Das Magazin 2019/2020 - Famose Ferienangebote - Sozialwerk der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin Famose Ferienangebote 2019/2020
Inhalt
Vorwort Heinz Brodt� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 02
Grußwort des Ministers � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 03
Nordsee
Erholung mit Vitamin Sea� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 04
Ostsee
Darf es etwas Meer sein � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Mitten in Deutschland
Die Heimat der Urlaubsfreude � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
Rhein-Mosel-Main
Urlaub: eine sagenhafte Geschichte� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
Schwarzwald
Tiefe Wälder, wilde Landschaft –
wirklich zauberhaft � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
Bayern
Einfach spitze. Schon aus Tradition � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54
Österreich
Was geht? Alles! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Italien
Ein Traumurlaub, per favore! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
Kinder und Jugend � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67 Anmeldung für eine Ferienwohnung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81
Kurznachrichten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71 Änderungsmitteilung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 83
Delegiertenversammlung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 72 Beitrittserklärung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 85
Mit dem Sozialwerk auf Reisen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74 Gesamtübersicht der Wohnungen und Häuser� � � � � � 86
Mietzeiten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 76 Impressum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � U3
Allgemeine Geschäftsbedingungen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 77
Erläuterungen:
50 m Entfernung zum Badestrand | 1km Entfernung zum Bahnhof | Anzahl Schlafplätze | Behindertengerecht| Nichtraucher | Haustiere erlaubt
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
in diesem Jahr stand unser 60-jäh- eine Flusskreuzfahrt zusammen mit
riges Jubiläum, das wir im Rahmen den geliebten Vierbeinern. Das Leis-
unserer 60. Delegiertenversammlung tungsspektrum wird stetig erweitert,
am 7. Mai im BMVI Berlin gefeiert getreu dem Motto: „Wer heute glaubt,
haben, im Fokus. Die Feierlichkeiten den Status quo verwalten zu können,
fanden im Kreise derer statt, die teils wird mittelfristig scheitern.“
über Jahrzehnte das Sozialwerk mit-
getragen und gestaltet haben (Nähe- Immer wieder versuchen wir mit
res hierzu auf den Seiten 72 und 73). neuen Angeboten den Zahn der Zeit
zu treffen und damit sowohl für junge
Zu einem solchen Jubiläum gehört es Menschen als auch für Familien oder
aber auch, mal auf 60 Jahre Solidari- Senioren ein breit gefächertes Pro-
tät und Ehrenamt zurückzuschauen. gramm anzubieten. All dies lässt uns Stöbern Sie durch das neu gestaltete
Mit der Chronik „60 Jahre Sozial- mit Zuversicht in die Zukunft blicken. Magazin und lassen Sie sich inspirie-
werk“ haben wir die wesentlichen ren, in einem unserer Häuser einen
Entwicklungen dieser 6 Jahrzehnte Die Unterstützung unserer Solidarein- Urlaub oder ein paar erholsame Tage
zusammengefasst und damit auch für richtung ist immer noch ungebrochen, zu verleben.
spätere Generationen festgehalten. obwohl uns der Generationswechsel
schon ein wenig Kopfzerbrechen be- Lassen Sie uns gemeinsam diesen
Aber auch in diesem Jahr haben wir reitet. erfolgreichen Weg weitergehen.
neben der Grundsanierung unseres
Hauses in Lohme auf Rügen wieder Der Verein sieht sich als Dienstleister Ihr
Neuerungen ins Programm aufgenom- und versucht dem auch gegenüber
men: so die angebotenen Familien den Mitgliedern gerecht zu werden.
wochenenden im „Camp Adventure“ Aber wie immer im Leben ist die
oder speziell für die Hundebesitzer Grundlage eines guten Service nur
mit motivierten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern zu leisten. Zu einer Für den Vorstand
qualitativ guten Beratung gehört ein Heinz Brodt
umfangreiches Wissen – und natürlich Vorsitzender des Sozialwerks
60 Jahre1959 die notwendige Zeit, um dies sicher
zustellen. Erstmals seit vielen Jahren
ist die Geschäftsstelle personell
2019 Sozialwerk wieder so aufgestellt, dass sie den
gewohnten Service nicht nur weiter-
führen, sondern auch erweitern kann.
02
Grußwort des Ministers
Liebe Mitglieder und Förderer
des Sozialwerks,
Rock am Ring, Vater-Kind-Auszeit auf dass sich unsere Mitarbeiterinnen
einer Burg, Wandertouren, Urlaub und Mitarbeiter erholen können und
in Italien oder Irland: Blättert man dass es Ihnen gut geht. Seit 60 Jahren
durch dieses Magazin, liest es sich ist das Sozialwerk ein verlässlicher
wie das perfekte Programm für ein Partner bei der sozialen Betreuung
erholsames und erlebnisreiches Jahr. und Fürsorge gegenüber unseren
Das Schöne ist: Für jeden ist etwas Beschäftigten. Seit 60 Jahren stärkt
dabei, vom Auszubildenden bis zum die Mitgliedschaft die Bindung an den
Pensionär. Und vor allem auch für Arbeitgeber. Für all das bin ich den
diejenigen, die sich anderswo einen vielen ehrenamtlichen Helfern, Dele-
Urlaub oder eine kurze Auszeit in gierten und Vertrauenspersonen sehr
ähnlicher Qualität nicht leisten könn- dankbar. Mit viel Leidenschaft setzen
ten. Mitglieder des Sozialwerks haben sie sich täglich für die gemeinnützigen
deshalb nicht nur selbst die Chance Aufgaben ein. Sie sind die tragende
auf tolle Aktivitäten, sie unterstützen Säule der Solidargemeinschaft.
mit ihrem Beitrag auch andere. Davon
lebt das Sozialwerk. Mit seinen rund Und wenn Sie gerade dieses Heft
19.000 Mitgliedern ist es eine starke in der Hand halten und noch kein
Gemeinschaft. Ich bin froh, als Mit- Mitglied sind, empfehle ich Ihnen:
glied und Schirmherr auch Teil dieser Machen Sie mit! Werden Sie Teil der
Gemeinschaft zu sein. Sozialwerk-Familie. Es lohnt sich –
versprochen.
Das breite Angebot des Sozialwerks
ist eine Einladung an alle Beschäf- Ihr
tigten unseres Geschäftsbereichs, Andreas Scheuer MdB
sich und ihren Familien eine schöne Bundesminister für Verkehr und
Zeit zu ermöglichen. Es sorgt dafür, digitale Infrastruktur
03
Nordsee
Erholung mit Vitamin Sea
Kein Zufall, dass die Kompassnadel immer nach Norden zeigt.
Als wollte sie zeigen, wo es das Allheilmittel gegen Stress
und Hektik gibt. Nämlich an der Nordsee. Schließlich ist der
schönste Pool der Welt immer noch das Meer. Darum heißt es
hier auch, dass der Urlaub erst dann beginnt, wenn der Fuß
im Meer und das Herz im Himmel baumelt.
04
350 m 17 km 2 km 9 km Die schöne Route entlang des Sylter West-
strands bietet einen tollen Blick auf Nordsee
Sylt Sylt und Dünenlandschaft.
