Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen

Die Seite wird erstellt Georg-Thomas Mack
 
WEITER LESEN
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
Freyunger Waldpost:
STADTinformationen                                                          134. Ausgabe – April 2021

Stadt INFORMATION
      Freyung                                                                                              www.freyung.de

  März
  2020

  April
  2021

 Liebe Mitbürgerinnen und                    Der Besuch in mehreren Naturbädern        saison 2021 im bestehenden Bad statt-
                                             im östlichen Bayern sowie die Vorstudie   finden, soweit die Technik und das alte
 Mitbürger,                                  der Wasserwerkstatt haben gezeigt: All    Becken dies ermöglicht. Das städtische
                                             diese Zielsetzungen sind mit dem Um-      Bauamt sowie die Mitarbeiter des Bau-
 seitdem im vergangenen Jahr im Frei-        bau des in die Jahre gekommenen Frei-     hofes tun alles dafür, dass die diesjähri-
 bad festgestellt wurde, dass täglich zig-   bades in ein Naturbad erreichbar.         ge Sommersaison ganz normal stattfin-
 tausende Liter von Wasser durch Schä-                                                 den kann. Dafür benötigen wir jedoch
                                             In der Stadtratssitzung im März stell-
 den im Becken auslaufen, hat sich die                                                 ein wenig Glück, schnell und uner-
                                             te Dipl.-Ing. Schmidt von der Wasser-
 Stadtverwaltung intensiv mit einer mög-                                               wartet auftretende, zusätzliche große
                                             werkstatt eine Vorstudie für den Um-
 lichen Sanierung unseres Bades befasst.                                               Lecks könnten dieses Vorhaben noch in
                                             bau vor. Zahlreiche Fragen aus dem
 Dabei wurde selbstverständlich geprüft,                                               Gefahr bringen.
                                             Gremium wurden beantwortet. Nach
 ob eine Sanierung des „konventionellen
                                             dem einstimmigen Beschluss des Gre-       Für den Stadtrat und für mich steht
 Freibades“ sinnvoll, finanzierbar und
                                             miums kann – nach der Aufstellung         fest: Die Kreisstadt Freyung wird auch
 möglich ist. Als Alternative wurde auch
                                             des Haushaltes 2021 – mit der Planung     in Zukunft ein attraktives Freibad be-
 der Umbau des bestehenden Bades in
                                             begonnen werden. Im Zuge der Detail-      halten. Mit der Zielsetzung eines Na-
 ein Naturbad geprüft.
                                             planung werden noch viele weitere         turbades kann die Attraktivität unseres
 Aus der Bevölkerung kam eine Vielzahl       Fragen gestellt und diskutiert werden.    Bades gesteigert werden. Weiterhin
 von Anregungen und Hinweisen, die           Darüber hinaus bemüht sich die Stadt-     ist unser Ziel, ein „Energieplus-Bad“
 in den Prozess eingeflossen sind. Der       verwaltung intensiv um Fördermit-         zu errichten, welches ohne fossile Ener-
 allgemeine Tenor war: Es ist wichtig,       tel. Denkbar ist aktuell, dass aus dem    gien und in der Gesamtbilanz auch
 dass die attraktive Liegewiese erhalten     „Europäischen Fond für regionale Ent-     ohne Strom auskommt.
 bleibt. Die Wassertemperatur sollte im      wicklung“ (EFRE) eine Förderung bean-
 Vergleich zu den vergangenen Jahren         tragt werden kann. Die Mittel werden      Mit herzlichen Grüßen,
 höher werden, zusätzliche Spielmöglich-     voraussichtlich ab Ende 2021 zu bean-     bleiben Sie gesund
 keiten für Kinder und Jugendliche wür-      tragen sein, eine Förderung von rund
 den die Attraktivität des Bades steigern.   70 % erscheint realistisch.               Ihr
 Für sportliche Schwimmer sollte eben-
 falls ein Angebot erhalten bleiben, der
                                                 2021: Normale Saison geplant          Dr. Olaf Heinrich
 Erhalt des Sprungturms oder der Rut-
                                                                                       1. Bürgermeister
 sche wurde als weiterer Wunsch häufig       Angesichts des oben genannten Zeit-
 genannt.                                    planes wird mindestens die Sommer-
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
In der Kürze liegt die Würze!

                                                            DER DACHS...
                                               In der Kürze liegt die Würze!

                                               DER DACHS...
                                                                       
                                                                                              1. mocht dein Strom
                                                                                              2. mocht a bacherlwarme Stubn

                                                        
                                                                                                                                                                    Akku-Sauger
                                               1. mocht dein Strom
                                                                     
                                               2. mocht a bacherlwarme Stubn                  3. is a Goidgruam
                                                                                                              Ihr Vorwerk Kundenberater vor Ort
                                                                                                                                                                      auch mit
                                                                                                                                                                    Wischfunktion!
                                               3. is a Goidgruam                              4. bodenständig    & brutalFesl
                                                                                                                          zuverlässig
                                                                                                                                                             nen!
                                                                                                              Johann
                                               4. bodenständig & brutal zuverlässig           5. is a Preisträger
                                                                                                                                                         ktio
                                                                                                                                                 tolle A
                                                                                                              Mobil: 0173-2603751
                                               5. is a Preisträger                                           Tel.:      08585-733

                                                                                              Denken Sie bei der Anschaffung einer
                                              Denken Sie bei der Anschaffung einer            neuen Heizung einen Schritt weiter
                                              neuen Heizung einen Schritt weiter
                                                  In derSie
                                              – denken   Kürze  liegtDachs.
                                                            an den    die Würze!
                                                                                          
                                                                                              – denken Sie an den Dachs.
                                                                                                                                                       
                                                                                                         Ich bin weiterhin für Sie da - unter den gegebenen Hygienevorschriften

                                                     DER DACHS...
              Denken Sie bei der      1. mocht dein Strom
              Anschaffung einer neuen 2. mocht a bacherlwarme Stubn
              Heizung einen Schritt   3. is a Goidgruam                                                  Einkommensschutz –
              weiter                            
                                      4. bodenständig & brutal zuverlässig
                        Dachs-Technologie     in Freyung
                                                                                                        so individuell wie Sie.
 logie in Freyung
              – denken Sie an den
                                      5. is a Preisträger                                                Einkommensschutz –
                                                                                                         Wie Sie für Ihre Arbeitskraft den passenden
              Dachs.
               DIREKT zum „Mr. Dachs“ Helmut Weigerstorfer:
s“ Helmut Weigerstorfer:                                     Der Dachs.                                        Der Dachs.
                                                                                                         so individuell wie Sie.
                                                                                                         Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
              wh@weigerstorfer.de - Telefon: 08551/589111 oder Handy: 0176/11589111
                                                                   Die Kraft-Wärme-Kopplung              GeneralagenturDieArbeitskraft
                                                                                                          Wie Sie für Ihre Kraft-Wärme-Kopplung
                                                                                                                             Manfred   denZieringer
                                                                                                                                           passenden
8551/589111 oder Handy: 0176/11589111                                                                     Schutz finden, erfahren Sie bei mir:
                                                                                                         Telefon/WhatsApp 0151 53842456
                                                                                                          Generalagentur Manfred Zieringer
                                                                                                         www.nuernberger.de/zieringer
                                                                                                          Telefon/WhatsApp 0151 53842456
                                                                                                          www.nuernberger.de/zieringer

