DER STRANDRASEN GEDEIHT PRÄCHTIG - LGS PLUS: ERSTE IDEEN - Landesgartenschau Überlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
W W W.Ü B E R L I N G E N2020. D E
NR. 4 / 2017
BÜRGERENGAGEMENT INTERVIEW BAUSTELLENREPORT PFLANZEN
GS PLUS:
L DIE LGS KOMMT A LLES LÄUFT ER STRANDRASEN
D
ERSTE IDEEN IN DIE STADT NACH PLAN GEDEIHT PRÄCHTIG
LIEBE LESERINNEN
UND LESER,
MIT GROSER SPANNUNG VERFOLGE ICH DIE ZÜGIGE
ENTWICKLUNG IM NEUEN UFERPARK. ES IST FASZI
NIEREND ZU SEHEN, WIE AUS PLÄNEN NUN ENDLICH
WIRKLICHKEIT WIRD. ICH FREUE MICH ABER VOR ALLEM
DARÜBER, DASS SO VIELE ÜBERLINGER MEIN INTERESSE
AN DER BAUSTELLE TEILEN – SCHLIESLICH HABEN SEIT
MÄRZ DIESES JAHRES SCHON MEHR ALS 1000 BÜRGER
INNEN UND BÜRGER AN DEN BAUSTELLENFÜHRUNGEN
TEILGENOMMEN. DAS FINDE ICH GROSARTIG.
Die Stadtverwaltung Überlingen unterstützt unser
Projekt Landesgartenschau mit aller Kraft. Zum Bei
EDITORIAL
spiel haben wir punktgenau die neue Bahnhofstraße
fertiggestellt, damit der zweite Bauabschnitt des Ufer
parks wie geplant im Oktober 2017 beginnen kann.
Und: Auch in der Stadt wird bald sichtbar, welche
2
3
Impulse die Landesgartenschau auslöst. Die Sanie
rung der Uferpromenade vom Mantelhafen bis zur
JAN ZEITLER städtischen Galerie „Fauler Pelz“ beginnt ebenfalls im
OBERBÜRGERMEISTER UND Oktober. Dafür hat uns Minister Guido Wolf unlängst
AUFSICHTSRATSVORSITZENDER DER den Förderbescheid aus dem Tourismusinfrastruktur
LANDESGARTENSCHAU programm überreicht, denn das Land Baden-Würt
ÜBERLINGEN 2020 GMBH temberg fördert allein den ersten Bauabschnitt mit
457 000 Euro.
Angelaufen ist nun auch das städtische Förder
programm LGS PLUS, und ich hoffe auf viele weitere
Ideen aus der Bürgerschaft. Unser ausdrücklicher
Wunsch ist es, dass sich möglichst viele Bürgerinnen
und Bürger aktiv an der Landesgartenschau und an
Projekten rund um die Gartenschau beteiligen. Das
fördern wir mit rund 30 000 Euro im Jahr. Es müs
sen nicht unbedingt gärtnerische Projekte sein. Die
Vorhaben sollen aber einen thematischen Bezug zur
Landesgartenschau oder zum Stadtjubiläum haben.
Ist dies der Fall, dann kann die Stadt finanziell fördern.
Wir freuen uns auf Ihre Projektideen!
HALLO GRÜN
4. AUSGABE BAUSTELLENREPORT
ALLES LÄUFT
NACH PLAN SEITE 5
DER STRANDRASEN
GEDEIHT PRÄCHTIG SEITE 8
INTERVIEW
IM GESPRÄCH MIT ROLAND LEITNER
& ROLF GEIGER SEITE 10
BAUSTELLENREPORT
DIE GRÜNVERNETZUNG SEITE 14
AUSSTELLUNG
SCHWIMMENDE GÄRTEN UND
BLÜHENDE STADTOASEN SEITE 16
5
LANDESGARTENSCHAU
ERFRISCHEND — GRENZENLOS —
GARTENREICH SEITE 18
BÜRGERENGAGEMENT
LGS-PLUS-PROJEKTE SEITE 20 ALLES LÄUFT NACH PLAN
UMFRAGE SCHON JETZT IST ERKENNBAR, WIE ABWECHSLUNGS
VORFREUDE AUF DIE REICH UND GESTALTERISCH WERTVOLL DER UFER-
LANDESGARTENSCHAU SEITE 22 PARK WERDEN WIRD. DER PARK SCHAFFT MIT SEINER
Landesgartenschau NATURNAHEN UFERGESTALTUNG GROSFLÄCHIG
Überlingen 2020 GmbH NEUE SEEZUGÄNGE UND FREIRÄUME FÜR KÜNFTIGE
Bahnhofstraße 19 | 88662 Überlingen MELDUNGEN GENERATIONEN.
Tel.: 07551/309739 - 0 AKTUELLES IN KÜRZE SEITE 24
Fax: 07551/309739 - 39
Die Steil- und Flachufer im westlichen Parkteil
info@ueberlingen2020.de sind modelliert und gestaltet, die Beete für die Stau
www.überlingen2020.de WAHRE FREUNDE SEITE 26 denpflanzungen auf dem höchsten Punkt des Parks
im Westen schon gefasst, und die Linsenform ist gut
Geschäftszeiten IMPRESSUM erkennbar. Die Rasen- und Wiesenflächen wurden
Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr Herausgeber Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH _ Geschäftsführung größtenteils angesät, und die Wegeführung ist fast
Roland Leitner & Martin Richter-Liebald _ Redaktion Petra Pintscher _ Fotos
Bürgersprechstunde Jürgen Heppeler, Petra Pintscher, Yvonne Graf, Kur und Touristik Überlingen
fertig, die Treppen- und Sitzstufen aus Rorschacher
jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr GmbH, 365 °Freiraum + Umwelt, b.lateral, Tanja Held, privat _ Layout Sandstein angelegt. Die Baustelle liegt voll im Kosten-
b.lateral creative agency
und Zeitplan. »
BAUSTELLENREPORT
BAUSTELLENREPORT
6
7
Pünktlich zur Sommerpause haben die Arbeiter aus heimischem Bestand gepflanzt. Kostenlos zur
im August die Baustelle im Uferpark verlassen und Verfügung gestellt hat sie das Regierungspräsidium
den ersten Bauabschnitt wie geplant weitestgehend Freiburg, in dessen Zuständigkeit der Flussbaube
abgeschlossen. Spatenstich war am 20. Oktober 2016. triebshof Moos gehört.
