Fachprogramm 2020 Leipzig liest 12 - 15. März 2020 - Leipziger Buchmesse
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fachprogramm Angebote und Veranstaltungen für die Buch- und Medienbranche. Programm 2020 Leipzig liest 12.–15. März 2020
Willkommen & Inhalt Liebe Buchhändler, Verleger, Autoren, Lektoren, Übersetzer und Blogger! Neue Bücher eröffnen neue Welten. Ernste, heitere, skurrile, fantastische, zuweilen bittere, manchmal heilsame – und im besten Fall bereichern sie unse- ren Alltag, vermehren unser Wissen und verändern unseren Blickwinkel. Auch der Bücherfrühling 2020 bietet jede Menge Stoff für #Weltentdecker. Doch was, wenn bald kaum noch jemand den Ideen- reichtum der Schriftwelten erforschen kann und will? Die aktuelle PISA-Studie treibt uns allen Sor- genfalten auf die Stirn: Demnach haben knapp 21 Prozent der 15-Jährigen in Deutschland Schwie- rigkeiten beim Lesen. Wer aber des Lesens nicht mächtig ist, wird von vielem ausgeschlossen. Sol- che Tendenzen gefährden den Meinungsaustausch in der Gesellschaft, engen das schöpferische Den- ken ein – und, ja, sie bedrohen die demokratische Willensbildung. Schlussendlich ist das Lesen das Fundament des Erfolgs der gesamten Buchbran- che. Leseförderung ist deshalb seit jeher wesentliches Anliegen der Leipziger Buchmesse – in diesem Jahr jedoch haben wir sie unter dem Titel #Welt- Inhaltsverzeichnis entdecker ins Zentrum gestellt. Denn wo, wenn nicht hier, kommen alle Akteure der Leseförde- 4 Fachprogramm für den Buchhandel rung zusammen? Ob Symposien zur Lesemotivation, Preisverlei- 5 Fachprogramm für Verlage hungen für die spannendsten Neuerscheinun- gen, Tipps zum Buchmarketing – wie jedes Jahr 6 Fachprogramm für Autoren/Lektoren erfahren Buchhändler und Blogger im Frühjahr in Leipzig, welche Lektüre sie unterschiedlichen 7 Fachprogramm für Übersetzer Lesergruppen besonders ans Herz legen können. Unser Programm für Autoren und Verleger wie- 8 Das Rahmenprogramm derum unterstützt beim Weg vom Manuskript in der Leipziger Buchmesse die Öffentlichkeit. Tausendfache Inspiration liefert erneut Europas größtes Lesefest Leipzig liest mit 10 Fachbesucherservice mehr als 3.600 Mitwirkenden. 13 Impressum Leipzig feiert das Lesen – feiern Sie mit! 14 Fachprogramm der Buchbranche 50 Messekompass Ihr Oliver Zille Direktor der Leipziger Buchmesse 3
Fachprogramm für den Buchhandel Gehen Sie auf Entdeckungsreise – und nehmen Sie Forum DIE UNABHÄNGIGEN Ihre Kunden mit! Die Leipziger Buchmesse ist Ihr Entdecken Sie die jüngsten Publikationen der un- Wegweiser durch die überbordende Fülle der Neu- abhängigen Verlage in unserem Forum „Die Unab- erscheinungen auf dem Literaturmarkt. Als Buch- hängigen“ – ein Projekt der Leipziger Buchmesse händler, als Lesende, als Geschäftsleute finden und der Kurt Wolff Stiftung. Zum Austausch mit Sie anregende Empfehlungen und mannigfache Ihren Kollegen lädt der Buchhändlerempfang am Möglichkeiten zur Weiterbildung. Freuen Sie sich Messefreitag. auf den Austausch mit Kollegen, Autoren, Blog- 12. – 15. März, 10:00 – 18:00 Uhr gern, Verlegern und Lesern! Halle 5, H309 | Forum