CROSS TRAINING - PASSION FOR FITNESS - DHZ Fitness
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZLICH WILLKOMMEN BEI CROSSTRAINING EQUIPMENT DHZ FITNESS! DHZ Fitness CROSSTRAINING Systeme – speziell für Boxen Ideale und sichere Halte- und Supportvorrichtung für jegliche und Studios entwickelt. Übungen wie: Squats oder Kniebeugen, Gewichtheben, Qualität und Stabilität die begeistert, die massive Konstruktion Powerlifting, Clean & Jerks, Umsetzen, Pull-Ups und Muscle-Ups. Wir bieten Ihnen für die Eröffnung eines neuen Sportstudios bis WELCOME TO DHZ FITNESS! hin zur Modernisierung Ihres bereits bestehenden Sportstudios zeigt auch intensiver Belastung keine Schwäche. Robuste We offer a wide range of suitable fitness equipment for the Konstruktion in 80x80mm Stahlrohr. RIGS nicht nur hochwertige Fitnessgeräte mit guter Funktionalität, opening of a new gym, right through to the modernisation of sondern auch ein Preisniveau, dass es Ihnen ermöglicht, Ihr Die freistehenden Rigs sind ideale Komplettlösungen. Die your preexisting gym. We therefore offer you not just premium- CROSSTRAINING TRAINING stabilen Konstruktionen von DHZ Fitness bieten die Grundlage Sportstudio kostengünstig einzurichten. quality fitness equipment with a wide range of functions, but Trend der immer mehr boomt. Ein effektives Kraft-Ausdauer- für ziemlich alles, was das intensive CROSSTRAINING Workout Das erreichen wir durch Mengeneffekte in der Fertigung, den also a price level which enables you to set up your sports studio Training, das Übungen aus Turnen, Gewichtheben und braucht. Standortvorteil unserer Produktion sowie geringe Overhead- at a minimal cost. Kosten – zu Ihrem Vorteil. So liegen unsere Verkaufspreise oft Ausdauer kombiniert. We achieve this through a quantitative approach to assembly, the ABLAGESYSTEME deutlich unter den Konditionen der etablierten Hersteller. advantageous location of our production centre, as well as low Im Gruppentraining plant der Trainer jeweils ein „Workout of overhead costs – all to your benefit. Consequently, our sales prices the Day“, dass eine Mischung aus kurzen intensiven Übungen Effektive Systeme um kostbaren Platz effizient zu organisieren Die EVOST Serie bietet eine einfach zu handhabende und sicher are often significantly lower than those of established retailers. darstellt und die Teilnehmer schnell an Ihre Grenzen bringt. und dauerhaft Ordnung sicherzustellen. Die Auswahl bietet funktionierende Technik, die mit ansprechendem, frischen CROSSTRAINING ist ein Ganzkörpertraining welches Ausdauer, optisch coole Lösungen für die wichtigsten Hilfsmittel. Design und sehr günstigen Ersatzteilpreisen punktet. Alle As a result, with the EVOST Series from DHZ Fitness, we are able to Ersatzteile lagern zentral für Sie und können jederzeit schnell offer you easy-to-use and reliably functioning equipment, which Kraft, Schnelligkeit, Balance, Beweglichkeit, und Koordination geliefert werden. scores many points for its appealing and fresh design and very verbessert. TOP FEATURES reasonably priced replacement parts. All spare parts are stored • robuste Konstruktion in 80x80mm Stahlrohr DHZ FITNESSGERÄTE BIETEN EINE SICHERE centrally on your behalf and can be delivered quickly upon request. POWERRACKS • bewegliche Elemente mit Edelstahl Schienen geschützt UND EINFACHE BEDIENUNG SOWIE EINE Elementare Grundlage des modernen CROSSTRAINING • stabile Verbindungen bzw. Anhängung GÜNSTIGE ANSCHAFFUNG – IDEAL FÜR DHZ FITNESS EQUIPMENT OFFERS SAFE Trainings. • schwarze Pulverbeschichtung JEDES SPORTSTUDIO. AND EASY HANDLING AT REASONABLE • kombinier- und erweiterbar mit Zubehörsortiment Jedes Sportstudio verfolgt eigene Ziele. Wir verstehen uns als PRICES - IDEAL FOR EVERY SPORT STUDIO kompetenter Ansprechpartner, damit Sie Ihre Ziele einfach Every gym follows its own sets of goals. We consider ourselves erreichen. Um in dem preislich aggressiven Fitnessmarkt zu to be a more-than-capable point of reference for helping you to JETZT OPTIONAL: bestehen, müssen Kosten reduziert werden, ob im Einkauf der Sportgeräte oder bei Reparaturleistungen. achieve your goals with ease. In order to stand one’s ground in the highly competitive fitness market, costs have to be lowered, MIT WARTUNGSVERTRAG INHALT whether for sports equipment or for repair services. CONTENT Seit über 20 Jahren sind wir als Unternehmen im Bereich 54 MONATE GARANTIE- Sportartikel erfolgreich tätig. Trotzdem braucht eine gute We have been a consistently successful company in the sports VERLÄNGERUNG* Zusammenarbeit Vertrauen. sector for over 20 years. Nevertheless, strong cooperation also RIGS SEITE 6 requires trust. We look forward to seeing you in our showroom in Wir freuen uns auf einen Besuch in unserem Showroom Brandenburg (near Berlin) or in others around Europe, where you STORAGE RACKS SEITE 18 bei Berlin oder in weiteren Regionen Deutschlands, wo Sie eine repräsentative Auswahl unserer Fitnessgeräte can take a relaxed look at a representative selection of our fitness POWERRACKS SEITE 28 in Ruhe anschauen und testen können und alle weiteren equipment, test it, and find out all the information you require. Informationen erhalten. Our fitness equipment represents quality, reliability and safety, and is designed exclusively for professional use. The advantages Unsere Fitnessgeräte stehen für Qualität, Zuverlässigkeit of DHZ Fitness equipment are: EXTENDED und Sicherheit und sind ausschließlich für professionelle Be- • easy to adjust or adapt to your body size WARRANTY lastungen ausgelegt. Die Vorteile der DHZ Fitnessgeräte sind: • straightforward operating instructions on the equipment • einfache Verstellbarkeit und Anpassung an die