List Kampen
H W2 Alle Wohneinheiten sind gemütlich ein-
W3 W5 gerichtet und mit Küche und Duschbad
Geradezu majestätisch thront das W4 ausgestattet. Eine Besonderheit ist ihre
Anwesen auf dem höchsten Punkt der ruhige Lage, trotz der Nähe zu einer der
W6
Insel. Atemberaubend frei ist so der teuersten und schönsten Einkaufsmei-
Blick über die weiße Dünenlandschaft len Deutschlands. Viele der Luxusshops
auf das strahlende Meer. Zu Fuß sind es Blühende Wiesen, weites Land. Male- haben in der Hochsaison auch sonntags
gerade einmal fünf Minuten zu den ru- risch ist das Wohnensemble rund um geöffnet.
higen, endlos scheinenden weiten Ost- den Leuchtturm abseits der City arran-
sandstränden. Imposant ist hingegen giert. Und nicht umsonst trägt der Turm Erwachsene 8,90 €
der Weststrand an der offenen Nordsee. den Namen „Rote Kliff“. Denn nur we- Kinder 4,40 €
Unabhängig von Ebbe und Flut kann nige Minuten zu Fuß sind es von dort zu Nichtmitglieder + 4,00 €
dort bei einer oft herrlichen Brandung der 52 Meter hohen Steilküste „Rotes
gebadet werden. Trotz der sprichwört- Kliff“, die bei Sonnenuntergang wirklich Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
lichen Idylle des Hauses ist die City und rötlich erstrahlt. Die fünf Wohnungen vom Urlauber selbst vorzunehmen.
Einkaufsmeile dieser nördlichsten Stadt bieten Platz für zwei bis fünf Personen. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Deutschlands zu Fuß schnell erreichbar.
Das Haus hat vier Zimmer und bietet
sechs Schlafplätze.
Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 €
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen. Der Ort hat wahrlich Geschichte, ent-
50 m 18 km wickelte er sich doch im Laufe vieler
Jahrhunderte vom Schlupfwinkel für
Sylt Seepiraten zum Heilbad. Das Ferienhaus
Hörnum
und zwei weitere Wohnungen befinden
sich unmittelbar an dem 1907 erbauten
Leuchtturm, umgeben von Dünen mit
H1 einem fantastischen Blick auf das weite,
W2
unendliche Wattenmeer. Bestechend ist
der wirklich großzügige und moderne
W3
Schnitt der Wohnungen mit einer per-
fekten Ausstattung. Hier haben vier bis
Erwachsene 8,90 € sechs Personen in drei Wohnungen aus-
Kinder 4,40 € reichend Platz. Und nur ein Katzensprung
Nichtmitglieder + 4,00 € ist es bis zu den Einkaufsmöglichkeiten in
der City. Zur Beachtung: H1 (Berghaus)
Die Endreinigung des Ferienhauses und der kann nicht mit dem PKW angefahren wer-
Ferienwohnungen ist vom Urlauber selbst vor- den und ist daher nicht geeignet für in der
zunehmen. Buchbar ab 5 Übernachtungen. Mobilität eingeschränkte Personen.
Nordsee 05
6 km 2 km 2 km 1,5 km
Amrum Pellworm Husum
W1 W1 W1
W2 W3 W2
H3 W4 W3
H5
Inselidylle der besonderen Art mit Gar- Moin, Moin sagt man hier auch am
ten und eigenem Grillplatz. Zwei Woh- Reizend sind die drei Wohnungen und Abend. Doch das ist nur eine der vielen
nungen im Dachgeschoss bieten bei das Haus mit zwei, drei und vier Schlaf- Besonderheiten, die auch in Husum all-
je sechs Schlafplätzen auch für große plätzen. Reizvoll ist hingegen das Klima gegenwärtig sind. Die drei grundsanier-
Familien beste Voraussetzungen für ein auf dem Eiland, denn Pellworm ist ten Wohnungen ebenerdig und in der
ideales Urlaubsdomizil. In dem roman- anerkanntes Nordseebad. Vom nahen ersten Etage sind nirgendwo anders als
tischen Haus mit Kaminofen haben vier Leuchtturm geht ein weiterer bezau- im Hafengebiet der historischen Nord-
Personen Platz. Zum Frühstück bietet bernder Reiz aus. Dort darf nämlich seit seehafenstadt angesiedelt. Inklusive
sich die überdachte Terrasse an. Dabei 1998 auch geheiratet werden. Denn ist auch das großzügige Außengelände,
überzeugt vor allen Dingen die Lage in symbolisch steht der Leuchtturm für wo jede Familie einen eigenen Bereich
nächster Nähe zu dem 1875 errichteten Zuverlässigkeit, Kraft und Stärke auch mit separater Grillecke hat. Richtig weit
Leuchtturm inmitten der launischen, bei stürmischer See – Eigenschaften, ist es von dort aber auch nicht bis ins
faszinierenden Dünenlandschaft. Von die auch für eine Ehe wichtig sind. Zentrum des historischen Städtchens,
weitem ist mitunter die Brandung an Ein bisschen Zeit sollte man sich zum das mit einem unvergleichlichen Hafen-
den gemächlich wandernden Dünen zu Einkaufen nehmen. Der Badestrand ist flair, mit Kultur und herrlichen Einkaufs-
hören. Zur City der Insel mit Einkaufs- hingegen in direkter Nachbarschaft. meilen aufwartet. Allgegenwärtig ist
möglichkeiten und Restaurants sind es natürlich Husums berühmtester Sohn,
rund drei Kilometer. Erwachsene 13,40 € der große Dichter Theodor Storm.
Kinder 4,40 €
Erwachsene 13,40 € Nichtmitglieder + 4,00 € Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 € Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse Nichtmitglieder + 4,00 €
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse- der Betten. Die Kostenpauschale für ein Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen Haustier beträgt 20 €. Buchbar ab 5 Über- her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen. nachtungen. der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
06 Nordsee
Borkum Borkum
Dünenruh I Dünenruh II
W1 W4 W5 W8 W9 W2 W5 W6 W9 W13
W2 W3 W6 W7 W3 W4 W7 W8 W12
W10 W10 W11
W1 W2 W3 W4
Nordsee Aquarium
Borkum
500 m 2 km 500 m 2 km
Nach der Komplettsanierung aller zehn „Lauf dich glücklich“, heißt es auf
Obgleich sie zu den am dichtesten
Ferienwohnungen ist Haus Dünenruh I Borkum, wenn es schon frühmorgens
befahrenen Schifffahrtswegen der jetzt so gut wie neu. Hell, neu und hinaus an den Sandstrand zum Be-
Welt zählt, ist die Nordsee eine be- modern ist auch die Einrichtung. Platz achwalking geht. Glücklich dürfen sich
sondere Naturregion. Von winzigen bieten die Wohnungen für bis zu fünf aber auch die Urlaubsgäste in Haus
Bakterien über Hunderte Algen- und Personen. Auch Haustiere sind nach Dünenruh II schätzen. Platz bietet das
Fischarten bis hin zu den größeren wie vor willkommen. Die Insel selber Feriendomizil für bis zu fünf Personen.
Meeressäugern – das Meer vor lässt sich hingegen jeden Tag aufs Neue Ein Muss für jeden Inselbesucher ist ein
Borkums Haustür bietet zahlreichen entdecken – zu Fuß oder mit dem Fahr- Spaziergang zum großen Leuchtturm,
Arten einen perfekten Lebensraum, rad auf 130 Kilometer langen Rad- und der seit November 1879 zur Orien-
der vielfältiger kaum sein kann. Wanderwegen. Wer es lieber wilder will, tierung vor der Emsmündung dient.
der sollte es mit Kitesurfing probieren Er wurde aus 1.526.000 Backsteinen
und am Seil eines Drachens über die gebaut. 315 Steinstufen führen zum
Wellen der Nordsee hüpfen. 60 Meter hohen Bauwerk hinauf.
Erwachsene 13,40 € Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 € Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
der Betten. Die Kostenpauschale für ein der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Haustier beträgt 20 €. Buchbar ab 5 Über-
nachtungen.
