Daten & Fakten 2018 - Continental Automotive
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Daten & Fakten 2018 Powertrain
2 Division Powertrain 3
Powertrain. Energie
für den Antrieb.
Mit dem eigenen Fahrzeug sicher fahren, sauber unterwegs
sein und entspannt ankommen. Nur wenige Dinge faszi-
nieren Menschen rund um den Globus so wie das Thema
Mobilität. Gleichzeitig befindet sich diese Mobilität in einem
tiefgreifenden Wandel. Continental Powertrain schafft dafür
technologische Grundlagen im Bereich Antrieb.
Bei Lösungen für effiziente Verbrennungsmotoren gehören
wir zu den führenden Entwicklern und Herstellern. Hier trei-
ben wir die Leistungssteigerung von Einspritzung, Turbo-
lader, Getriebesteuerung, Sensorik, Aktuatorik und Abgas-
nachbehandlung voran.
Gleichzeitig hat die Antriebszukunft längst begonnen: Bei
der Elektrifizierung von Fahrzeugen – mit Strom als zusätz-
licher Energie – sind wir ein Wegbereiter mit effizienter
Systemtechnik und wirtschaftlicher Fahrzeugintegration.
Unsere Lösungen für die Mobilität umfassen die ganze
Bandbreite an Fahrzeugen: Durch intelligente Prinzipien wie
Skalierbarkeit und Kombinierbarkeit decken wir alles vom
zweirädrigen Vehikel über den Pkw bis zu unterschiedlichs-
ten Nutzfahrzeugen ab – und das elektrisch sowie verbren-
nungsmotorisch.
Beide Innovationsfelder verfolgen schließlich dasselbe Ziel:
weniger CO2 und Emissionen. Dafür entwickelt die Division
Powertrain Lösungen in den fünf Bereichen Elektrifizierung,
Konnektivität, Verbrennung, Abgasnachbehandlung und
Fahrzeugeffizienz.
Inhalt Seite
Die wichtigsten Zahlen im Überblick 4
Division Powertrain im Continental-Konzern 6
Elektrifizierung 8
Konnektivität 10
Verbrennung 12
Abgasnachbehandlung 14
Fahrzeugeffizienz 16
Hightech-Lösungen für Motorräder 18
Karriere bei Continental 20
Standorte weltweit 22
Division Powertrain 4 5
Die wichtigsten Umsatzverteilung nach Märkten: Continental-Konzern
Zahlen im Überblick Stand 31.12.2017: 44.009,5 Mio. Euro
n Deutschland (DE) 20%
n Europa ohne DE 29%
n Asien
Umsatz in Mio. Euro 2016 2017
n Nordamerika
Division Chassis & Safety 8.977,6 9.767,8 n Übrige Länder
Division Powertrain 7.319,5 7.660,9
22%
Division Interior 8.324,7 9.305,2
Division Reifen 10.717,4 11.325,8 25%
4%
Division ContiTech 5.462,5 6.246,4
Sonstige /Konsolidierung –252,2 –296,6 Umsatzverteilung nach Märkten: Powertrain
Continental-Konzern 40.549,5 44.009,5
Stand 31.12.2017: 7.660,9 Mio. Euro
18%
n Deutschland (DE)
Mitarbeiter zum Jahresende 2016 2017 n Europa ohne DE 28%
Division Chassis & Safety 43.907 47.788 n Asien
n Nordamerika
Division Powertrain 37.502 40.492 n Übrige Länder
Division Interior 43.344 46.006
Division Reifen 52.057 53.811 29%
Division ContiTech 42.909 46.938 24%
1%
Sonstige /Konsolidierung 418 438
Continental-Konzern 220.137 235.473
Mitarbeiter nach Märkten: Continental-Konzern
Stand 31.12.2017: 235.473 Mitarbeiter
n Deutschland (DE)
26%
n Europa ohne DE 32%
n Asien
n Nordamerika
n Übrige Länder
19%
19%
4%
Division Powertrain 6 7
Division Powertrain im
Continental-Konzern
Continental Corporation
CEO CFO HR
Dr. Degenhart Schäfer Dr. Reinhart
Automotive Group Rubber Group
Chassis & Safety Powertrain Interior Tires ContiTech
Jourdan Avila Matschi Setzer Duensing
Business Units Functions Markets
Engine Systems Business Development
ASEAN
(ES) & Strategy
Fuel & Exhaust
Communications Brazil
Management (FEM)
Hybrid Electric Vehicle
Finance & Controlling China & Korea
(HEV)
Sensors & Actuators
Human Relations India
(S&A)
Transmission Purchasing
Japan
(TR) & Total Cost Management
Technology & Innovation North America
Russia
Division Powertrain 8 9
Strom als Multitalent.