Körpergröße • intuitive operation of the fitness equipment • verständliche Bedienungsanleitung am Gerät SICHERN SIE IHRE INVESTITION • intuitive Bedienbarkeit der Fitnessgeräte • fully compliant with safety standards • favourable price performance ratio Wir bieten Ihnen Wartungsverträge sowie verlängerte • Erfüllung von Sicherheitstandards • competitively priced replacement parts Garantien, die Ihre Investition absichern und Ihnen eine • günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis • reasonably priced assembly and trackable shipping feste Kostenplanung ermöglichen. Im Katalog finden Sie • günstige Ersatzteile upon request Preise dazu, über Weiteres informiert Sie gerne ausführlich • bei Bedarf günstiger Aufbau und transparenter Versand • solid frame structure unser Vertrieb. • massive Rahmenkonstruktion • 2 Optionen für den Gewichtsturm in den Geräten • 2 options for the weight towers in the equipment *nur in Verbindung mit Wartungsvertrag 2 2 3
DHZ FITNESS ZAHLEN AUF DIE WIR STOLZ SIND NUMBERS WE ARE PROUD OF EINER DER WELTWEIT GRÖSSTEN HERSTELLER > 900 230.000 m 2 MITARBEITER VON PROFESSIONELLEN FITNESSGERÄTEN EMPLOYEES PRODUKTIONSFLÄCHE PRODUCTION AREA DHZ wurde im Jahre 2002 gegründet und ist immer noch WELCOME TO DHZ FITNESS > 20.000 geringe / low im Besitz des Gründers. Aufgrund seines unermüdlichen leidenschaftlichen Einsatzes setzt das Unternehmen AUSGESTATTETE REKLAMATIONSRATE ONE OF THE WORLD‘S LARGEST MANUFACTUR- ausschließlich mit der Produktion von professionellen ER OF PROFESSIONAL FITNESS EQUIPMENT STUDIOS COMPLAINT RATE Fitness Geräten inzwischen ca. 100 Mio USD im Jahr um. Die EQUIPPED GYMS Philosophie der Firma ist, dass DHZ Ihnen als Kunden den DHZ Fitness was founded in 2002 and is still owned by besten Preis und eine hohe Qualität bietet. Um dieses Ziel zu the founder. Due to his tireless passion the company erreichen werden in der eigenen Fabrik über 90 % ihrer Fitness Geräte produziert. Dadurch entstehen keine Gewinnspannen relies exclusively on the production of professional fitness equipment and makes about USD 100 million a year. The TÜV GEPRÜFT! VERTRAUEN IST von weiteren Zulieferern – zu Ihrem Vorteil. Ebenso kann company philosophy is that DHZ would like to supply the GUT – BEWEISE SIND BESSER! die Qualität so besser kontrolliert werden. Durch die best price and highrst quality for you as the customer. In effizientesten Produktionsmethoden wie Laserschneiden und order to achieve this goal over 90 % of your fitness device is Im Juli / August 2016 wurden ausgewählte Serien von In July/August 2016, selected series of DHZ Fitness Roboterschweißen können wir zu extrem wettbewerbsfähigen produced in our own factory. This means there are no profit DHZ Fitness Geräten vom TÜV Austria nach „EN 12957- equipment were tested by TÜV Austria in accordance Preisen anbieten. margins of other suppliers, which is all to your advantage. 1:2017 – der europäischen Regelung für stationäre with DIN EN ISO 20957-1:2014-05 – the European regulation for Likewise, the quality can be better controlled. By using Kraftgeräte“ getestet (siehe http://dhz-fitness.de/TUEV). stationary training equipment (see http://dhz-fitness.de/TUEV). WARUM DHZ? efficient production methods such as laser cutting and Dazu gehören sicherheitsrelevante Tests wie Schnitt- oder Quetschstellen, Kipptests und selbstverständlich This included safety-relevant tests such as cutting or pinching points, tipping tests and naturally also stress tests to ensure the QUALITÄT ÜBERZEUGT IMMER! robot welding we can offer extremely competitive prices. auch Belastungstests, um die Stabilität der Geräte sicher stability of the equipment. The responsible engineer Paul Preissler WHY DHZ ? zu stellen. Der verantwortliche Ingenieur Paul Preissler from TÜV Austria: “The stress test was passed successfully – 100,000 Es gibt viele Gründe Ihre Geräte bei DHZ zu kaufen, BECAUSE QUALITY BRINGS CONFIDENCE! des TÜV Austria: „Der Belastungstest wurde erfolgreich repetitions with the full total weight and over 80% possible die Qualität ist der Wichtigste. Unsere erfahrenen bestanden – 100.000 Wiederholungen mit vollem movement, our thermal imaging camera was unable to detect Produktionsmanager regeln eine Produktion nach neuestem There are many reasons to buy your equipment from DHZ. Gesamtgewicht und über 80 % möglicher Bewegung, unsere any unusual temperatures, not even immediately after the test." Stand der Technik, überwacht durch ein effektives ISO 9001 Quality is the most important argument. Our experienced Wärmebildkamera konnte keine ungewöhnliche Temperatur Qualitätsmanagement. DHZ Fitnessgeräte sind für große THE DHZ STRENGTH MACHINES SUCCESSFULLY production manager controls a production according to erkennen, auch nicht direkt nach dem Test“. Belastungen konzipiert worden und für die professionelle PASSED FATIGUE/DURATION TEST, WITHOUT Verwendung sehr geeignet. Präzise Verarbeitung von the latest state of the art, monitored by an ISO 9001 quality management. DHZ Fitness equipment has been designed DIE GEPRÜFTEN KRAFTGERÄTE HABEN EVEN LEAVING A TRACE OF THIS TEST. den Schweißnähten bis zur Polsterung vereinfachen die for large loads and is suitable for professional use. Precise DIESEN TEST ERFOLGREICH BESTANDEN. Bedienbarkeit und Stabilität. “The results of this test fulfil our expectations and reflect our high workmanship of the welds to the upholstery simplifies quality standards. It´s a important proof for potential customers, usability and stability. „Die Ergebnisse dieses Tests erfüllen unsere Erwartungen und spiegeln unseren hohen Qualitätsstandard wieder. Es as we do not have long time references in the German market”, ist ein wichtiger Beweis für potentielle Kunden, da wir keine explains David von Hase, who was responsible for the certification. Langzeitreferenzen auf dem deutschen Markt haben“, erklärt “Some gym owners had concerns, but now we can delete them all. David von Hase, verantwortlich für diese Zertifizierung. “Einige We will set up these test samples in our showroom, so everybody Gym Besitzer hatten Bedenken – jetzt können wir diese aus can see the good condition of our units are after the test.