DCU 220 - Bosch Automotive Service Solutions
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DCU 220 de Benutzerhandbuch
de | 2 | DCU 220 | Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ............................................................................................... 2
KAPITEL 1 ............................................................................................... 6
Informationen über Vorschriften ....................................................................... 6
Sicherheitshinweise ....................................................................................... 6
Richtlinien zum Aufstellungsort............................................................................. 6
Allgemeine Richtlinien ........................................................................................... 7
Über den Lithium Akku .................................................................................... 7
Über das Netzteil ............................................................................................. 7
KAPITEL 2 ............................................................................................... 8
Ein- und Ausschalten von DCU 220 .................................................................. 8
Einschalten ....................................................................................................... 8
Ausschalten ...................................................................................................... 8
KAPITEL 3 ............................................................................................... 9
Bedienung von DCU 220 .................................................................................... 9
Bedienung der Tastatur ................................................................................. 9
Schreibmaschinentasten ..................................................................................... 10
Cursortasten ........................................................................................................ 10
Numerischer Tastenblock .................................................................................... 11
Funktionstasten ................................................................................................... 11
Fn-Taste ............................................................................................................... 11
Hotkeys ................................................................................................................ 12
Windows-Tasten .................................................................................................. 13
Bedienung des Touchpads .......................................................................... 14
Touchpadgesten für Windows 10................................................................. 15
Konfigurieren des Touchpads .............................................................................. 15
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Inhaltsverzeichnis | DCU 220 | 3 | de
Navigation auf dem Bildschirm..................................................................... 16
Bedienung des Touchscreen ....................................................................... 16
Verwenden der Multi-Touch-Gestiken ................................................................ 18
Die Netzwerk-Funktionen............................................................................. 20
LAN ...................................................................................................................... 20
WLAN ................................................................................................................... 20
Ein-/Ausschalten der WLAN-Funktion ........................................................... 21
Herstellen einer WLAN-Verbindung .............................................................. 21
Verwenden der BT-Funktion ........................................................................ 22
Ein-/Ausschalten von BT ...................................................................................... 22
Herstellen von Verbindungen zu BT-Geräten ...................................................... 23
KAPITEL 4 ............................................................................................. 24
Spannungsversorgung..................................................................................... 24
Netzteil......................................................................................................... 24
Akku............................................................................................................. 25
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 25
Akku konditionieren ............................................................................................ 26
Prüfen des Akkuladestands ................................................................................. 26
Per Betriebssystem ........................................................................................ 26
Per Energieanzeige......................................................................................... 26
Signale und Maßnahmen bei niedriger Akkuladung............................................ 27
Tipps zum Energiesparen ............................................................................ 27
KAPITEL 5 ............................................................................................. 28
Erweitern von DCU 220 .................................................................................... 28
Anschließen eines HDMI-Monitors............................................................... 28
Anschließen eines USB-Geräts ................................................................... 29
Anschließen eines Geräts zum Aufladen über USB ............................................. 29
Hinweise und Warnungen zum Aufladen über USB ...................................... 30
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 4 | DCU 220 | Inhaltsverzeichnis
Anschließen eines seriellen Gerätes ............................................................ 30
Anschluss eines Audiogeräts ....................................................................... 31
Aufrüsten des Arbeitspeichers ..................................................................... 31
KAPITEL 6 ............................................................................................. 32
Verwenden von OSD......................................................................................... 32
OSD-Bedienfeld ........................................................................................... 32
G-Manager .................................................................................................. 33
DCU 220-Camera ........................................................................................ 34
KAPITEL 7 ............................................................................................. 35
Pflege von DCU 220 .......................................................................................... 35
Richtlinien zum Reinigen ............................................................................. 35
Richtlinien für den Akku ............................................................................... 36
Wichtige Richtlinien für den Umgang mit dem Akku..................................... 37
Touchscreen-Richtlinien .............................................................................. 38
KAPITEL 8 ............................................................................................. 39
Fehlerbehebung ................................................................................................ 39
Vorprüfung ................................................................................................... 39
Beheben allgemeiner Fehler ........................................................................ 40
Probleme mit dem Akku ...................................................................................... 40
Probleme mit der BT-Drahtlosfunktion ............................................................... 40
Probleme mit der Bildschirmanzeige................................................................... 41
Probleme mit Hardwaregeräten.......................................................................... 42
Probleme mit Tastatur und Touchpad................................................................. 42
Probleme mit LAN................................................................................................ 43
Probleme mit der Energieverwaltung ................................................................. 43
Sensorprobleme .................................................................................................. 44
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Inhaltsverzeichnis | DCU 220 | 5 | de
Softwareprobleme............................................................................................... 44
Probleme mit der Tonausgabe ............................................................................ 45
Probleme beim Systemstart ................................................................................ 45
Probleme mit WLAN ............................................................................................ 46
Andere Probleme................................................................................................. 47
Neustart (zurücksetzen) von DCU 220 ........................................................ 48
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 6 | DCU 220 | Informationen über Vorschriften
Kapitel 1
Informationen über Vorschriften
Dieses Kapitel enthält Erklärungen zu Vorschriften und die Sicherheitshinweise für
DCU 220.
HINWEIS: Kennzeichnungsetiketten außen an DCU 220 weisen auf die Vorschriften hin,
mit denen DCU 220 übereinstimmt. Prüfen Sie die Kennzeichnungsetiketten und
beziehen Sie sich auf die dazugehörigen Erklärungen in diesem Anhang. Einige Hinweise
betreffen nur bestimmte Modelle.
Sicherheitshinweise
Richtlinien zum Aufstellungsort
• Arbeiten Sie mit DCU 220 bei Temperaturen zwischen 0°C (32°F) und 35 °C (95 °F)
– tatsächliche Betriebstemperatur je nach Produktspezifikationen.
• Stellen Sie DCU 220 nicht dort auf, wo er hoher Luftfeuchtigkeit, extremen
Temperaturen, mechanischen Erschütterungen, direktem Sonnenlicht oder massivem
Staub ausgesetzt ist. Wenn Sie DCU 220 längere Zeit in extremen Umgebungen
einsetzen, kann DCU 220 sich verziehen und die Lebensdauer sich verkürzen.
• Der Einsatz in einer Umgebung mit Metallstaub ist nicht erlaubt.
• Platzieren Sie DCU 220 auf einem flachen, stabilen Untergrund. Stellen Sie DCU 220
nicht seitlich auf; lagern Sie ihn nicht in umgedrehter Position. Starke Erschütterungen
durch Herunterfallen oder Stöße können DCU 220 beschädigen.
• Entlüftungsöffnungen an DCU 220 dürfen nicht abgedeckt oder zugestellt werden.
Stellen Sie DCU 220 z.B. nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder ähnliche
Flächen. Andernfalls könnte sich DCU 220 überhitzen und Schaden nehmen.
• Halten Sie DCU 220 von wärmeempfindlichen Gegenständen fern, da er während des
Betriebs sehr heiß werden kann.