Elektrifizierung
Continental Powertrain ist ein Vorreiter der Elektrifizierung
des Fahrzeugantriebs in Hybriden und Elektrofahrzeugen.
Sowohl in der Entwicklung als auch bei der Industrialisie-
rung bis zum Serieneinsatz gehören wir technologisch zu
den führenden Systemanbietern. Bei unserer Innovations-
tätigkeit achten wir auf ein gesundes Kosten-Nutzenver-
hältnis, denn nur wirtschaftliche und praktikable Lösungen
finden ihren Weg in die Serie. Genau diese Elektrifizierung
nach Maß hat uns auch zum Pionier bei der milden Hybri-
disierung mit der 48V-Eco-Drive-Technologie gemacht: Bei
einer geringen Kostenhürde für die Integration ermöglicht
dieses System Kraftstoffeinsparungen von bis zu 21% im
Stadtverkehr. Es geht auch darum, die neuen Möglichkeiten,
die mit der Elektrifizierung entstehen, intelligent zu nutzen –
einschließlich neuartiger Wechselwirkungen. Dazu gehören
beispielsweise mehr elektrisch-angetriebene Komponenten
oder Funktionen, die nach einem sparsamen Power-on-
Demand Prinzip arbeiten. Strom ist dafür das Multitalent.
Integrierte Getriebesteuerung Fahrzeugintegriertes 48V Riemen-Starter-Generator (HEV )
für Doppelkupplungs- Ladegerät (ES)
getriebe ( TR) 48V DC/DC Konverter (HEV )
48V Batteriesystem (HEV )
Smarte elektrische HV Achsantrieb mit
Ölpumpe ( TR) integriertem Inverter
(HEV )
12V
Bordnetz-
stabilisierung
(HEV )
12V Duales
Batteriemanage-
mentsystem (HEV)
HV Leistungs-
Elektrische HV Batterie- elektronik,
Wasserpumpe (S & A) management- Inverter und
system (HEV) DC/DC Konverter
Kühlwasser- Kabelloses Leistungs- HV Inverter (HEV)
48V Elektrischer Verdichter (ES) Regelventil (S & A) übertragungssystem (ES) (HEV)
Division Powertrain 10 11
Vernetzung
spart Kraftstoff. Konnektivität
Bisher erfolgt das Energiemanagement in Fahrzeugen „auf
Sicht“ – das heißt, jede noch so intelligente Steuerung des
Verbrennungsmotors und des elektromotorischen Anteils
reagiert lediglich auf den „Gasfuß“ des Fahrers. Mit dem
Prinzip des Connected Energy Management (CEM) erschlie-
ßen wir zusätzliche Effizienzpotentiale: Durch Vernetzung
des Fahrzeugs mit seiner Umwelt mittels eHorizon sowie
Fahrzeug-zu-X-Kommunikation kann das CEM vorausliegen-
de Streckensituationen frühzeitig berücksichtigen. Damit
gewinnen wir kostbare weitere Prozentpunkte bei der Fahr-
zeugeffizienz – allein auf Basis von Software und intelligen-
ten, vorausschauenden Betriebsstrategien. Mit zum Kon-
zept gehört ein bidirektionaler Datenfluss, von dem auch
andere Verkehrsteilnehmer profitieren. Dieser innovative
Ansatz lässt sich für alle Antriebskonfigurationen im Pkw
und Nfz sinnvoll nutzen, vom Verbrenner über den Hybrid
zum Elektroauto. Der größte Vorteil entsteht aber in Verbin-
dung mit der Elektrifizierung. Vernetzung spart Kraftstoff.
System aus getriebeintegriertem
Continental.cloud Sensorcluster und angebauter
Getriebesteuerung (TR)
Antriebs-
steuergerät
mit Connected-
Energy-
Management-
Funktionalität
(ES)
Türgriffsensor mit
Nahfeldkommunikation (NFC)
(S&A)
Division Powertrain 12 13
Wirkungsgrad ist alles.
