Das Licht einschalten - Ein gewöhnlicher Morgen in der Über-Pfarre Traun-Oedt St. Josef
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/ 2021
© johnnyb / pixelio.de
Das Licht
einschalten
E in gewöhnlicher Morgen in der Über-
gangszeit. Ich bin mit dem Auto auf
der Strecke zwischen Traun und Oedt
lungen denke. Es scheint, als hält sich –
bildhaft gesprochen – ein hartnäckiger
Nebelschleier über unserem Tun. Noch
unterwegs. Meine Tochter fragt, warum immer ist nicht absehbar, wann ein Zu-
man hier nichts sieht. Ich erkläre ihr das sammenkommen in geselliger Runde
Phänomen „Nebel“, der an diesem Tag wieder möglich sein wird. Noch traut
ganz besonders dicht ist. Zwei Fahrzeu- sich niemand zu sagen, wann beispiels-
ge kommen uns entgegen, das eine mit weise gemeinsamer Gesang im Gottes-
Licht, das andere ohne. Sie sagt: „den dienst wieder erlaubt sein wird oder wir
mit Licht sieht man viel besser!“ Ich gebe ohne Beschränkung der Plätze miteinan-
ihr recht und prüfe kurz, ob auch ich das der feiern dürfen. Noch wissen wir nicht,
Licht eingeschaltet habe. Dem ist so. Be- wann und in welcher Form das Pfarrcafé
reits kurze Zeit später bei der Rückfahrt nach den Gottesdiensten am Sonntag
hat sich der Nebel gelichtet. wieder stattfinden kann.
Diese kurze Episode kommt mir in den Vieles ist im Trüben und Unklaren, nicht
Sinn, wenn ich an die aktuellen Entwick- nur im kirchlichen Bereich.
Die Leitartikel
Glocke
1/ 2021
Mit Blick auf die Karwoche erinnert die- Abend oder in der Nacht von Karsams-
ser Nebelschleier an den Karsamstag. Der tag auf Ostersonntag feiern wir bereits
Karsamstag ist geprägt von der Erfah- Auferstehung. Ostersonntag und -mon-
rung, dass plötzlich alles stillsteht. Nichts tag sind schon geprägt von der österli-
ist mehr wie es war. Die Jüngerinnen und chen Freude und dem Wissen, dass Je-
Jünger müssen diese Stille und Unsicher- sus lebt; dass der Tod nicht das Ende ist
heit aushalten. Ihr geliebter Freund, in und dass der Weg mit Jesus weitergeht.
den sie große Hoffnungen gesetzt hatten, Ganz praktisch kommt dazu, dass der
ist tot. Sie wissen noch nicht von der Auf- Karsamstag meist von vielen Vorberei-
erstehung, sie wissen nicht, wie es wei- tungen für das Osterfest bestimmt ist.
tergeht. Sie müssen ihre Trauer, ihre Nöte
und Sorgen aushalten. Dieses Aushalten Wo ist der Nebelschleier hin?
gehört dazu, sie tun es gemeinsam. Er ist immer noch da und wird wohl noch
eine Zeit bleiben. Wir können aber die
Heute kennen wir Christinnen und Chris- „Lichter einschalten“ um besser zu se-
ten die Botschaft von der Auferstehung hen, was dennoch möglich ist. Oder um
Jesu. Wir wissen, dass der Tod nicht das wahrzunehmen, was vielleicht möglich
Ende ist; wir wissen, dass durch Jesu wurde, weil anderes weggefallen ist.
