Der internationale Weihnachtsmarkt in Dresden - Augustusmarkt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
Der internationale Weihnachtsmarkt in Dresden
W W W. AU G U S T U S M A R K T. D E
W W W. FA C E B O O K . CO M / AU G U S T U S M A R K T
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
DER AUGUSTUSMARKT
JUNG, FRISCH, INTERNATIONAL UND WACHSTUMSSTARK
Sachsen ist das deutsche Weihnachtsland schlechthin. Nir- Mit seinen weiß-goldenen Pagoden und dem einzigartigen
gendwo sonst findet man so viele weihnachtliche Bräuche, Tra- Lichtkonzept traut er sich, mit dem gewohnten Bild der säch-
ditionen und Attraktionen beieinander. Wenn es darum geht, sischen Weihnacht zu brechen. Mit Elementen wie dem „Selfie-
die weltweit so beliebte deutsche Weihnacht authentisch zu Weltmeister“ Blauer Baum, den großen Flammentürmen und
zeigen, sind das Erzgebirge und der Dresdner Striezelmarkt die dem Riesenrad am Goldenen Reiter schafft er heißdiskutierte
besten Adressen. Was das Oktoberfest für München und Bay- Attraktionen und mit einem Angebot, das explizit auch für
ern, was der Karneval für Köln und das Rheinland ist, ist Weih- deutsche Weihnachtsmärkte eher untypische Waren, Speisen
nachten für Sachsen und Dresden! Und hier findet sich noch und Getränke zulässt und fördert, hebt er sich von den Mitbe-
jene heile Weihnachtswelt, wie man sie aus Kindertagen kennt. werbern spürbar ab. Bei uns sind neue Streetfood-Konzepte oft
zuerst zu sehen, manche Sortimente erleben bei uns ihre Pre-
Traditionsbewusstsein und Brauchtumspflege bedeuten aber miere. Und dass eine Pagode als umfunktionierte „Markthütte“
nicht, dass es keine Innovationen im Weihnachtsland gibt. Im die Kreativität der Händler in besonderer Weise herausfordert,
Gegenteil! Als Weihnachtsmacher ist man stets auf der Suche kann man an den vielen, zu hübschen Weihnachtsstuben um-
nach zeitgemäßen Übersetzungen und nach neuen Akzenten. gestalteten Pagoden sehen. Nicht wenige bieten übrigens ei-
Sichtbar ist das vor allem in Dresden. nen urgemütlichen Unterschlupf bei Wind und Regen.
Dresden hat mittlerweile neben dem Star, dem Striezelmarkt, Der 2012 gegründete Augustusmarkt war von den Standplät-
viele neue, von privaten Veranstaltern entwickelte Weihnachts- zen her 2015 zum ersten Mal ausverkauft und ist mit mehr als
märkte, die für eine Vielfalt, Qualität und Entwicklungsdynamik 115 Händlern, Gastronomen und Schaustellern die Nummer 2
stehen, die es anderswo nicht gibt. Alle spornen sich gegensei- in Dresden. Er ist der einzige große Weihnachtsmarkt auf der
tig an und sorgen dafür, dass Dresden inzwischen die unum- Neustädter Elbseite und der einzige deutsche Flanierweih-
strittene deutsche Weihnachtshauptstadt ist. nachtsmarkt, weil sich alle Pagoden zwischen Goldenem Rei-
ter und Albertplatz entlang einer etwa 500 Meter langen Allee
Dass das so ist, liegt an Ideen wie dem Augustusmarkt, Dres- – der Hauptstraße – aufreihen – unterbrochen durch kleine,
dens zweitgrößtem Weihnachtsmarkt. Er ist die jüngste Kreati- hübsch gestaltete Plätze. Dadurch ergibt sich eine spannende
on in der Weihnachtshauptstadt und bringt Frische, Moderne optische Mischung aus Uniformität und Individualität und ein
und Internationalität in die Adventszeit. Nach kurzer Zeit hat völlig neuer Markteindruck. Das Marktklima ist jung und ent-
sich der Augustusmarkt, der das Thema Weihnachten konzepti- spannt. Durch seine Lage zwischen den Wohnquartieren der
onell und gestalterisch jung und außergewöhnlich interpetiert, Neustadt, den Ministerien, Behörden, Läden und Büros spricht
zum wachstumsstärksten Markt im ganzen Land entwickelt. er nicht nur Touristen an, sondern auch die Dresdner selbst.