DIE UNABHÄNGIGEN Das detaillierte Programm erhalten Sie unter Preis der Leipziger Buchmesse www.leipziger-buchmesse.de/programm Herzklopfen bis zum Anschlag. Wer erhält den 13. März, 17:00 Uhr Buchhändlerempfang diesjährigen Preis der Leipziger Buchmesse in Halle 5, H309 | Forum DIE UNABHÄNGIGEN den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung? Seien Sie dabei, wenn die Preis- Karrieretag träger 2020 gekürt werden. Wer die faszinierende Welt des Lesens auch im Preisverleihung, 12. März, 16:00 Uhr | Glashalle Beruf nicht missen möchte, sollte unbedingt den Karrieretag der Leipziger Buchmesse besuchen. Lesekünstler des Jahres Er informiert über die vielfältigen Karrieremög- Kinderbücher entfalten erst beim Vorlesen ihren lichkeiten der Buch- und Medienbranche. wahren Zauber. Die besten Lesekünstler ehrt der 13. März, 10:00 – 18:00 Uhr gleichnamige Preis des Börsenvereins. Halle 5, E600/F600 | Fachforen 1 + 2 Preisverleihung, 13. März, 14:00 Uhr Halle 4, F100 | Forum Literatur Sprechstunde des Börsenvereins für den Buchhandel Kurt Wolff Preis Treffen Sie die Kollegen des Börsenvereins und Deutschlands Literaturwelt ist vielseitig – auch stellen Sie Ihre drängenden Fragen. dank der zahlreichen unabhängigen Verlage. Der 12. – 14. März, 10:00 – 17:00 Uhr, Halle 5, F500 Kurt Wolff Preis zeichnet jährlich herausragende Programme aus. Erleben Sie die Preisverleihung am Messefreitag. 13. März, 13:00 Uhr Halle 5, H309 | Forum DIE UNABHÄNGIGEN 4
Fachprogramm für Verlage Digital, vernetzt, kommunikativ: Wie finden Verlage Sales-Award und Autoren neue Wege zur Leserschaft? Welche Ein gutes Buch allein genügt nicht immer, es braucht Vertriebskonzepte, Finanzierungsmodelle, Ver- auch gute Verkäufer, die Branche und Leser be- marktungs- und Logistikstrategien funktionieren geistern. (noch)? Die Antworten gibt unser Fachprogramm. Die Besten des Jahres kürt der 17. Sales-Award. Wir machen Sie fit für die Märk e von morgen! 12. März, 12:00 Uhr, Halle 5, F600 | Fachforum 2 Zukunft. Verlage – Vertrieb, Marketing, Digitales Von den zehn größten Herausforderungen des Digital Publishings über den Umgang mit verän- derten Vertriebswegen bis zum Einstieg ins Audio Publishing – hochkarätige Experten aus Verlagen, Hochschulen und Dienstleistungsunternehmen diskutieren die Trends und technischen Entwick- lungen, die den Verlagsalltag der Zukunft prägen. Heinold Spiller + Partner sowie ehlingmedia orga- nisieren diese Veranstaltung, die von Vedat Demir- doeven und Holger Ehling moderiert wird. 12. März, 11:00 – 17:00 Uhr Halle 5, E600 | Fachforum 1 bücher.macher #2020 „Markt und Macht – Über die Zukunft der Buchlo- gistik für den stationären Handel“ – Experten der Branche stellen die kritischen Fragen: Zählen nur Alfred Kerr Preis noch Wachstum und steigender Umsatz? Wie blei- Der Preis des Fachmagazins Börsenblatt ehrt ben kleinere Verlage sichtbar? herausragende Literaturkritiker. Das Besondere 12. März, 14:00 Uhr, CCL | Mehrzweckfläche dabei: Der Preis wird nicht für eine Einzelkritik vergeben, maßgeblich ist vielmehr die Kontinuität des literaturkritischen Schaffens. Preisverleihung, 12. März, 14:00 Uhr Halle 5, H309 | Forum DIE UNABHÄNGIGEN 5