• Stellen Sie DCU 220 mindestens 13 cm entfernt von Elektrogeräten auf, die starke
Magnetfelder erzeugen können, z.B. Fernsehapparate, Kühlschränke, Motoren oder
große Lautsprecher.
• Transportieren Sie DCU 220 nicht plötzlich von einem kalten zu einem warmen Ort.
Bei einem Temperaturunterschied von über 10 °C (18°F) bildet sich Kondenswasser
im Innern des DCU 220, was die Speichermedien beschädigen könnte.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Informationen über Vorschriften | DCU 220 | 7 | de
Allgemeine Richtlinien
• Vermeiden Sie direkten Kontakt zwischen DCU 220 und Ihrer Haut, wenn Sie DCU 220 in
einer sehr warmen oder kalten Umgebung einsetzen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den geschlossenen DCU 220, da hierdurch
der LCD-Bildschirm beschädigt werden könnte.
• Transportieren Sie DCU 220 nicht, indem Sie ihn nur am Bildschirm halten.
• Die Bildschirmoberfläche kann leicht verkratzen. Berühren Sie sie nicht mit einem scharfen
Gegenstand wie bzw. einem Bleistift oder Kugelschreiber.
• Eingebrannte LCD-Bilder erscheinen, wenn ein festes Muster längere Zeit am Bildschirm
angezeigt wird. Sie können das Problem vermeiden, indem Sie die Menge statischer
Inhalte am Display reduzieren. Wir empfehlen, bei Nichtbenutzung einen
Bildschirmschoner einzusetzen oder das Display auszuschalten.
• Um die Lebenszeit der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms zu verlängern, nehmen
Sie Einstellungen vor, die die Bildschirmbeleuchtung im Rahmen der Energieverwaltung
automatisch abschaltet.
Über den Lithium Akku
VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch
denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typ. Entsorgung
gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.
Über das Netzteil
• Verwenden Sie nur das bei DCU 220 mitgelieferte Netzteil. Bei Anschluss eines
andersartigen Netzteils sind Betriebsstörungen und/oder Gefahren die Folge.
• Wenn ein Erdungsstecker am Netzkabel vorhanden ist, muss das Kabel immer in eine
geerdete Steckdose gesteckt werden. Der Erdungsstift des Steckers darf nicht deaktiviert
werden.
• Verwenden Sie das Netzteil nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. Berühren
Sie das Netzteil nicht, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind.
• Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung um das Netzteil, wenn Sie damit DCU 220 mit
Strom versorgen oder den Akku aufladen. Decken Sie das Netzteil nicht mit Papier oder
anderen Gegenständen ab, da hierdurch der Kühleffekt gemindert wird. Verwenden Sie
das Netzteil nicht, wenn es sich in einer Tragetasche befindet.
• Schließen Sie das Netzteil an die richtige Stromquelle an. Angaben zur erforderlichen
Spannung finden Sie auf dem Produktgehäuse und/oder auf dem Produktkarton.
• Verwenden Sie das Netzteil nicht, wenn seine Netzleitung beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht, DCU 220 zu reparieren. Es gibt keine wartbaren Teile im Innern.
Ersetzen Sie das Gerät, wenn es beschädigt ist oder zu viel Feuchtigkeit ausgesetzt
wurde.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 8 | DCU 220 | Ein- und Ausschalten von DCU 220
Kapitel 2
Ein- und Ausschalten von DCU 220
Einschalten
Betätigen Sie den Netzschalter ( ). Das Windows-Betriebssystem sollte starten.
HINWEIS: Durch Antippen des Bildschirms während des Starts kann das Pre-Boot-Menü
aufgerufen werden (sofern die Standardeinstellungen nicht geändert wurden). Wenn das
Menü erscheint, Weiter auswählen.
Ausschalten
Wenn Sie eine Arbeitssitzung beenden möchten, können Sie das System durch
Abschalten der Stromversorgung oder Wechsel in den Energiespar- oder Ruhemodus
stoppen:
Zum.. Folgendes tun
Ausschalten (Shutdown) Power Ausschalten klicken.
Sleep-Modus Eine der folgenden Möglichkeiten nutzen:
Power-Button drücken. *
Obere Abdeckung schließen. *
Fn + F12 drücken. *
Power Sleep klicken.
Ruhemodus Standardmäßig wird diese Option nicht im Startmenü
angezeigt. Wenn die Funktion verwendet werden soll, muss
sie in den Windows-Einstellungen entsprechend
eingerichtet werden.
* "Sleep" ist das Standardergebnis der Aktion. Die Wirkung der Aktion kann über die
Windows-Einstellungen geändert werden.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Bedienung von DCU 220 | DCU 220 | 9 | de Kapitel 3 Bedienung von DCU 220 Dieses Kapitel erklärt die Bedienung des DCU 220. Wenn Sie ein Neuling in Bezug auf Computer sind, können Sie beim Lesen dieses Kapitel die Grundlagen der Bedienung erlernen. Wenn Sie schon Erfahrung mit Computern haben, Ihnen der Umgang mit DCU 220 jedoch nicht vertraut ist, lesen Sie nur die Abschnitte, die spezielle Informationen über DCU 220 enthalten. ACHTUNG: Vermeiden Sie direkten Kontakt zwischen DCU 220 und Ihrer Haut, wenn Sie DCU 220 in einer sehr warmen oder kalten Umgebung einsetzen. Das Produkt kann unangenehm warm werden, wenn Sie es bei hohen Temperaturen benutzen. Legen Sie das Produkt als Vorsichtsmaßnahme für solche Umstände nicht in Ihren Schoß und fassen Sie es nicht für längere Zeit mit bloßen Händen an. Längerer Körperkontakt kann zu Unannehmlichkeiten und möglicherweise zu Verbrennungen führen. Wenn der Computer zum Arbeiten flach auf eine Tischplatte gelegt wird, kann die Rückseite nach langen Betriebszeiten heiß werden. Beim Tragen des heißen Computers müssen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Je nach Modell kann ein Tragegriff oder -gurt optional erhältlich sein. Der Griff bzw. Gurt kann verwendet werden, um den Computer zu tragen. Bedienung der Tastatur Ihre Tastatur besitzt alle Funktionen einer Standard-Tastatur für Computer und zusätzlich eine Fn-Taste für Sonderfunktionen. Die Standardfunktionen der Tastatur lassen sich in vier Hauptbereiche unterteilen: • Schreibmaschinentasten • Cursortasten • Numerische Tasten • Funktionstasten Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 10 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220 Schreibmaschinentasten Schreibmaschinentasten ähneln den Tasten einer Schreibmaschine. Mehrere Tasten wurden für Sonderzwecke hinzugefügt wie Strg, Alt, Esc und die Feststelltasten. Die Strg-/Alt-Taste wird normalerweise zusammen mit anderen Tasten für programmspezifische Funktionen verwendet. Die Escapetaste wird normalerweise zum Anhalten eines Vorgangs verwendet, z.B. Beenden eines Programms und Abbrechen eines Befehls. Die Funktion dieser Taste hängt vom verwendeten Programm ab. Cursortasten Die Cursor-Steuertasten werden hauptsächlich für Bewegungs- und Bearbeitungsfunktionen verwendet. HINWEIS: Das Wort „Cursor” bezeichnet die Anzeige auf dem Bildschirm, die Sie wissen lässt, wo genau auf dem Bildschirm eingegebene Zeichen erscheinen werden. Er kann eine vertikale oder horizontale Linie, ein Block sein oder viele andere Formen haben. 1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Bedienung von DCU 220 | DCU 220 | 11 | de
Numerischer Tastenblock
In den Schreibmaschinentasten ist ein numerischer Tastenblock mit 15 Tasten integriert,
siehe unten:
Numerische Tasten ermöglichen das Eingeben von Zahlen und Kalkulationen. Wenn die
Num-Taste eingeschaltet ist, sind die numerischen Tasten zur Eingabe von Zahlen
aktiviert.