Das Gelände wurde seitdem im gesamten westlichen
Bereich modelliert, die höchste Erhebung aufgeschüt EINE AUGENWEIDE
tet, und die Vorbereitungen für die Anpflanzungen ab
Oktober sind ebenfalls getroffen. In die großflächig Dort haben Betriebsleiter Christoph Dörflinger
ausgelegten Kokosmatten werden niedrig wach und Helmut Brütsch die Pflanzen kultiviert, um sie der
sende Gehölze, unter anderem Weiden, gepflanzt. Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH für die
Die Matten dienen dem Erosionsschutz und verrotten Gestaltung des naturnahen Ufers zur Verfügung zu
mit der Zeit. stellen. Eine Augenweide ist auch eine zart blühende
Schönheit, die Iris pseudacorus (Sumpf-Schwertlilie).
BLÜHENDE SCHÖNHEITEN
Mit dem zweiten Bauabschnitt vom Eingang des
Neben den Weiden im Steiluferbereich haben sich ehemaligen Campingplatzes bis vor zum Bahnhof
auch die Pflanzen im Wasser prachtvoll entwickelt. Therme wurde im September begonnen. Hier entsteht
Phragmites australis lautet der klangvolle botanische auf einer Länge von 225 Metern der längste Flachufer DIE BAUSTELLE LIEGT VOLL
Name des Schilfrohrs. Auf rund 80 Quadratmetern bereich auf ebenfalls drei Terrassen und ein weiteres
im westlichen und östlichen Flachwasserbereich des naturnah gestaltetes Steilufer. IM KOSTEN- UND ZEITPLAN.
Uferparks wurden und werden die Röhrichtpflanzen
STRANDRASEN
STRANDRASEN
8
9
DER STRANDRASEN und die Nadel-Sumpfbinse zur Strandrasen-Gesell
schaft. Alle sechs sind es gewohnt, regelmäßig unter
GEDEIHT PRÄCHTIG Wasser zu stehen.
Deshalb sind sie für die unterste Terrasse des im
Sommer wasserumspülten Flachuferbereichs auch so
gut geeignet. Folglich brauchen sie auch sehr viel Pfle
Er gedeiht prächtig, der Strandrasen. Er wird Teil ge, wenn sie auf dem Trockenen sind, nämlich in den
der naturnahen Gestaltung im Flachwasserbereich Pflanzbeeten der städtischen Gärtnerei. „Die halten
des östlichen Uferparks und bis er hier eingepflanzt uns ganz schön auf Trab. An den heißen Tagen im Som
wird, hegt und pflegt ihn die Stadtgärtnerei. mer mussten wir schon sehr viel gießen, manchmal
zwei- bis dreimal am Tag“, so Gärtnermeister Andreas
Seit die ersten paar Pflänzchen im Juli 2016 von der Lohner. Dass sich der Aufwand lohnt, sieht man den
Uni Konstanz übergeben wurden, hat sich viel getan. Pflänzchen an. Durch ständige Teilung ist der Bestand
Mit herkömmlichem Rasen, wie wir ihn aus den Privat inzwischen auf 14 000 Einzelpflanzen angewachsen,
gärten oder Grünanlagen kennen, hat der Strandrasen weitere 4000 wird die Stadtgärtnerei züchten und zu
nichts gemein. Neben dem Bodensee-Vergissmein rückbehalten für eventuelle Nachpflanzungen. „Alles
nicht und der Strand-Schmiele – beide massiv vom läuft nach Plan“ sagt Andreas Lohner nicht ohne Stolz.
Aussterben bedrohte Pflanzen – zählen die stumpfkan „Wir sind bereit, sobald die Baustelle im Uferpark so
tige Hundsrauke, der Ufer-Hahnenfuß, der Strandling weit ist.“ Das soll im Herbst 2018 der Fall sein.
IM GESPRÄCH MIT
ROLAND LEITNER &
ROLF GEIGER
Die Landesgartenschau kommt in die Stadt
IN ÜBERLINGEN WERDEN DURCH DIE GRÜNV ERNETZUNG IM ZUGE DER LANDESGARTEN-
INTERVIEW
INTERVIEW
SCHAU ORTE ERLEBBAR, DIE BISLANG GAR NICHT ODER NUR FÜR EINE KLEINE GRUPPE
ZUGÄNGLICH WAREN. WARUM DAS WICHTIG IST? EIN GE SPRÄCH MIT ROLAND LEITNER,
DEM GESCHÄFTSFÜHRER DER LANDESGARTENSCHAU ÜBERLINGEN 2020 GMBH, UND
ROLF GEIGER, DEM LEITER DES STÄDTISCHEN GRÜNFLÄCHENAMTES.
10
11
WAS BEDEUTET EIGENTLICH GRÜNVERNETZUNG DARF ICH MIR DAS WIE EINE GRÜNE PERLENKETTE
GENAU? VORSTELLEN?
