien 4 8 Referat
MA-DMM-M01LV1 Konfliktmanagement 2 4
MA-DMM-M01LV2 Koordination virtueller Teams 2 4
14MA Dolmetschen
First Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
M01 Wissenschaftliche Grundlagen (Scientific Basis) 4 6 Seminararbeit
MA-Do-M01LV1 Angewandte Dolmetschwissenschaft 2 3
MA-Do-M01LV2 Angewandte Kulturwissenschaft/Interkulturelle Kommunikation 2 3
Ausbau Dolmetschkompetenz 1.FS-MS-1.FS Mündliche
M02 9 14
(Expansion of interpreting skills) Prüfung
MA-Do-M02LV1 Konsekutivdolmetschen I (1. Fremdsprache – Muttersprache) 1 2
MA-Do-M02LV2 Konsekutivdolmetschen I (Muttersprache – 1. Fremdsprache) 1 2
MA-Do-M02LV3 Simultandolmetschen I (1. Fremdsprache – Muttersprache) 2 3
MA-Do-M02LV4 Simultandolmetschen I (Muttersprache – 1. Fremdsprache) 2 3
MA-Do-M02LV5 Hybride Formen des Dolmetschens 1 2
MA-Do-M02LV6 Sprecherziehung I 1 1
MA-Do-M02LV6 Einführung in die Notizentechnik 1 1
Prozessorientierte Dolmetschkompetenz
M06 3 3 Projektarbeit*
(Process-oriented interpreting skills)
MA-Do-M06LV1 Recherche und Einsatz von Sprachtechnologie-Tools 1 1
MA-Do-M06LV2 Übungskonferenzen 2 2
MA-Do-M06LV3 Entrepreneurship 1 1
Konferenzdolmetschen (2. FS – MS)
M07KD 3 5
(Conference interpreting)
MA-Do-M07KDLV1 Konsekutivdolmetschen (2. Fremdsprache – Muttersprache) 1 2
MA-Do-M07KDLV2 Simultandolmetschen (2. Fremdsprache – Muttersprache) 2 3
15Übersetzen und Dolmetschen im Rechtswesen I
M07DoRe 3 5 Klausur
(Translation and interpreting in law I)
MA-Do-
Übersetzen im Rechtswesen I 1 2
M07DoReLV1
MA-Do-
Dolmetschen im Rechtswesen I 2 3
M07DoReLV2
Dolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen I
M07DoGe 3 5 Klausur
(Interpreting in Healthcare and Community I)
MA-Do-
Dolmetschen im Gesundheitswesen I 2 3
M07DoGeLV1
MA-Do-
Dolmetschen im Gemeinwesen I 1 2
M07DoGeLV2
Mündliche
M11 Wahlpflichtmodul (Elective module) 1 2
Prüfung
MA-Do-M11LV1 Erweiterung ABCC: Dolmetschen 3. Fremdsprache 1 2
MA-Do-M11LV2 Erweiterung Technik 1 2
MA-Do-M11LV3 Erweiterung Wirtschaft 1 2
Second Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Konsolidierung Dolmetschkompetenz Konsekutiv 1.FS-MS-1.FS Mündliche
M03 3 5
(Consolidation of interpreting skills Consecutive) Prüfung
MA-Do-M03LV1 Konsekutivdolmetschen II (1. Fremdsprache – Muttersprache) 1 2
MA-Do-M03LV2 Konsekutivdolmetschen II (Muttersprache – 1. Fremdsprache) 1 2
MA-Do-M03LV3 Sprecherziehung II 1 1
Konsolidierung Dolmetschkompetenz Simultan 1.FS-MS-1.FS Mündliche
M04 4 6
(Consolidation of interpreting skills Simultaneous) Prüfung
16MA-Do-M04LV1 Simultandolmetschen II (1. Fremdsprache – Muttersprache) 2 3
MA-Do-M04LV2 Simultandolmetschen II (Muttersprache – 1. Fremdsprache) 2 3
Integrative Methoden und Kompetenzen
M05 4 6 Präsentation
(Integrative methods and skills)
MA-Do-M05LV1 Präsentations- und Moderationstechniken 2 3
MA-Do-M05LV2 Interkulturelles Training und Beratung 2 3
Prozessorientierte Dolmetschkompetenz
M06 4 5 Projektarbeit*
(Process-oriented interpreting skills)
MA-Do-M06LV1 Recherche und Einsatz von Sprachtechnologie-Tools 1 1
MA-Do-M06LV2 Übungskonferenzen 2 2
MA-Do-M06LV4 Projektprozessmanagement für Dolmetscher 1 2
Mündliche
M08KD Konferenzdolmetschen II 2.FS-MS (Conference interpreting II) 3 5
Prüfung
MA-Do-M08KDLV1 Konsekutivdolmetschen II (2. Fremdsprache – Muttersprache) 1 2
MA-Do-M08KDLV2 Simultandolmetschen II (2. Fremdsprache – Muttersprache) 2 3
Übersetzen und Dolmetschen im Rechtswesen II
M08DoRe 3 5 Klausur
(Translation and interpreting in law II)
MA-Do-M08KDLV1 Übersetzen im Rechtswesen II 1 2
MA-Do-M08KDLV2 Dolmetschen im Rechtswesen II 2 3
Dolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen III
M08DoGe 3 5 Klausur
(Interpreting in Healthcare and Community III)