Plan de Saxe GmbH / Seite 1
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
HÄNDLERINFORMATIONEN
Sie sind neugierig geworden? Sie wollen Teil des wachstumsstärksten und, nach dem Striezelmarkt, größten
und auffälligsten Weihnachtsmarktes in Dresden sein und die Chance ergreifen, wirtschaftlichen Erfolg zu
erzielen – und zwar mit einer längerfristigen Perspektive? Dann nutzen Sie unseren Bewerbungsbogen und
bewerben Sie sich jetzt!
WIR BIETEN: WIR SUCHEN:
• im Zeitraum: 26.11. bis zum Jahreswechsel 2021 • Anbieter von typischen Dresdner und
• den zweitgrößten und wachstumsstärksten sächsischen Weihnachtsprodukten
Weihnachtsmarkt in der Weihnachtshauptstadt Dresden
• Anbieter von kulinarischen
• einen Markt, der professionell vermarktet wird (Homepage,
und handwerklichen Weihnachtsspezialitäten
PR, soziale Medien, Werbung, etc.), über den man spricht
aus anderen deutschen Regionen
• einen Markt mit explizit internationaler Ausrichtung,
auf dem man gute Geschäfte machen kann • weihnachtliche und kulinarische Angebote
• ein attraktives Verkaufsambiente mit aus unterschiedlichen Ländern wie z. B.:
hochwertigen Pagoden Dänischen Glögg
Finnische Piparkakut
Die Pagoden mit Kassettenfußboden bieten wir Schwedischen Julskinka
hauptsächlich in folgenden Abmessungen zur Miete an: * Italienischen Pandoro
Größe: 3x3 m Piñatas
Firsthöhe: 4,02 m Weihnachtsbredele aus dem Elsaß
Draufhöhe: 2,26 m Tiroler Schnitzkunst
Gerüst: Aluminium-Spezialprofil Nougat aus Montélimar
Beplanung: komplett weiß, mit oder ohne Fenster Pralinen aus Belgien
Polnischer Bigos
Die Pagoden sind in Reihe miteinander verbindbar, so dass sich Senf aus Dijon
auch 6x3 m und 9x3 m große Pagoden errichten lassen. Tschechische Lebkuchen
Offene Feuer oder die Benutzung eines Grills sind nur in den Finnischer Flammlachs
dafür vorgesehen Pagoden erlaubt. Die Verwendung von Grills, und natürlich traditionelles, weihnachtliches
Gasfeuerkochern oder ähnlichem geben Sie bitte bei Ihrer Be- Kunsthandwerk aus aller Welt
werbung an.
• Anbieter von innovativen und neuen Imbissprodukten
bzw. mit interessanten Zubereitungsweisen und
Marktzeiten:** Montag bis Donnerstag von 11 bis 21 Uhr Darreichungsformen, auch vegetarisch und vegan
Freitag von 11 bis 22 Uhr
Samstag von 10 bis 22 Uhr • Ideen und Angebote für Kinder welche losgelöst vom
Sonntag von 10 bis 21 Uhr Kernmarkt, eigenen Designvorstellungen folgen können
• zum Charakter des Marktes passende
* Anspruchsvolle Sonderbauten werden nach Bewerbung geprüft und abgestimmt. Fahrgeschäfte und Aktionsgeräte
** Darüber hinaus gehende Aktionsöffnungszeiten können vom Veranstalter festglegt
werden. Diese werden den Händlern rechtzeitig mitgeteilt.
• Weiteren interessanten Angeboten stehen wir offen
gegenüber und freuen uns auf Ihre Vorschläge.
Hinweis: Die Stadt Dresden diskutiert gerade die Möglichkeit einer zeitlichen Ver-
längerung der privaten Weihnachtsmärkte. Es ist noch nicht absehbar, wie sich die
Debatte entwickelt. Sollten sich hierbei Möglichkeiten oder Herausforderungen für
den Augustusmarkt ergeben, informieren wir sie umgehend.