Nordsee 07
7 km 2 km 20 m 800 m 50 m 1 km
Borkum Borkum Borkum
Hafen Nordstrand Südstrand
H H1 H
Sein ganz eigenes Flair hat das Haus am Näher geht gar nicht. Nur 20 Schritte Klein, aber oho. Das Ferienhaus bietet
ehemaligen Schutzhafen, der ursprüng- sind es vom Ferienhaus bis zum herrlich Platz für zwei Personen. Offen und hell
lich für die Marine gebaut wurde. Doch weiten weißen Nordseestrand. Sowieso ist der Wohn-/Essbereich gestaltet mit
lange schon können an den großen Pon- besticht die hervorragende Lage dieses Blick auf Strand und Leuchtturm. Eine
tons Sportboote festmachen. Auch der paradiesischen Domizils, liegt es doch Besonderheit ist die windgeschützte
Rettungskreuzer hat hier seinen Platz, unmittelbar an der Kurpromenade am Sonnenterrasse, ebenfalls mit Blick
ebenso wie das Museumsschiff, das Nordstrand der Insel, wo das Leben zum berühmten Borkumer Sandstrand.
ehemalige Feuerschiff „Borkum Riff“. pulsiert mit allem, was dazugehört. Nur wenige Schritte sind es auch zur
Ganz in der Nähe liegen aber auch die Die Geschäfte, Cafés und Restaurants Strandpromenade. Borkums Aquarium
Schwimmstege des Wassersportver- halten für die Gäste viele Spezialitäten ist in direkter Nachbarschaft angesie-
eins. Die Zimmer sind ebenerdig, recht bereit. Auch Strandkörbe können dort delt, wo die fantastische Tierwelt der
großzügig gestaltet und behinderten- angemietet werden. Das Ferienhaus Nordsee in 26 Becken aus nächster
gerecht. Auch wenn das Haus ein gutes bietet in zwei Zimmern Platz für vier Nähe in Augenschein genommen wer-
Stück außerhalb der City liegt, ist man Personen. Zum Haus gehört auch eine den kann. Knappe fünf Minuten Fußweg
mit dem gelbgrünen Inselbähnchen verträumte windgeschützte Terrasse sind es vom Haus in die pulsierende
schnell und äußerst bequem in der mit Meerblick. City, wo es alles und noch mehr, auch
Stadt. für den täglichen Bedarf, zu kaufen gibt.
Erwachsene 13,40 €
Erwachsene 13,40 € Kinder 4,40 € Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 € Nichtmitglieder + 4,00 € Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse- her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen. her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen. der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
08 Nordsee500m 2 km 300 m 100 m 100 m 2 km
Borkum Borkum Borkum
Ferienheim Baubüro Wattenmeer
W1 W1 W4 W6 H
W2 W4 W2 W5
W3 W7 Hier ist der Name Programm. Frei ist
der Blick von der gemütlichen Wohn-
W8
küche über die Unendlichkeit des
Überzeugend ist die gemeinsame Ter Wattenmeeres. Stündlich ändert sich
rasse mit Grillecke. Das Ferienheim hat Die Besonderheit steckt hier im Detail. dort die Kulisse. Zu Fuß sind es nur ein
vier ebenerdige Zweizimmerwohnungen Denn die sieben Ferienwohnungen mit paar Schritte und man steht mittendrin
mit bis zu vier Schlafplätzen. In knapp bis zu sechs Schlafplätzen sind modern in diesem faszinierenden Wunderwerk
zwei Minuten ist man von dort an der und zweckmäßig eingerichtet und be- der Natur. Eine geführte Wattwande-
belebten, mit vielen Attraktionen ge- finden sich in absolut zentraler Lage, rung ist quasi ein Muss. Möglichkeiten
flaggten Südpromenade, zweieinhalb gegenüber dem Leuchtturm mitten im gibt es diesbezüglich viele, barfuß oder
Minuten geht man bis an den herrlichen Zentrum von Borkum. Zu Fuß sind es hoch zu Ross, sogar Kutschfahrten in
Strand, und keine zehn Minuten Fuß- von dort knappe 300 Meter zum Strand, Deutschlands einzigartigem Naturpark
marsch sind es zum nächsten Super- keine 50 Meter sind es bis zur Einkaufs- sind möglich. Das Haus hat einen eben-
markt. Wer Borkum mit all seinen Fa- city. Wer möchte, kann den Garten erdigen Wohn- und Schlafbereich mit
cetten entdecken möchte, der braucht nutzen. Denn der ist für alle Mieter da. bis zu vier Schlafplätzen. Der besondere
Zeit. Wanderungen entlang des schier Eine Besonderheit birgt das angrenzen- Reiz ist die Lage, ein bisschen abseits,
endlos scheinenden Sandstrands sind de kleine Haus (Wohnung 8) mit zwei rund vier Kilometer sind es in die City.
dabei genauso erholsam wie über die Zimmern und drei Schlafplätzen. Es Und auch Ihr Haustier kann hier wun-
gut ausgebauten Dünen-Wanderwege. ist barrierefrei, großzügig gestaltet mit derbar Urlaub machen.
Terrasse und Garten und auch für Roll-
Erwachsene 13,40 € stuhlfahrer geeignet. Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 € Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Erwachsene 13,40 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Kinder 4,40 €
Enthalten sind in den angegebenen Preisen Nichtmitglieder + 4,00 € Enthalten sind in den angegebenen Preisen
die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche- die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche-
paket und das Be-/Abziehen der Betten. Enthalten sind in den angegebenen Preisen paket und das Be-/Abziehen der Betten. Die
Buchbar ab 5 Übernachtungen. die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche Kostenpauschale für ein Haustier beträgt 20 €.
paket und das Be-/Abziehen der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Nordsee 09Hier sind Kinder die Stars
Sylt
Sylt ist die größte nordfriesische Insel.
Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung
vor der Nordseeküste Schleswig-Hol-
steins und Dänemarks. Bekannt ist die
nördlichste deutsche Insel vor allem für
ihre Kurorte sowie für den knapp 40 Kilo-
meter langen Weststrand.
Dornumersiel
W1 W3 1,2 km 14 km
W2 W4 1,2 km 14 km
Das Anwesen und die ganze Umgebung sind wie geschaffen für
Familien mit Kindern. Zu allen vier Zweizimmerwohnungen, die
bis zu fünf Personen Platz bieten, gehört ein eigener Gartenbe-
reich mit Grillecke. Zwei Wohnungen liegen im Parterre und zwei
Borkum im ersten Obergeschoss des historisch anmutenden Gebäudes.
Schnell ist man von dort aber auch am Strand, wo unter ande-
Sie ist nicht nur die größte der Ostfrie- rem Wattwanderungen angeboten werden, die ganz speziell auf
sischen Inseln, sie ist auch die arten- Kinder ausgerichtet sind.
reichste. Und aufgrund ihrer Lage in der
Emsmündung verfügt Borkum gleich über
drei Leuchttürme. Die Einzigartigkeit der
Nordsee-Natur erschließt sich dem Be-
sucher im Aquarium.
Panoramablick vom Strand bei Dornumersiel auf die Insel Baltrum.
Das Nordseebad Dornumersiel liegt direkt an der Nordseeküste
mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die vorgelager-
ten Inseln Baltrum und Langeoog. Alles ist nah beieinander und
zu Fuß erreichbar: der Sand- und Grünstrand mit Kinderspiel-
Langeoog platz, Fußball- und Beachvolleyballfeldern, mit Surfzone und
Drachenwiese, das beheizte Meerwasserfreibad, der Camping-
Langeoog hat eine Fläche von rund platz am Nordseestrand und der Kutter- und Yachthafen.