“ der Welt schaffen.“ Leicht verständliche Be- Für professionellen Ge- ISO 9001 Qualitäts Top Preis-Leistungs- dienungsanleitung brauch management Verhältnis Einfache Einstellbarkeit Cleveres modernes Design Moderne Fertigung Preiswerte Montage Weitere Bilder und Größenanpassung Gewichtsoptionen Hochpräzise und Service und Videos zum Test AU S T R I A Intuitive Bedienung für viele Geräte Schweißnähte Günstige und transparente sehen Sie hier: Transportkosten dhz-fitness.de/qualitaet GEPRÜFT Einhaltung von Sicher- Einfache und zuverlässige Gute Garantieleistungen heitsstandards Handhabung Schnelle und günstige TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH Ersatzteileversorgung http://dhz-fitness.de/TUEV 4
PRODUKTAUSWAHL RIGS PRODUCT RANGE RIGS • Die freistehenden Rigs sind ideale Komplettlösungen. • The freestanding rigs are ideal complete solutions. • Die stabilen Konstruktionen von DHZ Fitness bieten • The stable designs of DHZ Fitness provide the basis for die Grundlage für ziemlich alles, was das intensive just about anything that the intensive CROSSTRAINING CROSSTRAINING Workout braucht. workout needs. • Die 80x80mm Profilstahl-Ständer sorgen für eine • The 80x80mm profile steel stands ensure a particularly besonders gute Steifigkeit, was bei Gruppen Workouts good stiffness, which offers immense advantages in E6204 immense Vorteile bietet (reduziert das Schwingen des group workouts (reduced swinging of the tower). Preis Towers). • The tower is finished with extremely strong stainless zzgl. MwSt. 12.999,95 € • Der Tower ist mit extrem festen Edelstahl Schrauben steel screws. Fastening elements for the floor are plus VAT verarbeitet. Befestigungselemente für den Boden included. werden mitgeliefert. • A resonable hole spacing distance on the outside of • Ein sinnvoller Lochabstand auf der Außenseite jedes each stand round off the standard applications. Ständers rundet die Standard Anwendungen ab. • All core elements of the rigs are equipped with • Alle Kernelemente der Rigs sind mit 80 x 80mm Pro- 80 x 80mm profile steel stands. filstahl verarbeitet. Gut geeignet für Functionalereas und großzügig angelegte Trainingsflächen. E6207 Preis zzgl. MwSt. 12.999,95 € E6205 plus VAT Preis zzgl. MwSt. 16.999,95 € plus VAT E6206 Preis zzgl. MwSt. 4.199,95 € E6208 plus VAT Preis zzgl. MwSt. 12.999,95 € plus VAT Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 6 7
CROSSTRAINING TOWER Artikelnummer Type Number Größe montiert (L x B x H cm) E6205 Size Mounted (L x W x H cm) 1090 x 163 x 349 • "Tower" – hiermit deckt man alle Bereiche eines mo- • "Tower” – covers all areas of a modern three-dimensio- Gewicht (kg) dernen dreidimensionalen Workouts ab. nal workout. Weight (kg) 1.155 • 4 Squat/Bench Stationen, 10 Pull Up Stationen, 2 • 4 squat / bench stations, 10 pull-up stations, 2 box units, zzgl. MwSt. plus VAT 16.999,95 € Box Einheiten, dazu können Dipständer, Boxjump dip stands, boxjump platforms and ropes or snares can 54 Monate Garantie Plattformen und Ropes oder Schlingen am Tower mit be integrated into the tower. 54 Months Warranty 1.360,- € eingebunden werden. • The side pull up station has a height of 3.49 meters and Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 510,- € • Die seitliche Pull Up Station hat eine Höhe von 3,49 m is particularly suitable for cross exercises like muscle und ist besonders für Crossübungen wie Muscle Ups, ups, butterfly pull ups and toes to bars or other exercises Butterfly Pull Ups und Towes to bars oder andere which need more free space in the movement. Übungen die mehr Freiraum in der Bewegung brau- • 6 wall ball units complete the tower in the exercises. chen geeignet. • 12 shelves for weight plates and 2 kettlebell stands • 6 Wall Ball Einheiten runden den Tower in den allow a very good basic configuration at the tower. Übungsmöglichkeiten voll ab. • With its unique design, the tower offers everything nee- • 12 Ablagen für Gewichtsscheiben und 2 Kettlebell ded for functional crosstraining, olympic weightlifting Ständer lassen eine sehr gute Grundordnung am and modern strength training. Tower zu. • With this tower you can cover the functional Move- • Der Tower bietet durch seine einzigartige Konstrukti- ments, slingtraining, crosstraining also all basic exer- on Alles was zum Functional Crosstraining, Olympic cises - deadlifts - back-frontsquat - benchpress. Weightlifting und einem modernen Krafttraining benötigt wird. • The tower is the optimal all-rounder and allows all trai- ning possibilities in a good functional area. • Mit diesem Tower deckt man zu den Functional Mo- vements, Schlingentraining, Crosseinheiten auch alle Grundübungen perfekt ab – Deadlifts – Back-Fronts- quat – Benchpress. • Der Tower ist der optimale Allrounder und lässt alle Trainingsmöglichkeiten in einer guten Functional-Area zu. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory are not included 8 9