                                                                                                              Ich
                                                                                                          nehme mir
                                        Dachs-Technologie in Freyung
                                                                                                           gern Zeit
                        DIREKT zum „Mr. Dachs“ Helmut Weigerstorfer:
               wh@weigerstorfer.de - Telefon: 08551/589111 oder Handy: 0176/11589111

                        Bodo Kolb
               Immobilien und Dienstleistungen
               Ich vermittle Immobilien jeder Art an meinen
               großen Kundenkreis.
               Seit Jahren erfolgreich in unserer Region.     los
                                                            en                        t
                                                                                   kos
                                                                  e              r
              Reutenstr. 14, Zwölfhäuser, 94151 Mauth
                                                             ä uf
              bkolb.immo@outlook.de                        k
              Tel.: 08557 708 9042                     Ver
              Mobil: 01522 950 65 40                ür      F
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
3
STADTinformationen                                                            134. Ausgabe – April 2021

 Freyung                                                Rama Dama is!
 blüht auf                                              Freyung räumt auf am 24.04.2021

 Der Freyunger Bürgermeister Dr. Olaf Heinrich          Der Frühling ist angebrochen und      erfolgt nach Eingang der Anmel-
 und die Geschäftsführerinnen der Bayerischen           die unschönen Reste der vergan-       dungen.
 Landesgartenschau Freyung 2023 laden alle              genen Monate kommen auf unse-
 Freyunger recht herzlich dazu ein, sich in der         ren Wegen und Wiesen zu Tage.         Leider muss auch die gemeinsame
 Touristinformation Freyung (im Eingangsbe-             Wir finden: Zeit für den Früh-        Brotzeit im Anschluss an die Akti-
 reich des Stadtplatzcenter Freyung) kosten-            jahrsputz. Damit unser Freyung        on ausfallen. Dafür bekommt je-
 freie Blumensamen für Sommerblumenwiesen               sich auch in diesem Jahr uns und      der Teilnehmer eine typisch Frey-
 abzuholen.                                             unseren Gästen wieder von seiner      unger Belohnung, als Stärkung
                                                        schönsten Seite zeigen kann.          zum Aufräumen.
 Die Sommerblumenmischung enthält von
 Ringelblumen über Kornblumen bis hin zu                       Termin: 24.04.2021             Getreu dem Sprichwort: „Viele
 Klatsch-Mohn alle Farben und Formen, nach                     (08:00 – 13:00 Uhr)            Hände machen bald ein Ende“
 denen man sich nach diesem Corona-Winter                                                     würden wir uns über eine zahlrei-
 besonders sehnt. „Gerade jetzt tut es der See-         Bürgermeister Dr. Heinrich und        che Beteiligung an dieser Gemein-
 le gut, die Natur wieder wachsen und gedei-            der Beauftragte für die Agen-         schaftsaktion wieder sehr freuen,
 hen zu sehen. Wir wollen gemeinsam auch un-            da-21, Stadtrat Sebastian Schlutz,    so Dr. Heinrich. Mit „Freyung
 sere Stadt Freyung zum Blühen zu bringen“,             sowie die Umweltgruppe des            räumt auf“ wollen wir auch in
 betont der Freyunger Bürgermeister. Die ent-           Stadtrates laden diesmal Einzel-      diesem Jahr wieder einen Beitrag
 stehenden, naturnahen Gärten und Balkone               personen und Gruppen aus einem        für den Umwelt- und Naturschutz
 sollen nicht nur als Vorboten der Gartenschau          Haushalt ein, an dieser traditio-     leisten, unsere Stadt verschönern
 dienen. Sie sind auch Nahrung und Lebens-              nellen Veranstaltung teilzuneh-       und Gemeinsinn fördern, ergänzt
 raum für die heimischen Insekten und tragen            men, die letztes Jahr leider ausge-   Schlutz. Ein Spaziergang mit der
 damit zur Artenvielfalt in der Region bei. „Das        fallen ist.                           Familie und gleichzeitig etwas
 Sterben von Insekten und der Verlust der Ar-                                                 Gutes tun, ist doch eine tolle Sa-
 tenvielfalt ist ein Thema, das uns alle betrifft       Aufgrund der gegenwärtigen            che.
 und darum müssen wir auch alle gemeinsam               Pandemie gelten auch für die-
 etwas dagegen tun. Und welche Maßnahme                 se Aufräumaktion Kontaktbe-           Anmeldungen mit Name, An-
 könnte schöner sein, als einfach selbst eine           schränkungen. D.h. während der        schrift und Telefonnummer für
 Blühwiese anzulegen?“, so Heinrich, der schon          Aufräumaktion ist zwischen allen      die Aktion nimmt Herr Stephan
 im vergangenen Jahr begeistert davon war,              Teilnehmern der Mindestabstand        Philipp per Email unter philipp@
 wie viele Menschen sich aktiv beteiligt hatten.        (1,5 m) einzuhalten. Die Eintei-      freyung.de oder telefonisch unter
 Auch die Stadt werde wie in 2020 ihre eigenen          lung der auf die derzeitigen Ver-     08551-588118 entgegen.
 Flächen bienenfreundlich gestalten.                    hältnisse angepassten Strecken

 So lange der Vorrat reicht können in der Tou-
 ristinformation Freyung Tütchen mit Blumen-
 samen abgeholt werden.
 Der Mindestabstand ist
 bei der Abholung der
 Tütchen unbedingt ein-
 zuhalten! Die Samen kön-
                                                               Die Stadt Freyung
 nen ab sofort ausgesät
 werden. Dann blüht und                                  sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
 summt es vielleicht schon
 ein paar Monate später
 überall in Freyung.
                                       - eine/n    Raumpfleger/in (m/w/d) als Kranken-/Urlaubsvertretung
                                      - eine/n Schulbusaufsicht (m/w/d) in der Busbucht Oberndorf-Freyung.
 Öffnungszeiten der Tou-                         - eine/n Aufsicht (m/w/d) für das Freibad in Freyung
 ristinformation während
 des Lockdowns: Dienstag                   - eine/n Aushilfe (m/w/d) für das Kiosk im Freibad in Freyung
 und Samstag jeweils von
 09:00 bis 12:00 Uhr                    Nähere Informationen dazu und zum Datenschutz finden Sie auf unserer
                                                                  Homepage unter

  Anzeigenbuchung:                   http://www.freyung.de/de/rathaus-und-buerger/rathaus/stellenausschreibungen.html
  Tel. 08551/96290,
  Druckerei Fuchs, Freyung                 Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Obermüller Tel. 08551/588-121,
                                                   E-Mail: obermueller@freyung.de gerne zur Verfügung.
 Impressum:
 Verantwortlich für den Inhalt:
                                   Dr. Olaf Heinrich
 Stadt Freyung                     1. Bürgermeister
 Satz: Druckerei Fuchs, Freyung,
 Druck: Druckerei Fuchs, Freyung
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
4
STADTinformationen                                                         134. Ausgabe – April 2021

                                                                                                                                                            Tag der offenen Tür
                                                                                                                                                                                am
  Michael Pradl                                                                                                                                             Sonntag, 16. Mai 202
                                                                                                                                                                                 1!