Roland Leitner: Ja, ganz genau.
Roland Leitner: Das heißt ganz einfach, dass in der ÜBERLINGEN HAT DOCH SCHON VIEL GRÜN. WARUM wir im Wesentlichen auf die Bereiche Villengarten,
Stadt bereits vorhandene Grünflächen gestalterisch KÖNNEN SIE EIN BEISPIEL NENNEN, WIE IST DENN EINE VERNETZUNG, WIE SIE IM ZUGE DER St. Johann-Graben, Menzinger Gärten und Roseno
und qualitativ aufgewertet werden. GRÜNVERNETZUNG GANZ PRAKTISCH AUSSEHEN LANDESGARTENSCHAU STATTFINDET, SO WICHTIG? belgärten gekommen.
KANN?
Rolf Geiger: Eigentlich sind die Verbindungen ja Roland Leitner: Weil jede Perlenkette nicht nur WELCHE ROLLE SPIELEN DIE STADTGRÄBEN?
schon da, man muss sie nur verstärken und sichtbar Roland Leitner: Gerne. Nehmen Sie mal die Stre aus einzelnen Perlen besteht, sondern sich erst dann
machen als wirklich grüne Verbindung. cke vom Bahnhof Mitte rein in die Stadt am Graben richtig entfalten kann, wenn man das große Gan Roland Leitner: Die Gräben sind nicht nur Verbin
entlang. Wir werden das ganze Stück neu gewichten ze betrachtet. So entsteht aus einzelnen Teilen der dungsstücke zwischen den einzelnen Grünbereichen,
WIE KANN DAS GEHEN? und vegetationstechnisch verschönern, also ordnen städtischen Grün- und Gartenlandschaft erst ein Ge sondern tragen in sich selbst einen hohen Wert, auch
und bepflanzen, und in das Konzept binden wir Wege, samtwerk, wenn man sie miteinander fachmännisch stadtgeschichtlich, den wir individuell herausarbeiten
Rolf Geiger: Nun, indem wir zum Beispiel stand Plätze und Flächen ein, und verbinden sie miteinander. verbindet. Wir polieren die Perlen praktisch auf und wollen. Das heißt, sie sind wesentlicher Teil der Grün
ortgerechte Stauden pflanzen und sie farblich auf Das steigert die Attraktivität deutlich. setzen sie neu zusammen. vernetzung.
einander abstimmen, und zwar so, dass auch der
Überlinger, der seit Jahrzehnten diese Wege geht, DIE FUSGÄNGER BEKOMMEN ALSO EINEN SCHÖN NACH WELCHEN KRITERIEN WURDEN DENN DIE UND WARUM KOMMT DIE GRÜNVERNETZUNG DANN
merkt, dass sich etwas verändert hat, dass er die neue BEGRÜNTEN RUNDWEG? PROJEKTE FÜR DIE GRÜNVERNETZUNG AUSGEWÄHLT? ERST JETZT ZUR LANDESGARTENSCHAU? HÄTTE ES
Gestaltung auch intensiv wahrnimmt. Es wird eine grü Rolf Geiger: Man schaut sich die Stadt und ihre AUCH ANDERE MÖGLICHKEITEN GEGEBEN?
ne Leitstruktur entstehen, die über die reine Funktion Roland Leitner: Ja, denn eine moderne Grünstruk Grünstruktur an und erkennt eigentlich sofort, wo
hinaus gestalterische Aspekte berücksichtigt. tur ist in einer Stadt auch immer ein Teil der fußläufi die Stärken und Schwächen liegen, wo Ergänzung Roland Leitner: Eine Landesgartenschau hat im
gen Infrastruktur. Das zu stärken, ist ein weiteres Ziel oder Aufwertung erforderlich ist und wo man wel mer eine impulsgebende Wirkung, weil es neben den
dieses Projekts. che Bereiche miteinander verbinden kann. So sind Zuschüssen auch immer einen Termin gibt, an dem
alles fertig sein muss. Das setzt Kräfte frei, Dinge in Böschungen entlang der Wege und die Übergänge
einer Stadt zu realisieren, die man eigentlich schon zu den Stadtgräben mit den grünen Randbereichen.
lange mal anpacken wollte. Der personelle und fach Wir werden hier überall in Qualität investieren, sodass
liche Background der Landesgartenschau Überlingen der Fußgänger nicht nur die Wege selber erkennt,
2020 GmbH kommt noch hinzu. sondern auch bewusst das Erlebnis Grün wahrnimmt.
INTERVIEW
INTERVIEW
Konkret: Die Uferböschung zwischen Therme und
SIE ÖFFNEN JA DAMIT AUCH VERWUNSCHENE, Uferpromenade oder der Stadtgarten als Bindeglied
GEHEIMNISVOLLE ECKEN DER STADT, DIE SEHR VIELE zwischen den Gräben und der Promenade. Mit der
GAR NICHT KENNEN? Neukonzeption des Rosengartens beginnen wir schon
in diesem Jahr.
12
13
Rolf Geiger: Neben der Infrastruktur ist natürlich
auch die Erschließung von öffentlichen Freiräumen für PASSIERT IM OSTEN DER STADT AUCH ETWAS?
die Allgemeinheit ständige Aufgabe einer Kommune,
der sie nachkommen muss. Was wir hiermit tun. Rolf Geiger: Im Osten verschönern wir die Ver
bindung vom Mantelkopf über den Seesportplatz bis
DIE BEREICHE, DIE KÜNFTIG GEÖFFNET WERDEN, zur Ostpromenade. Das werden insgesamt gestaltete
SPIELEN AUCH BEIM AUSSTELLUNGSKONZEPT DER Rundwege, und zwar nicht nur zur Landesgartenschau,
LANDESGARTENSCHAU EINE ROLLE? sondern auch dauerhaft.