Verbrennung
Kraftstoff ist kostbar. Deshalb gehört es zu unseren erklär-
ten Zielen, ihn möglichst effektiv und sauber in Antriebs-
energie umzusetzen. Hochmoderne Einspritztechnik für
Benzin und Diesel, leistungsfähige Motorsteuerungen so-
wie die Abgasturboaufladung spielen dafür eine zentrale
Rolle. Aber auch Sensorik und Aktuatorik sind zunehmend
Schlüsselkompetenzen, weil sie die Regelgenauigkeit er-
höhen – auf ein Maß, das noch vor wenigen Jahren kaum
jemand in der Serie für möglich gehalten hätte. Hinzu
kommt, dass man auch bei der Optimierung der Verbren-
nung weiter kommt, wenn man im System denkt: In einem
Hybridfahrzeug mit 48V-System beispielsweise eröffnen
sich für die verbrennungsmotorische Optimierung neue
Möglichkeiten. Diese nutzen wir, denn solange es den Ver-
brenner gibt, sehen wir unsere Verantwortung darin, das
Beste aus diesem Antrieb herauszuholen – von der Kraft-
stoffförderung bis zu seiner optimalen Zerstäubung. Wir-
kungsgrad ist alles.
Luftmassen- Tank Domain Kraftstofffördereinheit
sensor (S&A) Controller (FEM) mit flanschintegrierter
Pumpensteuerelektronik
(FEM)
Benzin Direkt-
einspritzsystem Getriebesteuer-
(ES) einheit mit
integrierten
Elektromotoren
( TR)
Diesel Piezo
Common
Rail Einspritz-
system
(ES)
Turbolader
(ES)
Spülpumpe zur
aktiven Regeneration des Elektronisches
Aktivkohlefilters (S&A) Drosselklappenstellglied (S&A)
Division Powertrain 14 15
Saubere Sache.
Abgasnachbehandlung
Was der Motor ausstößt, muss noch lange nicht zur Emissi-
on werden. Auch hier gilt der Systemgedanke. Mit der rich-
tigen Kombination aus Verbrennung, Elektrifizierung und
Abgasnachbehandlung ergänzen sich die Stärken aller drei
Elemente, während sich ihre jeweiligen Schwächen kom-
pensieren lassen. So stellt beispielsweise ein elektrisch-heiz-
barer Katalysator sicher, dass in einem Hybrid nach langem
Segeln ohne Motor sofort die Abgasreinigung einsetzt,
wenn der abgekühlte Verbrenner wieder gestartet wird.
Auch für die Abgasnachbehandlung gilt: Erst das Zusam-
menspiel von Reinigungs-Know-how – Werkstoffe, Verfah-
ren, innovative Konstruktionen und wirtschaftliche Produk-
tion – mit der Sensorik und Aktuatorik, der Motorsteuerung
sowie dem Energiemanagement liefert die besten Ergeb-
nisse. Systemkompetenz eben. Continental Powertrain bie-
tet die optimale Technologiebandbreite von Katalysatoren
über Filter bis zur Selective Catalytic Reduction (SCR) als
Voraussetzung für eine besonders leistungsfähige Abgas-
nachbehandlung. Eine saubere Sache.
SCR-Dosier- SCR-Injektor (ES)
Abgasrückführ- steuergerät Luftunterstütztes
ventil (S &A) (ES) Urea-Dosiersystem
(FEM)
NO X -Sensor (S &A)
Tankintegriertes
Dosiermodul für
Pkws und leichte
Nutzfahrzeuge – Steuergerät
Gen IV (FEM) für elektrisch-beheiz-
baren Katalysator
EMICAT® (FEM)
Kompakt- Abgas-
Katalysator rückführungs- Otto-Partikel- Elektrisch-beheizbarer
(FEM) filter (FEM) filter (FEM) Katalysator EMICAT® (FEM)
Division Powertrain 16 17
Aus Kraft
wird Fahrspaß. Fahrzeugeffizienz
Automatische Getriebe können einen großen Beitrag zur
Fahrzeugeffizienz und zum Fahrerlebnis leisten. Denn das
Getriebe schafft die Verbindung vom Motor zum Rad. Ein
Antrieb kann deshalb nur so gut sein wie sein Getriebe.