20 Quadratkilometern und einen etwa
14 Kilometer langen Sandstrand. Dahin-
Erwachsene 13,40 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
ter bilden bis zu 20 Meter hohe Dünen her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
Kinder 4,40 €
eine imposante Kulisse. der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Nichtmitglieder + 4,00 €
10 NordseeNEU ab 1. Januar 2020
2 km 7 km 500 m 1,6 km 2 km 6 km
Norderney I Norderney II Otterndorf
W1 W9 W11 W12 W1 W1
W3 W4 W5 W13 W2 W2
W6 W7 W10
Die ersten Luftkurgäste reisten 1800 Wohnen im alten Schulhaus von Ottern-
W8
auf die Insel. Teilweise mussten sie dorf: Ganz im Norden der Urlaubsregion
jedoch noch in Zelten übernachten, weil Cuxland direkt an der Elbmündung liegt
Das heilende Klima hat die Insel be- die Infrastruktur fehlte. In Zelten schla- dieses Kleinod. Die Stadt Otterndorf ist
rühmt gemacht, der weiße Sandstrand fen heute jedoch nur noch die Camper Sitz der Verwaltung sowie Mittelpunkt
macht sie zu einer der beliebtesten ost- auf dem eigens für sie eingerichteten des Geschäftslebens. Der breite und
friesischen Inseln. Nur zwei Kilometer Zeltplatz. Bestechend komfortabel ist großzügige Grünstrand mit Strand-
sind es von der im typisch nordischen dagegen die zentrale Lage der beiden kabinenvermietung ist ca. 300 m lang
Stil gebauten Wohnanlage bis zu die- Ferienwohnungen, liegen sie doch mit- und lädt zum Entspannen, Buddeln und
sem kilometerweiten, leuchtend wei- ten in der City in direkter Nachbarschaft Baden ein. Von dort aus sehen Sie auf
ßen Sandstrand. Alle zwölf Ferienwoh- zum Kurpark. Hier pulsiert das Inselle- einen der meist befahrenen Schiff
nungen, mit teils sechs Schlafplätzen, ben. Geschäfte, Lokale und Restaurants fahrtswege der Welt. Zudem bietet
sind hell und freundlich gestaltet und säumen die Straßen. Die Wohnungen Otterndorf mit drei Badeseen nord-
liebevoll gepflegt. Das Bad von Woh- sind hell und freundlich gestaltet und östlich des Wasser- und Landschafts-
nung 7 ist über den Flur zu erreichen. bieten je vier Schlafplätze. Wohnung 2 ferienparkes Achtern Diek, Ruder-und
Drei Wohnungen haben eine eigene Ter- ist zudem behindertengerecht. Nicht Paddelfreunden weitere Möglichkeiten
rasse mit Blickkontakt zum Leuchtturm. weit ist es von dort auch zur Strandpro- einen aktiven Urlaub zu verbringen.
Für Großfamilien mit Kindern können menade.
Wohnungen zusammengelegt werden. Erwachsene 13,40 €
Die Anlage liegt etwa fünf Kilometer Erwachsene 13,40 € Kinder 4,40 €
außerhalb des Zentrums. Kinder 4,40 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Nichtmitglieder + 4,00 €
Erwachsene 8,90 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
Kinder 4,40 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse- her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
Nichtmitglieder + 4,00 € her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
vom Urlauber selbst vorzunehmen. Buchbar
ab 5 Übernachtungen.
Nordsee 11neu möbliert neu möbliert
4 km 3 km 3 km 1 km 600 m 300 m
Wilhelmshaven Wilhelmshaven
Schellingstraße Bremer Straße Langeoog
H W W
Ebenerdig wohnen, direkt in der City Urlaub im historischen Gebäude, das Hier bleibt das Auto außen vor. Doch
der auch als „Grüne Stadt am Meer“ hat einen ganz besonderen Reiz. Die das ist angesichts der sympathisch
bekannten Ortschaft. Das Haus ist Dreizimmerwohnung mit sechs Schlaf- beschaulichen Insel gar kein Problem.
großzügig, hell und freundlich gestal- plätzen, einer schönen, klar strukturier- Zu Fuß oder auch mit Pferd und Wagen
tet, mit Küche, Duschbad und großem ten Küche, einem Wohnschlafzimmer lässt sich das knapp 20 Quadratkilo-
Wohnschlafraum. Mit zwei separaten und weiteren Schlafräumen befindet meter große Eiland schnell erobern.
Schlafzimmern bietet es Platz für ins- sich in der Innenstadt in der ersten Wunderschön ist der etwa 14 Kilome-
gesamt vier Personen. Nur knapp 100 Etage des Anwesens mit separatem ter lange Sandstrand, lädt er doch zu
Meter von dort ist man umgeben vom Eingang. Besonders ist hier nicht nur ausgiebigem Sonnenbaden und weiten
pulsierenden Leben des Zentrums. das Ambiente. Bis zum Strand sind es gemütlichen Wanderungen ein. Nur
Zum grünen Südstrand mit südländisch nur drei Kilometer, die sogar zu Fuß wenige Meter vom Strand entfernt und
geprägter Promenade und den Speziali- bequem und leicht zu bewältigen sind. trotzdem nahe am Zentrum steht das
täten-Restaurants sind es nur knapp Wer es jedoch eilig hat, nimmt einfach Ferienhaus. Es bietet ebenerdig Platz
vier Kilometer. „Sehleute“ sollten dort das Auto oder leiht sich Fahrräder aus. für sechs Personen. Überzeugend ist
auf jeden Fall auch das Aquarium be- der großzügige Schnitt dieser Wohnung
suchen, ebenso wie das nahe Watten- Erwachsene 13,40 € mit großer Wohnküche. Eine Besonder-
meerhaus und das Deutsche Marine- Kinder 4,40 € heit ist der angrenzende Garten.
museum. Nichtmitglieder + 4,00 €
Erwachsene 13,40 €
Erwachsene 13,40 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse- Kinder 4,40 €
Kinder 4,40 € her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen Nichtmitglieder + 4,00 €
Nichtmitglieder + 4,00 € der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Die Anmietung ist nicht an die festgelegten Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
Mietzeiten gebunden. Buchbar ab 5 Über- her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
nachtungen. der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Die Anmietung ist nicht an die festgelegten
Mietzeiten gebunden. Buchbar ab 5 Über-
nachtungen.
12 NordseeErholung direkt am Leuchtturm
100 m 28 km
Schillig
W1
W2
W3 W4
H5
Seinen Spitznamen „Kap der guten
Erholung“ trägt der Ort schon wegen
seiner besonderen Halbinsellage zu
Recht. Horumersiel-Schillig zählt auf-
grund seines Klimas, der vielen Son-
nenstunden und der stets klaren und
reinen Nordseeluft zu Deutschlands
beliebtesten Urlaubsorten. Hier weht
stets ein leichtes Meerlüftchen über das
Land. Die Wohnungen 1 bis 4 befinden
sich im ehemaligen Seezeichendienst-
wohngebäude. Wohnung 1 ist behinder-
tengerecht ausgestattet.
Wangerooge
W3 H8
W4 W7 H9
W6 500 m 150 m
Wangerooge liegt mitten im Nationalpark, im niedersächsi-
schen Wattenmeer. Hier bleibt das Auto auf dem Festland. Eine
Wohnanlage liegt mit sieben Wohneinheiten im Zentrum direkt Gleich neben dem Antennträger erwar-
am Leuchtturm. Dort ist in den Ein-, Zwei- und Dreizimmerwoh- tet die Urlauber ein geräumiges Ferien-
haus (H5) mit drei Zimmern, separater
nungen Platz für bis zu fünf Gäste. Die Wohnungen 1 bis 7 (Bild
Küche und sechs Schlafplätzen.
oben) sind über die Zedeliusstraße zu erreichen.