HINWEIS:
Wenn der numerische Tastenblock aktiviert ist und Sie einen Buchstaben aus dem
Bereich dieses Tastenblocks eingeben müssen, können Sie die Num-Taste
ausschalten, oder auch Fn und dann den Buchstaben drücken, ohne die Num-Taste
auszuschalten.
Einige Software kann den numerischen Tastenblock von DCU 220 nicht verwenden.
Verwenden Sie in diesem Fall den numerischen Tastenblock auf einer externen
Tastatur.
Funktionstasten
In der obersten Tastenreihe befinden sich die Funktionstasten: F1 bis F12.
Funktionstasten sind Mehrzwecktasten, die Funktionen ausführen, die von einzelnen
Programmen festgelegt sind.
Fn-Taste
Die Fn-Taste befindet sich in der unteren, linken Tastaturecke und wird zusammen mit
anderen Tasten zur Ausführung alternativer Funktionen verwendet. Zum Ausführen einer
gewünschten Funktion halten Sie zuerst Fn gedrückt und drücken Sie dann die andere
Taste.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 12 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220
Hotkeys
Hotkeys beziehen sich auf eine Tastenkombination, die man jederzeit betätigen kann, um
Sonderfunktionen von DCU 220 zu aktivieren. Die meisten Hotkeys funktionieren
zyklisch. Jedesmal, wenn eine Hotkey-Kombination gedrückt wird, wird die
nächstfolgende Funktion aktiviert.
Hotkeys sind an den auf den Tastenkappen aufgedruckten Symbolen leicht erkennbar.
Es folgt eine Beschreibung der Hotkeys:
Taste Beschreibung
Schaltet die Tastatur-Beleuchtung ein und aus (option).
Schaltet den RF (Funkfrequenz) Sender ein oder aus.
Wenn der RF Sender ausgeschaltet ist, können sämtliche
Drahtlosmodule (WLAN und Bluetooth) nicht verwendet werden. Wenn
eingeschaltet, funktionieren individuelle Einstellungen des Moduls.
Verringert die Lautstärke.
Erhöht die Lautstärke.
Schaltet die Anzeigeausgabe- auf die nächste Option um, falls ein
externes Display angeschlossen ist. Optionen:
Nur LCD
LCD + externes Display (Duplizieren)
LCD + externes Display (Erweitern)
Nur externes Display
Die Schnelltasten entsprechen dem Windows-Logo + P.
Verringert die Helligkeit des LCD-Bildschirms.
Erhöht die Helligkeit des LCD-Bildschirms.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHBedienung von DCU 220 | DCU 220 | 13 | de
Taste Beschreibung
Schaltet den Touchscreen ein und aus.
Schaltet das Touchpad ein und aus.
Schaltet die Soundausgabe des Systems ein (stumm) und aus.
Schaltet den LCD-Bildschirm ein und aus.
Dient als Ruhetaste, die Sie mit der Energieverwaltung von Windows
einstellen können.
Windows-Tasten
Die Tastatur besitzt zwei Tasten mit Windows-spezifischen Funktionen: Taste mit
Windowslogo und Anwendungstaste.
Die Taste mit Windowslogo öffnet das Start-Menü und führt software-spezifische
Funktionen aus, wenn Sie zusammen mit anderen Tasten verwendet wird.
Die Anwendungstaste erzeugt den gleichen Effekt wie ein rechter Mausklick.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 14 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220
Bedienung des Touchpads
ACHTUNG: Bearbeiten Sie das Touchpad nicht mit einem spitzen Gegenstand, z.B. Stift.
Sonst könnte die Oberfläche des Touchpads beschädigt werden.
HINWEIS:
Sie können die Touchpad-Funktion durch Drücken der Tasten Fn+F9 ein-oder
ausschalten.
Am besten arbeiten Sie mit dem Touchpad, wenn Ihre Finger und das Touchpad
sauber und trocken sind. Tippen Sie das Touchpad immer nur leicht an. Tippen Sie
es nie mit übermäßiger Gewalt an.
Das Touchpad ist ein Zeigegerät, mit dem Sie mit DCU 220 durch Steuern der
Zeigerposition auf dem Bildschirm und durch Auswählen mit den Tasten kommunizieren.
Das Touchpad besteht aus einem rechteckigen Pad, einer linken und einer rechten Taste
und einer Bildlauftaste. Um das Touchpad zu bedienen, legen Sie Ihren Zeigefinger oder
Daumen auf das Feld. Das rechteckige Feld ist wie eine Miniatur Ihres Bildschirms. Wenn
Sie mit Ihrer Fingerspitze über dieses Feld streichen, bewegt sich der Zeiger, oder
Cursor, auf dem Bildschirm in die entsprechende Richtung. Wenn Ihr Finger am Feldrand
angekommen ist, heben Sie den Finger ab und setzen Sie ihn wieder auf die
gegenüberliegende Seite des Feldes.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHBedienung von DCU 220 | DCU 220 | 15 | de
Es folgen einige allgemein verwendete Begriffe, die Sie beim Bedienen des Touchpads
kennen sollten:
Begriff Handlung
Zeigen Ihren Finger über das Feld streichen, bis der Zeiger auf die Auswahl
auf dem Bildschirm zeigt.
Klicken Die linke Taste drücken und wieder loslassen.
–oder–
Eine beliebige Stelle im Feld sanft antippen.
Doppelklicken Die linke Taste zweimal schnell hintereinander drücken und wieder
loslassen.
–oder–
Das Feld zweimal schnell antippen.
Ziehen und Die linke Taste drücken und festhalten, dann Ihren Finger so weit
ablegen streichen, bis Sie Ihren Zielpunkt erreicht haben (ziehen). Wenn Sie
das von Ihnen Ausgewählte zum Zielpunkt gezogen haben, lassen Sie
die Taste wieder los (ablegen). Das Objekt wird an der neuen Stelle
abgelegt.