Plan de Saxe GmbH / Seite 2
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
GEBÜHREN AUGUSTUSMARKT 2021 Plan de Saxe GmbH
Händlermanagement
Marktzeitbetriebszeiten 26. November bis zum Jahreswechsel 2021
Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
Alle Standgebühren sind inkl. der Bereitstellung der Pagoden, Tel.: +49 (0) 351–48455585
sämtliche aufgeführten Beträge sind Nettobeträge und verstehen sich Fax: +49 (0) 351–4247475
zzgl. der gesetzlich gültigen Umsatzsteuer. E-Mail: haendler@plandesaxe.de
KATEGORIE BESONDERHEIT
Ausschank alkoholisch
Standbetreiber, welche in
Ausschank alkoholfrei verschiedene Kategorien
fallen, werden jeweils anteilig
Imbiss mit Ausschank alkoholfrei
für die einzelnen Kategorien
Imbiss mit Ausschank alkoholisch berechnet.
Imbiss mit Bratwurst, Ausschank alkoholisch
Beispiel: Anbieter der Katego-
Imbiss mit Bratwurst rie „Frischwaren“, welche auch
Sonstiger Imbiss Produkte zum Sofortverzehr
anbieten, fallen anteilig mit in die
Stollen/Süßwaren Kategorie „Imbiss/Ausschank“.
Allg. Handelswaren/Verkaufswaren
Erzgeb. Volkskunst/sonst. Weihnachtsartikel
STROMVERSORGUNG
Lebensmittel/Frischwaren
WASSERENTNAHME
Kunst-/Handwerk eigener Produktion
Kunst-/Handwerk Vor-Ort-Produktion Die Bereitstellung und der Ver-
brauch von Elektroenergie sowie
Gastverkehrsfläche Frischwasser werden, zuzüglich
der gesetzlichen Umsatzsteuer,
kostendeckend in Rechnung
Schausteller/Fahrgeschäfte
gestellt. Jeder Stand erhält einen
Für Kinder eigenen Stromzähler,
Für Erwachsene und Kinder die Abrechnung erfolgt nach
Beendigung der Veranstaltung.
Der angefallene Betrag wird mit
Kaution der geleisteten Kaution verrech-
Handwerk/Kunsthandwerk, Weihnachts- net und einbehalten.
artikel, Stollen/Süßwaren, Lebensmittel/
Frischwaren, allgemeine Verkaufsware
Imbiss/Ausschank
Müllgebühr
Imbiss/Ausschank
Handelsware
Plan de Saxe GmbH / Seite 3
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
BEWERBUNGSBOGEN FÜR HÄNDLER* Bewerbungsschluss: 31.08.2021 per Post
* Dieser Bewerbungsbogen gilt ausdrücklich im Zusammenhang mit (keine Einschreiben), Fax oder E-Mail an:
den Hinweisen im dazugehörigen Anschreiben. Plan de Saxe GmbH
Achtung: Die Anzahl der Standplätze ist begrenzt. Händlermanagement
Nur vollständig ausgefüllte Bewerbungen werden Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
berücksichtigt. Tel.: +49 (0) 351–48455585, Fax: +49 (0) 351–4247475
E-Mail: haendler@plandesaxe.de
Firma Ansprechpartner (Name, Vorname)
Geschäftsführer Telefon
Straße, Nr. Fax
Plz, Ort Handy
Steuernummer E-Mail
IBAN* Webseite
Bank* Social Media
BIC* Ansprechpartner im Stand (Name, Telefonnummer)
*Die Bankdaten sind für die spätere Rückzahlung der Kaution notwendig.
ANFORDERUNGEN
Wasserversorgung Stand Standart (Pagodentyp)
(bitte Bild und Grundriss anhängen siehe S. 6)
Alle Imbiss- oder Ausschankstände müssen einen Festwasseranschluss haben.
Bitte denken Sie an die Trinkwasserprüfung nach Kriterien-Ab W270 und 3x 3 m 6x 3 m 9x3 m
Trinkwasserschlauch KTW geprüft! Sonderbau B x T x H
Festwasser mit eigenem beheizbaren Trinkwasserschlauch
Stromversorgung Stand
380,- Euro/netto
zzgl. Verbrauch 0,35 Euro/kWh netto
(max. 25 m, Wasser und Abwasserschlauch mit GEK-Anschluss + Wasseruhr),
zzgl. Verbrauch 6,50 Euro/netto pro m3 + Abwasser 16A/220V Schuko 3 KW
200,-Euro/netto
16A CEE/380V 11 KW
Festwasser ohne eigenen Schlauch 270,-Euro/netto
Pauschale: 725,- Euro/netto
(komplettes Material wird gestellt, inkl. Montage bis an den Stand) 32A CEE/380V 22 KW
zzgl. Verbrauch 6,50 Euro/netto pro m3 + Abwasser 420,-Euro/netto
63A CEE/380V 43 KW
710,-Euro/netto
Plan de Saxe GmbH / Seite 4
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
Detaillierte Sortimentsangabe der zu verkaufenden Artikel während der Marktzeit (Bsp.: Erzgebirgsglühwein von Heide).