Komfort und Effizienz der Kraftübertragung hängen ganz
wesentlich von der Getriebesteuerung ab. Wann wird ge-
schaltet, wie schnell wird geschaltet? Wie Schwingungen
gedämpft? Wann wird der Motor abgetrennt? Wird elektri-
sche Energie eingekoppelt? Wird rekuperiert? Wie kann die
Kraft möglichst unterbrechungsfrei und effizient zum Rad
fließen? Hochintegrierte Steuerungen mit mechanischen
Anteilen (Hydraulik) leisten heute immer mehr auf knap-
pem Bauraum und in einer extrem heißen, aggressiven
Umgebung. Zehn Jahre und länger, 300.000 km und mehr.
Immer kompaktere Lösungen mit neuen Substraten, neu-
en Fertigungsverfahren und Bauteilgenerationen schaffen
auch den Raum für die zusätzliche Integration von Elektro-
motoren ins Getriebe. Damit aus Kraft Fahrspaß wird.
Steuerung für elektronisches
Sperrdifferential (TR)
Hocheffizienter
bürstenloser DC-Motor
(S&A)
Integrierte
Getriebe-
steuerung für
Doppelkupplungs-
getriebe ( TR)
Integrierte
Getriebesteuerung für
Stufenautomatikgetriebe ( TR )
Division Powertrain 18 19
Our Mission – Hightech-Lösungen
Your Riding Pleasure! für Motorräder.
Von Continental.
Nicht durchdrehen, nicht blockieren,
intelligent durch die Kurven,
sauber am Gas, Grip in allen Lagen:
Fahrerassistenzsysteme,
Antriebskomponenten,
Abgasnachbehandlungssysteme,
Informationssysteme und Reifen.
Unser Know-how für sicheren
Fahrspaß auf dem Motorrad.
Immer und überall.Division Powertrain 20 21
Karriere bei Continental denn sie spielen eine Schlüsselrolle für den langfristigen
Geschäftserfolg von Continental. Sie sorgen dafür, dass wir
Erfolgreich.
unsere starke Marktposition behalten und ausbauen.
Europa, Asien, Nord- und Südamerika, Afrika oder Au-
Gemeinsam. Weltweit. stralien – wir bieten Ihnen eine Welt voller Möglichkeiten
Bei Continental können Sie voll durchstarten. Mit Stand-
Unser Rezept für Ihren beruflichen Erfolg: orten für Produktion, Forschung und Entwicklung in 56
Ein dynamisches Unternehmen, flache Hierarchien und Ländern bieten sich erstklassige Möglichkeiten der indivi-
flexible Entscheidungswege duellen, beruflichen Entwicklung. Nutzen Sie die vielfältigen
Freiräume, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen den Unter-
schied! Sie arbeiten mit Leidenschaft an innovativen Produk- Ihr Einstieg: Womit Sie bei Continental durchstarten
ten und Lösungen – und damit am nachhaltigen Erfolg des
Sie sind selbstbewusst, teamfähig und es mangelt Ihnen
Unternehmens. Bei Continental vereinen wir technologische,
weder an Einfühlungsvermögen noch an Überzeugungs-
ökologische, wirtschaftliche und persönliche Höchstleistung.
kraft? Dann besitzen Sie bereits wesentliche Fähigkeiten,
Die Zutaten für Ihr berufliches Erfolgsrezept finden Sie bei um bei Continental an der individuellen Mobilität der
uns: Herausfordernde Projekte, frühe Übernahme von Ver- Zukunft zu arbeiten.
antwortung, Anerkennung für Ihr persönliches Engagement
und ein inspirierendes wie internationales Arbeitsumfeld, in Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Karriere bei uns zu starten.
dem die vier Unternehmenswerte – Freiheit, Verbundenheit,
www.continental-karriere.de
Vertrauen, Gewinnermentalität – im Arbeitsalltag erlebbar
www.facebook.com/ContinentalKarriere
sind.
www.continental-people.com
Allen, die weiterkommen wollen, helfen wir dabei, den indi-
viduell passenden Karriereweg zu finden. Ob Management-
oder Expertenkarriere, wir wertschätzen unsere Mitarbeiter,
Morgens auf der A5:
35 Mails beantwortet. 4 Artikel gelesen.
Sicher angekommen.
Norbert Balbierer
Systemingenieur
Regensburg,
Deutschland
Ich arbeite an der Der Mensch versteht es von
nächsten Generation – Geburt an seine Sinne zu nutzen.
für die nächste Dem Auto bringen wir es bei.
Generation.