  Mein Name ist Michael Pradl. Ich
  wurde in Freyung vor rund 40
  Jahren geboren, bin in Freyung
  aufgewachsen und habe hier
  auch mein Abitur abgelegt. Nach
  Zwischenstationen in Passau und                                    Nach Corona mit den „Golfbär(ch)en“ in die Saison 2021 starten!
  Hengersberg lebe ich mittlerweile                                  Die Kinder- und Jugendabteilung des Golfclubs             umfasst und die ersten zwei davon kostenfrei

  wieder seit 2012 mit meiner Fami-                                  am Nationalpark Bayerischer Wald bietet mit
                                                                     Saisonbeginn (Ende April/Anfang Mai 2021) neue
                                                                                                                               sind, wird von den Teilnehmern erst ab dem drit-
                                                                                                                               ten Termin ein Beitrag von 5,- € je Veranstaltung
  lie (meine Frau und zwei Jungs,                                    Kurse für bewegungsinteressierte Kinder und               erhoben. Nach der 12. Trainingsteilnahme bekom-

  2 und 6 Jahre) in meiner Heimat-                                   Jugendliche im Alter von 6-14 Jahren an.                  men die Teilnehmer auch eine kleine Überraschung
                                                                                                                               und dürfen für den Rest der Saison kostenlos
  stadt.                                                             Jeweils dienstags und donnerstags in                      weitertrainieren. Anmeldungen sind ab sofort
                                                                     der Zeit von 16:00-17:30 Uhr werden die                   online möglich (KiJuTraining@gcanp.de).
                                                                     Teilnehmer spielerisch unter Anleitung des erfah-
  Mein duales Studium zum Diplom-Verwaltungswirt habe                renen Übungsleiters, Hans-Peter Töllner, in die
  ich als Anwärter bei der Stadt Regensburg absolviert, wobei        Geheimnisse des Golfspiels eingewiesen. Die
                                                                     Schwerpunkte des Trainings liegen insbesondere
  die theoretische Ausbildung an der Fachhochschule für die          in den Bereichen Koordination, Beweglichkeit und
  öffentliche Verwaltung in Hof stattgefunden hat. Nach nur          Kraftausdauer. Auch teambildende Spielformen

  wenigen Monaten nach Abschluss des Studiums im Amt für             werden nicht zu kurz kommen, denn das Motto
                                                                     dieser Trainings lautet „Schnuppere in den
  Schulen der Stadt Regensburg tat sich die Gelegenheit auf,         Golfsport rein und lerne neue Freunde kennen!“.           Auf die diesjährigen Sommerferien-
  wieder heimatnah arbeiten zu können, so dass ich von April         Die erforderlichen Sportgeräte (SNAG-Golf-
                                                                     Material, Golfschläger) werden vom Golfclub
                                                                                                                               Schnuppertage am 4., 11. und 18. August 2021
                                                                                                                               sowie das Sommerferien-Camp vom 25. bis 27.
  2012 bis Januar 2021 die Geschäftsleitung bei der Stadt Gra-       kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Teilnehmer         August 2021 sei bereits an dieser Stelle hinge-
  fenau wahrnehmen durfte. Hier war ich in Personalunion             benötigen lediglich sportliche Kleidung und
                                                                     Verpflegung/Getränke. Eine Club-Mitgliedschaft
                                                                                                                               wiesen.

  weiterhin als Geschäftsleiter des Zweckverbands Sport und          ist nicht erforderlich, denn da der „Golfbärchen-         Wir freuen uns auf eine tolle Golfbär(ch)en-Saison!

  Erholung Grafenau für die Kur- und Freizeiteinrichtungen           Schnupperpass“ insgesamt 12 Trainingstermine              HaPe Töllner & Arne Lampmann

  zuständig und habe als Geschäftsführer der Stadt Grafenau                   Kontakt für Rückfragen: HaPe Töllner, KiJuTraining@gcanp.de, mobil: 0160 90264265
                                                                                 Weitere Infos und ein Anmeldeformular findet Ihr auch auf unserer Website:
  Kommunale Service GmbH den Aufbau des Nahwärmenet-                                                       www.gcanp.de/jugend/

  zes in Grafenau federführend begleitet.                                                           Alle Trainingseinheiten werden nach den
                                                                                           aktuellen Sicherheits- und Hygienevorgaben durchgeführt.

  Seit Februar 2021 bin ich nun für meine Heimatstadt Frey-
  ung als Geschäftsleiter tätig und erfahre die ersten Wochen           info@gcanp.de |      www.gcanp.de |        +49 (0) 85 58-97 49 80 |   Haslach 43 | 94568 St. Oswald
  in meiner neuen Position als genauso spannend und inter-
  essant, wie ich mir dies erhofft hatte. Der wichtigste Beweg-
  grund für meinen Wechsel von Grafenau nach Freyung ist,
  dass ich gerne den Ort mitgestalten möchte, an welchem ich
  lebe und in welchem ich verwurzelt bin; dies in einer Zeit,
  in welcher in Freyung mit viel Elan und Kreativität große
                                                                                 AOK-Gesundheitstipp
  Veränderungen zum Wohle der Einwohner und zur Stär-
                                                                           Digitales Präventionsprogramm für Schulen:
  kung der künftigen Attraktivität der Stadt vorangetrieben
  werden.                                                                 Zuckerkompass weist gesunden
  Meine wichtigsten Aufgaben als Geschäftsleiter sind hierbei                        Weg
  die Organisation von Zuständigkeiten und Abläufen in der
  Verwaltung, die Bearbeitung von Grundsatzfragen rechtli-           Regen/Freyung. Bei Süßigkeiten und Kuchen ist es
  cher und personeller Natur sowie die rechtliche Betreuung          offensichtlich, dass sie Zucker enthalten. Bei anderen
  und Umsetzung städtischer Projekte.                                Lebensmitteln erkennt man es nicht auf den ersten
  Meine ersten Wochen im Rathaus habe ich als herausfor-             Blick. Der Zuckerkompass der AOK soll helfen, mögli-
  dernd, aber auch als enorm abwechslungsreich und erfül-            che Zuckerfallen zu entdecken. Das neue Programm
  lend empfunden. Ich bin im Hause hervorragend aufge-               zur Prävention und Gesundheitsförderung wurde
  nommen worden, wofür ich mich an dieser Stelle gerne               speziell für die fünften bis achten Klassen an wei-
  bedanken möchte, und darf in einem motivierten Team mit            terführenden Schulen entwickelt und setzt auf eine
  einer guten Mischung aus erfahrenen, aber auch jungen              Mischung verschiedener interaktiver Methoden der
  Kolleginnen und Kollegen arbeiten.                                 Wissens- und Kompetenzvermittlung rund um das
                                                                     Thema Zucker. „Ziel ist es, das Bewusstsein der Schü-
  Ich freue mich auf die kommenden Jahre und hoffe, vom              lerinnen und Schüler zu ihrem täglichen Zuckerkon-
  Rathausplatz 1 aus meinen eigenen Beitrag zu einer positi-         sum zu schärfen und so ihre Ernährungskompetenz
  ven Entwicklung Freyungs leisten zu können.                        zu stärken“, so Maria Schmid, Ernährungsexpertin
                                                                     in der AOK-Direktion Bayerwald-Deggendorf. Es-
                                                                     sen wir zu oft zu viel Zucker, schaden wir unserem
                                                                     Körper. Neben Übergewicht können Erkrankungen
                                                                     wie Diabetes mellitus Typ 2, andere Stoffwechseler-
             Nächste STADTRATSSITZUNG                                krankungen und auch Karies entstehen. Selbst wer
  Die nächste Stadtratssitzung findet (vorbehaltlich kurzfristiger   gezielt weniger Zucker zu sich nehmen will, tut sich
     Änderungen, die ggf. in der Tagespresse bekanntgegeben          schwer. Denn das Süße steckt in fast allen Fertigpro-
                         werden) statt am:                           dukten - mehr oder weniger offen angegeben - und
                                                                     versteckt hinter über 60 verschiedenen Begriffen wie
                Montag, 01. März, um 18.30 Uhr,
                                                                     Glucose, Dextrose oder Fructose.
                 Ort: Sitzungssaal des Kurhauses
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
5
STADTinformationen                                                                    134. Ausgabe – April 2021