CROSSTRAINING TOWER Artikelnummer Type Number Größe montiert (L x B x H cm) E6208 Size Mounted (L x W x H cm) 783 x 163 x 350 • „Mega Tower“ – hiermit deckt man alle Bereiche eines • “Mega Tower” - covers all areas of a modern three-di- Gewicht (kg) modernen dreidimensionalen Workouts auf einem mensional workout in an extremely compact space. Weight (kg) 1.090 extrem kompakten Raum ab. • 4 squat / bench stations, 8 pull-up stations, 2 box units, zzgl. MwSt. plus VAT 12.999,95 € • 4 Squat/Bench Stationen, 8 Pull Up Stationen, 2 Box dipstanders, boxjump platforms and ropes or snares can 54 Monate Garantie Einheiten, dazu können Dipständer, Boxjump Platt- be integrated into the tower rack. 54 Months Warranty 1.040,- € formen und Ropes oder Schlingen am Tower Rack mit • A side pull up stations and a climber / ladder, this has Wartungsvertrag / jährlich eingebunden werden. Maintenance Contract / per year 390,- € a height of 3.50 meters and is particularly suitable for • Eine seitliche Pull Up Stationen und eine Climber/ cross exercises like muscle ups, butterfly pull ups and Leiter, diese hat eine Höhe von 3,50 Metern und ist towes to bars or other exercises with more free space in besonders für Crossübungen wie Muscle Ups, Butterfly movement. Pull Ups und Towes to bars oder andere Übungen mit • Thanks to its compact design, the Tower Rack offers mehr Freiraum in der Bewegung geeignet. everything you need for functional crosstraining, weight • Das Tower Rack bietet durch seine kompakte Kon- lifting and modern strength training in a small space. struktion, alles was zum Functional Crosstraining, • With this tower you can cover the functional Move- Olimpic Weight Lifting und einem modernen Krafttrai- ments, Schlingentraining, Crosseinheiten also all basic ning benötigt wird und dies auf kleinem Raum. exercises - deadlifts - back-frontsquat - benchpress. • Mit diesem Tower deckt man zu den Functional Mo- • The tower rack is the ideal all-rounder in a compact vements, Schlingentraining, Crosseinheiten auch alle room and offers many workout options. Grundübungen perfekt ab – Deadlifts – Back-Fronts- quat – Benchpress. • Das Tower Rack ist der optimale Allrounder auf kom- packtem Raum und lässt viele Trainingsmöglichkeiten zu. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included 10 11
CROSSTRAINING TOWER Artikelnummer Type Number Größe montiert (L x B x H cm) E6204 Size Mounted (L x W x H cm) 692 x 163 x 350 • „Classic“ – berücksichtigt die wichtigsten Elemente für • “Classic Rig” - design takes into account the most impor- Gewicht (kg) ein Functional Workout. tant elements for a functional workout. Weight (kg) 760 • 6 Squat/Bench Stationen, 12 Pull Up Stationen, 4 Box • 6 squat / bench stations, 12 pull-up stations, 4 box units, zzgl. MwSt. plus VAT 12.999,95 € Einheiten, dazu können Dipständer, Boxjump Platt- dipstanders, boxjump platforms and ropes or snares on 54 Monate Garantie formen und Ropes oder Schlingen am Rig mit einge- the rig. 54 Months Warranty 1.040,- € bunden werden. • Two pull-up stations (side left / right) have a height of Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 390,- € • Zwei Pull Up Stationen (seitlich links/rechts) haben 3.5 instead of 2.5 meters and are particularly suitable for eine Höhe von 3,5 statt 2,5 m und sind hiermit be- cross-exercises such as muscle ups, butterfly pull ups sonders für Crossübungen wie Muscle Ups, Butterfly and towes to bars or other exercises that require more Pull Ups und Towes-to-bars oder andere Übungen die freedom in movement. mehr Freiraum in der Bewegung geeignet brauchen. • With its innovative design, the Rig offers everything nee- • Das Rig bietet durch seine innovative Konstruktion, ded for functional crosstraining, olympic weightlifting alles was zum Functional Crosstraining, Olympic and modern strength training. Weightlifting und einem modernen Krafttraining benö- • With the Classic Edition you can also cover all basic tigt wird. exercises - Functional Movements - Deadlifts - Back - • Mit der Classic Edition deckt man zu den Functional Frontsquat – Benchpress. Movements auch alle Grundübungen perfekt ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – Benchpress. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included 12 13
CROSSTRAINING TOWER Artikelnummer Type Number Größe montiert (L x B x H cm) E6207 Size Mounted (L x W x H cm) 916 x 163 x 271 • „Full“ – mit der Ausführung haben wir alle Vorausset- • “Full Rig” – the full design of the Rig, we have created all Gewicht (kg) zungen für ein Functional oder Weight Lifting Training the prerequisites for a functional or weightlifting training Weight (kg) 830 in Gruppen oder als single Station geschaffen. in groups or as a single station. zzgl. MwSt. plus VAT 12.999,95 € • 6 Squat/Bench Stationen, 18 Pull Up Stationen, 2 Box • 6 squat / bench stations, 18 pull-up stations, 2 box units, 54 Monate Garantie Einheiten, dazu können Dipständer, Boxjump Platt- including dipsticks, boxjump platforms and ropes or 54 Months Warranty 1.040,- € formen und Ropes oder Schlingen am Rig mit einge- snares on the rig. Wartungsvertrag / jährlich bunden werden. Maintenance Contract / per year 390,- € • The side pull-up stations offer additional space for • Die seitlichen Pull Up Stationen bieten zusätzlichen cross-exercises such as muscle ups, butterfly pull ups Freiraum für Crossübungen wie Muscle Ups, Butterfly and towes to bars. Pull Ups und Towes to bars. • 4 wallball units round off the rig in the exercises. • 4 Wall Ball Einheiten runden das Rig in den Übungs- • The full rig offers by its special construction, everything möglichkeiten ab. needed for functional crosstraining, olympic weightlif- • Das Full Rig bietet durch seine besondere Konstruk- ting and a modern strength training. tion Alles was zum Functional Crosstraining, Olympic • With this rig you can cover the functional movements, Weightlifting und einem modernen Krafttraining slingtraining, crosstraining also all basic exercises - benötigt wird. deadlifts - back-frontsquat - benchpress. • Mit diesem Rig deckt man zu den Functional Move- ments, Schlingentraining, Crosseinheiten auch alle Grundübungen perfekt ab – Deadlifts – Back-Fronts- quat – Benchpress. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included 14 15