Auferstehung selbst nach der dunkels- Im pfarrlichen Umfeld denke ich da bei-
ten Zeit ein heller Morgen anbricht. Die spielsweise…
Feier der Osternacht verdeutlicht dies:
die Osterkerze wird in die dunkle Kirche … an den Nikolaus, der die Kinder virtu-
hineingetragen, Schritt für Schritt wird ell besucht hat oder an die Videobot-
das Licht weitergegeben und die Kirche schaften unserer Sternsinger.
vom Schein der Kerzen erleuchtet. An-
schließend wird das Exsultet, das große … an den „Weg zur Krippe“ für Kinder
Osterlob gesungen. und Familien am Hl. Abend, der jetzt
auch zu Ostern eine Fortsetzung fin-
Das Aushalten des Karsamstags fällt uns den wird.
heute scheinbar leicht, da wir bereits
von der Auferstehung wissen. Der litur- … an die Aktion „Suppe im Glas“ der
gische Karsamstag dauert einen Tag. Am Kath. Frauenbewegung, die das tradi-
2
Ostern 2021
tionelle Suppenessen so neu gedacht auf das, was trotzdem passiert.
hat. Liebe Leserinnen
und Leser,
…a
n unseren Diakon Christian, der mir wir stehen vor Ostern. Wir feiern die
voll Freude von seiner Aufnahme als Auferstehung Jesu, den Sieg Jesu über
Kandidat für den Orden der „Ritter den Tod. Wir erfahren von den Jüngern,
zum Hl. Grab in Jerusalem“ erzählt dass es auch für sie „weitergeht“. Die
hat. Herzlichen Glückwunsch dazu! Emmauserzählung berichtet von diesem
„unterwegs sein“ und davon, dass die
…a
n die Palmbuschen und ich freue Jünger Jesus erst im gemeinsamen Tun –
mich darüber, dass auch heuer Palm- im Brechen des Brotes – erkannt haben.
buschen gebunden werden. Als Pfarre und Kirche sind wir unter-
wegs, sind wir gerufen, uns immer wie-
…a
n das „Innehalten“ an den Freitagen der auf den Weg zu machen und Gottes
in der Kirche, das vielen einen Raum Spuren in unserem Tun wie auch in un-
für Stille und Gebet bietet und an das serem Nächsten zu entdecken. Oder, wie
violette Fastentuch. es unser Bischof Manfred mit Blick auf
den „Zukunftsweg“, den unsere Diöze-
…a
n die Seelsorge im Altenheim, wo se beschreiten wird, sagt: „Gehen wir es
dann doch mehr möglich wurde als gemeinsam an.“
anfangs gedacht.
Und wenn es auch manchmal neblig ist
…a
n die kreativen Ansätze im Bereich dann wird die Botschaft der Auferste-
der Firm- und Erstkommunionvorbe- hung tragen:
reitung und an manches andere mehr.
Jesus hat den Tod bezwungen – er ist
Ja, es gäbe hier noch mehr aufzuzäh- auferstanden – er lebt! Halleluja!
len und ja, es schwingt immer noch die
Trauer darüber mit, dass Vieles nicht Ich wünsche Ihnen von Herzen viele
(mehr) so möglich ist, wie wir es liebge- „Lichter“ in Ihrem Leben sowie ein fro-
wonnen haben. Aber es tut gut, die Lich- hes, gesegnetes Osterfest!
ter zu sehen und aufmerksam zu werden Stefan Hirt, Pfarrassistent
3
Bereitschaftsdienst
Die Chronik
Glocke
1/ 2021
F ür seelsorgliche Dienste, die kurzfris-
tig benötigt werden, möchten wir uns
1.
8.