–oder–
Das Feld zweimal sanft antippen und beim zweiten Tippen Ihren
Finger auf dem Touchpad ruhen lassen. Streichen Sie Ihren Finger
dann über das Feld, um das Objekt zum Zielpunkt zu ziehen. Wenn
Sie Ihren Finger vom Touchpad abheben, wird das Objekt an der
neuen Stelle abgelegt.
Touchpadgesten für Windows 10
Das Touchpad unterstützt Touchgesten für Windows 10, wie z. B. Scrollen mit
zwei Fingern, Verkleinern/Vergrößern, Drehen und mehr. Für Informationen zu
den Einstellungen, siehe ETD Properties Options.
Konfigurieren des Touchpads
Eventuell möchten Sie das Touchpad Ihren Wünschen entsprechend konfigurieren.
Wenn Sie z.B. Linkshänder sind, können Sie die zwei Tasten so vertauschen, dass die
rechte Taste die Funktionen der linken Taste annimmt und umgekehrt. Zudem können
Sie die Zeigergröße auf dem Bildschirm, die Geschwindigkeit des Zeigers und noch viel
mehr ändern.
Zur Konfiguration des Touchpads gehen Sie zu Einstellungen Geräte Maus und
Touchpad.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 16 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220
Navigation auf dem Bildschirm
Der Bildschirm von DCU 220 ist berührungsempfindlich. Sie können DCU 220 durch
Berühren des Bildschirms mit dem Finger oder dem Taststift bedienen.
ACHTUNG: Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände auf dem LCD-Bildschirm. Sonst
können Sie die Bildschirmoberfläche beschädigen.
HINWEIS: Vor der Lieferung wurde eine Bildschirmschutzfolie am Bildschirm angebracht.
Die Bildschirmschutzfolie ist ein Verbrauchsartikel, der durch mögliche Kratzer
verschlissen wird. Sie können eine neue kaufen, wenn die aktuelle Folie ersetzt werden
muss.
Bedienung des Touchscreen
Ihr Computer verfügt über einen kapazitiven Touchscreen. Diese Art von Touchscreen
reagiert auf Objekte mit leitenden Eigenschaften, wie Fingerspitzen und Stylus-
Eingabestifte mit kapazitiver Spitze.
Wenn Sie den Stylus bevorzugen oder Handschuhe tragen, sollten Sie die Touchscreen-
Einstellungen entsprechend ändern. Tippen Sie die Verknüpfung Touch Screen Mode
(Touchscreen-Modus) am Windows-Desktop doppelt an, um das Einstellungsmenü zu
öffnen und eine der Optionen (siehe unten) auszuwählen.
1 Dieser Modus funktioniert am besten mit Fingerspitzen.
2 Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie den Touchscreen mit dicken Handschuhen
benutzen (bezogen auf warme Handschuhe oder Arbeitshandschuhe, nicht auf
Touchscreen-fähige Handschuhe).
3 Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Stylus verwenden. (Sie müssen den Stylus
verwenden, den Sie mit Ihrem Modell erhalten haben).
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHBedienung von DCU 220 | DCU 220 | 17 | de
Hinweis:
• Bei hohen Temperaturen (über 60 °C / 140 °F) muss der Modus auf Touch anstelle
des Handschuh- oder Stiftmodus eingestellt werden.
• Wenn Flüssigkeit auf dem Touchscreen verschüttet wird, reagiert der nasse Bereich
nicht mehr auf Eingaben. Damit der Bereich wieder funktioniert, müssen Sie ihn
trocknen.
Die folgende Tabelle zeigt, wie Sie den Touchscreen zur Erzielung mausähnlicher
Funktionen bedienen.
Mausähnliche
Begriff/Aktion
Funktion
Tippen: Berühren Sie den Bildschirm einmal. Klicken/Zeigen
Doppeltippen: Berühren Sie den Bildschirm zweimal schnell Doppelklick
hintereinander.
Tippen und Halten: Tippen und halten, bis ein Menü angezeigt Rechtsklick
wird.
Ziehen: Halten Sie den Eingabestift (bzw. Finger) auf den Ziehen
Bildschirm und ziehen Sie ihn bis zum gewünschten Ziel über den
Bildschirm.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 18 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220
Verwenden der Multi-Touch-Gestiken
Sie können mit DCU 220 interagieren, indem Sie zwei Finger auf dem Bildschirm
auflegen. Die Bewegung der Finger über den Bildschirm erzeugt „Gestiken“, die Befehle
an DCU 220 senden.
Nachstehend finden Sie einige Multi-Touch-Gestiken:
Aktion
Gestik ( = Finger nach unten; Beschreibung
= Finger nach oben)
Schwenken Durch das Schwenken können
(blättern) Sie einen anderen Bereich einer
Seite mit Laufleiste aufrufen.
oder
Wischen Sie mit einem oder zwei
Fingern nach oben bzw. unten.
Zoom Mit Hilfe der Zoomfunktion
(auseinander-/ können Sie ein Element (z. B.
zusammen- ein Foto) auf dem Bildschirm
schieben) vergrößern oder verkleinern. Die
Gestik funktioniert in
Anwendungen, die das Zoomen
Bewegen Sie zwei Finger per Mausrad unterstützen.
auseinander/aufeinander zu.
Drehen Nutzen Sie die Drehfunktion zum
Bewegen eines Bildes oder
anderen Elements auf dem
Bildschirm in kreisförmiger
Ausrichtung (im oder gegen den
oder Uhrzeigersinn). Die Gestik
funktioniert in Anwendungen, die
Bewegen Sie zwei Finger in diese spezielle Gestik
entgegengesetzte Richtungen. unterstützen.
-oder-
Fahren Sie mit einem Finger einen
Kreis um den anderen Finger.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHBedienung von DCU 220 | DCU 220 | 19 | de
Aktion
Gestik ( = Finger nach unten; Beschreibung
= Finger nach oben)
Drücken und Über diese Funktion können Sie
tippen das Schnellzugriffsmenü
aufrufen.
Drücken Sie auf ein Ziel und tippen
Sie mit einem zweiten Finger
darauf.
Tippen mit zwei Die Funktion wird durch
Fingern Anwendungen definiert, die
diese spezielle Gestik
unterstützen.
Tippen Sie gleichzeitig mit zwei
Fingern (dabei liegt das Ziel in der
Mitte der beiden Finger).