Fachprogramm für Autoren/Lektoren Tolle Story, super Erzählstil – aber noch keine Meet & Greet Idee, das eigene Werk am Markt zu platzieren? Un- Die Zeit läuft. Beim Meet & Greet haben Autoren ser Autorenprogramm autoren@leipzig hilft dabei, in kurzen Slots die Möglichkeit, ihre Arbeiten drei Kreativität zu professionalisieren. Das Fachpro- Verlagen zu präsentieren. Das Speeddating wird gramm für den Autorenalltag zeigt Möglichkeiten vom Bundesverband junger Autoren und der Leip- auf auch abseits etablierter Verlagswege. ziger Buchmesse präsentiert. 15. März, 10:15 – 13:00 Uhr Autorenrunde CCL | Mehrzweckfläche 3, achforum 3 22 Tische und je 45 Minuten Zeit. Tauschen Sie sich bei diesem spannenden Format zu den vielfältigen Prosa Prognosen Herausforderungen der Autorenwelt aus. Informa- Zehn vielversprechende Autoren der 2019er Auto- tionen unter: renwerkstatt des Literarischen Colloquiums Ber- www.leipziger-autorenrunde.de lin (LCB) präsentieren am Freitag ihre bisher un- 14. März, 10:00 Uhr, CCL | Saal 1 veröffentlichten Texte. 13. März, 15:00 – 17:00 Uhr Halle 5 | Konferenzraum 6
Fachprogramm für Übersetzer Brücken bauen in bisher fremde Regionen: Sen- Übersetzerzentrum & Übersetzerempfang sible Übersetzungen bringen uns andere Litera- Treffen Sie Ihre Kollegen und tauschen Sie sich turen und Kulturen näher. Das Fachprogramm für über Ihre Arbeit aus Übersetzer bietet viel Gelegenheit zum fachlichen 12. März, 12:45 – 13:00 Uhr Austausch – und damit den Wortgewaltigen eine Eröffnung Forum International / Übersetzerzentrum | Bühne, die sonst eher im Hintergrund des Verlags- Halle 4, C505 betriebs wirken. 13. März, 20:00 Uhr Übersetzerempfang Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Moritzbastei (Anmeldung erforderlich) Übersetzung Die komplexe Arbeit der Übersetzer rückt selten Fabjan Hafner Preis ins Rampenlicht. Nicht so beim Preis der Leipziger Mit dem slowenisch-deutschen Übersetzerpreis ehrt Buchmesse. Hier haben Übersetzer eine eigene das Goethe-Institut Ljubljana in Zusammenarbeit Kategorie. Noch vor der Preisverleihung präsen- mit dem Literarischen Colloquium Berlin (LCB) und tieren sich alle Nominierten dem Publikum. dem Musil-Institut in diesem Jahr die beste Über- Nominiertenlesung, 12. März, 13:00 Uhr, Halle 4, setzung aus dem Slowenischen ins Deutsche. Der C505 (Forum International) Preis ist nach dem für Slowenien besonders wichti- Preisverleihung, 12. März, 16:00 Uhr | Glashalle gen Übersetzer, Dichter und Literaturwissenschaft- ler Fabjan Hafner (1966-2016) benannt. Schirm- herren sind der Präsident der Republik Slowenien, Borut Pahor, und der Präsident des Goethe-Instituts e.V., Prof. Dr. h.c. Klaus-Dieter Lehmann. Preisverleihung, 13. März, 15:00 Uhr Halle 4, C505 | Forum International Manga-Comic-Con Schillernd bunt oder aufregend schwarz-weiß – die Manga-Comic-Con in Halle 1 fasziniert mit ge- zeichneten Geschichten. Comic, Manga, Anime und Graphic Novel sind Türöffner in das Reich des Lesens. Starzeichner aus Japan und Europa ha- ben sich angekündigt. Besonders spektakulär: Die Cosplayer in ihren ausgefallenen Kostümen, die Literatur zum Leben erwecken. 7