– 7. 3. 2021
– 14. 3. 2021
PAss Lehner
Pfarrer Asen
bemühen, für Sie wie folgend erreichbar 15. – 21. 3. 2021 PAss Lehner
zu sein: 22. – 28. 3. 2021 Pfarrer Asen
29. 3. – 04. 4. 2021 PAss Lehner
Asen Franz 5. – 11. 4. 2021 Pfarrer Asen
07229 / 733 96; 0676 / 8776 5428 12. – 18. 4. 2021 PAss Lehner
Pfarrer in Traun – St. Martin 19. – 25. 4. 2021 Pfarrer Asen
Pfarrmoderator in Traun – Stadtpfarre 26. 4. – 2. 5. 2021 PAss Lehner
Pfarrmoderator in 3. – 9. 5. 2021 Pfarrer Asen
Traun – Oedt – St. Josef 10. – 16. 5. 2021 PAss Lehner
17. – 23. 5. 2021 Pfarrer Asen
Elisabeth Lehner; 0676 / 8776 1251 24. – 30. 5. 2021 PAss Lehner
PAss & Altenheimseelsorgerin 31. 5. – 6. 6. 2021 Pfarrer Asen
Christus hat
im Tod zu sich gerufen
Nikolaus Radovan 27. 11. 2020 Jutta Hauser 23. 12. 2020
Anna Frank 12. 12. 2020 Maria Grafinger 31. 12. 2020
Impressum Kanzleizeiten
Inhaber, Herausgeber u. Redaktion: Montag: 13.30 – 16.00 Uhr
Pfarramt Traun-Oedt, Randweg 6, 4050 Traun Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr
Tel.: 0 72 29 / 733 21, www.pfarretraunoedt.at Donnerstag: PfAss. Stefan Hirt nach
pfarre.traun.oedt@dioezese-linz.at telefonischer Vereinbarung
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr
Verlags- und Herstellungsort: Leobersdorf
4
Pfarrleben
Palmbuschen Kreuzweg nach
Oedt
Am Dienstag, 30. März, findet um 18 Uhr
wieder ein Kreuzweg nach Oedt statt.
Ausgangspunkt ist die Lagerhütte am
Ende der Steinhumergutstraße, Ziel ist
die Kirche in Oedt. Wir laden zur Teilnah-
me herzlich ein!
Besuch mit der
Hl. Kommunion
E in stiller, unaufgeregter Dienst ist es,
älteren, kranken und bettlägerigen
A uch heuer werden wieder Palmbu-
schen von den Pfadfindern gebun-
den. Die Palmbuschen können wie im
Menschen, denen ein Besuch in der Kir-
che nicht mehr möglich ist, die Heilige
Kommunion nach Hause zu bringen.
vergangenen Jahr vorbestellt werden. Dafür nehmen sich die Seelsorgerinnen
und Seelsorger gerne Zeit.
Je nach Situation können die bestellten Wenn Sie selber so einen Besuch wün-
Buschen dann nach dem Gottesdienst schen oder jemanden kennen, der sich
vor der Kirche abgeholt oder von den über einen Besuch freut, melden Sie sich
Pfadfindern im Pfarrgebiet von Oedt zu bitte im Pfarrbüro (07229/73321).
den Häusern und Wohnungen gebracht
werden. Genaue Informationen gibt es
zeitgerecht auch im Schaukasten bei der
Kirche.
Die Segnung der Palmbuschen findet im
Rahmen des Gottesdienstes statt. Für
diesen bitten wir ebenfalls um Anmel-
dung – siehe liturgischer Kalender.
5
Die Jubelpaare
Glocke
1/ 2021
Gemeinsame Feier für alle Ehejubilare
Jubelpaare aus den Pfarren Oedt und
Traun, die heuer ein rundes oder halb-
rundes Ehejubiläum ab der Silberhoch-
zeit feiern, laden wir zu einem
gemeinsamen Gottesdienst am Sonn-
tag, 11. Juli 2021, um 10:00 Uhr in die
Stadtpfarrkirche herzlich ein.
Gestaltet wird die Feier vom Fachaus-
schuss „Beziehung leben“ der Stadt
pfarre.
Wir bitten um Anmeldung mit untenste-
hendem Anmeldeabschnitt, telefonisch
(07229/72332) oder per Mail an stadt-
pfarre.traun@dioezese-linz.at.
Anmeldung
Wir nehmen an der gemeinsamen Feier der Ehejubilare teil!
Name: ___________________________________________________________
Wir feiern heuer unser ______ Ehejubiläum und
kommen mit etwa _________ Angehörigen zum Fest.
Bitte den Abschnitt im Pfarrbüro abgeben, telefonisch anmelden oder per
E-Mail senden.
6
L ieber Alfons!