CROSSTRAINING TOWER Artikelnummer Type Number Größe montiert (L x B x H cm) E6206 Size Mounted (L x W x H cm) 590 x 138 x 261 • „Basic“ - bei der Ausführung haben wir die wichtigsten • “Basic Rig” - we have considered the most important Gewicht (kg) Elemente für Functional Movement, Schlingentraining elements for functional movement, slingtraining and Weight (kg) 355 und Kraft berücksichtigt. strength. zzgl. MwSt. plus VAT 4.199,95 € • Squat/Bench Station, 2 Pull Up Stationen, Ropes oder • 1 squat / bench stations, 2 pull-up stations, ropes or 54 Monate Garantie Schlingen können am Rig ins Training mit eingebun- snares can be included in the training on the rig. 54 Months Warranty 336,- € den werden. • With its clear design, the Rig offers everything needed Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 126,- € • Das Rig bietet durch seine klare Konstruktion Alles for functional training and modern strength training. was zum Functional Crosstraining und einem moder- • The basic edition also covers all basic exercises for the nen Krafttraining benötigt wird. functional movement - deadlifts - back-frontsquat - • Mit der Basic Edition deckt man zu dem Functional benchpress. Movement auch alle Grundübungen ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – Benchpress. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included 16 17
PRODUKTAUSWAHL STORAGE RACKS E6234 Preis PRODUCT RANGE STORAGE RACKS zzgl. MwSt. 859,95 € plus VAT E6237 Preis zzgl. MwSt. 749,95 € plus VAT E6230 Preis zzgl. MwSt. 2.199,95 € plus VAT E6231 Preis zzgl. MwSt. 599,95 € plus VAT E6236 Preis E6239 zzgl. MwSt. 289,95 € plus VAT Preis zzgl. MwSt. 749,95 € plus VAT E6235 Preis zzgl. MwSt. 209,95 € E6233 plus VAT Preis zzgl. MwSt. 449,95 € plus VAT Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 18 19
DISK & BAR RACK 10 BAR RACK • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6230 organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6236 • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 433 x 104 x 126 Size Mounted (L x W x H cm) 74 x 67 x 21 and ensure long-term order and ensure long-term order Gewicht (kg) Gewicht (kg) Weight (kg) 265 Weight (kg) 35 zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. plus VAT 2.199,95 € plus VAT 289,95 € 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie 54 Months Warranty 176,- € 54 Months Warranty 23,20 € Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 66,- € Maintenance Contract / per year 8,70 € Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 20 21
DISK RACK KETTLE BELL RACK • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6233 organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6234 • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 143 x 74 x 43 Size Mounted (L x W x H cm) 204 x 81 x 83 and ensure long-term order and ensure long-term order Gewicht (kg) Gewicht (kg) Weight (kg) 52 Weight (kg) 105 zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. plus VAT 449,95 € plus VAT 859,95 € 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie 54 Months Warranty 36,- € 54 Months Warranty 68,80 € Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 13,50 € Maintenance Contract / per year 25,80 € Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 22 23
MEDICINEBALL RACK BARBELL RACK • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6237 organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6231 • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 204 x 81 x 83 Size Mounted (L x W x H cm) 129 x 82 x 140 and ensure long-term order and ensure long-term order Gewicht (kg) Gewicht (kg) Weight (kg) 88 Weight (kg) 70 zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. plus VAT 749,95 € plus VAT 599,95 € 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie 54 Months Warranty 60,- € 54 Months Warranty 48,- € Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 22,50 € Maintenance Contract / per year 18,- € Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 24 25
20 DUMBBELL RACK 4 BAR RACK • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer • Effektives System um kostbaren Platz effizient zu Artikelnummer organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6239 organisieren und dauerhaft Ordnung sicherzustellen Type Number E6235 • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) • Effective system to organize precious space efficiently Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 206 x 67 x 126 Size Mounted (L x W x H cm) 74 x 67 x 30 and ensure long-term order and ensure long-term order Gewicht (kg) Gewicht (kg) Weight (kg) 86 Weight (kg) 25 zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. plus VAT 749,95 € plus VAT 209,95 € 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie 54 Months Warranty 60,- € 54 Months Warranty 16,80 € Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 22,50 € Maintenance Contract / per year 6,30 € Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 26 27