Erwachsene 8,90 €
Wohnen über zwei Ebenen ist in den beiden Doppelhäusern Kinder 4,40 €
möglich, die bei drei und fünf Zimmern Platz für fünf bzw. sie- Nichtmitglieder + 4,00 €
ben Personen bieten. Haus 9 (Bild unten rechts) verfügt sogar
Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
über zwei Badezimmer und ist über die Richthofenstraße zu er-
vom Urlauber selbst vorzunehmen. Buchbar
reichen, Haus 8 (Bild unten links) von der Charlottenstraße aus. ab 5 Übernachtungen.
Erwachsene 13,40 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
Kinder 4,40 € her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
Nichtmitglieder + 4,00 € der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Nordsee 132 km 1 km 20 km Fernsicht inklusive: bei klarem Wetter von der
unteren Galerie des Turms bis Borkum.
Emden Campen (bei Emden) und Spaß an der frischen Luft. So richtig
weit ist es aber auch nicht bis zur Küste,
W1 W1 wo die Luft der Nordsee noch intensiver
W2 W2 W3 W4 W5 W6 zu spüren ist. Eine „große“ Attraktion ist
W3 der nahe gelegene Campener Leucht-
Herrschaftlich liegt das beeindruckende turm, der mit seinen 63,3 Metern der
Einladend steht das Ferienhaus abseits Anwesen inmitten saftig grüner Wiesen. höchste seiner Art in Deutschland ist.
des Trubels ganz in der Nähe des Ha- Die Lage ist absolut ruhig. Alle sechs
fens. Alle drei Wohnungen bieten den Wohnungen im Erdgeschoss und in Erwachsene 13,40 €
Komfort, den Urlauber so lieben: große, der ersten Etage sind recht großzügig Kinder 4,40 €
helle Zimmer und viel Platz an der fri- geschnitten und bieten ausreichend Nichtmitglieder + 4,00 €
schen Luft. Hier haben in zwei Wohnun- Platz für vier bzw. sechs Personen. Das
gen im Erdgeschoss und der Wohnung gesamte Außengelände darf natürlich Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse-
im ausgebauten Dachgeschoss zwei bis von den Urlaubern genutzt werden, her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen
maximal vier Personen Platz. Der Gar- bietet es sich doch geradezu an für Spiel der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
ten ist für alle da. Gartenmöbel stehen
dort bereit, um es sich so richtig gut
gehen zu lassen. Nur 10 bis 15 Minu-
ten sind es zu Fuß bis zur Küste. Noch
schneller ist man am Hafen, dessen Be-
sichtigung allein schon eine Reise nach
Emden rechtfertigt. In der Wohnung 2 Der höchste seiner Art:
darf auch Ihr Haustier mitkommen. Der Campener Leucht-
turm ist ein Stahlfach-
Erwachsene 13,40 € werkturm, und mit
Kinder 4,40 € seinen 63,3 Metern
Nichtmitglieder + 4,00 € überragt er alle anderen
in Deutschland.
Enthalten sind in den angegebenen Preisen
die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche-
paket und das Be-/Abziehen der Betten.
Die Anmietung ist nicht an die festgelegten
Mietzeiten gebunden. Die Kostenpauschale
für ein Haustier beträgt 20 €. Buchbar ab 5
Übernachtungen.
14 NordseeHand in Hand – zufriedene Kunden sind das Maß aller Dinge.
Einer für alle – alle für einen
Seit über 130 Jahren macht die DEVK das Leben ihrer Kunden sicherer. Über vier Millionen
Menschen vertrauen dem Versicherer, dessen Wurzeln in der Eisenbahn liegen.
Mit bundesweit 1.220 Geschäftsstellen und 19 Regional- Die Vorläufer der DEVK
direktionen ist die DEVK immer in Kundennähe. Die Ver-
sicherung ist jederzeit erreichbar – 24 Stunden am Tag, Die Geburtsstunde der DEVK-Lebensversicherung schlägt
sieben Tage die Woche. Kunden kontaktieren sie telefo- am 1. April 1886. In Breslau gründen Eisenbahner die
nisch, postalisch, per E-Mail oder Chat und über soziale „Sterbekasse der Beamten und Arbeiter im Bezirke der
Netzwerke wie Facebook, Instagram, Twitter oder XING. Königlichen Eisenbahndirektion zu Breslau“. Handlungs-
Schadenfälle bearbeitet die DEVK unbürokratisch. 30 Pro- bedarf gibt es auch beim Thema Sachversicherung. Die
zent werden sogar noch am gleichen Tag reguliert. Zufrie- stroh- und holzgedeckten Häuser der Eisenbahner liegen
dene Kunden und Mitglieder sind das Maß aller Dinge. oft nah an den Bahngleisen. Funkenflug genügt – vie-
le gehen in Flammen auf. So gründen Eisenbahner am
Wie alles begann 26. April 1889 in Berlin den „Brandversicherungs-Ver-
ein Preußischer Staatseisenbahn-Beamter“, die heutige
Das war früher schon so. Mit der Einführung der Eisen- DEVK-Sachversicherung.
bahn entstehen in ganz Deutschland Eisenbahngesell-
schaften. Deren Belegschaft wächst bis 1873 auf über Durch Höhen und Tiefen
234.000 Beschäftigte.
Für sie bedeutet der Fortschritt tagtäglich harte körperli- Die DEVK-Lebensversicherung übernimmt einige kleinere
che Arbeit. Sie verlegen ein Netz aus Stahl, graben sich Vereine und wird so erfolgreich, dass sie ihr Geschäfts-
durch Berge und befeuern Lokomotiven mit Kohle. Die gebiet bald auf ganz Deutschland ausweitet. 1935 wird
Arbeit ist lebensgefährlich, soziale Absicherung gibt es Berlin politisch bedingt neuer Verwaltungssitz. Es folgen
nicht. So kümmern sich die Eisenbahner selbst darum, weitere Übernahmen und Zusammenschlüsse.
für ihre Familien vorzusorgen: Sie gründen eigene Versi- In den Kriegsjahren bangen die Vereine um ihren Fortbe-
cherungen – sogenannte Sterbekassen und Hilfsvereine. stand. Denn das NS-Regime propagiert eine einheitliche
Die Mitglieder zahlen monatlich einen Teil ihres Lohns und staatlich gesteuerte Versicherung. Bombenangriffe
ein. Im Ernstfall unterstützt die Gemeinschaft dann finan- zerstören 1943 die Hauptverwaltung in Berlin und Ge-
ziell die Angehörigen. schäftsstellen im ganzen Land.
16Neuanfang im Westen Die beiden Mutterunternehmen sind weiterhin Versiche-
rungsvereine auf Gegenseitigkeit: Ihre Mitglieder sind
Abgeschnitten von seinen Wurzeln im Osten versuchen gleichzeitig Eigentümer und profitieren von Beitragsrück-
die DEVK-Vorgänger im Westen einen Neuanfang. Da in erstattungen.
der sowjetischen Zone keine Geschäftstätigkeit möglich
ist, wird zunächst Hamburg neuer Sitz, ein Jahr später Soziales und ökologisches Engagement
Bielefeld. Um die Verwaltungskosten zu senken, schlie-
ßen die Sach- und Lebensversicherungsverein 1951 einen Sich für andere einzusetzen, hat bei der DEVK Tradition.