Rahmenprogramm „Common Ground. Literatur aus Südosteuropa“: Schwerpunktregion 2020-2022 der Leipziger Buchmesse „Common Ground“ bedeutet Gemeinsamkeit. Un- ter diesem Motto präsentieren ab 2020 alle Länder Südosteuropas erstmals gemeinsam ihre Literatur und ihre Autoren auf der Leipziger Buchmesse. So unterschiedlich die Länder, ihre Völker, Sprachen, Religionen und Geschichten auch sein mögen – als Schwerpunktregion 2020-22 der Leipziger Buch- messe stellt „Common Ground. Literatur aus Süd- osteuropa“ in Halle 4 das Verbindende in den Vor- dergrund. „Common Ground“ will Brücken bauen sowie zum literarischen und kulturellen Austausch beitragen – ganz unabhängig von historischen oder aktuellen Konflik en. Leipzig liest Demokratieförderung international und national Ein Universum begeisternder Leselust eröffnet Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) Leipzig liest. Rund 3.600 Mitwirkende stellen an lädt zur Leipziger Buchmesse zum Mitdenken und 500 Leseorten ihre Neuerscheinungen vor. Das -reden in vier Programmen zur internationalen und Bücherfestival der Superlative bringt Autoren, Ver- nationalen Demokratieförderung ein: „The Years of lage und Leser auf einmalige Art zusammen. Auf Change 1989-1991. Mittel-, Ost- und Südosteuropa dem Messegelände und in der gesamten Stadt ist 30 Jahre danach“ – im Fokus: das Baltikum, Rumä- Literatur hautnah und sehr persönlich zu erleben. nien und Bulgarien (u.a. mit Tomas Venclova, Sofi Tauchen Sie ein – das Programm finden Sie unter Oksanen, Maria Todorova und Wladimir Kaminer); www.leipziger-buchmesse.de/programm. Vorstellung des Preisträgers des Leipziger Buch- preises zur Europäischen Verständigung sowie im #Weltentdecker: Aktionen, Diskussionen, Projek- Bildungsbereich der Messe „Leipzig diskutiert“ te und Symposien zur Leseförderung und „Leipzig streamt“. Lesend die (Buch-)Welt entdecken ist das Motto des diesjährigen Schwerpunktes zur Leseförde- #Selberdenken stärkt Demokratie rung. Unter der Überschrift #Weltentdecker bringt Einmischung erwünscht! Die politische Teilhabe die Leipziger Buchmesse alle relevanten Akteure von Kindern und Jugendlichen ist ein Schwer- an einem Ort zusammen. In zahlreichen Sympo- punkt im Fokus Bildung (Halle 2). So diskutiert sien, Diskussionen, Aktionen und Projekten für die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) Lehrkräfte, Eltern, Bildungsakteure sowie Kinder in 15 Veranstaltungen über das gesellschaftliche und Jugendliche – auf dem Messegelände und in Miteinander in Vergangenheit und Gegenwart und der Stadt Leipzig – setzt die Leipziger Buchmes- streamt alle Debatten live. Spannende Denkan- se nachhaltige Impulse zur Leseförderung. Hier stöße liefern dabei die Democracy Slams am 13. gehen Motorradprinzessinnen für geschlechter- und 14. März. Erfahrene Slammer erarbeiten die bewussteres Vorlesen ebenso an den Start wie ein Schnell-Sprech-Texte gemeinsam mit den Teil- Gespräch mit Erwachsenen über die Schwierigkei- nehmern. 