Schnellen Schnellen Sie zur Vorwärts-/
Rückwärtsnavigation in einem
Browser und anderen
Anwendungen nach links oder
rechts. Die Gestik funktioniert in
Führen Sie schnelle Wischgestiken den meisten Anwendungen, die
in die gewünschte Richtung aus. Vor- und Rückwärtsnavigation
unterstützen.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 20 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220 Die Netzwerk-Funktionen LAN Das interne 10/100/1000Base-T LAN (Local Area Network)- Modul ermöglicht die Verbindung von DCU 220 zu einem Netzwerk. Es unterstützt eine Datenübertragungsrate von bis zu 1000 Mbps. Um das Netzwerkkabel an das LAN-Modul anzuschließen, verbinden Sie das Ende des LAN-Kabels, mit dem RJ-45-Anschluss von DCU 220 und das andere Ende mit dem Netzwerkhub. WLAN Das WLAN (drahtloses lokales Netzwerk) Modul von DCU 220 unterstützt IEEE 802.11ac, kompatibel mit 802.11a/b/g/n. 1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Bedienung von DCU 220 | DCU 220 | 21 | de
Ein-/Ausschalten der WLAN-Funktion
Einschalten der WLAN-Funktion:
1. Sorgen Sie dafür, dass der Flugzeugmodus ausgeschaltet ist. Sie können den
Flugzeugmodus mit einer der folgenden Methoden steuern.
Drücken Sie Fn+F1.
Nutzen Sie die Flugzeugmodus-Schaltfläche im OSD-Bedienfeld.
Klicken Sie auf Einstellungen Netzwerk und Internet Flugzeugmodus.
Schieben Sie den Flugzeugmodus-Schalter in die Aus-Position.
2. Falls Sie die WLAN-Funktion zuvor ausgeschaltet haben, schalten Sie diese auf
folgende Weise ein.
Klicken Sie auf Einstellungen Netzwerk und Internet Wi-Fi. Schieben Sie
den Wi-Fi-Schalter in die Ein-Position.
Ausschalten der WLAN-Funktion:
Die WLAN-Funktion wird auf identische Weise ein- und ausgeschaltet.
Wenn Sie sämtliche Funksender auf einmal abschalten möchten, schalten Sie einfach in
den Flugzeugmodus um.
Herstellen einer WLAN-Verbindung
1. Stellen Sie sicher, dass die WLAN Funktion aktiviert ist (wie oben beschrieben).
2. Tippen Sie auf das Drahtlosnetzwerk-Symbol in der Taskleiste.
3. Wählen Sie ein Netzwerk aus der Liste der verfügbaren Drahtlosnetzwerke und tippen
Sie anschließend auf Verbinden.
4. Einige Netzwerke verlangen einen Sicherheitsschlüssel oder ein Kennwort. Um sich mit
einem dieser Netzwerke zu verbinden, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator oder
Internet Serviceprovider (ISP) nach dem Sicherheitsschlüssel oder dem Kennwort.
Weitere Informationen über die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk finden Sie in der
Windows Onlinehilfe.
HINWEIS: Damit Sie in vollem Umfang von den Vorteilen der Wi-Fi-Funktionen Ihres
Computers profitieren können, empfiehlt sich die Nutzung von Intel® PROSet Wireless.
Anweisungen entnehmen Sie bitte der Hilfe des Dienstprogramms.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 22 | DCU 220 | Bedienung von DCU 220
Verwenden der BT-Funktion
Die BT-Technologie ermöglicht die drahtlose Nahbereichskommunikation zwischen
Geräten, ohne dass ein Leitungsanschluss erforderlich ist. Daten können durch Wände,
Taschen und Aktenkoffer hindurch übertragen werden, solange sich die Geräte in der
Nähe befinden.
Ein-/Ausschalten von BT
Einschalten von BT:
1. Sorgen Sie dafür, dass der Flugzeugmodus abgeschaltet ist. Sie können den
Flugzeugmodus mit einer der folgenden Methoden steuern.
Drücken Sie Fn+F1.
Nutzen Sie die Flugzeugmodus-Schaltfläche im OSD-Bedienfeld.
Klicken Sie auf Einstellungen Netzwerk und Internet Flugzeugmodus.
Schieben Sie den Flugzeugmodus-Schalter in die Aus-Position.
2. Falls Sie die BT-Funktion zuvor ausgeschaltet haben, schalten Sie diese auf folgende
Weise ein:
Klicken Sie auf Einstellungen Geräte BT. Schieben Sie den BT-Schalter in
die Ein-Position.
Ausschalten von BT:
Die BT-Funktion wird auf identische Weise ein- und ausgeschaltet.
Wenn Sie sämtliche Funksender auf einmal ausschalten möchten, schalten Sie einfach in
den Flugzeugmodus um.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHBedienung von DCU 220 | DCU 220 | 23 | de
Herstellen von Verbindungen zu BT-Geräten
1. Stellen Sie sicher, dass die BT Funktion aktiviert ist (wie oben beschrieben).
2. Vergewissern Sie sich, dass das BT-Gerät mit aktivierter Drahtlosfunktion
eingeschaltet, erkennbar und in Reichweite ist. (Lesen Sie die Dokumentation, die
dem BT-Gerät mit aktivierter Drahtlosfunktion beigelegt ist.)
3. Klicken Sie auf Einstellungen Geräte BT.
4. Wählen Sie aus den Suchergebnissen das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung
herstellen möchten.
5. Je nach Typ des zu verbindenden BT-Geräts mit aktivierter Drahtlosfunktion müssen
Sie entsprechende Daten eingeben.
Weitere Informationen über die Verwendung der BT Funktion erhalten Sie in der
Windows Online Hilfe.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 24 | DCU 220 | Spannungsversorgung Kapitel 4 Spannungsversorgung DCU 220 lässt sich mit externem Netzstrom oder mit internem Akkustrom in Betrieb nehmen. Um eine optimale Akkuleistung beizubehalten, ist es wichtig, den Akku auf die richtige Weise zu verwenden. Netzteil ACHTUNG: Das Netzteil ist nur für den Betrieb Ihres DCU 220 ausgelegt. Wenn das Netzteil an ein anderes Gerät angeschlossen wird, kann das Netzteil beschädigt werden. Die DCU 220 mitgelieferte Anschlussleitung ist in dem Land gültig, in dem Sie DCU 220 kauften. Wenn Sie mit DCU 220 ins Ausland reisen möchten, fragen Sie Ihren Händler nach der geeigneten Anschlussleitung. Wenn Sie das Netzteil abtrennnen, ziehen Sie seinen Stecker erst von der Steckdose und dann von DCU 220 ab. Eine umgekehrte Reihenfolge kann das Netzteil oder DCU 220 beschädigen. Halten Sie beim Abziehen immer nur den Stecker fest. Ziehen Sie nie an der Leitung. Das Netzteil konvertiert Wechsel- bzw. Netzstrom (AC) zu Gleichstrom (DC), denn Ihr Computer benötigt Gleichstrom. Jedoch liefert eine Steckdose in der Regel Netzstrom. Es lädt auch den Akku auf, wenn es an den Netzstrom angeschlossen ist. Das Netzteil funktioniert im Spannungsbereich 100~240 V. 1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Spannungsversorgung | DCU 220 | 25 | de
Akku
DCU 220 ist mit zwei Akkus ausgestattet. Der Akku ist die interne Spannungsquelle Ihres
DCU 220. Er lässt sich über das Netzteil wieder aufladen.