Dr. Marc Fischer
Yanfei Zhao Ingenieur der Elektrotechnik
Entwicklungsingenieur Lindau, Deutschland
Regensburg,
Sybe Bosch
Deutschland
Ingenieur der Elektrotechnik
Frankfurt, DeutschlandDivision Powertrain 22 23
Standorte weltweit nnn
nn
Regensburg (DE)
Bebra / Mühlhausen (DE)
nn
nn
Changchun (CN)
Shanghai (CN)
n Berlin (DE) n Tianjin (CN)
nn Dortmund (DE) nnn Wuhu (CN)
nn Eisenach (DE) nn Bangalore (IN)
n Chatham (CA) nn Boussens (FR) n Gifhorn (DE) nn Manesar (IN)
n Auburn Hills (US) n Cergy (FR) n Grünstadt (DE) n Pune (IN)
nn Dearborn (US) nn Faulquemont (FR) n Karben (DE) n Yokohama (JP)
n Deer Park (US) n Foix (FR) nn Limbach-Oberfrohna (DE) nnn Icheon (KR)
nn Delavan (US) nn Toulouse (FR) nn Lohmar (DE) nn Sejong (KR)
n Fountain Inn (US) nn Nürnberg (DE)
nn Newport News (US) nn Roding (DE)
n Seguin (US) n Schwalbach (DE)
nn Cuautla (MX)
nn Guadalajara (MX)
nn Juarez (MX)
nn Nogales (MX)
nn San Luis Potosi
(MX)
nn Pisa (IT) n Penang (MY)
nn Bras,ov (RO) n Singapur (SG)
n Iasi (RO) nn Amata City (TH)
nn Sibiu (RO)
n Timisoara (RO)
n Kaluga (RU)
n Guarulhos (BR) n Brandýs (CZ)
nn Salto (BR) nn Frenštát (CZ) n Hauptverwaltung
n Ostrava (CZ) n Produktionsstandort
nn Trutnov (CZ) n Entwicklungsstandort
n Budapest (HU) n Joint VentureDivision Powertrain 24 25
Standorte Standort Nürnberg, Deutschland
in Deutschland
Continental Automotive Conti Temic
GmbH microelectronic GmbH
Hauptverwaltung der
Sickingenstraße 42–46
Division Powertrain
10553 Berlin
Siemensstraße 12
Tel. + 49 30 34008- 0
93055 Regensburg
Fax + 49 30 34008-473
Tel. + 49 941 790 - 0
Zitadellenweg 28a
Continental Automotive 13599 Berlin
GmbH Tel. + 49 30 34008- 0
Fax + 49 30 34008-473
Robert-Bunsen-Straße 17
36179 Bebra
Continental Automotive Continental Automotive Continental Emitec GmbH
Tel. + 49 6622 70 - 0
GmbH GmbH Hauptstraße 128
Fax + 49 6622 70 -271
Arminiusstraße 59 Dieselstraße 8 53797 Lohmar
Ernst-Claes-Straße 3 44149 Dortmund 67269 Grünstadt Tel. + 49 2246 109 - 0
99974 Mühlhausen Tel. + 49 231 1761- 0 Tel. + 49 6359 9499 -200 Fax + 49 2246 109 -109
Tel. + 49 36018307- 0 Fax + 49 231 1761- 520 Fax + 49 6359 9499 -338
Fax + 49 36018307-17 Conti Temic
Continental Teves Continental Emitec GmbH microelectronic GmbH
AG & Co. oHG Industriestraße 2 Sieboldstraße 19
Alfred-Teves-Straße 11 99820 Hörselberg-Hainich 90411 Nürnberg
38518 Gifhorn (Eisenach) Tel. + 49 911 9526 - 0
Tel. + 49 5371 83- 0 Tel. + 49 3692071- 0 Fax + 49 911 9526 -2529
Fax + 49 5371 83-3003 Fax + 49 3692071- 599
Continental
Continental Automotive Mechanical Components
Hauptverwaltung Regensburg,
GmbH Germany GmbH
Deutschland
Dieselstraße 6 –20 Schorndorfer Straße 91
61184 Karben 93426 Roding
Tel. + 49 6039 98- 0 Tel. + 49 9461 914- 0
Fax + 49 6039 98-1413 Fax + 49 9461 914-393
Continental Automotive Continental Automotive
GmbH GmbH
Ostring 7 Sodener Straße 9
09212 Limbach-Oberfrohna 65824 Schwalbach / Ts.
Tel. + 49 3722 400 - 0 Tel. + 49 6196 87- 0
Fax + 49 3722 400 -1499 Fax + 49 6196 86-571Division Powertrain 26 27
Standorte in Europa Standort Brașov, Rumänien
Frankreich Continental Automotive
France S.A.S.