25 junge Weltveränderer rückt „Young ten beim Lesen und Schreiben oder Diskussionen Rebels“ am 14. März in den Mittelpunkt. Jungen und Forderungen nach einem nationalen Lese- Menschen eine Stimme geben – darum geht es pakt. Symposien zur Lesemotivation oder phanta- am 13. und 14. März auch bei den fünf Talks der sievollerem Lesen im Fremdsprachenunterricht, Tincon, der Konferenz für digitale Jugendkultur- Live-Comic-Lesungen und vieles mehr ergänzen mit ihrem Pop-Up Auftritt in Leipzig. das #Weltentdecker-Programm. 8
Rahmenprogramm Zukunft des Lernens: Werkstatt+ und Digitales Lernlabor „Fridays for Future“ beweist: Jugendliche wollen die Gesellschaft mitgestalten. Unter dem Titel „Cre- ate our future“ vermittelt die Werkstatt+ (Halle 2, A501) Medienkompetenz und das Handwerkszeug, sich nachhaltig in Politik und Medien einzubrin- gen. So stellt ein Sofatalk mit Filmvorführung die Frage: „Klima und Umweltschutz – sind wir eigent- lich noch zu retten?“. Auf dem Programm stehen Crashkurse zum Thema Filmschnitt, Workshops zum Codieren oder zum Umgang mit Social Me- dia und zu professionellem Instagram-Storytelling. Mitmach-Kurse für Pädagogen und Schulklassen ergänzen das Angebot. Eine Vision von der Zukunft des Lernens entwirft auch das Digitale Lernlabor des Bildungsdienstleisters Helliwood. Es widmet sich der vernetzten Kommunikation und verdeut- Der Lesekompass licht, wie digitale Medien genutzt werden können, Die Wahl des nächsten Kinderbuches ist etwas um den Unterricht zu bereichern. Wunderbares. Doch fällt die Auswahl bei der Viel- falt an Kinder- und Jugendbüchern oft schwer. „Echo Tschechien“ – neue Titel und Autoren auf Abhilfe schafft der Lesekompass (Halle 2, B503) der Leipziger Buchmesse der Leipziger Buchmesse und der Stiftung Lesen. Der tschechische Gastlandauftritt bei der Leipziger Er prämiert in drei Alterskategorien je zehn Wer- Buchmesse 2019 war von Beginn an als nachhal- ke. Neben klassischen Bilderbüchern, Romanen tige Vorstellung der tschechischen Literatur im und Sachbüchern finden sich auch Apps unter deutschsprachigen Raum geplant und wurde in den Gewinnern. Die Preisverleihung findet am ein ganzes Kulturjahr eingebettet. Ein Echo dessen 12. März, 10:30 Uhr im Trendforum Bildung: wird auf der Leipziger Buchmesse 2020 zu erleben Lernen weiterdenken (Halle 2, B600) statt. Für sein: elf tschechische Autoren, zudem Übersetzer Eltern gibt es am Sonntag, 10:30 Uhr einen Work- und Verleger wird die Mährische Landesbibliothek shop zu den prämierten Bilderbüchern im Lese- im Auftrag des Tschechischen Kulturministeriums Treff (Halle 2, G420/E421) und im Nachgang der in Leipzig präsentieren, dazu vielfältige Diskussi- Messe umfangreiches Begleitmaterial für Eltern onen über deutsch-tschechische Themen und 16 und Pädagogen. Neuübersetzungen. Illustratorin Lea Zupančić 2020–2022 Literatur aus Südosteuropa 12. März 2020, 12 Uhr Feierliche Standeröffnung: Halle 4, D507 Leipziger Anzeige Buchmesse 9