PRODUKTAUSWAHL POWERRACKS PRODUCT STORAGE POWERRACKS • Elementare Grundlage des modernen CROSSTRAINING • Elementary basis of the modern CROSSTRAINING Trainings. training. E6225 • Ideale und sichere Halte- und Supportvorrichtung • Ideal and secure support device for any exercise such as Preis für jegliche Übungen wie: Squats oder Kniebeugen, squats, weight lifting, powerlifting, clean & jerk, moving, zzgl. MwSt. 3.599,95 € Gewichtheben, Powerlifting, Clean & Jerks, Umsetzen, pull-ups and muscle-ups. plus VAT Pull-Ups und Muscle-Ups. • The Power Rack are designed as stand-alone units. • Die Power Rack sind als Stand-Alone Einheiten kon- They are designed with an extremely high strength, zipiert. Sie sind mit einer extrem hohen Festigkeit which means that there is no need for fixing in the konstruiert, was bedeutet, dass keine Befestigung im ground - an advantage to preserve the floor or to Boden notwendig ist – ein Vorteil um den Fußboden have more flexibility in the training room. zu schonen oder mehr Flexibilität im Trainingsraum • The power rack is machined with strong 80 x 80 mm zu haben. profile steel stands and has a solid industrial finish • Das Power Rack ist mit starken 80 x 80 mm Profilstahl- for protection of the material in all areas where metal E6224 Ständern verarbeitet und hat an allen Stellen, wo can touch. sich Metall berühren kann, eine feste Preis Industrielackierung zum Schutz des zzgl. MwSt. 4.099,95 € Materials. plus VAT E6221 E62 Preis Preis zzgl. MwSt. 2.299,95 € zzgl. MwSt. 1.999,95 € plus VAT E6223 plus VAT Preis zzgl. MwSt. 4.099,95 € plus VAT FARBAUSWAHL RAHMEN E6227 E6226 Achtung: Preis Die Farben können Preis zzgl. MwSt. 2.399,95 € black live anders wirken. zzgl. MwSt. 2.499,95 € plus VAT pearl plus VAT FARBAUSWAHL ARME E6222 Preis Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten apple zzgl. MwSt. 4.999,95 € red silver Accessory is not included green plus VAT 28 29
CROSSTRAINING POWERRACK CROSSTRAINING POWERRACK • POWER RACK / Basic – bietet durch seine innovative Artikelnummer • POWER RACK „Classik Compact“ – die kompakte Artikelnummer Konstruktion, alles was zum Olympic Weightlifting und Type Number E6221 Konstruktion mit einer höhenverstellbaren Ablage ist Type Number E6227 einem modernen Krafttraining benötigt wird. Größe montiert (L x B x H cm) für Flächen klassischer Kniebeugenständer entwickelt Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 173 x 180 x 246 Size Mounted (L x W x H cm) 158 x 180 x 246 • Mit der Basic Edition deckt man alle Grundübungen worden. Auf kleinem Raum die Trainingsmöglichkeiten Gewicht (kg) eines Racks. Dass Rack bietet durch seine Konstruk- Gewicht (kg) perfekt ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – drei Versi- Weight (kg) 255 Weight (kg) 250 onen Pull Ups – Benchpress. tion, eine Vielzahl an Kraftübungen und modernen zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. plus VAT 2.299,95 € Trainingskombinationen. Mit der Classik Compact Edi- plus VAT 2.399,95 € • Technische Daten: Frontablage Stange verstellbar, tion deckt man Grundübungen wie Deadlifts – Back- 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie Ablage und Sicherung verstellbar, 2 Halterungen für 54 Months Warranty 184,- € Frontsquat – Pull Ups und Muscle Ups – Benchpress 54 Months Warranty 192,- € Langhantelstange, 10 Ablagen für Gewichtsscheiben, – Rudern ab. Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich Befestigungen für Gummibänder. Maintenance Contract / per year 67,- € Maintenance Contract / per year 72,- € • Technische Daten: Front- und Rückenablage Stange verstellbar, Ablage und Sicherung verstellbar, 2 Halte- • POWER RACK / Basic - thanks to its innovative de- rungen für Langhantelstange, 8 Ablagen für Gewichts- sign, the rack provides everything needed for Olympic scheiben, Befestigungen für Gummibänder, Steckhal- Weightlifting and modern strength training. terung für Ruderübungen mit Langhantel. • With the basic edition you can cover all basic exercises perfectly - deadlifts - back-frontsquat - three versions • POWER RACK “Classic Compact”The compact design pull ups - benchpress. with a height-adjustable shelf has been developed for • Technical specifications: Front storage bar adjustable, the surfaces of classic knee rest stands. In a small room shelf and fuse adjustable, 2 brackets long bar, 10 shelves the training possibilities of a rack. With its design, the for weight discs, fixings for rubber bands. rack offers a variety of strength exercises and modern training combinations. The Classic Compact Edition co- vers basic exercises such as deadlifts - back frontsquats – pull ups and muscle ups - bench press rowing. • Technical specifications: front and back support bar ad- justable, storage and safety lock adjustable, 2 brackets long bar, 8 shelves for weight discs, fixings for rubber bands, plug support for rowing exercises with barbellfor weight discs, fixings for rubber bands. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 30 31
CROSSTRAINING POWERRACK CROSSTRAINING POWERRACK • POWER RACK „Classic“ – die kompakte Konstruktion mit Artikelnummer • POWER RACK „Tower“ – das Power Rack ist mit einer Towerein- Artikelnummer einer doppelten höhenverstellbaren Ablage ist für kleinere Type Number E6226 heit ergänzt. Type Number E6225 Räume die ultimative Rack Lösung. Größe montiert (L x B x H cm) • Es kann als Bindeglied für Kraft und Funktionaltraining verwen- Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 211 x 180 x 246 Size Mounted (L x W x H cm) 241 x 247 x 305 • Das Rack bietet durch seine Konstruktion eine Vielzahl an Kraft- det werden – hier lassen sich moderne Trainingseinheiten auf übungen und modernen Trainingskombinationen. Gewicht (kg) höchstem Level durchführen. Gewicht (kg) Weight (kg) 300 Weight (kg) 430 • Mit der Classic Edition deckt man Grundübungen wie Back- • Das Rack bietet durch seine innovative Konstruktion, alles was zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. Frontsquat – zwei Versionen Pull Ups und Muscle Up sicher plus VAT 