Continental Automotive 1 avenue Paul Ourliac,
France S.A.S. BP 83649
28, avenue des Pyrénées 31036 Toulouse (FR)
31360 Boussens (FR) Tel. + 33 5 6119-8888
Tel. + 33 5 619 -84400 Fax + 33 5 6119-2525
Fax + 33 5 619 - 01105 Rumänien Continental Automotive
Italien Systems S.R.L.
Continental Automotive Continental Powertrain Str. Salzburg 8
France S.A.S. Continental Automotive Romania S.R.L. 550018 Sibiu (RO)
14, avenue des Béguines Italy S.p.A. Strada Hermann Oberth 23 Tel. + 40 369 43-3005
Immeuble le Delta CS60006 Industrial Park ICCO Fax + 40 369 33-4090
Standort Fauglia:
95895 Cergy Cedex (FR) 507075 Ghimbav, Brașov
SS 206 Loc. Luciana
Tel. + 33 1 7572-1600 (RO) SC Continental
56040 Fauglia (Pisa) (IT)
Tel. + 40 374 35-9002 Automotive Romania
Tel. + 39 050 649 -111
Emitec France S.A.S. Fax + 40 374 35-9011 S.R.L.
Fax + 39 050 649 -437
Avenue Jean Monnet Str. Siemens, Nr. 1
57380 Faulquemont (FR) Standort San Piero: SC Continental 300704 Timisoara (RO)
Tel. + 33 3 87819 - 000 Via Livornese 1319 Automotive Romania Tel. + 40 256 25-1100
Fax + 33 3 87819 -195 56011 San Piero a Grado S.R.L. Fax + 40 256 25-3058
(Pisa) (IT) Bld. Poitiers no. 6
Continental Automotive Tel. + 39 050 649 -111 700671 Iasi (RO) Russland
France S.A.S. Fax + 39 050 988- 010 Tel. + 40 232 30 -7000
Route Nationale 20 Fax + 40 232 22- 0331 Continental
ZI de Permilhac Automotive Systems RUS
09000 Foix (FR) 16 Tulskoe Shosse
Standort Cergy, Frankreich
Tel. + 33 5 61023-700 248033 Kaluga (RU)
Fax + 33 5 61023-776 Tel. +7 4842 703-555
Fax +7 4842 703-510Division Powertrain 28 29
Standorte in Europa Standorte in Amerika
Tschechische Republik Continental Automotive
Standort Salto, Brasilien
Na Rovince 879
Continental Automotive 720 00 Ostrava –
Czech Republic s.r.o. Hrabova (CZ)
Tel. + 420 556 88-4333
Průmyslová 2299
Fax + 420 556 88-3333
250 01 Brandýs nad Labem
(CZ )
Continental Automotive
Tel. + 420 326 66 -4721
Czech Republic s.r.o.
Fax + 420 326 66 -4718
Volanovská 518
Průmyslová 1851 541 01 Trutnov (CZ )
250 01 Brandýs nad Labem Tel. + 420 499 908-111
(CZ ) Fax + 420 499 908-999
Tel. + 420 326 93-1500
Ungarn
Continental Automotive
Czech Republic s.r.o. Continental Automotive
Kopanská 1713 Hungary Ltd.
744 01 Frenštát pod Napmatka u. 6
Radhosš těm (CZ ) 1106 Budapest (HU)
Tel. + 420 556 88-1150 Tel. + 36 1 881-9501 Brasilien Kanada
Fax + 420 556 88-1390 Fax + 36 1 881-9585
Continental Brasil Continental Tire
Indústria Automotiva Canada, Inc.
Standort Frenštát, Tschechische Republik Ltda., Brazil 700 Park Avenue East
Av. Sen. Adolf Schindling, 131 Chatham,
07042- 020 Guarulhos / SP Ontario / N7M 5M7 (CA)
(BR) Tel. +1 519 352- 6700
Tel. + 55 11 2423-3502 Fax +1 519 436-3666
Fax + 55 11 2421-3736
Continental Brasil
Indústria Automotiva
Ltda., Brazil
Av. Marechal Rondon, 1768
13323- 900 Pedregulho –
Salto / SP (BR)
Tel. + 55 11 4028-8286
Fax + 55 11 4028- 0531Division Powertrain 30 31
Standorte in Amerika
Mexiko Continental Automotive
Guadalajara Mexico,
Continental Automotive S.A. de C.V.