Fachbesucherservice Messeeintritt Als registrierter Fachbesucher erhalten Sie günsti- gere Tickets für Ihren Besuch der Leipziger Buch- messe und haben Zutritt zu den Fachzentren. Die Registrierung für Fachbesucher und der Ticket- verkauf erfolgen im Online-Ticketshop unter www.leipziger-buchmesse.de/fachbesucher/ tickets/ticketshop. Wichtig: Auf der Messe erhalten Sie keine Fachbe- suchertickets, können aber vor Ort Besuchertickets kaufen. Die Tickets berechtigen zur kostenfreien Hin- und Rückfahrt mit den Nahverkehrsmitteln des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes MDV in ausgewählten Bereichen. Fachbesuchereingänge Der Fachbesuchereingang im Congress Center Leipzig (CCL) garantiert täglich ab 9:00 Uhr einen einfachen und schnellen Messezutritt. Die Messe- hallen öffnen ab 10:00 Uhr. Der Zutritt mit einem Online-Ticket ist an allen Eingängen der Messe möglich. In Halle 4 kann das Fachzentrum „buch- report-Café“ bereits ab 9:00 Uhr besucht und für Gespräche genutzt werden. Fachzentren Die Leipziger Buchmesse bietet Fachbesuchern und Ausstellern verschiedene Fachzentren für den Branchenaustausch. Alle Fachbesucher haben Zu- tritt zu den Fachzentren: • Buchhändlerlounge (Halle 5, H600) • Autorenlounge (Halle 5, D500) • Übersetzerlounge (Halle 4, B505) • Verlagslounge „buchreport-Café“ (Halle 3, C201) • Bildung (Halle 2, D402) • Ausstellerrestaurant in der Glashalle Fachbesucher können zudem für Gesprächster- mine in den Fachzentren Tische über die Fachbe- sucherhotline reservieren sowie das kostenfreie W-LAN und Steckdosen für private Endgeräte nut- zen. Für Blogger und ihre Gäste ist die Blogger- lounge in Halle 5, F400 reserviert. Zusätzlicher Service für Buchhändler Mitgliedsbuchhandlungen des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Schweizer Buchhändler- und Verlegerverbandes oder des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels erhalten einen kostenfreien Zutritt für zwei Buchhändler. Jeder als Fachbesucher registrierte Buchhändler erhält im Congress Center Leipzig (CCL) an den Fachbesu- 10
Fachbesucherservice cherkassen oder im Fachzentrum Buchhändler- lounge einen Willkommensgruß: Die Leipziger Buchmesse-Tasche enthält das Programmheft Leipzig liest, den Buchmesse-Guide mit Ausstel- lerverzeichnis, das Fachprogramm der Buchbran- che inklusive einem Gutscheinheft. Fragen der Fachbesucher beantwortet das Team der Fachbesucher-Hotline gerne unter Telefon: +49 341 678-6990 (Mo – Fr 9:00 – 17:00 Uhr) oder per E-Mail: willkommen@leipziger-buchmesse.de. Öffnungszeiten und Ticketpreise Termin: 12. – 15. März 2020 Öffnungszeiten: 10:00 – 18:00 Uhr (Eingangsbereiche ab 9:00 Uhr) Tickets FACHBESUCHER- FRÜH- NORMAL- TICKETS BUCHER TARIF (nur im Onlineshop 09.01. bis 17.02. bis nach Registrierung) 16.02.2020 15.03.2020 Hinweise: Achtung, Registrierung nur · alle Tickets inkl. freier Fahrt im Mitteldeutschen Verkehrs- bis 13.03., 17 Uhr möglich! verbund – Zonen 110, 151, 156, 162, 163, 168, 210, 225 · Verbands-Buchhandlungen Deutschland, Österreich, Schweiz: zwei kostenlose Dauerkarten je Mitgliedsbuch- TAGESKARTE 17,- Euro 18,- Euro handlung nach Anmeldung bis 28.02.2020. · Die Eintrittskarte zur Leipziger Buchmesse berechtigt DAUERKARTE 30,- Euro 32,- Euro auch zum Besuch der Manga-Comic-Con und der Leipziger Antiquariatsmesse. 11