Gemeinschaftsvertrag. Beide sind bis heute rechtlich und Das Unternehmen unterstützt Mitarbeitende bei sozia-
wirtschaftlich selbstständig. Der Vorstand agiert jedoch in lem Engagement – zum Beispiel in Form der sogenann-
Personalunion, die meisten Beschäftigten sind von nun ten Tatkrafttage. Außerdem greift es dem guten Zweck
an für beide Vereine tätig. auch finanziell unter die Arme, besonders wenn es um
Kinder und Jugendliche geht. Die DEVK fördert bundes-
Versicherungsschutz auch für Privatkunden weit gemeinnützige Vereine über die Spendenplattform
„Pack mit an“. Auch im Kampf gegen den Klimawandel
In den 1950er Jahren wachsen die Vereine so stark, und beim verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen
dass die alten Räume schnell zu klein werden. Als Ver- leistet der Versicherer einen Beitrag. Die DEVK ermittelt
kehrskreuz des Westens wird Köln neuer Standort. Seit jährlich ihren CO2-Fußabdruck und plant Maßnahmen
Ende der 1960er Jahre verringert die Deutsche Bundes- zum Klimaschutz. Das Unternehmen investiert in ökolo-
bahn ihren Personalbestand, sodass die satzungsgemäße gische Kapitalanlagen: Zum Beispiel 80 Millionen Euro in
Zielgruppe schrumpft. 1969 wird die Satzung so ergänzt, lnfrastrukturprojekte und erneuerbare Energien.
dass auch Nichtmitglieder Versicherungsnehmer wer-
den können. Die Öffnung für den allgemeinen Markt ist
ein Meilenstein: 1976 entsteht als Tochter beider Vereine
die DEVK Allgemeine Versicherungs-AG, die allen Privat-
leuten offensteht. Seit 1977 bezeichnen sich die Vereine
gemeinsam als DEVK-Versicherungsgruppe. In der Folge
wächst die DEVK stark.
Versicherungsschutz für ganz Deutschland
Nach dem Fall der Mauer 1989 weitet die DEVK als eine
der ersten Versicherungen ihren Geschäftsbetrieb auf
Ostdeutschland aus. Mit Ende der staatlichen Versiche-
rung der DDR müssen sich Autobesitzer dort neu versi-
chern. Der Ansturm auf die Kfz-Policen sorgt dafür, dass Eisenbahnerbelegschaft: Zusammenhalt und Soli-
Außendienstler aus Wohnwagen heraus Versicherungs- darität sind von Anfang an stark ausgeprägt.
scheine verteilen. In den folgenden Jahren entstehen in
Dresden, Erfurt und Schwerin Regionaldirektionen.1994
gründet die DEVK eine eigene Krankenversicherung.
Seit mehr als 130 Jahren vertrauen Versicherte in
Der Mensch im Mittelpunkt Deutschland den DEVK Versicherungen. Heute kr-
empeln rund 6.000 Mitarbeitende die Ärmel hoch,
Die DEVK ist bis heute als betriebliche Sozialeinrichtung um über 4 Millionen Kunden mit mehr als 14,7 Mil-
der Deutschen Bahn anerkannt. Sie bietet „Sicherheit lionen Risiken in allen Sparten schnell und tatkräftig
aus eigener Hand“ und bleibt ihrem Prinzip treu, Versi- zu helfen. Nach der Anzahl der Verträge ist die DEVK
cherungsschutz zu fairen Bedingungen und so preiswert Deutschlands drittgrößter Hausrat- sowie fünftgröß-
wie möglich anzubieten. ter Pkw- und Haftpflichtversicherer.
Viele DEVK-Beschäftigte haben eine persönliche Beziehung zur Eisenbahn – wie Familie Panthel aus SiegenOstsee
Darf es etwas Meer sein?
Könnte man das Meer einpacken und mitnehmen, so mancher
Urlauber hätte die Ostsee längst bei sich zu Hause. Weil sie
von allem etwas mehr bietet. Mehr Ruhe. Mehr Erholung. Mehr
Landschaft. Mehr Küste. Viele sagen deshalb auch: Hier anker
ich am liebsten. Und sie wissen: Sonne, Strand, Meer – fehlt
eigentlich nur noch der Urlaub, um glücklich zu sein.
181 km 3 km 2 km 18 km 1 km 15 km
Eckernförde Holnis Bülk
W1 W1 W2 W1
W2 W4 W2 W3 W5 W6 W7
W3 Ja, so kann sich Glück anfühlen. Holnis, W4
das ist die Landzunge oberhalb von
Sonnenbaden am Strand, Bummeln Glücksburg, am nördlichsten Punkt Ganz im Westen auf der kleinen Land-
durch die Innenstadt, in Eckernförde ist Deutschlands, umgeben von einem der spitze der Kieler Förde steht der 1862
beides möglich. Denn Einkaufsstraßen schönsten Badestrände der Ostsee. errichtete Leuchtturm Bülk, in direkter
und Binnensee liegen auf der Halbinsel Und sogar vom Haus aus ist der Blick Nachbarschaft zum Ferienhaus. Einige
kompakt beieinander. So sind auch die auf die Förde allgegenwärtig. Das Dop- der insgesamt sieben Wohnungen haben
vier Ein-, Zwei- und Dreizimmerwoh- pelhaus steht in allerbester Lage nahe Meerblick. Alle sind hell, transparent
nungen, die bis zu fünf Schlafplätze auf- am Badestrand. Der Neubau ist hell und und freundlich gestaltet. Platz ist in den
weisen, die Herberge der kleinen Schrit- modern eingerichtet und bieten jeweils Zwei- und Dreizimmerwohnungen für
te. Die Badezimmer der Wohnungen 1 Platz für vier Personen. Der Wohn- und drei bzw. sechs Personen. Nicht weit
und 3 sind über den Flur zu erreichen. Essbereich mit offener Küche befindet ist es vom Leuchtturm zu den Geschäf-
Die Ostsee ist schon vom Haus aus zu sich im Erdgeschoss, die Schlafzimmer ten, die nächste Sehenswürdigkeit
sehen. Auf dem großen Grundstück sind in der ersten Etage mit Balkon. steht sozusagen vor der Tür. Denn der
können Kinder ausgiebig herumtoben. Zum Haus gehören auch Terrasse und Leuchtturm hat Geschichte. Liebevoll
Auf keinen Fall sollte man es versäu- Garten. Schnell ist man von dort mit auch „Hein Bülk“ genannt, darf die in 22
men, sich das historische Städtchen ge- dem Fahrrad oder Auto in Glücksburg. Metern Höhe liegende untere Plattform
nauer anzusehen. Außer dem Museum des insgesamt 25,6 Meter hohen Turmes
und dem Hafen ist auch ein Besuch der Erwachsene 13,40 € nämlich besichtigt werden.
Bonbonkocherei zu empfehlen. Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Erwachsene 8,90 €
Erwachsene 13,40 € Kinder 4,40 €
Kinder 4,40 € Enthalten sind in den angegebenen Preisen Nichtmitglieder + 4,00 €
Nichtmitglieder + 4,00 € die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche-
paket und das Be-/Abziehen der Betten. Buch- Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
Enthalten sind die Endreinigung, der Fernse- bar ab 5 Übernachtungen. vom Urlauber selbst vorzunehmen. Buchbar
her, das Wäschepaket und das Be-/Abziehen ab 5 Übernachtungen.
der Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Strandgut
Sonne, Sand und Meer. Was kann
entspannender sein, als ein Spazier-
gang am Meer und dabei Muscheln
oder Bernstein zu suchen. Kleiner
Tipp: Die besten Chancen haben
Sammler nach Stürmen mit auflan-
digen Winden.