Roland Leitner: Korrekt. Die Grünvernetzung ist WIE KLAPPT DAS ZUSAMMENSPIEL ZWISCHEN STADT
nicht nur die große Chance, zum Beispiel die Roseno UND DER LGS GMBH?
belgärten mit der Rosenobelschanz und die Menzin
ger Gärten zu öffnen. Die Gärten spielen neben dem Rolf Geiger: Das Grünvernetzungsprojekt ist ein
Uferpark eben auch für das Ausstellungskonzept eine Musterbeispiel für die sehr gute und vertrauensvolle
wichtige Rolle. Die Landesgartenschau wird mit den Zusammenarbeit, die wir von Anfang an gepflegt ha
Ausstellungsbeiträgen dort in die historische Innen ben. Wir vom Grünflächenamt und auch die Stadt
DIE GRÜNVERNETZUNG stadt geleitet. Sie wird erst mit diesen Projekten „rund“ gärtnerei sind intensiv eingebunden in die Planung
und dadurch ganz sicher für die Überlinger und die und Ausführung. Wir sind es ja, die später auch die
SPIELT NEBEN DEM UFER- Gäste der Stadt ein besonderes Erlebnis. dauerhafte und erfolgreiche Pflege der Anlage im
Sinne der Nachhaltigkeit gewährleisten müssen.
PARK EBEN AUCH FÜR DAS WIE VERBINDEN SICH DENN DIE LGS-PROJEKTE MIT DEN
INTENTIONEN DES GRÜNFLÄCHENAMTES? Roland Leitner: Dem kann ich nur zustimmen. Was
AUSSTELLUNGSKONZEPT wir für Überlingens Zukunft machen, geht alles Hand
Rolf Geiger: Sehr gut. Die Landesgartenschau in Hand mit den Kolleginnen und Kollegen der Stadt,
EINE WICHTIGE ROLLE. steuert die Neugestaltung der Gärten, und das besonders intensiv naturgemäß mit dem Grünflächen
Grünflächenamt koordiniert die Aufwertung der amt. Das schätzen wir sehr.
Verbindungsstücke, zum Beispiel die ufernahen
14 GRÜNVERNETZUNG
VILLENGÄRTEN, ROSENOBELGÄRTEN, ST.-JOHANN-GRABEN UND MENZINGER GÄRTEN
WERDEN IM ZUGE DER LANDESGARTENSCHAU GESTALTERISCH AUFGEWERTET UND
DIE GRÜNVERNETZUNG EINER BREITEN ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH GEMACHT.
Das Projekt Grünvernetzung ist ein Korrespondenzprojekt zur Landesgarten
schau. Ideen zur Gestaltung dieser innerstädtischen Bereiche haben fünf regionale
Landschaftsarchitekturbüros entwickelt. Die Vorentwürfe des Überlinger Büros 365°
Freiraum + Umwelt wurden vom Aufsichtsrat der Landesgartenschau Überlingen 2020
GmbH ausgewählt und dem Gemeinderat zur Entscheidung vorgelegt.
STADTGRABEN ROSENOBELGÄRTEN
LANDESGARTENSCHAU BLATTERNGRABEN
KORRESPONDENZPROJEKT
GRÜNVERNETZUNG MENZINGER GÄRTEN
ST.-JOHANN-GRABEN
OCHSENGRABEN
ROSENGARTEN
PFLANZENHAUS UND
VILLENGÄRTEN
UFERPARK
ROSENOBELGÄRTEN
Die bisher geheimen „Busergärten“ und die exponierte
Rosenobelschanz werden erstmals für die Öffentlichkeit geöffnet.
Die gärtnerische Nutzung soll langfristig beibehalten werden. Die
besondere Lage der Rosennobelgärten, direkt an der Stadtmauer
mit ihrer historischen Wehrfunktion, wird herausgearbeitet.
MENZINGER GÄRTEN UND ST.-JOHANN-GRABEN
Vorgesehen ist eine Wegestruktur, die zu vielfältigen Plätzen
mit tollen Aussichtsmöglichkeiten führt. Die Kleingartenanlage ist
so angelegt, dass sie nach 2020 wieder gut genutzt werden kann.
Der Entwurf erhält im unteren Bereich die kleinteiligen Strukturen
der Gärten und den verwunschenen Charme der Anlage.
Der St.-Johann-Graben ist derzeit eine Sackgasse. Durch den
geplanten Höhensteg wird eine Verbindung geschaffen und der
letzte Teil der Gräben begeh- und erlebbar. Kleinere Nebenwege
VILLENGÄRTEN
schwingen versetzt zum Hauptweg, so dass sich für Sommerflor,
Schattenstauden und Ausstellungsflächen kleine wohlproportio
Mit dem Bau des Pflanzenhauses entsteht ein neuer Magnet nierte Beete ergeben. In diesem Bereich ist eine Veranstaltungs
auf der Uferpromenade. Dem Neubau wird ein großzügig dimen bühne vorgesehen.
sionierter Vorplatz mit Blickbezug zum See zugeordnet. Die Pro
menade wird verschwenkt und über den Platz geleitet. Entlang
des Ufers haben schwimmende Gärten temporär festgemacht.
Die Gärten werden über Schwimmstege erreicht.