  Abwechslungsreich und informativ                           Amtliche Bekanntmachung der Stadt Freyung
  Und hier setzt das neue digitale Prä-                                 AmtlicheSatzungsbeschluss
                                                                                   Bekanntmachung der Stadt Freyung
  ventionsprogramm für Schulen an: Es                              Änderung Bebauungsplan
                                                                                       Satzungsbeschluss ,,Froschau‘‘
  besteht aus 20 Lernbausteinen. Diese                                           durch
                                                                            Änderung       Deckblatt ,,Froschau‘‘
                                                                                        Bebauungsplan      Nr. 1
  beinhalten Aufgabenstellungen für                                                  durch Deckblatt Nr. 1
  die Schulklassen, Animationen, Vi-
  deosequenzen, interaktive Übungen             Der Stadtrat der Stadt Freyung hat mit Beschluss vom 01.03.2021 die Änderung des Bebau-
  und Experimente. Im Der        Stadtrat
                             Modul   „Ge- der Stadt     Freyung hat mit Beschluss vom 01.03.2021 die Änderung des Bebauun
                                                ungsplanes ,,Froschau‘‘ durch Deckblatt Nr. 1 als Satzung beschlossen. Das Plangebiet liegt im
                           nes die
  schmackstest Eistee“ stellen   ,,Froschau‘‘
                                    Schü-      durch    Deckblatt      Nr. 1
                                                südöstlichen Stadtzentrum    vonals  Satzung
                                                                                 Freyung.         beschlossen.
                                                                                          Der Geltungsbereich          Das Plangebiet
                                                                                                                ist nachfolgend dargestellt. liegt im südöst
                           Stadtzentrum von Freyung. Der Geltungsbereich ist nachfolgend dargestellt.
  lerinnen und Schüler beispielsweise
  Eisteemischungen in verschiedenen
  Süße-Graden her und küren gemein-
  sam ihren Favoriten. Gleichzeitig ver-
  gleichen sie die Eigenkreationen mit
  ungesüßten und gekauften Produk-
  ten. Ein Ausflug in den Supermarkt
  kann zeigen, welche Informationen
  auf den Lebensmittelverpackungen
  zu finden sind. So lernen die Mädchen
  und Buben praxisnah, die Zutatenlis-
  ten und Nährwertkennzeichnungen
  zu bewerten. Ein anderer Lernbau-
  stein setzt auf die spielerische Wis-
  sensvermittlung: Beim Scrabble geht
  es darum, Wörter zu finden, die für
  die größten Zucker-Verstecke stehen.
  „Die Lernbausteine selbst sind genau-
  so abwechslungsreich wie die Metho-
  den der Wissensvermittlung“, so Ma-
  ria Schmid. Das sogenannte „Blended
                           Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit d
  Learning“ steht dafür, digitale und           Dieser                                                               bekannt gemacht. Mit    dieserDeckblatt N
  analoge Lernformen von   Bekanntmachung
                               Unterricht         trittBeschluss  wird hiermit gemäß
                                                        die Änderung                  § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich ,,Froschau‘‘
                                                                                des Bebauungsplanes                                      durch
                                                Bekanntmachung tritt die Änderung des Bebauungsplanes ,,Froschau‘‘ durch Deckblatt
  zu kombinieren. Zum Kraft.Einsatz Jedermann
                                    kom-          kann den Bebauungsplan mit der Begründung und der Erklärung aus we
                                                Nr. 1 in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung und der Erklärung aus
  men dabei unter anderem  Gründen      der Planwelchen
                                  digitale        nach Gründen
                                                           Abwägung der Plan mit   den geprüften,
                                                                             nach Abwägung                 in Betracht
                                                                                              mit den geprüften,   in Betrachtkommenden
                                                                                                                               kommenden ander-   anderweitigen
                           nungsmöglichkeiten
  Tafelbilder sowie Arbeitsblätter   zum            gewählt
                                                weitigen         wurde, im Bauamt
                                                          Planungsmöglichkeiten               derimStadt
                                                                                   gewählt wurde,      BauamtFreyung,        Rathausplatz
                                                                                                               der Stadt Freyung,  Rathausplatz 1,1, 94078 Fre
  Downloaden und ein Schüler-Work-
                           Zimmer 8.02, während         der allgemeinen
                                                94078 Freyung,                    Dienststunden
                                                                 Zimmer 8.02, während   der allgemeineneinsehen
                                                                                                          Dienststundenund     über
                                                                                                                          einsehen undderen      Inhalt Auskun
                                                                                                                                         über deren
  book. Die Materialien beziehen auch           Inhalt Auskunft  verlangen. Aufgrund  der aktuellen Situation bezüglich  Covid-19 ist eine Einsicht- im Rathau
                           langen.
  das häusliche Umfeld der Schülerin- Aufgrund  der    aktuellen      Situation     bezüglich      Covid-19        ist eine    Einsichtnahme
                                                nahme im Rathaus nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter 08551/588-0
  nen und Schüler mit ein.nach vorheriger telefonischer
                                                möglich.
                                                                  Terminvereinbarung unter 08551/588-0 möglich.
  Einfach umzusetzen
                         Auf die Voraussetzungen
  Das AOK-Programm „Zuckerkompass“                         für die Geltendmachung
                                              Auf die Voraussetzungen     für die GeltendmachungderderVerletzung
                                                                                                       Verletzung von von   Verfahrens-
                                                                                                                      Verfahrens- und Formvor-und Formvor
                         ten und kos-
  ist für Schulen und Lehrkräfte   von Mängeln       derund
                                              schriften    Abwägung
                                                             von Mängeln dersowie     der sowie
                                                                                Abwägung    Rechtsfolgen        des
                                                                                                  der Rechtsfolgen des§§ 215  Abs.
                                                                                                                         215 Abs.     1 BauGB
                                                                                                                                  1 BauGB  wird   wird hing
                         sen. gerne
  tenfrei. „Die AOK unterstützt               hingewiesen.
  dabei, gesundheitsfördernde Bedin-
  gungen für Schülerinnen und Schüler,        Unbeachtlich werden demnach
                         Unbeachtlich werden demnach
  Eltern und Lehrkräfte zu schaffen,“         1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichne-
  betont Maria Schmid. In einer „gesun-           ten Verfahrens- und Formvorschriften,
                              1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort beze
  den Schule“ müsse Gesundheitsför-
  derung nicht nur im Unterricht, ten         2. eine unter
                                   son- Verfahrens-     undBerücksichtigung
                                                               Formvorschriften,des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften
  dern an der gesamten Schule gelebt              über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans,
  werden. Präventionsexpertin 2. Maria
                                   eine unter 3.Berücksichtigung
                                                  nach § 214 Abs. 3 Satz 2des
                                                                            BauGB § beachtliche
                                                                                     214 Abs.      2 BauGB
                                                                                                Mängel           beachtliche und
                                                                                                        des Abwägungsvorgangs     Verletzung der Vorsc
  Schmid der AOK Direktion Bayerwald-
                                   über
  Deggendorf unterstützt Lehrkräfte im
                                         das Verhältnis       des   Bebauungsplans            und    des   Flächennutzungsplans,
                                              4. nach § 214 Abs. 2a im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler,
  Rahmen des Programms auch dabei,                   wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes schriftlich
  gesunde Strukturen an den3.Schulen
                                nach           § 214gegenüber
                                                      Abs. 3der
                                                              Satz 2 BauGB
                                                                Gemeinde         beachtliche
                                                                         geltend gemacht         Mängel
                                                                                         worden sind;        des Abwägungsvorgangs
                                                                                                      der Sachverhalt, der die Verletzung oder und
  aufzubauen.                             den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs.
                            4. nach § 2143 Satz
  Auf der Website www.aok.de/zucker-        Abs.     2a 2im
                                                  1 und      beschleunigten
                                                           sowie                   Verfahren
                                                                 Abs. 4 BauGB hingewiesen.   Danachbeachtliche     Fehler,
                                                                                                     erlöschen Entschädigungsansprüche
  kompass gibt es weitere Informati-      für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von
                                          drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die
                       wenn sie nicht innerhalb
  onen zum Präventionsprogramm.                      eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes schriftlich g
  Dort können sich Lehrkräfte anmel-      Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
                       über der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
  den und direkt loslegen. Zudem
  unterstützt
                       gel begründen soll,Freyung,
                  AOK-Präventionsex-
                                             ist darzulegen.
                                                    14.04.2021     Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1
                       sowie   Abs.
  pertin Maria Schmid, Kontakt über  4 BauGB
                                          Stadt hingewiesen.
                                                 Freyung            Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den
                       bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach A
  „mailto:vorname.nachname@by.aok.
                       des Kalenderjahres,
  de“ maria.schmid@by.aok.de    oder      Dr. Olaf
                                               in Heinrich
                                                    dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Ansp
  unter der Rufnummer 09921 603-123.      1. Bürgermeister
                            herbeigeführt wird.