MA-Do-M08KDLV1 Dolmetschen im Gesundheitswesen III 1 2
MA-Do-M08KDLV2 Dolmetschen im Gemeinwesen III 2 3
Mündliche
M11 Wahlpflichtfachmodul (Elective module) 2 3
Prüfung
MA-Do-M11LV1 Erweiterung ABCC: Dolmetschen 3. Fremdsprache 2 3
MA-Do-M11LV2 Erweiterung Technik 2 3
MA-Do-M11LV3 Erweiterung Wirtschaft 2 3
17Third Semester
Lessons
Course No. Course title ECTS Exam
per week
Mündliche
M09KD Konferenzdolmetschen III 2.FS-MS (Conference interpreting III) 3 5
Prüfung
MA-Do-M09KDLV1 Konsekutivdolmetschen III (2. Fremdsprache – Muttersprache) 1 2
MA-Do-M09KDLV2 Simultandolmetschen III (2. Fremdsprache – Muttersprache) 2 3
Mündliche
M10KD Konferenzdolmetschen 1.FS-MS-1.FS (Conference interpreting) 6 6
Prüfung
Konsekutivdolmetschen für Konferenzdolmetscher
MA-Do-M10KDLV1 1 1
(1. Fremdsprache – Muttersprache)
Konsekutivdolmetschen für Konferenzdolmetscher
MA-Do-M10KDLV2 1 1
(Muttersprache – 1. Fremdsprache)
Simultandolmetschen für Konferenzdolmetscher
MA-Do-M10KDLV3 2 2
(1. Fremdsprache – Muttersprache)
Simultandolmetschen für Konferenzdolmetscher
MA-Do-M10KDLV4 2 2
(Muttersprache – 1. Fremdsprache)
Übersetzen und Dolmetschen im Rechtswesen III
M09DoRe 3 5 Klausur
(Translation and interpreting in law III)
MA-Do-
Übersetzen im Rechtswesen III 1 2
M09DoReLV1
MA-Do-
Dolmetschen im Rechtswesen III 2 3
M09DoReLV2
18Übersetzen und Dolmetschen im Rechtswesen IV Mündliche
M10DoRe 6 6
(Translation and interpreting in law IV) Prüfung
MA-Do- Konsekutivdolmetschen im Rechtswesen
1 1
M10DoReLV1 (1. Fremdsprache – Muttersprache)
MA-Do- Konsekutivdolmetschen im Rechtswesen
1 1
M10DoReLV2 (Muttersprache – 1. Fremdsprache)
MA-Do- Simultandolmetschen im Rechtswesen (1. Fremdsprache –
2 2
M10DoReLV3 Muttersprache)
MA-Do- Simultandolmetschen im Rechtswesen
2 2
M10DoReLV4 (Muttersprache – 1. Fremdsprache)
Dolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen III
M09DoGe 3 5 Klausur
(Interpreting in Healthcare and Community III)
MA-Do-
Dolmetschen im Gesundheitswesen III 2 3
M09DoGeLV1
MA-Do-
Dolmetschen im Gemeinwesen III 1 2
M09DoGeLV2
Dolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen IV Mündliche
M10DoGe 6 6
(Interpreting in Healthcare and Community IV) Prüfung
MA-Do- Konsekutivdolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen
1 1
M10DoGeLV1 (1. Fremdsprache – Muttersprache)
MA-Do- Konsekutivdolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen
1 1
M10DoGeLV2 (Muttersprache – 1. Fremdsprache)
MA-Do- Simultandolmetschen im Gesundheitswesen und Gemeinwesen
2 2
M10DoGeLV3 (1. Fremdsprache – Muttersprache)
19Explanations :
Klausur Written exam between 30 and 120 minutes
Mündliche Prüfung Oral exam between 10 and 90 minutes
Seminararbeit Paper between 8 and 12 pages on the topics discussed in class
Projektarbeit Paper and/or presentation of a project related with the topics discussed in class
Praktisches
In the 5th semester, our students do an internship abroad; no classes take place at the SDI
Studiensemester
Please note:
As our degree programs currently start once a year, courses of the 1st, 3rd, 5th and 7th semester in the course catalogue are only taught in the winter
semester. The 2nd, 4th and 6th semester courses take place in the summer semester.
Exchange students who attend courses at or equivalent to the Bachelor’s degree level at their home university, can only attend Bachelor’s degree classes at
our University (course names starting with BA-...).
The aforementioned courses are only offered if the required minimum number of regular students enrolls for the respective degree programme / course.
The * highlighted courses cannot be completed in one semester as the module extends over two semesters.
20Sie können auch lesen