15 GRÜNVERNETZUNG
GARTENSCHAU
P
Wiederkehrendes Leitmotiv für die Besucherinnen
und Besucher soll die Bodenseeobstkiste werden,
die in unterschiedlichen Formaten, sei es als kleine
gastronomische Einheit, als Minitribüne oder als Sitz
gelegenheit, im Stadtbild auftauchen wird.
Im Uferpark werden gemäß dem Motto „natürlich TEMPORÄRE SEEBÜHNE
ufernah“ Naturthemen gespielt. „Ich sehe hier im Aus
stellungsjahr zum Beispiel den NABU, Forst BW, den „Den See werden wir in Szene setzen, unter an
Landkreis mit den entsprechenden Fachabteilungen, derem mit schwimmenden Gärten und Schiffsan
Gewässerschutz und auch die Kirche mit ihren Beiträ bindungen als Brücke über den See.“ Auch eine
gen.“ Im Kurgarten sieht Annette Stoll-Zeitler „eher temporäre Seebühne ist geplant sowie florale Ins
UFERPARK STADT feinere Themen“ mit pflanzlichem Schwerpunkt und tallationen auf dem Wasser. In der ehemaligen Ka
hochwertiger gartenarchitektonischer Gestaltung, puzinerkirche werden die Floristen ihre kunstvollen
nicht zuletzt, weil unmittelbar in der Nachbarschaft Blumenschauen zeigen.
AUSSTELLUNG
AUSSTELLUNG
zum einstigen Haus des Gastes das Pflanzenhaus ge
baut wird. Dort soll neben einem Teil der wertvollen Im Blatterngraben spielt die Geschichte der Stadt
Kakteensammlung der Stadt 2020 der Treffpunkt eine Rolle, im Bereich der Rosenobelschanz werden
Baden-Württemberg untergebracht werden, ein fes die Nahversorgung und das Kleingartenwesen mo
ter Bestandteil einer jeden Gartenschau und Platt dern und neu interpretiert. Menzinger Gärten und
form für die Beiträge des Landes. „Der herrschaft St.-Johann-Graben sind als gärtnerisches Juwel mit
16
17
liche Charakter des Kurgartens hat uns inspiriert. Hier „langsamen Themen“ eingeplant, hier könnten die
SCHWIMMENDE GÄRTEN UND wird es daher um schöne Gärten, Wasser, Gesund
heit und Ruhe gehen“, so die Fachbereichsleiterin
der LGS GmbH.
Landfrauen, der SWR oder die Imker eine Gelegenheit
finden, sich zu präsentieren.
BLÜHENDE STADTOASEN
DIE ANLAGE DES UFERPARKS SCHREITET ZÜGIG
VORAN UND AUCH DIE AUSSTELLUNGSKONZEPTION
FÜR DEN DURCHFÜHRU NGSZEITRAUM DER LANDES
GARTENSCHAU VOM 23. APRIL BIS 18. OKTOBER 2020
NIMMT LANGSAM GESTALT AN. „WIR WOLLEN DEN
BESUCHERN EINEN PERFEKTEN TAG BIETEN, SOWOHL
IM UFERPARK ALS AUCH IN DER STADT“, SAGT ANNETTE
STOLL-ZEITLER, ALS FACHBEREICHSLEITERIN BEI DER
LANDESGARTENSCHAU ÜBERLINGEN 2020 GMBH
ZUSTÄNDIG FÜR DIE AUSSTELLUNG.
GRENZENLOS
schau in Überlingen erfrischt mit neuen Ideen und
nutzt die einmalige Chance, nicht nur zu Land, sondern
auch zu Wasser gärtnerische Kreativität zu inszenieren.
ERFRISCHEND GRENZENLOS
L ANDESGARTENSCHAU
GRENZENLOS
L ANESGARTENSCHAU
Die Landesgartenschau Überlingen reißt Mauern
ein. Die naturnahe Gestaltung des Uferparks am west
lichen Stadtausgang hebt die Grenze auf zwischen See
GARTENREICH und Land. Sie eröffnet einen einmaligen, unverstellten
Blick hinaus auf den Obersee bis hin zu den Gipfeln
der Alpen und hinunter auf den Überlinger See und
auf den Bodanrück.
DIE LANDESGARTENSCHAU 2020 IST FÜR ÜBERLINGEN
18
19
DAS GRÖSTE ZUKUNFTSPROJEKT DER NÄCHSTEN 50 Auch in den Rosenobelgärten und den Menzinger
JAHRE. SIE VERKNÜPFT THEMATISCH UND OPTISCH Gärten verschwinden die Barrieren, die Gärten wer
NICHT NUR VIELE GÄRTEN UND GRÜNFLÄCHEN IN den frei zugänglich für alle Überlinger und ihre Gäste.
DER STADT, SONDERN AUCH STADT, LAND UND SEE. International ist die Anbindung der Gartenschau an
DIE ERSTE LANDESGARTENSCHAU AM BODENSEE die Vierländerregion mit der Schweiz, Österreich und
IST ERFRISCHEND, GRENZENLOS, GARTENREICH. Liechtenstein, grenzenlos sind die Möglichkeiten, Kul
FLÄCHEN VON RUND 11,5 HEKTAR STEHEN FÜR DAS tur und Brauchtum der Anrainerstaaten in Überlingen GARTENREICH
AUSSTELLUNGSJAHR ZUR VERFÜGUNG. KERNBEREICH 2020 zu präsentieren.