                            Freyung, 14.04.2021
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
6
STADTinformationen                                                                             134. Ausgabe – April 2021

         Amtliche Bekanntmachung                                Amtliche Bekanntmachung                    Der Waldkindergarten
            der Stadt Freyung                                      der Stadt Freyung                      Freyung ist anerkannte
  Der Fußweg zum Gelände der Landesgar-                  Die Straße „Seewalchner Straße“, Erschlie-       Einsatzstelle im Bundes-
  tenschau in Freyung/Solla mit der Fl.Nr.               ßungsstraße im Baugebiet Oberfeld in Frey-
  473/1 Tfl. und 473/4 Tfl., Gemarkung Ort               ung mit der Fl.Nr. 185/9 und 185/10, Gemar-
                                                                                                             freiwilligendienst
  und einer Länge von 0,125 km wird als be-              kung Wolfstein und einer Länge von 0,271
  schränkt öffentlicher Weg i.S.d. Art. 46 Nr. 2         km wird zur Ortsstraße i.S.d. Art. 46 Nr. 2      Sie haben Freude am Umgang mit Kindern
  Bayer. Straßen- und Wegegesetz gewidmet.               Bayer. Straßen- und Wegegesetz gewidmet.         und sind gern draußen? Sie sind kreativ,
  Der gewidmete Weg beginnt abzweigend                   Die gewidmete Straße beginnt abzweigend          naturverbunden und wollen sich sozial en-
  von der Geyersberger Straße und endet an               von der Landrat-Schumertl-Straße und endet       gagieren?
  der südlichen Grundstücksgrenze der Fl.Nr.             in einem Wendehammer an der Ost-Grenze
  473/1, Gemarkung Ort. Träger der Straßen-              des Grundstücks Fl.Nr. 57, Gemarkung Wolf-       Dann können Sie sich beim Waldkindergar-
  baulast ist die Stadt Freyung.                         stein. Träger der Straßenbaulast ist die Stadt   ten in Freyung für den Bundesfreiwilligen-
  Die Widmung erstreckt sich auf einen Zeit-             Freyung.                                         dienst bewerben.
  raum von 26 Jahren ab dem 01.01.2021.                                                                   Der Bundesfreiwilligendienst ist für alle Bür-
                                                         Die Widmungsverfügung kann während der           ger/innen eine Möglichkeit, sich außerhalb
  Die Widmungsverfügung kann während der
                                                         allgemeinen Dienststunden im Rathaus der         von Beruf und Schule für einen Zeitraum
  allgemeinen Dienststunden im Rathaus der
                                                         Stadt Freyung, Zimmer-Nr. 8.02, eingesehen       zwischen sechs und 24 Monaten in gemein-
  Stadt Freyung, Zimmer-Nr. 8.02, eingesehen
                                                         werden.                                          wohlorientierten Tätigkeitsfeldern zu enga-
  werden.
                                                                                                          gieren – sozialversichert und professionell
  Freyung, 10.03.2021                                    Freyung, 10.03.2021                              begleitet. Alter, Geschlecht, Nationalität
  STADT FREYUNG                                          STADT FREYUNG                                    oder die Art des Schulabschlusses spielen
  Dr. Olaf Heinrich                                      Dr. Olaf Heinrich                                dabei keine Rolle.
  1. Bürgermeister                                       1. Bürgermeister                                 Der Bundesfreiwilligendienst ist vor allem
                                                                                                          geeignet für Menschen, die
                                                                                                          • nach Schule oder Studium praktisch tätig
                                                                                                             sein wollen,
                                                                                                          • die Zeit bis zum Studien- oder Ausbil-
                                                                                                             dungsbeginn sinnvoll überbrücken möch-
                                                                                                             ten,
                           Amtliche Bekanntmachung der Stadt Freyung
                                                                                                          • neue Arbeitsgebiete kennen lernen möch-
                                                                                                             ten,
  Die Straße „Zufahrt zum Waldparkplatz mit Parkflächen“, in Freyung/Solla mit der Fl.Nr. 2116, 2118,
                                                                                                          • im Rahmen einer Auszeit etwas für andere
  2119 und 2120/1 jeweils Teilflächen, Gemarkung Harsdorf und einer Länge von 0,480 km wird zur
                                                                                                             Menschen tun möchten oder
  Ortsstraße i.S.d. Art. 46 Nr. 2 Bayer. Straßen- und Wegegesetz gewidmet. Die gewidmete Straße
                                                                                                          • sich nach dem Berufsleben für das Ge-
  beginnt abzweigend von der Geyersberger Straße und endet an der östlichen Grundstücksgrenze
                                                                                                             meinwohl engagieren wollen.
  der Fl.Nr. 2116, Gemarkung Harsdorf. Träger der Straßenbaulast ist die Stadt Freyung.
  Die Widmung erstreckt sich auf einen Zeitraum von 26 Jahren ab dem 01.01.2021                           Die Rahmenbedingungen sind unkompli-
                                                                                                          ziert. Freiwillige erhalten
  Die Widmungsverfügung kann während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Stadt Frey-
                                                                                                          • Anleitung und Betreuung durch die päda-
  ung, Zimmer-Nr. 8.02, eingesehen werden.
                                                                                                             gogischen Fachkräfte im Waldkindergarten
  Freyung, 10.03.2021		STADT FREYUNG                                                                     • als Vergütung ein monatliches Taschengeld
  			                   Dr. Olaf Heinrich, 1. Bürgermeister                                               • sozialversicherungsrechtlich einen Status
                                                                                                             wie Auszubildende (Die Beiträge für Ren-
                                                                                                             ten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Ar-
  Weiterbildung zum/zur                                                                                      beitslosenversicherung werden komplett
  Betriebswirt/in an der Kolping-Akademie                                                                    von der Stadt Freyung übernommen)
  Staatl. zugelassen unter ZFU 513882                                                                     Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
                                                                                                          freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung mit
  Ein berufsbegleitendes Studium für alle, die sich in Betriebswirtschaft,                                Lebenslauf (per Post oder Mail) an:
  Rechnungswesen, Unternehmensführung, Personalwesen, Volkswirtschaft und
  Wirtschaftsrecht (Recht und Steuern) die betriebswirtschaftliche Basis für die                          Stadt Freyung
  Übernahme von Leitungsverantwortung schaffen wollen. Durch das duale                                    Waldkindergarten „Wolfsteiner Woid-
  Konzept (Fernlehrgang mit monatlichem Samstags-Präsenzunterricht), gut                                  schratzl“
  strukturiertem Lehrmaterial und zeitlich getrennten Modul-Abschlussprüfungen                            Rathausplatz 1
  ist das Angebot perfekt als berufsbegleitendes Studium geeignet.                                        94078 Freyung
                                                                                                          E-Mail: info@waldkindergarten-freyung.de
  Kursbeginn:              Oktober 2021
                                                                                                          Nähere Auskünfte zum Aufgabengebiet
  Ort:                     Prüfung und Unterricht in Passau
                                                                                                          erhalten Sie bei der Kindergartenleitung
  Dauer:                   18 Monate
                                                                                                          des Waldkindergartens, Pia Meier (Telefon:
  Nähere Informationen unter:                                                                             0152/34295091).