2.499,95 € zum Olympic Weightlifting und einem modernen Krafttraining plus VAT 3.599,95 € und auf kleinem Raum ab. 54 Monate Garantie benötigt wird. 54 Monate Garantie 54 Months Warranty 200,- € 54 Months Warranty 288,- € • Technische Daten: Front- und Rückenablage Stange verstell- • Mit der Tower Edition deckt man alle Grundübungen wie Dead- bar, 2 Halterungen für Langhantelstange, Wartungsvertrag / jährlich lifts – Back-Frontsquat – Benchpress – Rudern – zwei Versionen Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 75,- € Maintenance Contract / per year 180,- € 8 Ablagen für Gewichtsscheiben, Befestigungen für Gummi- Pull Ups und Muscle Ups perfekt ab. bänder, Rope Befestigung. • Technische Daten: Frontablage Stange verstellbar, feste Sicherung und Ablage, 2 Halterungen für Langhantelstange, • POWER RACK / Classic - the compact design with a double 8 Ablagen für Gewichtsscheiben und zwei Stellablagen unten height-adjustable shelf is the ultimate rack solution for smaller seitlich, Ablagen für Kettlebells auf beiden Seiten, Befesti- rooms. gungen für Gummibänder, Steckhalterung für Ruderübungen • With its design, the rack offers a variety of strength exercises mit Langhantel. and modern training combinations. The Classic Edition covers basic exercises such as back-frontsquat - two versions of pull • POWER RACK / Tower - the power rack is supplemented with a ups and muscle up safely and in a small space. tow unit. • Technical specifications: front and back support bar adjusta- • This rack can be used as a link for strength and functional training ble, 2 brackets long bar, 8 shelves for weight discs, fixings for – here, modern training units can be carried out at the highest rubber bands, rope attachment. level. • Thanks to its innovative design, the rack provides everything nee- ded for Olympic Weightlifting and modern strength training. • With the tower edition you can cover all basic exercises such as deadlifts – back-frontsquat - bench press - rowing - two versions of pull ups and muscle ups perfectly. • Technical specifications: front storage bar adjustable, fixed secu- ring and storage, 2 brackets long bar, 8 shelves for weight discs and two storage shelves at the bottom side, trays for warp bandle on both sides, brackets for rubber bands, plug support for rowing exercises with barbell. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 32 33
CROSSTRAINING POWERRACK CROSSTRAINING POWERRACK • POWER RACK / Double Pack – beinhaltet zwei Racks in einem Artikelnummer • POWER RACK / Double Rack – zwei Racks in einem System und Artikelnummer System und bietet ein perfektes Angebot für jegliche Art des Type Number E6223 kann so von zwei Athleten zur gleichen Zeit genutzt werden. Type Number E6224 Kraft- und Olympic Weightlifting Trainings. Größe montiert (L x B x H cm) • Es bietet das perfekte Angebot für jegliche Art des Kraft- und Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 297 x 247 x 246 Olympic Weightlifting Trainings an. Size Mounted (L x W x H cm) 304 x 247 x 246 • Es bietet durch seine innovative Konstruktion Alles was zum Olympic Weightlifting und einem modernen Krafttraining Gewicht (kg) • Eine Vielzahl von durchdachten Ablagen lassen einen reibungs- Gewicht (kg) Weight (kg) 500 Weight (kg) 490 benötigt wird. losen Trainingablauf im Doppeltraingseinsatz zu. zzgl. MwSt. zzgl. MwSt. • Mit beiden Rackeinheiten deckt man alle Grundübungen plus VAT 4.099,95 € • Es bietet durch seine innovative Konstruktion Alles was zum plus VAT 4.099,95 € perfekt ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – fünf Versionen Olympic-Weight-Lifting und einem modernen Krafttraining 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie Pull Ups und Muscle Ups – Benchpress – Rudern. Die zweite 328,- € benötigt wird. 328,- € 54 Months Warranty 54 Months Warranty Rackeinheit lässt auch sehr schwere Grundübungen in Wartungsvertrag / jährlich • Mit beiden Rackeinheiten deckt man alle Grundübungen perfekt Wartungsvertrag / jährlich einem sicheren Rahmen zu. Maintenance Contract / per year 123,- € ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – drei Versionen Pull Ups und Maintenance Contract / per year 123,- € Muscle Ups – Benchpress. • Technische Daten: Zwei Frontablagen für Stangen verstell- bar, Ablage und Sicherung verstellbar, feste Sicherung, 4 • Auf der einen Seite können mit drehbaren, fixierbaren Griffen Klimmzüge in verschiedenen Varianten ausgeführt werden. Halterungen für Langhantelstange, 8 Ablagen für Gewichts- scheiben und Stellablagen unten seitlich, Ablagen für Kett- • Technische Daten: Zwei Frontablagen für Stangen verstell- lebell auf beiden Seiten, Befestigungen für Gummibänder, bar, zwei Ablage und Sicherung verstellbar, 4 Halterungen für Steckhalterung für Ruderübungen mit Langhantel. Langhantelstange, 16 Ablagen für Gewichtsscheiben und zwei Stellablagen unten seitlich, Ablagen für Kettlebells auf beiden Seiten, Befestigungen für Gummibänder. • POWER RACK / Double Pack - this rack includes two racks in one system and offers perfect options for any type of modern • POWER RACK / Double - two racks in one system and can be used strength training and olympic weightlifting training. by two athletes at the same time. • With both rack units you can cover all basic exercises perfectly • It offers the perfect offer for any type of weight training and olympic - deadlifts - back-frontsquat - five versions pull ups and muscle weightlifting training. ups - benchpress - rowing. The second rack unit also allows • A multitude of thought-out trays, allow for a smooth training course very heavy basic exercises in a secure environment. in the doubletrace insert. • Technical specifications: Two front racks for bars adjustable, • Thanks to its innovative design, the rack provides everything nee- shelf and fuse adjustable, fixed fuse, 4 brackets long barb bar, ded for olympic weight lifting and modern strength training. 