IST DER NEUE UFERPARK FÜR SPIEL, SPORT UND FREI-
ZEIT. ER WIRD MIT DER LANDESGARTENSCHAU VOM GARTENREICH
23. APRIL BIS 18. OKTOBER 2020 EINGEWEIHT.
Überlingen ist reich an Gärten. Schon heute trägt
die Stadt den Beinamen „Gartenstadt“. Auf dem vier
ERFRISCHEND Kilometer langen Gartenkulturpfad, der die schönsten
Park- und Gartenanlagen wie den Stadtgarten, den
Mit dem Schiff direkt am Ausstellungsgelände des Badgarten oder den Museumsgarten miteinander
Uferparks anlegen, im flachen Wasser des Bodensees verbindet, finden Gäste und Einheimische inmitten
kneippen oder durch die kühlen Gräben der Stadt fla der Stadt grüne Oasen der Ruhe und Entspannung.
nieren. Das ist erfrischend. Das ist die Landesgarten
schau Überlingen 2020, die erste Landesgartenschau Mit dem Uferpark wird die Gartenvielfalt im Jahr
am Bodensee. 2020 um eine moderne Komponente bereichert. Und
mit der Aufwertung und Vernetzung des innerstäd
Mit der Ausstellungsfläche ist sie zwar eine der tischen Grüns vom westlichen Stadtrand bis rein in
kleinsten bisher in Baden-Württemberg, mit dem 536 den Park im Bereich des ehemaligen Seesportplatzes
Quadratkilometer großen See und all seinen Möglich schafft die Landesgartenschau langfristig ein neues
keiten aber dann doch die größte. Die Landesgarten wertvolles Gartenreich.
ERFRISCHENDLGS-PLUS-PROJEKTE
ES IST DAS BESONDERE, DAS EXTRA, DAS PLUS EBEN, SPIELBACH IN DER FISCHERHÄUSERVORSTADT/
DAS ES ZUR LANDESGARTENSCHAU GEBEN SOLL. GRABENSTRASE
DAFÜR ENGAGIEREN SICH BÜRGERINNEN UND BÜRGER
UND WERDEN VON DER STADT UNTERSTÜTZT. Die Nachbarschaft Fischerhäuservorstadt und An
wohner der Grabenstraße bemühen sich engagiert
und gemeinsam mit der Stadtverwaltung um die Ge
staltung, Pflege und Sauberhaltung ihres Wohnum
feldes. Zur Landesgartenschau wollen sie zusätzlich ihr
Ein Geschichtspfad, ein Spielbach und eine Natur Viertel um eine Attraktion bereichern. Sie wünschen
bühne – das sind die ersten Ideen, die als LGS-Plus- sich, dass das „Ebersbächle“ ab der Brücke beim
Projekte auf den Weg gebracht wurden. Der Bau Franziskanertor bis runter zur Grabenstraße/Ecke
ausschuss des Gemeinderats hat bereits grünes Steinhausgasse gründlich gereinigt und saniert wird.
BÜRGERENGAGEMENT
BÜRGERENGAGEMENT
Licht gegeben und die Projekte als förderungsfähig Der Wasserlauf sollte so gestaltet werden, dass ein
eingestuft. Spielbach entsteht, auf dem die Kinder kleine Boote
fahren lassen können. Die Initiative hat bereits Skizzen
OBSTDORF LIPPERTSREUTE angefertigt und bietet an, sich auch künftig um die
Sauberkeit des Bachs zu kümmern.
Die Ortsgruppe „LGS-Lippertsreute“ wird sich bis
einschließlich 2020 mit verschiedenen Projekten be
teiligen. Der Teilort möchte sich vor allem als Obstdorf
20
21
und Obstgarten Überlingens präsentieren. Das sind
die vier Vorschläge aus Lippertsreute: ANTRAGSFORMULARE
Geschichtslehrpfad
Themenwege unter anderem zu Schwerpunkten
wie Obst, Wald und Natur, lebe und arbeiten im
BEI DER STADT
Dorf, das Bioenergiedorf und „Genießen pur“ Ein Baustein einer erfolgreichen Landesgarten
Dauerausstellung Obst (voraussichtlich im schau ist die aktive Beteiligung und Mitwirkung mög
Rathaus) lichst vieler Überlinger, denn die Landesgartenschau
Erstellung eines zentralen Info-Punktes auf 2020 ist auch eine Veranstaltung von Bürgern für
dem neuen Parkplatz Bürger. Ein Instrument, um die Überlinger zu eige
nen Bürgerprojekten zu motivieren, ist das städti
Mit Führungen, Workshops, Koch- und Brotback sche Förderprogramm LGS PLUS. Es unterstützt mit
kursen, Schnapsbrennen oder Kräuterwanderungen einem Zuschuss Projekte, die von der Bürgerschaft
und vielem mehr wollen die Lippertsreuter die ganze vorgeschlagen werden und im Umfeld der Landes
Vielfalt ihres Ortes darstellen und zum aktiven Mit gartenschau entstehen oder stattfinden und/oder
machen einladen. einen thematischen Bezug zur Landesgartenschau
haben. Die Laufzeit des Programms beträgt drei Jahre,
NATURBÜHNE IN NESSELWANGEN Anträge von Vereinen und Bürgern können jederzeit
gestellt werden.