  Kolping-Akademie Passau                                                                                 Weitere Informationen finden Sie im Internet
  Bildungshotline: 0171/4284687 oder                                                                      unter: www.bundesfreiwilligendienst.de
  Telefon: (08 51)3 93-73 61
  Mail: kolping@bistum-passau.de
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
Für jedes Kind den
                                                                 passenden schulranzen

     NEU
Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung
                                                                                   FUCHS
                                                                                   Druckerei & Schreibwaren
Tel. 0 8551/96290 | druckerei@fuchs-freyung.de

          Brennholz - Holzbriketts - Holzpellets
          Längen: 25 cm, 33,50 cm; 1 m
          Stammholz (Brenn- oder Nutzholz)
          Hackschnitzel
                                     Tel. 0160/99001554

Briefmarken                                                                    bei uns erhältlich!

ACHTUNG: KEINE Annahme von Briefen + Paketen
         KEINE Portoermittlung
Bahnhofstr. 6 | 94078 Freyung | Tel. 08551/96290 | www.druckerei-schreibwaren.de
                                                                                     FUCHS
                                                                                     Druckerei & Schreibwaren
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
74 Künstler/Innen aus unserer Region gemeinsam in der Europa Galerie Freyung
Kunstausstellung mit Buchpräsentation                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.freygeld.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             w

29. Mai bis 31. August 2021

                                                                                                                                                                                                                      Sei ein                                                                                Sei ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sei ein
                                                                                                                                                                              regionaler     regionaler
                                                                                                                                                                                                   regiona
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.freygeld.de

                                                                                                                                                                                                                                                       5 0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.freygeld.de

                                                                                                                                                                                                                         5
                                                                                                                                                                                                                          10

                                                                                                                                                                                                                                    Eu ar
                                                                                                                                                                                                                                      W
                                                                                                                                                                                                                                      ro engu
                                                                                                                                                                                                                          Eu ren

                                                                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                           Wa
                                                                                                                                                                                                                            ro gu

                                                                                                                                                                                                                                             ts

                                                                                                                                                                                                                                                                                           5 0
                                                                                                                                                                                                                                               ch
                                                                                                                                                                                                                                                 ei

                                                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                       5 0

                                                                                                                                                                                                                                                               10

                                                                                                                                                                                                                                                                        Eu ar
                                                                                                                                                                                                                                 tsc

                                                                                                                                                                                                                                                                          W
                                                                                                                                                                                                                                                                          ro engu
                                                                          5

                                                                                                                                                                                                                                    he
                                                                           10

                                                                                    Eu ar

                                                                                                                                                                                                                                                              Eu ren
                                                                                                                                                                                                                                      in

                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                               Wa
                                                                                      W
                                                                                      ro engu

                                                                                                                                                                                                                                                                ro gu

                                                                                                                                                                                                                                                                                 ts
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ch
                                                                          Eu aren

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ei
                                                                                                        1
                                                                           W

                                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                            ro gu