Mexicana S.A. de C.V.
Standort Tijera:
Avenida Ignacio Allende
Camino a la Tijera No. 3
Lote 20
45640 Tlajomulco
Parque Industrial Cuautla
de Zúñiga
62743 Ayala, Morelos (MX) Standort Deer Park, USA
Jalisco, Guadalajara (MX)
Tel. + 52 735 354-8300
Tel. + 52 333 818-2000
Fax + 52 735 354-8305
Fax + 52 333 684-3600
USA Continental
Continental Automotive Standort Santa Anita: Automotive Systems, Inc.
Guadalajara México, Av. Ramón Corona No. 705 Continental 400 South Nelson Drive
S.A. de C.V. Col. Santa Anita CP Automotive Systems, Inc. Fountain Inn
45650 Tlajomulco 2400 Executive Hills Blvd. SC 29644 (US)
Standort Ciudad Juárez I:
de Zúñica, Jalisco, Auburn Hills, Ml 48326 (US) Tel. +1 864 862- 0301
Luis Bleriot 6720
Guadalajara (MX) Tel. + 1 248 209 -4000 Fax +1 864 862-1978
Parque Industrial
Tel. + 52 331 818 -1200
Panamericano,
Continental Continental
Ciudad Juárez,
IAV Automotive Automotive Systems, Inc. Automotive Systems, Inc.
Chihuahua 32695 (MX)
Engineering de México, 15001 Commerce Drive 615 Bland Blvd.
Tel. + 52 656 629 -8200
S. de R.L. de C.V. North Newport News,
Fax + 52 656 629 -8249
1305, Sierra Vista Poniente, Dearborn, MI 48120 (US) VA 23602 (US)
Standort Ciudad Juárez II: Piso 4 Interior 8, Tel. + 1 313 583-5980 Tel. + 1 757 875-7000
Hornos 5024 San Luis Potosi, SLP, 78294 Fax + 1 313 583-5989 Fax + 1 757 874-3036
Parque Industrial Juárez, (MX)
Ciudad Juárez, Continental Continental Automotive
Chihuahua 32630 (MX) Continental Automotive Automotive Systems, Inc. Systems, CAS Inc.
Tel. + 52 656 289 -8700 Maquila Mexico 21440 West Lake 3740 North Austin Street
S.A. de C.V. Cook Road Seguin, TX 78155 (US)
San Patricio 19, Deer Park, IL 60010 (US) Tel. + 1 830 379 -8850
Col Parque Ind San Carlos Tel. + 1 847 862-5000 Fax + 1 830 372-7523
83900 Nogales (MX)
Tel. + 52 631 311-9000 Continental
Automotive Systems, Inc.
329 Hallberg Street
Delavan, WI 53115 (US)
Tel. +1 262 740 -5000
Fax +1 262 740 -5060Division Powertrain 32 33
Standorte in Asien Technikcenter Bangalore, Indien
China Continental Automotive
Systems (Tianjin) Co., Ltd.
Continental Automotive No. 2 Bo Hai Road
Changchun Co., Ltd. TEDA Tianjin 300457 (CN)
1981 Wuhan Avenue Tel. + 86 22 2532-8637
130033 Changchun (CN) Fax + 86 22 2532-8698
Tel. + 86 431 8468-4000
Fax + 86 431 8461-3761 Continental Automotive
Wuhu Co., Ltd.
Continental Automotive 27, YinHu Road (N)
Holding Co., Ltd. Wuhu Economy and Tech-
Building 8 nology Development Zone Indien Continental Automotive
No. 99 Jiangwancheng Road 241009 Wuhu, Anhui Components (India)
Shanghai 200438 (CN) Anhui Province (CN) Continental Automotive Pvt. Ltd.
Tel. + 86 21 6141-8398 Tel. + 86 553 5844- 088 Components (India) Plot No. 16, Sector 5, IMT,
Fax + 86 21 5598-5006 Fax + 86 553 5844-288 Pvt. Ltd. Manesar, Gurgaon
122050 Haryana (IN)
Continental
Continental Automotive Tel. + 91 124 4660 -216
Standort Shanghai, China Technical Center (TCI)
Systems (Shanghai) Fax + 91 124 4366-154
Gold Hill Supreme Software
Co., Ltd.