Pfarre, Pfarrgemeinderat und Pfadfinder danken
dir für dein
„Ich möchte,
umsichti- dass sich alle daran
gewöhnen,
ges Wirken in mir ihren Bruder
zu sehen.“
Charles de Foucau
und deine ld
vielschichti-
Zu Gott heimgeke
ge Aufbau- hrt ist
Oberstudienrat un
d Konsistorialrat
arbeit in
der Pfarre Dr. Alfons Illig
Traun-Oedt- geboren am 27. Jul
i 1941 in Schörfling,
St. Josef gestorben im 80. Leb
ensjahr
am 18. Dezember
sowie für 20 20 in Wels.
dein seel-
Alfons Illig war 35
Jahre lang Pfarrer
sorgliches Bundesrealgymna
sium Traun.
in Traun-Oedt-St.
Josef sowie langjä
hriger Religionsprofe
Wirken Er stammte aus dem
Attergau und trat
ssor am
nach der Matura
in der
Priesterseminar ein am Bischöflichen
. Am 29. Juni 1965 Gymnasium Petrinu
Illig Kaplan in Langho wurde er im Linzer m ins Linzer
lzfeld und anschließ Mariendom zum Prie
Pfarre und allem aber auch die
geistliche Begleitung
end Religionsprofessor ster geweiht. Ab 196
in Linz und am BRG
Tra
5 war Alfons
promovierte er in junger Menschen un. Religiöse Bildung
darüber Theologie an der Un waren ihm zeitleb , vor
Ab 1974 war Alfons iversität Salzburg. ens ein großes Anl
Illig Seelsorger in Tra iegen. 1972
un-Oedt-St. Josef,
hinaus. In diese Zeit fielen
und der
unter anderem die
Erhebung zur Pfa
zunächst als Pfarrk
urat, von 1986 bis
2009
Bau des Pfadfinder rre, der Kirchenbau als Pfarrer.
heims. Er war der 1989, der Ausbau
Einsatz als Kurat beg Gründer der Pfadfin des Pfarrzentrums
leitete. Ein besond dergruppe Traun-
er Ausflüge und Rei ere s Anl iegen war ihm auc Oe dt, die er mit großem
Ruhe in Gemäß dem Leitsp
sen unternahm.
ruch seines geistli
h die Arbeit mit den
Ministranten, mit
denen
che
Frieden! Pfarrgebiet und bem n Vorbilds, des Sel
ühte sich, „das Eva igen Charles de Fou
Von 2009 bis 201 ngelium von den Dä cau ld, pflegte er Kon
1 war Alfons Illig chern zu rufen dur takte im
Marienschwestern als Kurat in Oedt ch sein Leben“.
in Aspach und sei tätig, dann lebte
Einsatz betreut wu t Mitte 2015 im Alt er im damaligen
rde. Trotz seiner wa enheim Bruderlieb Kurhaus der
sowohl im Altenheim chsenden gesundhei e in Wels, wo er
tlichen Probleme mit geduldigem
als auch bei den Kre ver rich tet
2006 wurde Alfons uzs chw estern in Thalheim. e er pri esterliche Dienste
Illig das Goldene Ver
dienstzeichen des
Landes Oberösterre
ich verliehen.
Der Begräbnisgott
esdienst findet am
statt. Aufgebahrt 29. Dezember 2020
ist der Verstorben um 13 Uhr in der
geleiten wir ihn vo e ab 11 Uhr in de Stadtpfarrkirche We
n der Aussegnungsh r Kirche. Im Ansch ls
Wir beten für un alle zum Priesterg luss an den Gotte
rab auf dem Stadtf sdienst
seren Alfons am riedhof Wels.
Stadtpfarrkirche We Montag, den 28
ls. . Dezember 2020
Da aufgrund der , um 18:30 Uhr
Coronabeschränk in der
Requiem und Begrä ungen voraussicht
bnis teilnehmen kö lich nur eine begre
nnen, wird in der nzte Zahl an Perso
den 30. Dezembe Pfarre Traun-Oedt- nen an
r 2020, um 18 Uhr, St. Josef am Mittw
ein Gedenkgottesdi och,
enst für Pfarrer Alf
ons Illig gefeiert.
Diözese Linz In großer Dankbark
eit
Cousinen und Cousi
ns
im Namen der Verw
Pfarre und Pfarrgem andten
einderat
von Traun-Oedt-St.