VORSICHT: Immer beide Akkus angeschlossen lassen, insbesondere wenn der
Computer mit Batteriestrom betrieben wird. Ein Akku kann nur entfernt werden, wenn es
nicht geladen/entladen wird oder wenn der Akku im laufenden Betrieb ausgetauscht wird.
HINWEIS: Informationen über die Pflege und Wartung des Akkus sind in Kapitel 7
angegeben.
Aufladen des Akkus
HINWEIS:
Der Akku wird nicht geladen, wenn seine Temperatur außerhalb des zulässigen
Temperaturbereiches liegt, nämlich jenseits von 0 °C bis 50 °C. Das Laden wird
automatisch fortgesetzt, sobald wieder eine annehmbare Temperatur erreicht ist.
Trennen Sie während des Ladens nicht das Netzteil ab, wenn der Akku noch nicht
voll aufgeladen ist; andernfalls erhalten Sie einen unvollständig aufgeladenen Akku.
Um den Akku aufzuladen, schließen Sie das Netzteil an DCU 220 und eine
Netzsteckdose an. Die Akkuladeanzeige ( ) am DCU 220 leuchtet gelb, um den
Ladevorgang anzuzeigen. Sie sollten DCU 220 nicht einschalten, während der Akku
aufgeladen wird. Wenn der Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die Akkuladeanzeige grün.
Die beiden Akkus werden gleichzeitig geladen. Bei ausgeschaltetem DCU 220 dauert das
Laden der beiden Akkus etwa 5 Stunden, bei eingeschaltetem DCU 220 etwa 6
Stunden.(bei niedrigeren Temperaturen verlängert sich die Ladezeit).
ACHTUNG: Nachdem der Akku voll aufgeladen ist, dürfen Sie nicht sofort das Netzteil
abtrennen und wieder anschließen. Andernfalls wird der Akku beschädigt.
HINWEIS: Der Akkuladestand verringert sich automatisch auf Grund von
Selbstentladung, auch wenn der Akku voll aufgeladen ist. Dies geschieht unabhängig
davon, ob der Akku im DCU 220 eingesetzt ist.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 26 | DCU 220 | Spannungsversorgung
Akku konditionieren
Akkus müssen konditioniert werden, bevor sie zum ersten Mal verwendet werden und
auch dann, wenn die Akkulaufzeit deutlich niedriger als erwartet ausfällt. Bei der
Konditionierung wird der Akku vollständig geladen, entladen und anschließend wieder
aufgeladen. Dies kann ein paar Stunden dauern.
Das Programm G-Manager stellt dafür ein Tool namens "Battery Recalibration" zur
Verfügung. (Siehe "G-Manager" in Kapitel 6).
Prüfen des Akkuladestands
HINWEIS: Der angezeigte Akkuladestand ist ein Schätzwert. Die tatsächliche Betriebszeit
kann von der geschätzten Zeit abweichen, je nachdem, wie Sie mit dem DCU 220
arbeiten.
Die Betriebszeit eines voll aufgeladenen Akkus hängt davon ab, wie Sie mit dem
DCU 220 arbeiten. Wenn Programme oft auf Peripheriegeräte zugreifen, verkürzt sich die
Betriebszeit. Die beiden Akkus werden gleichzeitig entladen.
Per Betriebssystem
Um den Akkustand in Windows abzulesen, muss das Akkusymbol in der Taskleiste
angeklickt werden. Das Akkusymbol befindet sich in der Windows-Taskleiste (rechts
unten auf dem Bildschirm).
Per Energieanzeige
Außen am Akku befindet sich eine Energieanzeige, welche die geschätzte Akkuladung
anzeigt. Ist der Akku nicht im DCU 220 installiert und Sie möchten die Akkuladung
wissen, können Sie den Schalter mit einem zugespitzten Gegenstand drücken, woraufhin
der Wert des entsprechenden Anzeigesegments grün leuchtet.
Schalter
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHSpannungsversorgung | DCU 220 | 27 | de
Signale und Maßnahmen bei niedriger Akkuladung
Das Akkusymbol verändert sich und zeigt den aktuellen Akkustand an.
Akku-
Akkustand Beschreibung
symbol
Entladung Das Symbol zeigt die verbleibende Kapazität in 10-
Prozent-Schritten an, bis die Kapazität schließlich einen
geringen Stand erreicht hat.
Gering Die Akkukapazität hat den geringen Stand erreicht.
Kritisch Die Akkukapazität hat den kritischen Stand erreicht.
Windows zeigt standardmäßig eine Benachrichtigung an;
DCU 220 ruft den Tiefschlafmodus auf.
Wenn der Akkustand gering ist, blinkt zudem die Akkuladeanzeige ( ) von DCU 220 rot
und fordert Sie dadurch zum Handeln auf.
Reagieren Sie immer bei niedriger Akkuladung, indem Sie auf DCU 220 den Ruhemodus
aktivieren, DCU 220 ausschalten oder das Netzteil anschließen.
Tipps zum Energiesparen
Neben der automatischen Energieverwaltung von DCU 220 können Sie Ihren Teil
beisteuern, um die Betriebszeit des Akkus mit Hilfe der folgenden Vorschläge zu
maximieren.
• Deaktivieren Sie die Energieverwaltung nicht.
• Stellen Sie die LCD-Helligkeit so niedrig ein, dass man die Anzeige noch gut sehen
kann.
• Verkürzen Sie die Zeitlänge, bevor Windows den Bildschirm ausschaltet.
• Wenn Sie ein angeschlossenes Gerät nicht benutzen, trennen Sie es.
• Schalten Sie den Drahtlosfunk aus, wenn Sie das Drahtlosmodul nicht verwenden.