Ostsee 19100 m 10 km 40 m 19 km 150 m 21 km
Fehmarn Poel Poel
Staberhuk Gollwitz Timmendorf
W1 W2 H W1
W3 W2 W4
Trubel sucht man hier vergeblich. Viel- W3
Der Sonnenaufgang über der Ostsee mehr steht Gollwitz auf der Insel Poel
W5
sollte hier geradezu zelebriert werden. für die perfekte Erholung bei guter Luft,
Bestes Plätzchen ist die Bank am Ende viel Ruhe und einem wie für Kinder mo-
des großen Außengeländes mit Blick dellierten Naturstrand. Eltern können Willkommen in der Hochzeitssuite. Nur
auf das herrliche Meer. Das Feriendomi- sich dort getrost auf ihrer Strandliege von dort ist sogar im Bett liegend ein
zil befindet sich in unmittelbarer Nähe zurücklehnen, denn nur ganz seicht Blick auf den Leuchtturm möglich. Denn
des 1903 erbauten Leuchtturms. Er ist geht es vom Ufer aus ins Wasser. Der das Schlafzimmer im Obergeschoss hat
gleichzeitig der älteste Leuchtturm auf beruhigende Blick auf die meist zahme einen lichtdurchfluteten Erker. Die Suite
der Insel Fehmarn. Die drei Wohnungen Ostsee ist auch vom Ferienhaus mög- bietet in Wohn-/Schlafraum und Küche
im Erdgeschoss und der ersten Etage lich, das nicht einmal 50 Meter vom Platz für zwei Personen. Herrschaftlich
haben ein bis zwei Zimmer und bis zu Meer entfernt steht. Das Häuschen mit beherbergt dürfen sich aber auch die
vier Schlafmöglichkeiten. Die Toilette ebenerdigem Wohn- und Schlafbereich Gäste der vier weiteren Wohnungen
der Wohnung 2 ist über den Flur zu er- bietet in zwei Zimmern Platz für vier fühlen. Platz ist dort für vier, fünf und
reichen. Zum Strand sind es nur knapp Personen. Das Sahnehäubchen die- acht Personen. Zwei der Wohnungen
100 Meter. Wesentlich weiter ist es ins ses sonnigen Anwesens ist der große sind über zwei Ebenen angeordnet. Viel
Städtchen, in das man am besten mit Garten, der natürlich ausschließlich den Platz haben die Gäste auch vor der Tür.
dem Fahrrad oder dem Auto fährt. Feriengästen zur Verfügung steht. In Sichtweite ist der prächtige Fisch
erei- und Yachthafen.
Erwachsene 8,90 € Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 € Kinder 4,40 € Erwachsene 13,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Nichtmitglieder + 4,00 € Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 €
Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist Enthalten sind in den angegebenen Preisen
vom Urlauber selbst vorzunehmen. Die Woh- die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche- Enthalten sind in den angegebenen Preisen
nungen sind in den Monaten März bis Oktober paket und das Be-/Abziehen der Betten. Buch- die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche-
buchbar, ab 5 Übernachtungen. bar ab 5 Übernachtungen. paket und das Be-/Abziehen der Betten. Buch-
bar ab 5 Übernachtungen.
20 Ostsee300 m 1 km 20 m 7 km 50 m 30 km
Travemünde Pelzerhaken Dahmeshöved
W1 H1 W1
W2 W3 W5 W6 W7 W8 W2 W3 W2
W4 W3
Gleich zwei Wohnkomplexe sind hier
W10
für die Urlauber hergerichtet. Und keine Mit dem 1878 errichteten Leuchtturm
H9
20 Meter sind es von dort zum kleinen hat es eine ganz besondere Bewandt-
geborgenen Sandstrand. Wer die Ruhe nis, galt er doch zu DDR-Zeiten als
Ein Hauch der großen weiten Welt ist liebt und braucht, der kann sich für „Licht der Freiheit“. Und das Gefühl von
hier allgegenwärtig. Denn fast am Früh- seinen Urlaub kein besseres Plätzchen Freiheit, Glück und Stärke vermittelt
stückstisch vorbei gleiten die großen aussuchen. Das Haus hat einen Balkon das Baudenkmal in der Lübecker Bucht
Passagierdampfer auf der Trave in der zur Ostsee hin. Ebenerdig befindet sich noch heute. Hautnah bekommen das
Lübecker Bucht Richtung Meer. Un- auch die große Wohn-/Essküche. Das auch die Urlauber zu spüren, denn die
mittelbar am Wasser steht auch der Wohnschlafzimmer mit Platz für zwei drei Ferienwohnungen, die in zwei und
Leuchtturm und drumherum die zwei Personen ist im Dachgeschoss. Mit vier Zimmern Platz für bis zu sieben
Häuser mit insgesamt neun Wohnein- eigenem Gartenbereich bieten auch Gäste haben, sind unmittelbar mit dem
heiten. Gemeinsam haben die Ein- bis die beiden Wohnungen einen hohen Leuchtturm verwurzelt. Von dort sind
Zweizimmerwohnungen nicht nur die Erholungscharakter. Dort ist in zwei es gerade einmal 50 Meter zum Wasser.
Nähe zum Wasser. Unabhängig von ihrer Zimmern Platz für bis zu vier Perso- Das großzügige Außengelände animiert
Größe sind alle Wohnungen auch recht nen. Wohnung 2 liegt im Erdgeschoss, regelrecht zum Spielen an der frischen
hübsch, geräumig und hell gestaltet. Wohnung 3 im Dachgeschoss. Trotz der Luft. Mit dem Fahrrad oder dem Auto
Das Haus (H9) bietet im Erdgeschoss herrlich ruhigen Lage sind es bis ins ist man auch schnell in Dahme oder
mit drei Zimmern Platz für vier Perso- Zentrum nur wenige Hundert Meter. Kellenhusen.
nen. Die zentrale Lage ermöglicht Ein-
käufe auch ganz in der Nähe. Der 1539 Erwachsene 8,90 € Erwachsene 8,90 €
erbaute Leuchtturm ist übrigens der Kinder 4,40 € Kinder 4,40 €
älteste seiner Art in Deutschland. Nichtmitglieder + 4,00 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Erwachsene 8,90 € Die Endreinigung des Ferienhauses und der Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
Kinder 4,40 € Ferienwohnungen ist vom Urlauber selbst vom Urlauber selbst vorzunehmen. Die Woh-
Nichtmitglieder + 4,00 € vorzunehmen. Haus und Wohnungen sind in nungen sind in den Monaten April bis Oktober
den Monaten April bis Oktober buchbar, ab buchbar, ab 5 Übernachtungen.
5 Übernachtungen.
Die Endreinigung der Ferienwohnungen und
des Ferienhauses ist vom Urlauber selbst vor-
zunehmen. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Ostsee 21Rostock
Hanseatisches Flair bieten Rostock
und das Seebad Warnemünde.
Ein besonderer Anziehungspunkt:
der historische Leuchtturm aus dem
19. Jahrhundert mit einem faszinie-
renden Blick auf Ort, Umland und
Meer.