(ggf. extra Seite benutzen oder Bildmaterial beifügen)
Das aufgelistete Sortiment muss nach Bestätigung des Veranstalters während der gesamten Marktzeit im Angebot sein.
Eine Veränderung des Sortiments muss mit dem Veranstalter schriftlich abgestimmt werden.
Skizze der Pagode: Bitte fertigen sie eine einfache Skizze der Pagode an (3x 3 oder 3x6 oder 3x 9), mit evtl. Fensterseiten,
mit Verkaufs- und Frontseite, mit Ein- und Ausgängen und gekennzeichneter Verkaufpagode/Gastverkehrsfläche etc.
1m
1m
Plan de Saxe GmbH / Seite 5
26. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
www.augustusmarkt.de
BESTELLFORMULAR „PAGODENSCHILD“ Plan de Saxe GmbH
Händlermanagement
Könneritzstraße 15, 01067 Dresden
Tel.: +49 (0) 351–48455585
Fax: +49 (0) 351–4247475
E-Mail: haendler@plandesaxe.de
à FÜR BESTEHENDE HÄNDLER: Verkaufsschild vorhanden:
gekauft, eigener Bestand nein bitte Bestellung ausfüllen
gekauft, eingelagert bei Plan de Saxe
à FÜR NEUE HÄNDLER: Hiermit bestellen wir verbindlich bei Ihnen das Werbeschild
für unsere Pagode auf dem Augustusmarkt 2021 (siehe Zulassungsbedingungen, Punkt 4).
Wunschtext: *
Region
(z. B. Seiffen/Sachsen)
E-Preis Menge Gesamt
Kaufpreis inkl. Montage: 135,00 Euro Euro
Option: Demontage, Reinigung,
30,00 Euro Euro
Lagerung für eine Marktzeit
Netto: Euro
* Der Veranstalter behält sich vor, den Textinhalt an die allg. Gestaltung des Marktes anzupassen.
19 % MwSt.: Euro
Der Entwurf geht Ihnen vor der Produktion zur Kenntnis zu.
Betrag Euro
Ort, Datum Unterschrift, Firmenstempel
Plan de Saxe GmbH / Seite 626. NOVEMBER BIS ZUM JAHRESWECHSEL 2021
Der internationale Weihnachtsmarkt auf der Hauptstraße
Hansastr..
Str.
www.augustusmarkt.de
Könisbrücker
Le
ipz
BAHNHOF
ig
er
NEUSTADT
Str
.
Anto
nst r.
str.
Bautzne
r Str.
Hain
Theresienstr. ALBERTPLATZ
Gla
cke
Groß
brü
ciss
n tr.
arie igs
Albertstr.
tr.
eM
M ön
KDREI -KÖNIGS-
eißn
KIRCHE
tst rkt
JAPANISCHES
er S
Ha sma
PALAIS
r.
tr.
tu
up
gus
Au
str.
Alb
ard
Wig fer
e
-U
rtb
Köpckes tz
tr. wi
rüc
ll
De
e
-Ko
ück
ke
the
vri
Kä
e
sbr
nt
st
stsu
r.
Carola
fer
u
Aug
nu
sse
rra
b
ELBE Te
SEMPEROPER rücke
THEATERPLATZ
Terrassenufer
BRÜHLSCHE
Sch TERRASSE
we ZWINGER
rin er S SCHLOSS
tr.
SYNAGOGE
FRAUENKIRCHE
ALBERTINUM
POSTPLATZ
Pillnitz
Wilsdr e r Str.
uffer S
tr.
Str.
Striezelmarkt
ger
bur
.
Gru zstr
ers
ALTMARKT nae
t
Pet
Gün
GALERIE KREUZKIRCHE r St
r.
St.-
g
lz-Rin
Dr. Kü
W W W. AU G U S T U S M A R K T. D E
W W W. FA C E B O O K . CO M / AU G U S T U S M A R K T
Plan de Saxe GmbH / Seite 7Sie können auch lesen