• Schalten Sie DCU 220 aus, wenn Sie nicht mit ihm arbeiten.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 28 | DCU 220 | Erweitern von DCU 220 Kapitel 5 Erweitern von DCU 220 Sie können die Funktionen von DCU 220 durch den Anschluss anderer Peripheriegeräte erweitern. Für die Bedienung eines Geräts müssen Sie die Anweisungen, die dem Gerät beigelegt sind, und auch den betreffenden Abschnitt in diesem Kapitel lesen. Anschließen eines HDMI-Monitors Wenn Sie die Vorteile eines größeren Anzeigegerätes mit höherer Auflösung nutzen möchten, können Sie ein externes Anzeigegerät an DCU 220 anschließen. DCU 220 ist mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet. HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist eine Audio/Video-Schnittstelle, die Digitaldaten unkomprimiert überträgt und daher echte HD-Qualität liefert. Sie können die Bildschirmanzeige über die Tasten Fn+F5, der Windows Systemsteuerung oder des OSD Bedienfeld wechseln. 1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Erweitern von DCU 220 | DCU 220 | 29 | de Anschließen eines USB-Geräts Das DCU 220 verfügt über zwei "USB 3.1 Gen 2"-Anschlüsse für den Anschluss von USB-Geräten, wie Digitalkamera, Scanner, Drucker und Maus. USB 3.1 Gen 2 unterstützt eine Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 10 Gbit/s. HINWEIS: Das DCU 220 hat einen PowerShare-USB-Anschluss. Dieser Anschluss kann so eingestellt werden, dass er als Standard-USB-3.0-Anschluss fungiert. (Siehe "Connecting a Device for USB Charging" unten für weitere Informationen.) Anschließen eines Geräts zum Aufladen über USB Das DCU 220 hat einen PowerShare-USB-Anschluss ( ). Dieser Anschluss kann zum Aufladen von mobilen Geräten verwendet werden, auch wenn sich der Computer im ausgeschalteten Zustand, im Sleep-Modus oder im Ruhezustand befindet. Ein angeschlossenes Gerät wird entweder über eine externe Stromversorgung (bei angeschlossenem Netzteil) oder über den "DCU 220"-Akku (bei nicht angeschlossenem Netzteil) aufgeladen. Bei Letzterem stoppt der Ladevorgang, wenn der Akkustand niedrig ist (20 % Kapazität). Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 30 | DCU 220 | Erweitern von DCU 220
Hinweise und Warnungen zum Aufladen über USB
• Um die USB-Ladefunktion zu nutzen, muss diese zunächst durch Ausführen des
Programms G-Manager aktiviert werden. (Siehe "G-Manager" in Kapitel 6) Ansonsten
funktioniert der PowerShare-USB-Anschluss wie ein Standard-USB-3.0-Anschluss.
• Vor dem Anschluss eines Geräts zum Aufladen muss sichergestellt werden, dass das
Gerät mit der USB-Ladefunktion kompatibel ist.
• Das betreffende Gerät direkt an diesen Anschluss anschließen. Nicht über einen
USB-Verteiler anschließen.
• Nach Beendigung des Sleep-Modus bzw. des Ruhezustands erkennt das DCU 220
das angeschlossene Gerät möglicherweise nicht. In diesem Fall sollte die Leitung
getrennt und wieder angeschlossen werden.
• Der USB-Ladevorgang wird in den folgenden Fällen unterbrochen.
– Das DCU 220 wird ausgeschaltet, indem der Power-Button länger als 5 Sekunden
gedrückt wird
– Im ausgeschalteten Zustand wird die gesamte Stromversorgung (Netzteil und
Akku) getrennt und wieder angeschlossen.
• USB-Geräte, die nicht aufgeladen werden müssen, werden an andere USB-
Anschlüsse des DCU 220 angeschlossen.
Anschließen eines seriellen Gerätes
DCU 220 verfügt über einen seriellen Anschluss (je nach Modell) zum Anschließen eines
seriellen Gerätes, z. B. einer seriellen Maus oder eines seriellen Kommunikationsgerätes.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHErweitern von DCU 220 | DCU 220 | 31 | de Anschluss eines Audiogeräts Wenn Sie eine bessere Tonqualität genießen möchten, können Sie den Ton über ein externes Audiogerät ausgeben. Beim Kombi-Audioanschluss handelt es sich um den Typ „4-polig, TTRS, 3,5 mm“ (Apple iPhone, Buchse); damit können Sie ein kompatibles Headset-Mikrofon anschließen. Sicherheitswarnung: Stellen Sie die Lautstärke nie zu hoch ein, wenn Sie Kopfhörer tragen. Ein übermäßiger Lautstärkepegel kann Ihr Hörvermögen schädigen. Aufrüsten des Arbeitspeichers Die Erweiterung des Arbeitsspeichers ist in der Montageanleitung beschrieben. Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 32 | DCU 220 | Verwenden von OSD
Kapitel 6
Verwenden von OSD
DCU 220 enthält Anwendungsprogramme für spezifische Komponenten von DCU 220
und Dienstprogramme für die gesamte Verwaltung.
Dieses Kapitel enthält eine kurze Beschreibung der Programme.
OSD-Bedienfeld
Das OSD (On Screen Display − Bildschirmanzeige) Bedienfeld bietet Ihnen eine
benutzerfreundliche Schnittstelle für das schnelle Aktivieren oder dem Ausführen von
gewissen Funktionen auf Ihrem DCU 220 mit einem einfachen Antippen des Bildschirms.
Zum Öffnen des OSD-Bedienfelds das Programm OSDC starten. Der folgende Bildschirm
erscheint.
Hilfe
Ausführlichere Hinweise zum Programm finden Sie in der Onlinehilfe.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHVerwenden von OSD | DCU 220 | 33 | de G-Manager Mit dem G-Manager können verschiedene Systemfunktionen angezeigt, verwaltet und konfiguriert werden. Das Startmenü des G-Manager umfasst vier Kategorien. Zum Öffnen eine Kategorie auswählen. Für weiterführende Informationen, siehe Onlinehilfe des Programms. Hierzu About Help auswählen. Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01
de | 34 | DCU 220 | Verwenden von OSD
DCU 220-Camera
Die DCU 220-Kamera verfügt über eine Geotagging-Funktion. Geografische
Informationen können als EXIF 2.2-Metadaten in JPEG-Dateien eingebettet werden.
HINWEIS: Die DCU 220-Kamera verwendet den Standard-Ortungsdienst von Windows.
Zum Start der DCU 220-Kamera, DCU 220 Camera auswählen.
In der Mitte befindet sich das Vorschaufenster mit der Statusanzeige. Links und rechts
davon sind verschiedene Schaltflächen.
Für weiterführende Informationen, siehe Onlinehilfe des Programms.
Help klicken.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHPflege von DCU 220 | DCU 220 | 35 | de
Kapitel 7
Pflege von DCU 220
Eine gute Pflege ermöglicht einen störungsfreien Betrieb und verringert das Risiko einer
Beschädigung von DCU 220.
Dieses Kapitel enthält Hinweise zur Pflege und Wartung.
Richtlinien zum Reinigen
• Reinigen Sie DCU 220 nie, wenn er eingeschaltet ist.
• Wischen Sie DCU 220 von außen mit einem weichen Tuch ab, das mit Wasser oder
einem alkalifreien Reinigungsmittel befeuchtet ist.
• Wischen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.
• Staub oder Fett auf dem Touchpad beeinträchtigt seine Empfindlichkeit. Entfernen Sie
Staub und Fett auf der Oberfläche des Touchpads mit einem Klebstreifen.
• Falls Wasser oder andere Flüssigkeiten über DCU 220 verschüttet werden, wischen
Sie es nach Möglichkeit trocken und sauber. Obwohl DCU 220 wasserdicht ist, sollten
Sie ihn nach Möglichkeit trocknen.