500 m 18 km 100 m 22 km 2,5 km 3 km
Niehagen Boltenhagen Bastorf-Buk
H W W1
W2 W3 W4
Ein Domizil wie gemalt. Mitten in der Mit einem Fernblick der Extraklasse
Einflugschneise der Kraniche steht am residiert es sich an der Steilküste bei Am höchsten Punkt der Küste in 79
Rande des Naturschutzgebiets eingebet- Boltenhagen. Unbezahlbar ist die Aus- Metern über dem Meeresspiegel stehen
tet in die wunderbare Dünenlandschaft sicht von der großzügigen Dreizimmer- neben dem Leuchtturm die vier Fe-
das Ferienhaus. Dass es mit diesem wohnung. Die gesamte Mecklenburger rienwohnungen. Der 360-Grad-Rund-
Abschnitt der Welt eine ganz besonde- Bucht liegt einem dort sozusagen zu umblick zählt hier genauso zu den
re Bewandtnis hat, hat der Maler Paul Füßen. Keine 50 Meter sind es von der Standards wie der Freisitz, der zu jeder
Müller-Kaempff schon im Jahre 1889 Wohnung aus zur Steilküste, wo ein we- der großzügig gestalteten Ein- und
entdeckt. Heute prägen Galerien und nig abseits ein schmaler Pfad direkt an Zweizimmerwohnungen gehört. Das
Künstlertreffs die nahe Ortschaft. Das den herrlichen Sonnenstrand führt. Das etwas außerhalb und ruhig gelegene
Ferienhaus unweit der Ostsee bietet Haus steht ein bisschen außerhalb des Domizil ist für Radfahrer besonders
in zwei Zimmern Platz für bis zu vier Ortes, der mit einem Kurhaus, einem geeignet. Rund drei Kilometer sind es
Personen. Erholung pur ist es schon, auf Kurpark, der Seebrücke, dem Bade- vom Leuchtturm bis ins Kurstädtchen
der sonnigen, windgeschützten Terrasse strand, verschiedenen Einkaufsmöglich- Kühlungsborn. Wesentlich kürzer ist
zu sitzen oder in dem kleinen verwun- keiten und den verträumten Gaststätten der Aufstieg zur Außenplattform des
schenen Garten unter den Bäumen im und Restaurants einiges zu bieten hat. Leuchtturms. Tatsächlich sind nämlich
Schatten zu träumen. nur 55 Schritte nötig, um die fantasti-
Erwachsene 13,40 € sche Aussicht auf die Ostsee und das
Erwachsene 13,40 € Kinder 4,40 € Salzhaff genießen zu können.
Kinder 4,40 € Nichtmitglieder + 4,00 €
Nichtmitglieder + 4,00 € Erwachsene 8,90 €
Enthalten sind in den angegebenen Preisen die Kinder 4,40 €
Enthalten sind in den angegebenen Preisen Endreinigung, der Fernseher, das Wäschepa- Nichtmitglieder + 4,00 €
die Endreinigung, der Fernseher, das Wäsche- ket und das Be-/Abziehen der Betten. Buchbar
paket und das Be-/Abziehen der Betten. Buch- ab 5 Übernachtungen. Die Endreinigung der Ferienwohnungen ist
bar ab 5 Übernachtungen. vom Urlauber selbst vorzunehmen. Buchbar
ab 5 Übernachtungen.
22 OstseeGeheimtipp für Künstler
800 m 500 m
Usedom
Koserow
H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7
H8
Mythen, Sagen und Legenden ranken
sich um den Urlaubsort Koserow auf
Hiddensee der Insel Usedom. So macht bis heute
die einst vor der Küste gelegene Stadt
Vineta von sich reden, ebenso wie
W2 4 km der ehemals gefürchtete Seeräuber
W3 4 km „Klaus Störtebecker“, der zeitweise in
den Höhlen des Streckelsberges ge-
haust haben soll. Ein Geheimnis birgt
An Ruhe und abwechslungsreicher Natur ist die kleine Ost- der 58 Meter hohe Streckelsberg bis
seeinsel Hiddensee westlich von Rügen nicht zu toppen. heute, auch wenn er längst zu einem
beliebten Ausflugsziel mutiert ist. Wie
An einigen Stellen kaum 100 Meter breit, bietet das Eiland aus der Vogelperspektive lässt sich von
eine Vielfalt, die von bewaldetem Hochland über steile Klip- dort in die Ferne blicken. Am östlichen
Ortsrand stehen im Ferienpark die acht
pen bis zu einer flachen Dünen- und Heidelandschaft reicht.
Häuser mit jeweils zwei Zimmern und
vier Schlafplätzen in ruhiger Lage. Haus
8 ist zudem behindertengerecht aus-
gestattet.
Erwachsene 13,40 €
Kinder 4,40 €
Nichtmitglieder + 4,00 €
Enthalten sind in den angegebenen Preisen
die Endreinigung, der Fernseher, das Wä-
schepaket und das Be-/Abziehen der Betten.
Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Als Geheimtipp insbesondere für Intellektuelle und Künstler
galt die Insel schon vor fast 100 Jahren. Sogar Albert Ein-
stein, Thomas Mann und Joachim Ringelnatz sollen sich dort
erholt haben.
Die Insel ist autofrei. Die zwei Ferienwohnungen mit zwei und
drei Zimmern ein bisschen abseits von der Ortschaft Kloster
bieten Platz für vier und sechs Personen.
Erwachsene 13,40 € Enthalten sind die Endreinigung, der Fernseher, das
Wäschepaket und das Be-/Abziehen der Betten.
Kinder 4,40 €
Die Ferienwohnungen sind in den Monaten März bis
Nichtmitglieder + 4,00 €
Oktober buchbar. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
Ostsee 23Rügen
100 m 1 km
Rügen
Prora
M1 M2 M3 M4 M5
Mobilheim heißt das Zauberwort, das
auf dem Campingplatz an der etwa
sechs Kilometer langen Prorer Wiek
eine ganz besondere Qualität der Er-
holung verspricht. Keine 100 Meter sind
es zum Strand. Besonders für Familien
mit Kindern eignet sich der Urlaub.
Denn Platz ist hier in Hülle und Fülle,
und schnell finden Kinder, aber auch
Erwachsene Gleichgesinnte. Die fünf Thiessow
Mobilheime sind alle mit drei Zimmern
und Platz für bis zu fünf Personen ge- W1 W3 150 m 21,5 km
mütlich und zweckmäßig eingerichtet. W2 W4 150 m 21,5 km
Ein besonderer Luxus für Groß und W5 150 m 21,5 km
Klein ist das Kinderprogramm, das in
den Sommermonaten regelmäßig an-
geboten wird. Thiessow auf der Halbinsel Mönchgut ist ein Urlaubsort der
leisen Töne. Fast familiär, auf jeden Fall aber ungezwungen
Mobilheim (pro Nacht) 29,00 € und gemütlich ist die Atmosphäre auf dem von drei Seiten
Nichtmitglieder + 4,00 €
meerumspülten Feriendomizil.
Zum Preis kommen pauschal 59,50 € dazu.
Verträumte Landschaften, unberührte Natur mit verwunsche-
Darin ist die Endreinigung des Mobilheims und
die Bettwäsche (keine Handtücher) enthalten. nen Wäldern ebenso wie flache und steile Küstenabschnitte
Die Mobilheime sind nur in den Monaten April gilt es zu erkunden. Die fünf zentral im Ort gelegenen Ferien-
bis Oktober buchbar, ab 5 Übernachtungen.
Bitte beachten Sie, dass bei der Belegung die-
wohnungen sind geschmackvoll eingerichtet. Platz ist in den
ser Mobilheime An- und Abreise am gleichen Ein- und Zweizimmerwohnungen für bis zu vier Personen.
Tag erfolgen.
Knapp drei Minuten sind es von dort zum Strand. Zum Haus
gehört zudem ein großes Außengelände mit eigenem Spiel-
platz, das von den Urlaubern restlos in Beschlag genommen
werden darf.
Erwachsene 13,40 € Enthalten sind in den angegebenen Preisen
die Endreinigung, der Fernseher, das
Kinder 4,40 €
Wäschepaket und das Be-/Abziehen der
Nichtmitglieder + 4,00 €
Betten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.
24 OstseeSie können auch lesen