Impressum Programmredaktionsschluss 10. Januar 2020 Das Programmheft enthält alle bis zum Redaktions- schluss übermittelten Veranstaltungen. Aktuelle Programminformation: www.leipziger-buchmesse.de/fachprogramm Herausgeber Leipziger Messe GmbH Messe-Allee 1 04356 Leipzig www.leipziger-messe.de Projektteam Leipziger Buchmesse Tel.: +49 341 678-8015 leipzig-liest@leipziger-buchmesse.de www.leipziger-buchmesse.de/fachprogramm Gestaltung farbecht* Katja Sommer Tel.: +49 177 5997614 info@fraufarbecht.de Fotos Jens-Ulrich Koch Tom Schulze Blog: www.leipziger-buchmesse.de/Buecherleben twitter.com/buchmesse facebook.com/leipzigerbuchmesse instagram.com/leipzigerbuchmesse 12
Lesen, Lernen, Leipzig Über 1000 spannende Workshops, anerkannte Fortbildungen, Lesungen für große und kleine Kids und 600 Aussteller: Wir heißen Sie herzlich willkommen zur größten Leseförderungs- und Medienbildungsmesse im deutschsprachigen Raum: Fokus Bildung auf der Leipziger Buchmesse. www.leipziger-buchmesse.de/fokusbildung #Weltentdecker Leseförderung auf der Leipziger Buchmesse Fokus Bildung 12.–15. März 2020 13
12. MÄRZ 2020 PREISVERLEIHUNG 2020 KATEGORIE BELLETRISTIK VE R E NA G ÜN TN ER: „Power“ (DuMont Buchverlag) M A R E N K AMES : „Luna Luna“ (Secession Verlag) L E IF R A N DT: „Allegro Pastell“ (Kiepenheuer & Witsch) I N GO SCHULZ E: „Die rechtschaffenen Mörder“ (S. Fischer Verlag) LU TZ SE ILER: „Stern 111“ (Suhrkamp Verlag) K AT E G O R I E S A C H B U C H / E S S AY I S T I K BETTINA HITZER: „Krebs fühlen. Eine Emotionsgeschichte des 20. Jahrhunderts“ (Klett-Cotta Verlag) M I C H A E L M A R T E N S : „Im Brand der Welten. Ivo Andric. Ein europäisches Leben” (Paul Zsolnay Verlag) A R M I N N A S S E H I : „Muster. Theorie der digitalen Gesellschaft“ (Verlag C.H. Beck) JULIA VOSS: Hilma af Klint - „Die Menschheit in Erstaunen versetzen.“ Biographie (S. Fischer Verlag) JA N WE NZEL (Hg.) Z USA M M EN MIT AN N E KÖ N I G , AN D R EAS R O ST U . A. : „Das Jahr 1990 freilegen“ (Spector Books) K AT E G O R I E Ü B E R S E T Z U N G PIEKE BIERMANN: übersetzte aus dem amerikanischen Englisch „Oreo“ von Fran Ross (dtv Verlag) LUIS RUBY: übersetzte aus dem brasilianischen Portugiesisch „Tagtraum und Trunkenheit einer jungen Frau. Sämtliche Erzählungen I“ von Clarice Lispector (Penguin Verlag) ANDREAS TRETNER: übersetzte aus dem Bulgarischen „Die Sanftmütigen“ von Angel Igov (eta Verlag) MELANIE WALZ: übersetzte aus dem Englischen „Middlemarch. Eine Studie über das Leben in der Provinz“ von George Eliot (Rowohlt Verlag) SIMON WERLE: übersetzte aus dem Französischen „Der Spleen von Paris. Gedichte in Prosa sowie frühe Dichtungen“ von Charles Baudelaire (Rowohlt Verlag) Wir danken den Preisstiftern / Förderern Freistaat Sachsen, Stadt Leipzig, Literarisches Colloquium Berlin
Karrieretag Buch und Medien 13. März 2020 Messehalle 5, Fachforum 1 (Stand F600) und Fachforum 2 (Stand E600) Eintritt mit Eintrittskarte der Leipziger Buchmesse www.leipziger-buchmesse.de/karrieretag Veranstalter: Leipzig liest 12.–15. März 2020
Sie können auch lesen