                                                                                                                                                                                                                                                                     tsc
                                                                                             ts
                                                                                               ch

                                                                                                                                                                                                                                                                        he
                                                                                                 ei

                                                                                                                                                                                                                                                                          in
                                                                                                   n
                                                                                  tsch

                                                                                                                                                                                                  Held
                                                                                      ein

                                                                                                                                                                                  Held
                                                                                                                                                                                    Sei einSei  ein    Held
                                                                                                                                                                                             und schenk'  FreudF
                                                                                                                                                                                        regionaler
                                                                                                                                                                              undregionaler
                                                                                                                                                                                   schenk'
                                                                                                                                                                                                   und
                                                                                                                                                                                            mitFreude
                                                                                                                                                                                                       schenk'
                                                                                                                                                                                                                5 0
                                                                                                                                                                                  5

                                                                                                                                                                                                Freygeld.
                                                                                                                                                                                   10

                                                                                                                                                                                             Eu ar
                                                                                                                                                                                               W
                                                                                                                                                                                               ro engu
                                                                                                                                                                                   Eu ren

                                                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                                                    Wa
                                                                                                                                                                                     ro gu

                                                                                                                                                                                                      ts
                                                                                                                                                                       5 0

                                                                                                                                                                                                        ch
                                                                                                                                          5

                                                                                                                                                                                                          ei
                                                                                                                                           10

                                                                                                                                                                                                            n
                                                                                                                                                    Eu ar

                                                                                                                                                                                                  mit Freyge
                                                                                                                                                                                          tsc
                                                                                                                                                      W
                                                                                                                                                      ro engu

                                                                                                                                                                                             he
                                                                                                                                          Eu ren

                                                                                                                                                                        1

                                                                                                                                                                                               in
                                                                                                                                           Wa
                                                                                                                                            ro gu

                                                                                                                                                             ts
                                                                                                                                                               ch
                                                                                                                                                                 ei
                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                 tsc
                                                                                                                                                    he
                                                                                                                                                      in

Montag und Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
                                                                                                                                                                                    Held
                                                                                                                                                                             mit Freygeld.  Held                                                                                                 Ein klares Zeichen  für Regionalitä
                                                                                                                                                                                        und schenk'
                                                                                                                                                                                               FreudeFreude
Eingang durch den Laden DREIMALIG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ein klares Zeichen für Re
Sonntag 14.00 bis 17.30 Uhr
                                                                                                                                                                                 und schenk'                                                                                                     das setztdas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           man  mit FreYgeld.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              setzt man mit FreYge

                                                                                                                                                                                                                                          Freygeld.
Eingang durch das Europahaus, Kolpingstraße 1, 94078 Freyung

                                                                                                                                                                                                                                                             mit
                                                                                                                                                                                                                 mit                   Freygeld.
Weitere Informationen bei der edition Lichtland unter Tel. 08551-9139790, www.lichtland.eu
                                                                                        regionale Firmen in deiner978-3-947171-12-5
                                                                                                                    Heimat. Gerade in dieser komp
                                                                                                                                                                             Ein klares Zeichen für  Regionalität           – Zahlungsmittel „FreYg
                                                                                                                                                                                                  Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstüt
                                                                                                                                                                                                              Mit dem Freyunger

und beim Verein Bild & Bühne e. V. unter Tel. 0151-64009821, www.galeriefreyung.de
                                                                                                       regionale Firmen in deiner Heimat. Gerade
                                                                                        zierten Zeit ist es wichtig,Hardcover: 39,80
                                                                                                                    mit Treue und    €
                                                                                                                                   Zusammenhalt                              das setzt man mit FreYgeld. zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 die lokale Geschätswelt zu setzen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               die lokale Geschätswelt zu setzen.
                                                                                                                                                                             Mit dem Freyunger Zahlungsmittel
                                                                                                                                                                                      Ein klares Zeichen       Ein klares     für  Zeichen
                                                                                                                                                                                                                               „FreYgeld“unterstützt
                                                                                                                                                                                                                              Bleibt
                                                                                                                                                                                                                                     Regionalität   für
                                                                                                                                                                                                                                      das Geld in der
                                                                                                                                                                                                                                               Bleibt  das Regionalität
                                                                                                                                                                                                                                                               dukann dies
                                                                                                                                                                                                                                                         Region,
                                                                                                                                                                                                                                                               – in der
                                                                                                                                                                                                                                                            Geld                   – dies
                                                                                                                                                                                                                                                                              wiederum
                                                                                                                                                                                                                                                                         Region, kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                        für
                                                                                                                                                                                                                                                                                            w
                                                                                                                                                                             regionale Firmen in deiner           Heimat.     unterschiedlichste
                                                                                                                                                                                                                             Gerade     in  dieser   Investitionen
                                                                                                                                                                                                                                                    kompli-           genutzt werden.
                                                                                                                                                                                      dasistsetzt          man dasmit setzt      man mit
                                                                                                                                                                                                                             FreYgeld.
                                                                                                                                                                                                                              Weihnachten          FreYgeld.
                                                                                                                                                                                                                                               unterschiedlichste
                                                                                                                                                                                                                                               steht
                                                                                                                                                                                                                                                                      Investitionen genutzt
                                                                                                                                                                                                                                                       vor der Tür. Der perfekte Zeitpunkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                            w
                                                                                                                                                                             zierten Zeit      es wichtig,         mit Treue    und Zusammenhalt
                                                                                                                                                                                                                                               Weihnachten   aufsteht vor der Tür. Der perfe
                                                                                                                                                                                                               Mit            die individuelle
                                                                                                                                                                                                                    dem Freyunger                und passende
                                                                                                                                                                                                                                      Zahlungsmittel              FreYgeld-Geschenkidee.
                                                                                                                                                                                                                                                         „FreYgeld“unterstützt    du
                                                                                                                                                                             die lokale
                                                                                                                                                                                      MitGeschätswelt
                                                                                                                                                                                           dem  Freyunger      zu   setzen.
                                                                                                                                                                                                                Zahlungsmittel                 die individuelle
                                                                                                                                                                                                                                  „FreYgeld“unterstützt      du   und passende FreYgeld-Ge
                                                                                                                                                                                             www.freygeld.de                  Ganz   nach   dem
                                                                                                                                                                                                               regionale Firmen in deiner Heimat.
                                                                                                                                                                                                    www.freygeld.de                              Motto:   „Sei
                                                                                                                                                                                                                                                        Gerade  ein  regionaler
                                                                                                                                                                                                                                                                www.freygeld.de
                                                                                                                                                                                                                                                                in dieser kompli-Held –
                                                                                                                                                                                                                                                      nach dem Motto: „Sei ein regionale
                                                                                                                                                                                                                                               Ganzkompli-
                                                                                                                                                                             Bleibt das  Geld in
                                                                                                                                                                                      regionale     der Region,
                                                                                                                                                                                                Firmen                 kannund
                                                                                                                                                                                                             in deiner Heimat.
                                                                                                                                                                                                               zierten Zeit ist
                                                                                                                                                                                                                               dies
                                                                                                                                                                                                                                Geradewiederum
                                                                                                                                                                                                                                          in dieser
                                                                                                                                                                                                                                    schenk‘
                                                                                                                                                                                                                                es wichtig,   Freude
                                                                                                                                                                                                                                              mit
                                                                                                                                                                                                                                                      für
                                                                                                                                                                                                                                                  Treue mit FreYgeld“.
                                                                                                                                                                                                                                                          und  Zusammenhalt auf
                                                                                                                                                                                      zierten Zeit ist
                                                                                                                                                                             unterschiedlichste           es wichtig, mitgenutzt
                                                                                                                                                                                                      Investitionen         Treue und    Zusammenhalt aufFreude mit FreYgeld“.
                                                                                                                                                                                                                                       werden.
                                                                                                                                                                                                                                               und  schenk‘
                                                                                                                                                                                                               die lokale Geschätswelt zu setzen.
                                                                                                                                                                                      die lokale Geschätswelt zu setzen.
                                                                                                                                                                             Weihnachten steht vor Bleibt      der Tür.
                                                                                                                                                                                                                      das Der
                                                                                                                                                                                                                           Geld perfekte      Zeitpunkt
                                                                                                                                                                                                                                 in der Region,   kann diesfür wiederum für
                                                                                                                                                                                                                              UND     SOwiederum
                                                                                                                                                                                                                                            funktioniert's
                                                                                                                                          SeiSei
                                                                                                                                              einein                                  Bleibt das Geld in der Region, kann
                                                                                                                                                                             die individuelle   und            unterschiedlichste
                                                                                                                                                                                                        passende
                                                                                                                                                                                                                                   dies
                                                                                                                                                                                                                                               UND
                                                                                                                                                                                                                                     Investitionen
                                                                                                                                                                                                                       FreYgeld-Geschenkidee.
                                                                                                                                                                                                                                                     für
                                                                                                                                                                                                                                                       SO
                                                                                                                                                                                                                                                     genutzt
                                                                                                                                                                                                               Weihnachten steht vor der Tür. Derschei
                                                                                                                                                                                                                                                            funktioniert's
                                                                                                                                                                                                                                                               werden.