Josef
Pfadfindergruppe
Traun-Oedt
Die Firmvorbereitung 2021
Glocke
1/ 2021
„Das Wirken des Heiligen Geistes“
Auch die Termine für die Thematischen
Module mussten auf das zweite Semester
verschoben werden. Wir haben vorerst
einmal mit Ende Februar die Firmvorberei-
tung gestartet. Wie es weitergehen wird,
wird sich noch weisen. Fix ist bereits jetzt,
dass viele Dinge nicht so einfach möglich
sein werden, wie z.B. das Firmwochenen-
de oder gemeinsame Ausflüge.
Der Firmtermin für die Trauner Pfarren ist
für den 5. Juni angesetzt – mal schauen,
ob und wenn ja, in welcher Form, dieser
halten wird. Daher haben wir auch bereits
E igentlich hätten wir gedacht, dass
nach dem chaotischen Jahr 2020 in
der Sakramentenvorbereitung, das Jahr
einen Ersatztermin für 11. September ver-
einbart. Firmspender wird auf jeden Fall
unser Kurat Michael Münzner sein.
2021 wieder „normal“ ablaufen wird.
Doch erstens kommt es immer anders Was auch immer das Jahr 2021 in der
und zweitens als man denkt, heißt es in Firmvorbereitung noch für uns bereit-
einem Sprichwort. hält, wir lernen flexibel und spontan zu
sein. Auch das können wir als Zeichen des
Und so wird uns auch die Firmvorberei- Heiligen Geistes interpretieren, der uns
tung 2021 wieder vor einige Herausforde- anregt, kreative Lösungen in schwierigen
rungen stellen. Die Anmeldung Anfang Zeiten zu finden. Und auf sein Wirken
November konnte noch einigermaßen dürfen wir auf jeden Fall vertrauen, auch
regulär stattfinden. Und dann begann wenn die Vorbereitung heuer wieder et-
bereits die Verschiebung des Informati- was anders aussieht, als wir es gewohnt
onsabends für Firmlinge, Eltern und Pa- waren.
ten. Schlussendlich wurde dieser dann
per Online-Konferenz abgehalten. Fabian Drack
8
Sternsingeraktion
Z u den liebgewonnenen Traditionen
im Pfarrleben zählt zu Beginn eines
jeden Jahres die Sternsingeraktion.
Parallel dazu haben wir versucht Stern-
singervideos mit verschiedenen Grup-
pen zu drehen und diese über das In-
Da uns allerdings die Regelungen zu ternet zur Verfügung zu stellen. Auch
unsicher und auch die Personen noch Linz-Land-TV hat einen Sternsingerbei-
schwerer zu motivieren waren als in trag aus der Trauner Pfarrkirche gesen-
den vergangenen Jahren, haben wir uns det.
dazu entschieden, die Aktion heuer in
anderer Form durchzuführen.
So haben wir versucht, die Informa- Auch allen, die sich dafür bereit erklärt
tionen der Sternsingeraktion und die haben, gilt ein großes DANKE.
Segensaufkleber für die Haustüren, so
gut als möglich, flächendeckend in den Und ein besonderer Dank gilt allen, die
Pfarrgebieten von Traun und Oedt zu sich wieder mit ihrer Spende an die Drei-
verteilen. königsaktion beteiligt haben.
Es war großartig, wie viele freiwillige Trotz erschwerter Bedingungen im heu-
Helfer, Alt und Jung, sich dazu bereit rigen Jahr und der etwas anderen Art
erklärt haben, die Briefe zu verteilen. und Weise der Durchführung konnten
Danke an dieser Stelle noch einmal für wir für die Pfarren Traun und Oedt zu-
die große Bereitschaft. sammen wieder ein tolles Ergebnis von
ca. d 10.000,– erzielen.