Die Ortsmitte Nesselwangens soll durch eine
Naturbühne aufgewertet werden. Hier können dann ANTRAGSFORMULARE GIBT ES BEI
unter anderem öffentliche Konzerte, Musikproben DER STADTVERWALTUNG:
des Musikvereins, kleine Darbietungen der Jung Städtisches Management LGS 2020
musikanten, Freiluftgottesdienste, Kinderveranstal Bahnhofstraße 4
tungen oder das Sommertheater stattfinden. Dazu soll 88662 Überlingen
das bestehende Gelände terrassiert werden.… sie ein wichtiger Beitrag für die nachhaltige … sich unsere Gäste aus aller Welt darauf ... Überlingen so viel Potenzial in sich trägt, … einer der schönsten Orte am Bodensee
Entwicklung von Überlingen ist. freuen. Ich freue mich auf die Metamorphose das bisher in vielen Bereichen, wie beispielsweise für uns Bürger und unsere Gäste zugänglich ge
der Stadt und auf eine Explosion der kollekti bei öffentlichen Plätze zum Treffpunkt aller Ge macht wird. Die Gestaltung des Geländes nimmt
ANITA KELLER
MITGLIED IM VORSTAND DER LANDFRAUEN
ven Kreativität. In meiner näheren Umgebung nerationen zu machen, auf der Strecke blieb. Die schon jetzt Formen an, die erkennen lassen, dass
ÜBERLINGEN-PFULLENDORF werden schon einige Projekte angeregt: bei LGS ist mehr als nur ein „Blumensee“, denn ich wir einen wunderschönen Park direkt am See be
Buchinger Wilhelmi haben wir eine völlig neue freue mich über die Möglichkeiten, wie wir Bürger kommen, den wir und zukünftige Generationen
Gartenlandschaft entstehen lassen, um uns auf uns in das Geschehen mit einbringen können, nutzen dürfen. Auch die Umgestaltung unserer
WIR FREUEN die LGS einzustimmen; in meinem Club (Sorop um einen Beitrag zu leisten, welche Richtung un in die Jahre gekommenen Promenade, die Neu
timist international) wie in den anderen Überlin sere Stadt im nächsten Jahrzehnt einschlagen gestaltung vieler Plätze und Gärten in Überlin
UNS AUF ger Service Clubs und Vereinen macht man sich wird. Besonders wird kurz-, mittel- und vor al gen wird unsere Stadt noch schöner machen. Für
schon Gedanken, wie man Partner-Clubs nach lem langfristig durch diesen Schritt die jüngere uns Einzelhändler, aber auch für die Überlinger
DIE LANDES- Überlingen einladen kann. Die Kirchen ihrerseits Generation profitieren. Ich freue mich auf einen Hotellerie, Gastronomie und alle Gewerbetrei
suchen in dem reichhaltigen biblischen Schatz neuen Weg, Überlingen zusammenzuführen und benden bietet die Landesgartenschau im Jahr
GARTENSCHAU nach Inspirationsmotiven, in denen Gärten und trotz vieler willkommener Besucher einen neuen, 2020 eine riesige Chance, Überlingen und seine
Pflanzen vorkommen. Ich finde, jede Überlingerin wohlwollenden und gemeinsamen Spirit zu ent Gastfreundschaft im besten Licht zu präsentieren.
WEIL … und jeder Überlinger sollte sich als Challenge wickeln, der es auch jungen Familien ermöglicht, Wir freuen uns darauf.
… wir Überlinger und auch unsere Gäste da setzen, mindestens je 20-30 Besucher für die in ihre ALTE Heimatstadt mit NEUEN Möglich
USCHA WELTE-JOOS
durch in den Genuss eines einzigartigen Parks am Landesgartenschau in Überlingen zu gewinnen! keiten zurückzukommen. UNTERNEHMERIN
See kommen, den wir sonst so nicht bekommen
DR. FRANÇOISE WILHELMI DE TOLEDO CHRISTOPH HERR
hätten. Ich freue mich auf viele schöne und span PRÄSIDENTIN SOROPTIMIST INTERNATIONAL CLUB UNTER ANDEREM MITGLIED BEIM
nende Veranstaltungen während der Landes ÜBERLINGEN/BODENSEE VEREIN FREUNDE DER LANDES-
GARTENSCHAU ÜBERLINGEN
gartenschau, vor allem auch danach. Weil dann
der Park erst seiner eigentlichen Bestimmung
gerecht wird. Es wird ein Park für uns. Dort kön
UMFR AGE
nen weitere Veranstaltungen durchgeführt wer
den, und gleichzeitig können wir aber auch seine
Ruhezonen und die wunderbare Atmosphäre mit
der Natur direkt am See genießen.
22
THOMAS LOHNER
VORSTAND ORGANISATION DER
STADTKAPELLE ÜBERLINGEN
… dies eine wunderbare Gartenschau, die
erste am Bodensee, geben wird. Der Baufort
schritt im Uferpark West zeigt schon, dass hier
ein toller, ein einmaliger Park für Bürgerinnen und
Bürger und Touristen gleichermaßen entsteht.
Als Ortsvorsteher des staatlich anerkannten Er
holungsortes Lippertsreute freue ich mich auf
… es eine einmalige Chance ist, Menschen etliche kleinere Projekte, die wir in Lippertsreute
aus anderen Regionen zu begegnen und ihnen im Zuge der LGS 2020 umsetzen möchten. Ich
die wunderbare Lage der Stadt, der Landesgar bin überzeugt, dass die Landesgartenschau in sparkasse-bodensee.de/bodensee-giro
tenschau und des Bodensees zu eröffnen. Viele Überlingen einen nachhaltigen Nutzen für die
Angebote werden die Menschen einladen, ein ganze Stadt mit ihren sieben schönen Teilorten
fach zu schauen und zu rasten und etwas Ruhe bringen wird.
Kontowechsel
zu finden. Auch die Angebote der christlichen
Kirchen werden dazu ihren Anteil beitragen.
GOTTFRIED MAYER
ORTSVORSTEHER LIPPERTSREUTE
Weil wir Ihnen eine interessante Alternative
bieten. Unser Bodensee-Giro!