• Wenn DCU 220 in Umgebungen mit einer Temperatur von 0 °C (32 °F) oder weniger
feucht wird, können durch Gefrierung Schäden entstehen. Achten Sie darauf,
DCU 220 zu trocknen, falls er feucht ist.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 36 | DCU 220 | Pflege von DCU 220
Richtlinien für den Akku
• Laden Sie den Akku auf, wenn er fast leer ist. Achten Sie beim Aufladen darauf, dass
der Akku ganz aufgeladen wird. Auf diese Weise vermeiden Sie eine Beschädigung
des Akkus.
• Der Akku ist ein Verbrauchsartikel und folgende Umstände verkürzen seine
Lebenszeit:
– häufiges Aufladen des Akkus
– Verwenden, Laden oder Lagern des Akkus bei hohen Temperaturen.
• Um eine Verschlechterung des Akkus zu vermeiden und dadurch seine Nutzungszeit
zu verlängern, halten Sie die Anzahl der Aufladungen auf ein Minimum, damit sich
seine interne Temperatur nicht zu oft erhöht.
• Laden Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 10°C~30°C (50°F~86°F). Eine
höhere Umgebungstemperatur führt zu einem Anstieg der Akkutemperatur.
Vermeiden Sie das Aufladen des Akkus in einem geschlossenen Fahrzeug und bei
heißem Wetter. Zudem startet der Ladevorgang nicht, wenn der Akku nicht innerhalb
des zugelassenen Temperaturbereichs ist.
• Es wird empfohlen, den Akku nicht mehr als einmal pro Tag aufzuladen.
• Es wird empfohlen, den Akku bei ausgeschaltetem DCU 220 zu laden.
• des DCU 220 an einem kühlen Ort und bei einer Restladung von 30 % ~ 40 %.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHPflege von DCU 220 | DCU 220 | 37 | de
Wichtige Richtlinien für den Umgang mit dem Akku.
• Beim Installieren oder Entnehmen des Akkus müssen Sie Folgendes beachten:
– Vermeiden Sie die Installation oder Entnahme des Akkus, wenn sich DCU 220 im
Schlafmodus befindet. Plötzliches Herausnehmen des Akkus kann einen Datenverlust
verursachen oder DCU 220 könnte instabil werden.
– Vermeiden Sie den Kontakt mit den Akkuanschlüssen, denn der Akku könnte
beschädigt werden, was Betriebsstörungen des Akkus oder des DCU 220
verursachen könnte.
• Die Eingangsspannung und die Umgebungstemperatur von DCU 220 haben einen
direkten Einfluss auf die Lade- und Entladezeit des Akkus:
– Die Ladezeit verlängert sich bei eingeschaltetem DCU 220. Zur Verkürzung der
Ladezeit ist es empfehlenswert, DCU 220 in den Schlaf- oder Ruhemodus zu
versetzen.
– Eine niedrige Temperatur verlängert auch die Ladezeit und beschleunigt das
Entladen.
• Wenn Sie DCU 220 an extrem kalten Orten im Akkubtrieb nutzen, verkürzt sich
möglicherweise die Laufzeit und die Akkukapazität wird falsch angezeigt. Dieses
Phänomen wird durch die chemischen Eigenschaften von Akkus verursacht. Die
geeignete Betriebstemperatur des Akkus beträgt -10 °C – 50 °C (14 °F – 122 °F).
• Lagern Sie den Akku nicht länger als 6 Monate, ohne ihn aufzuladen.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01de | 38 | DCU 220 | Pflege von DCU 220
Touchscreen-Richtlinien
• Verwenden Sie den Finger oder einen Taststift auf dem Display. Wird anstelle Ihres
Fingers oder Taststift ein scharfkantiger oder metallischer Gegenstand verwendet,
kann dieser das Display verkratzen und beschädigen, wodurch Fehler entstehen.
• Wischen Sie Schmutz auf dem Display mit einem weichen Tuch weg. Die
Touchscreen-Oberfläche besitzt eine spezielle Beschichtung, die verhindert, dass
Schmutz an ihr haften bleibt. Wenn Sie kein weiches Tuch verwenden, könnte die
spezielle Beschichtung der Touchscreen-Oberfläche beschädigt werden.
• Schalten Sie DCU 220 aus, wenn Sie das Display reinigen. Wenn Sie das Display bei
eingeschaltetem DCU 220 reinigen, könnten Betriebsstörungen entstehen.
• Bringen Sie nicht übermäßig viel Kraft auf das Display auf. Vermeiden Sie es,
DCU 220 zu verschieben und ihn dabei am Display zu halten oder das Display zu
verdrehen. Vermeiden Sie es, Gegenstände auf das Display zu stellen, denn dabei
könnte das Glas zerbrechen und das Display beschädigt werden.
• Bei niedrigen und hohen Temperaturen (unter 5 °C / 41 °F und über 60 ° / 140 °F)
kann der Touchscreen eine langsamere Reaktionszeit haben oder die Berührung an
der falschen Stelle registrieren. Nach der Wiederherstellung der Raumtemperatur
kehrt er wieder in den Normalzustand zurück.
• Falls eine auffällige Diskrepanz bei der Bedienung der Touchscreen-Funktion auftritt
(falsche Position bei gezielter Bedienung oder falsche Anzeigeauflösung), nutzen Sie
zur erneuten Kalibrierung des Touchscreens das bei DCU 220 mitgelieferte
Kalibrierungsdienstprogramm.
1 689 989 465 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbHFehlerbehebung | DCU 220 | 39 | de
Kapitel 8
Fehlerbehebung
Fehler bei DCU 220 können von der Hardware und der Software verursacht werden.
Wenn ein Fehler auftritt, könnte es sich um einen leicht zu behebenden, typischen Fehler
handeln.
Dieses Kapitel erklärt, welche Maßnahmen Sie beim Beheben allgemeiner Fehler
ergreifen müssen.
Vorprüfung
Es folgen hilfreiche Hinweise, die Sie beim Auftreten von Problemen befolgen sollten,
bevor Sie weitere Maßnahmen ergreifen:
• Versuchen Sie, den Teil des CDU 220 zu isolieren, der den Fehler verursacht.
• Achten Sie darauf, alle Peripheriegeräte noch vor dem Einschalten von DCU 220
einzuschalten.
• Wenn ein externes Gerät fehlerhaft ist, prüfen Sie, ob die Kabelverbindungen richtig
und fest angebracht sind.
• Prüfen Sie, ob die Konfigurationsinformationen richtig im BIOS-SCU-Programm
eingerichtet sind.
• Prüfen Sie, ob alle Gerätetreiber richtig installiert sind.
• Notieren Sie Ihre Beobachtungen. Gibt es Meldungen auf dem Bildschirm? Leuchten
die Anzeigen? Detaillierte Beschreibungen helfen dem Servicepersonal, wenn Sie
sich an den Kundendienst um Unterstützung wenden müssen.
Wenn sich ein Fehler trotz Befolgen der Anweisungen in diesem Kapitel nicht beheben
lässt, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
Robert Bosch GmbH 1 689 989 465 | 2020-10-01Sie können auch lesen