9
Die Aus der Diözese
Glocke
1/ 2021
Die Weichen
für den Zukunftsweg sind gestellt
N ach coronabedingten Verzögerun-
gen nimmt der Zukunftsweg nun
Fahrt auf. Bischof Manfred Scheuer in-
an der inhaltlichen Ausrichtung gearbei-
tet. Gesetzestexte für die Umsetzung
der Territorialreform wurden verfasst
formierte am 1. Februar 2021 über seine und geprüft. Eine Analyse der diözesa-
Entscheidung, mit der Umsetzung der nen Ämterstruktur wurde eingeleitet,
Reformvorhaben zu beginnen. um zukünftig die seelsorgliche Basis
© Diözese Linz / Appenzeller
Blick zurück: Vor mehr als einem Jahr, besser unterstützen zu können. Vieles
am 25. Jänner 2020, fand im Bildungs- musste aufgrund der Corona-Pandemie
haus Schloss Puchberg das 4. Diözesan- verschoben werden.
forum statt. Im Zentrum stand das neue Am 1. Februar 2021 gab Bischof Manfred
Strukturmodell zur Reform des Territo- Scheuer seine Entscheidung für die Um-
rialpastorals. 94,5 Prozent der Delegier- setzung der Reformvorhaben des Zu-
ten empfahlen damals Bischof Manfred kunftsweges bekannt. Gemeinsam mit
Scheuer eine Umsetzung des Modells Pastoralamtsdirektorin Gabriele Eder-
auf Basis des Handbuchs. Cakl und Generaldechant Slawomir Da-
Nach dem Diözesanforum wurde weiter das mittels Video-Livestream.
10mung für die Notwendigkeit des Pro-
zesses wahrgenommen. Das war und ist
die Grundlage für meine Entscheidung,
In den Strukturen Leben die ich getroffen habe und von der ich
entfalten weiß, dass sie in Übereinstimmung mit
Bischof Manfred Scheuer: „Wir leben den kirchlichen Normen und Gesetzen
in unübersichtlichen Zeiten. Wie viele erfolgt.“
von euch ringe ich damit, wie Seelsorge Für Fragen und Ängste, die mit Verän-
jetzt möglich ist, wie wir das Evangeli- derung immer verbunden sind, zeigt
um bezeugen, wie wir den Menschen der Bischof Verständnis. Seine Zusage:
den Glauben vorleben, mit ihnen den „Es wird nichts übergestülpt, es wird
Glauben leben können. Dieses Ringen vielmehr etwas gehoben, was längst da
um eine Kirche, die nahe bei den Men- ist: die Sehnsucht nach einer Kirche, die
schen ist, die gleichzeitig aus der Tiefe nahe bei den Menschen ist. Die Kirche
ihrer Glaubensüberzeugung lebt und soll nicht in ihren Strukturen verknö-
den Blick weitet auf die Herausforderun- chern, sondern vielmehr Leben darin
gen unserer Zeit, ist nicht nur jetzt da. entfalten können.“
Vor mehr als drei Jahren haben wir uns Bischof Scheuer würdigte den Einsatz
entschlossen, das mit dem Zukunftsweg der diözesanen MitarbeiterInnen und
‚Kirche weit und tief denken‘ grundsätz- bat sie um ihre Unterstützung: „Mit
licher anzugehen. Eure Beteiligung war eurem Glaubenszeugnis prägt, gestal-
enorm. Es war und ist ein vielschichtiger tet und erfüllt ihr tagtäglich die Kirche
Prozess, der zu Tage fördert, was uns als aus dieser Sehnsucht heraus. Ich sage
Katholische Kirche von Oberösterreich Vergelt’s Gott für euer Engagement und
ausmacht.“ euer Herzblut, für euer Leben aus der
Nun sei ein wichtiges Etappenziel auf Tiefe des Glaubens an Jesus Christus und
diesem Weg erreicht, betonte der Bi- seine Botschaft. Nur gemeinsam ist die-
schof und stellte die Weichen für den ser Weg in die Zukunft möglich. Ich bitte
nächsten Schritt: „An dieser Stelle möch- euch und ich lade euch ein: Gehen wir es
te ich klar sagen: Ja, wir machen das, wir gemeinsam an. Gehen wir gemeinsam
gehen gemeinsam! Ich habe eine gro- im Vertrauen auf Gott.“
ße Beteiligung und eine große Zustim- Quelle: Diözese Linz
11Die
Glocke
1/ 2021
Pfarre Traun - St. Martin
Die Karwoche in den Nachbarpfarren
Stadtpfarre Traun
28. März 2021 8:00 3. April 2021 7:00
Palmsonntag* – Hl. Messe mit Segnung Karsamstag* – Trauermette
der Palmzweige (in der Kirche) Feier der Osternacht 20:00
Hl. Messe* 10:00 (Wortgottesfeier) mit Speisensegnung*
1. April 2021 19:00 4. April 2021 8:00
Gründonnerstag* – Ölbergandacht* Ostersonntag* – Hl. Messe*
Hochamt 10:00
2. April 2021 13:00
mit Speisensegnung*
Karfreitag* – Kreuzwegandacht (jede
halbe Stunde ein Impuls) 5. April 2021 8:00
Karfreitagsandacht* 15:00 Ostermontag – Hl. Messe
Liturgie des Leidens 19:00 Hl. Messe 10:00
und Sterbens Jesu*
* Bitte um Anmeldung unter 07229/72332. Danke.