8 shelves for weight plates and storage shelves at the bottom • With both rack units you can cover all basic exercises perfectly - side, trays for warp bandle on both sides, brackets for rubber deadlifts - back-frontsquat - five versions pull ups and muscle ups bands, plug bracket for rowing exercises with barbell. - benchpress - rowing. • On the one hand, it is possible to make pull-pulls in various variants with rotatable, fixable handles. • Technical specifications: Two front racks adjustable for racks, two racks and fuse adjustable, 4 brackets long bar, 16 racks for weight discs and two storage shelves at the bottom side, trays for warps on both sides, brackets for rubber bands. Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 34 35
CROSSTRAINING POWERRACK POWERRACK PLATTFORM • POWER RACK / Cable Cross – die Platz sparende „two Artikelnummer • Coole Optik und wichtige Funktion, bietet gute Artikelnummer in one“ Kabelversion, ist ein optimaler Mini Turm im Type Number E6222 Dämpfung beim Abwurf der Langhantelstange. Type Number E62_PLATFORM Kraftbereich. Größe montiert (L x B x H cm) • Rahmen aus Stahl in schwarz pulverbeschichtet, Größe montiert (L x B x H cm) Size Mounted (L x W x H cm) 246 x 182 x 246 Size Mounted (L x W x H cm) 250x 255 x 4 • Hier lassen sich klassische Grundübungen mit zwei mit Edelstahl Schrauben. Gewicht (kg) Gewicht (kg) Kabelzügen kombinieren. Weight (kg) 650 Weight (kg) 52 • Gummiboden Außen in 40mm Höhe mit Noppen unten. • Es bietet durch seine innovative Konstruktion alles zzgl. MwSt. • Ausführung für DHZ Powerracks E6221,E6227 oder zzgl. MwSt. plus VAT 4.999,95 € plus VAT 1.999,95 € was zum Olympic Weightlifting und einem modernen Racks mit min. 96cm Innenmaß: 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie Krafttraining benötigt wird. 54 Months Warranty 400,- € • E62_platform: Mittelbahn Echtholz Parkett 54 Months Warranty 160,- € • Mit der Rackeinheit deckt man alle Grundübungen Wartungsvertrag / jährlich • E62_platform-G: Mittelbahn Gummi Wartungsvertrag / jährlich Maintenance Contract / per year 150,- € Maintenance Contract / per year 60,- € perfekt ab – Deadlifts – Back-Frontsquat – fünf Versi- • Ausführung für DHZ Powerracks E6222,E6223,E6224: onen Pull Ups – Benchpress. • E62_platform1: Mittelbahn Echtholz Parkett • Die Kabeleinheit hat zwei höhenverstellbare Kabel- • E62_platform1-G: Mittelbahn Gummi züge ohne groß weiteren Platz zu benötigen. • passendes Zubehör: E62_PLATFORM-G (250 x 255 x 4 cm) • Technische Daten: Frontablage Stange verstellbar, • Langhantelstange aus Federstahl XR001-690 Ablage und Sicherung verstellbar, 4 Halterungen für • DHZ Fitness Bumper Plates Langhantelstange, 10 Ablagen für Gewichtsscheiben, Befestigungen für Gummibänder. • Cool look and important function, offers good damping when the barbell bar is dropped. • POWER RACK / Basic – thanks to its innovative de- • Frame made of steel in black powder coated, with stain- E62_PLATFORM2 (200 x 255 x 4 cm) sign, the rack provides everything needed for Olympic less steel screws. Weightlifting and modern strength training. • Rubber bottom outside in 40mm height with studs • With the basic edition you can cover all basic exercises below. perfectly - deadlifts - back-frontsquat - three versions pull ups - benchpress. • Version for DHZ Powerracks E6221, E6227 or Racks with min. 96cm inside dimension: • Technical specifications: Front storage bar adjustable, • E62_platform: centre track real wood parquet shelf and fuse adjustable, 2 brackets long bar, 10 shelves • E62_platform-G: centre track rubber for weight discs, fixings for rubber bands. • Version for DHZ Powerracks E6222,E6223,E6224: • E62_platform1: centre track real wood parquet • E62_platform1-G: centre track rubber • suitable accessories: • Barbell bar made of spring steel XR001-690 • DHZ Fitness Bumper Plates E62_PLATFORM1 (220 x 255 x 4 cm) E62_PLATFORM Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Accessory is not included Accessory is not included 36 37
TEST IT, FEEL IT, GET IT...! SUPERNETT SUPERNICE Sie haben Interesse an mehr Informationen, Prospektmaterial You need information, catalogues or an individual consultation? EVOST II KRAFTGERÄTE ALLANT oder einer persönlichen Beratung? Just ask! Our friendly sales team will assist you and create your Fragen Sie uns! Das freundliche Vertriebsteam ist für Sie da individual offer. • Neue produktionsoptimierte Serie und geht auf Ihre Bedürfnisse ein. Wir erstellen Ihnen gerne • Cooles Design • Bewährte Technik ein unverbindliches Angebot. • Arme einzeln bewegbar • Gute Biomechanik • geschäumte Polster SHOWROOM • Einfache Bedienbarkeit • Gasfeder Sitzverstellung SHOWROOM Multiple german sales centers offer a showroom to inspect and touch a representative choice of our products, get in touch with Sie können unsere Geräte in mehreren Showrooms in us to appoint your consultation. Deutschland mit einer repräsentativen Auswahl an Geräten ansehen und ausgiebig prüfen. Sprechen Sie uns auf einen persönlichen Termin an, damit wir uns ausreichend Zeit nehmen können, Sie kompetent zu beraten. STYLE II NEW PLATE LOADED DUAL CABLE CROSS • Cooles Design • Hoher Trainingskomfort • Einfache Bedienbarkeit DHZ DISTRIBUTION EUROPE • Ausgezeichneter Muskelaufbau • Variable Kabelzugmaschine für eine Vielzahl von Übungen WWW.DHZ-FITNESS.DE Kein Verkauf an private Letztverbraucher. / No sale to private end consumers. 38 39
Sie können auch lesen