Park, Plot No. 21, 22, 27 & 28
Continental Automotive
100 Huirong Road Shantipura Road,
Components (India)
Jiading Industrial Zone Electronic City Phase II,
Pvt. Ltd.
Shanghai 201807 (CN) Hosur Road,
Gate No. 624 / 3,
Tel. + 86 21 3916 -5000 Bangalore 560100 (IN)
Village Kuruli, Chakan –
Fax + 86 21 5954-2573 Tel. + 91 80 6679 - 6000
Alandi Road, Tal. Khed, Pune
600 Xingxian Road, Jiading 53B, Bommasandra 410501 Maharashtra (IN)
Industrial North Zone Industrial Area Phase 1, Tel. + 91 21 35623-400
Shanghai 201815 Hosur Road Fax + 91 21 35668-330
Tel. + 86 21 3916 -3700 Bangalore 560099 (IN) + 91 21 35668-333
Fax + 86 21 6952-7280 Tel. + 91 80 6611-5100
Fax + 91 80 6611-5115 Emitec Emission Control
#538, Dalian Road
Technologies India
Yangpu District
Pvt. Ltd.
Shanghai 200082 (CN)
275 & 282 (Part),
Tel. + 86 21 6080 -3000
Taluka-Mulshi, Village Maan
Fax + 86 21 6080 -4000
411057 Pune (IN)
Tel. + 91 20 3911-4800
Fax + 91 20 3911-4999Division Powertrain 34 35
Standorte in Asien
Japan Korea
Continental Automotive Continental Automotive
Japan K.K. Systems Corp. (CASCO)
New Stage Yokohama 45 –29, Saeum-ro
Bldg. 11F, Icheon-si
1-1-32, Shin-Urashimacho, Gyeonggi-do 17308 (KR)
Kanagawa-ku Tel. + 82 31 634-7400
Yokohama 221- 0031 (JP) Fax + 82 31 634- 6904
Tel. + 81 45 444-4634 Standort Amata City, Thailand
Continental Automotive
Electronics LLC. (CAE)
74-7, Geumhoseonmal-gil, Malaysia Thailand
Bugang-myeon
Sejong, 30077 (KR) Continental Automotive Continental Automotive
Tel. + 82 44 270 - 6114 Components Malaysia Thailand Co. Ltd.
Fax + 82 44 277- 6012 Sdn. Bhd. 7/ 259 Moo 6
Amata City Industrial Estate
Continental Automotive
Tambon Mabyangporn
Standort Penang, Malaysia Malaysia Sdn. Bhd
Ampur Pluakdaeng
2455, MK 1 Rayong, 21140 (TH)
Tingkat Perusahaan 2A Tel. + 66 38 926 -299
Prai Industrial Estate Fax + 66 38 926 -205
13600 Prai
Penang (MY)
Tel. + 604 3819 -100
Fax + 604 3908-194
Singapur
Continental Automotive
Singapore Pte. Ltd.
80 Boon Keng Road
339780 Singapore (SG)
Tel. + 65 6580 - 0000
Fax + 65 6634-162336
Continental Automotive GmbH
Division Powertrain
Siemensstraße 12
93055 Regensburg · Deutschland
Telefon + 49 941 790 - 0
www.continental-automotive.de
Impressum
Die Informationen in dieser Broschüre
enthalten lediglich allgemeine
Beschreibungen bzw. Leistungsmerk-
male, die im konkreten Anwendungs-
fall nicht immer in der beschriebenen
Form zutreffen bzw. die sich durch
Weiterentwicklung der Produkte
ändern können. Bei diesen Informa-
tionen handelt es sich lediglich um
eine technische Beschreibung des
Produktes. Sie stellen insbesondere
keine Beschaffenheits- oder Haltbar-
keitsgarantie dar. Die gewünschten
Leistungsmerkmale sind nur dann
verbindlich, wenn sie bei Vertrags-
abschluss ausdrücklich vereinbart
werden. Liefermöglichkeiten und
technische Änderungen vorbehalten.
© Continental Automotive GmbH
Printed in Germany · 04/2018 · DE · 1,0 k · Bestell-Nr. 46 - 03- 0004DESie können auch lesen