St. Martin
28. März 2021 9:00 2. April 2021 19:00
Palmsonntag – Palmweihe hinter dem Karfreitag – Liturgie des Leidens und
Haus der Begegnung, anschl. Hl. Messe Sterbens Jesu
in der Kirche
3. April 2021 20:30
Karsamstag – Osternachtsfeier
Kleinkinderwortgottesdienst 9:30
im Haus der Begegnung nach der Palm- 4. April 2021 9:30
weihe Ostersonntag – Wortgottesfeier
1. April 2021 19:00 5. April 2021 9:30
Gründonnerstag – Hl. Messe Ostermontag – Wortgottesfeier
12Maiandachten
M it Redaktionsschluss dieser Aus-
gabe sind folgende Maiandachten
geplant, eine genaue Aufstellung gibt es
Do, 6. Mai 2021 19:00
bei Familie Spachinger, Ganglgutstr. 71,
bei Schlechtwetter in der Pfarrkirche
etwa Ende April im Schaukasten: Oedt
Mi, 12. Mai 2021 19:00
Mi, 5. Mai 2021 19:00
mit den beiden anderen Trauner Pfarren
mit den beiden anderen Trauner Pfarren
in Oedt auf der Pfadfinderwiese
bei der Aufischer-Kapelle in St. Martin
Mi, 19. Mai 2021 19:00
mit den beiden anderen Trauner Pfarren
in der Stadtpfarrkirche
Mo, 24. Mai 2021 19:00
bei Fam. Mayr, Holzbauernstr. 11
Mo, 31. Mai 2021 19:00
am DSG-Sportplatz bei der Traunbrücke
13www.pfadfinder-traun-oedt.at
Die Pfadfindergruppe
Glocke
1/ 2021
Randweg 6 | 4050 Traun
Seit nunmehr fast einem Jahr
sind unser Heimstundenbe-
trieb und die geplanten Akti-
onen sehr eingeschränkt, nur
virtuell oder gar nicht mög-
lich gewesen.
Wie lange es auch immer noch
dauern mag, die Leiterinnen
und Leiter werden sich weiter
bemühen, für die Kinder und
Jugendlichen digitale oder an-
dere Angebote für Heimstun-
den zur Verfügung zu stellen.
Wir bitten auch weiter um
Verständnis und hoffen, dass
wir unseren Betrieb bald wie-
der aufnehmen können.
Die Leiterinnen und Leiter, die
Gruppenleitung
und der Elternrat
Danke...
Ein Blick auf die Kontobewegungen der unserem IBAN erkundigt und uns einen
letzten Wochen ließ uns staunen und Spenden-Betrag für „nicht konsumierte
freuen. Speisen und Getränke am Sommerfest
Ein deutlich zu hoher Mitgliedsbeitrag und Weihnachtsmarkt“ zukommen las-
wurde uns als Spende überwiesen. Und sen. Wir freuen uns sehr und bedanken
jemand anderer hat sich einfach nach uns sehr herzlich für diese Unterstützung!