KARL-HEINZ BERGER
STADTPFARRER
ist einfach. Alle Leistungen eines modernen Girokontos zum attrak-
tiven Preis. Weitere Leistungspakete können Sie optional
zubuchen. Und Sie verdienen mit Ihrem Girokonto Geld:
die S-VorteilsWelt macht‘s möglich.Litfaßsäule auf der Förderb escheid
Hofstatt eingeweiht
AKTUELLES IN KÜRZE Der Countdown läuft: Bei strahlendem Sonnen
Guido Wolf, Minister für Justiz und Europaange
legenheiten und unter anderem zuständig für Touris
mus in Baden-Württemberg, hat Oberbürgermeister
schein und ausgelassener Vorfreude wurde beim Jan Zeitler persönlich den Förderbescheid für die
1000-Tage-Fest die Litfaßsäule der LGS mit dem Rück Sanierung der Uferpromenade überreicht. Aus dem
wärtszähler bis zum Tag der Eröffnung der Landes Tourismusinfrastrukturprogramm erhält die Stadt
gartenschau in Überlingen am 23. April 2020 auf der Überlingen allein 457 000 Euro für den ersten Bau
Hofstatt eingeweiht. abschnitt. Mit den Arbeiten vom Mantelhafen bis zur
städtischen Galerie „Fauler Pelz“ wird im Oktober be
gonnen. Der Mantelhafen wird verkehrsfrei.
MELDUNGEN
MELDUNGEN
LGS stärkt den
24
25
Ministerp räsidenten Bitte Platz nehmen
Eine Tasche voll knackiger Bodenseeäpfel, Einfach Spitze hier! Im wahrsten Sinne des Wor
LGS-Schokolade in drei Geschmacksrichtungen und tes. Mit dem Kaktus auf den Liegestühlen wollte das
Informationsmaterial zur Landesgartenschau 2020 in LGS-Team seine Unterstützung für die Stadtgärtnerei
Überlingen überreichte LGS-Geschäftsführer Roland und deren Wunsch nach einem Pflanzenhaus für die
Leitner dem Baden-Württembergischen Minister Kakteen unterstreichen. Eine Sympathiebekundung,
präsidenten. Winfried Kretschmann hatte bei der die vielen in Überlingen gefallen hat. 60 Lieges tühle
Wanderung durchs Ländle an der Birnau Station ge haben Einzelhändler und Gastronomen in diesem
macht. Martin Hahn, MdL, begleitete Kretschmann Sommer gekauft und in der Stadt verteilt.
bei seiner Bodenseeetappe und stellte ihm kurz das
Malaktion für den Bauzaun Projekt Landesgartenschau vor.
Im Oktober beginnen die Bauarbeiten an der
Uferpromenade und Überlinger Grundschüler haben
schon mal vorgearbeitet: Sie sorgten für die Kunst am
Bauzaun. In drei Workshops in den Räumen der Freien
Kunstakademie Überlingen zeichneten und malten Minister Wolf bringt
31 Mädchen und Jungen im Alter zwischen sechs
und zehn Jahren aus Überlingen und den Ortsteilen
unter professioneller Anleitung der Kunstdozentin
Carola Riester. Die Kinder durften nach Herzenslust
ihre Ideen zur Landesgartenschau aufs Papier brin
gen. Sobald der Bauzaun im Herbst steht, werden die
Kunstwerke gehängt.1.
WAHRE FREUNDE
WA HRE FREU NDE
Die Landesgartenschau hat viele Freunde. Gute
Freunde. Vor allem solche, die ihre Vorfreude auf die
erste Landesgartenschau am Bodensee nicht verste
2. cken. Im Gegenteil. Sie zeigen der Welt, dass sie stolz
sind, im Jahr 2020 Gastgeber der Landesgartenschau
26
27
in Überlingen zu sein.
1. + 2. Hedi und Matthias Wigger waren in Berlin,
unter anderem natürlich auf der IGA, und haben sich
das schönste Motiv Berlins, das Brandenburger Tor,
für ihr Foto mit den LGS-Jacken ausgesuch. Und das
LGS-Magazin reiste mit ans Tote Meer.
3. In Graubünden radelte die Betriebssportgruppe
3. der Stadt Überlingen, und was ein echter Fan der
Landesgartenschau ist, der zeigt das auch. Alle elf
Radler schlüpften in die grünen LGS-T-Shirts.
4. Freude und gute Stimmung verbreitet haben
die Freunde der Landesgartenschau Überlingen e.V.
beim Promenadenfest an ihrem Stand, dem „Cocktail-
Garten“ mit karibischem Flair. Der Stand war von An
fang an dicht umlagert, die Resonanz großartig und
4. die Atmosphäre entspannt.
5. Wenn ich schon so einen langen Gartenzaun
habe, warum nicht für die LGS nutzen, fragte sich
Hansjörg Straub aus der St.-Johann-Straße. Auf zu
neuen Ufern!
5. 6. 6. Paul Knisel macht in seinem Garten sympathisch
Werbung für die Landesgartenschau.FOTOWETTBEWERB Werde jetzt schon Teil der Landesgartenschau. Zeige uns deinen Blick auf die Landes gartenschau, auf den Bodensee und auf Überlingen. Nimm den Fotoapparat oder das Smartphone, unser Blatt als Passepartout und überrasche uns mit deiner Motivwahl. Wer das schönste oder originellste Foto einreicht, nimmt an der Verlosung von zehn Dauerkarten für die Landesgartenschau Überlingen 2020 teil. Mailt eure Fotos bitte an: info@ueberlingen2020.de | Einsendeschluss ist der 31. Juli 2018 Vorlagen für den Fotowettbewerb gibt es bei uns in der Geschäftsstelle der Landesgartenschau in der Bahnhofstraße 19.
Sie können auch lesen