14Eier(karton)hase
Ostern kommt immer näher und nun Das braucht ihr für die
fragt man sich, womit man das Haus Eierkartonhasen:
dekorieren oder was man herschen- • einen leeren Eierkarton
ken soll. Hier habe ich eine ganz einfa- • Filz- oder Farbstifte (rosa und schwarz)
che Idee für euch, die ihr als Deko her • Schere
nehmen oder verschenken könnt. • Kleber (am besten flüssig)
Und so geht’s:
Zuerst sucht ihr euch einen Eierkarton
aus, der entweder eine gute Größe und/
oder eine hübsche Farbe hat. Sobald ihr
den richtigen habt, schneidet mit der
Schere so ein „Hütchen“ aus. Das könn-
te vielleicht schwierig werden, weil der
Karton recht dick und uneben ist. Fragt
also einfach eure Eltern um Hilfe. Zu-
sätzlich zu dem „Hütchen“ müsst ihr
noch zwei Ohren ausschneiden. Macht
einfach zwei Ovale, bei denen ihr die
Enden spitz zuschneidet. Nun malt ihr
bei den Ohren einen rosa Streifen in die
Mitte. Bei dem „Hütchen“, das ihr als
Kopf benutzt, malt ihr ein Gesicht auf.
Ein rosa Dreieck als Nase und zwei Au-
gen mit schwarz. Ebenfalls mit schwarz
macht ihr einen Mund und Barthaare,
die von der Nase weggehen. Jetzt klebt
ihr die Ohren an die Rückseite des Kopf-
es und lasst alles gut trocknen. Fertig ist
euer Eierkartonhase!
Viel Spaß beim Basteln
und Frohe Ostern Eure Clara :)
15Die
Glocke Termine
So, 28. März 2021 9:30 Mo, 5. April 2021 9:30
Palmsonntag* – Wortgottesfeier (mit Ostermontag – Hl. Messe
Segnung der Palmzweige)
*b
itte um telefonische Anmeldung un-
Do, 1. April 2021 19:00 ter 07229/73321. Danke!
Gründonnerstag* – Hl. Messe
Termine der Stadtpfarre und St. Martin
Fr, 2. April 2021 19:00 finden Sie auf Seite 12.
Karfreitag* – Liturgie des Leidens und
Angebote für Kinder und
Sterbens Jesu
Familien
Sa, 3. April 2021 21:00 Am Karsamstag, 3. April, gibt es am
Karsamstag* – Feier der Osternacht (Hl. Nachmittag wieder einen Stationenweg
Messe) mit Speisensegnung rund um das Thema Ostern und Aufer-
stehung. Details finden Sie im Schau-
So, 4. April 2021 9:30
kasten vor der Kirche oder auf unserer
Ostersonntag* – Hochamt
Homepage!
Weitere Termine:
11. April | 2. Mai | 6. Juni | 11. Juli 10:00 So, 20. Juni 2021 9:30
Familiengottesdienste Feldgottesdienst der Pfadfinder
in der Stadtpfarrkirche Traun
So, 27. Juni
Sa, 1. Mai 2021 8:00 voraussichtlich 9:00 und 11:00
Patrozinium – Gottesdienst Erstkommunion
anschließend Anbetung
So, 11. Juli 2021 10:00
Fr, 18. Juni 2021 ab 17:00 Feier der Ehejubilare
Sommerfest der Pfadfinder Stadtpfarrkirche Traun
Wichtiger Hinweis
Alle Gottesdienste finden im Rahmen ten bei den Wochenmitteilungen.
der gesetzlichen Möglichkeiten statt. Wir sagen DANKE für die verlässliche An-
Die Gottesdienstzeiten für die Zeit nach meldung zu einzelnen Feiern, sie erleich-
Ostern bis zum Beginn der Sommerferi- tert die Einhaltung der entsprechenden
en finden Sie zeitgerecht im Schaukas- Vorgaben.Sie können auch lesen