                                                                           regionaler
                                                                               regionalerSei ein
                                                                                                                                                                                      unterschiedlichste Investitionen genutzt werden.
                                                                                                                                                                                                                                                          perfekte Zeitpunkt für
                                                                                                                                                                             Ganz nach   dem Motto:
                                                                                                                                                                                      Weihnachten       steht „Sei
                                                                                                                                                                                                                 vor ein  regionaler
                                                                                                                                                                                                                     der Tür. Der perfekte Held   –
                                                                                                                                                                                                                                               Zeitpunkt   für
                                   5 0

                                                                    5 0
        5

                                         5
         10

                                          10
                  Eu ren

                                                   Eu ren
                    Wa

                                                     Wa
                    ro gu

                                                     ro gu

                                                                                                                                                                                                               die individuelle und passende FreYgeld-Geschenkidee.
        Eur ren

                                         Eur ren
                                    1

                                                                     1
         Wa

                                          Wa
                         tsc

                                                          tsc
           o gut

                                            o gut
                            he

                                                             he
                              in

                                                               in
                sch

                                                 sch
                   ein

                                                    ein

                                                                                                                                                                             und schenk‘    Freude mit
                                                                                                                                                                                      die individuelle     und FreYgeld“.
                                                                                                                                                                                                                 passende FreYgeld-Geschenkidee.

                                                                                Held
                                                                                   Held
                                                                                                                                                                                                               Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –

                                                                                                                                                                                                                regionaler
                                                                                                                                                                                                                 Ganz nach dem Motto: „Sei ein regionaler Held –
                                                                                                                                                                                                                      FreYgeld
                                                                                                                                                                                                                 und schenk‘     erwerben
                                                                                                                                                                                                                             FreudeFreYgeld      FreYgeld
                                                                                                                                                                                                                                  und schenk‘ Freude
                                                                                                                                                                                                                                              erwerben
                                                                                                                                                                                                                                    mit FreYgeld“.          verschenken
                                                                                                                                                                                                                                                      mit FreYgeld“.       FreYgeld
                                                                                                                                                                                                                                                              FreYgeld verschenken                                                             einlösen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FreYge
                                                                                                                                    5 0
                                                                                                       5
                                                                                                        10

                                                                                                                 Eu ar

                                                                                       UND SO funktioniert's
                                                                                                                                                                                                                      Den gewünschten (Gutschein-) Wert –                 Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn-             In den teilnehmenden Geschäften d
                                                                                                                   W
                                                                                                                   ro engu
                                                                                                       Eu aren

                                                                                                                                     1
                                                                                                        W
                                                                                                         ro gu

                                                                                                                          ts
                                                                                                                            ch

                                                                           undundschenk'
                                                                                    schenk'
                                                                                          Freude
                                                                                              Freude
                                                                                                                              ei

                                                                                                                                                                                                                      erhältlich in 4, 5, 10, 20Den  gewünschten
                                                                                                                                                                                                                                                       50 Euro – (Gutschein-)     Wert – Bekannten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Das oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     erworbene  FreYgeld MitarbeiterIn-          In den teilne
                                                                                                                                n

                                                                                                                                                                                                                                                 oder                     nen, Freunden,                  einfach            Werbegemeinschaft Freyung  einlös
                                                                                                               tsch
                                                                                                                   ein

                                                                                                             UND SO funktioniert's
                                                                                                                                                                                                                                                erhältlich
                                                                                                                                                                                                                      online unter www.freygeld.de         in in
                                                                                                                                                                                                                                                        oder  4, 5, 10, 20sich
                                                                                                                                                                                                                                                                           oderselbst
                                                                                                                                                                                                                                                                                50 Euro  –
                                                                                                                                                                                                                                                                                      schenken. nen, Freunden, Bekannten oder einfach             Werbegemei

                                                                                             UND   SO funktioniert's                                                                                                  zahlreichen Geschäftenonline      unter www.freygeld.de oder in
                                                                                                                                                                                                                                                 der Werbege-                                   sich selbst schenken.

                                                                               Freygeld.
                                                                                 Freygeld.
                                                                                                                                                                                                                  Held
                                                                          mitmit
                                                                                                                                                                                                                      meinschaft Freyung kaufen.zahlreichen Geschäften der Werbege-
                                                                                                                                                                                                                                                meinschaft Freyung kaufen.

                                                                                                                        Eine AktionEinder
                                                                                                                        WerbegemWe
                                                                                                                                       e Akt
                                                                                                                                          aft
                                                                                                                                   einschgem   . der
                                                                                                                                             ion
                                                                                                       Ein klares
                                                                                                           Ein klares
                                                                                                                  Zeichen
                                                                                                                      Zeichen          rbe einschaft.
                                                                                                                          für Regionalität
                                                                                                                                 für Regionalität     –         –
                                                                     FreYgeld erwerben FreYgeld verschenken FreYgeld einlösenFreYgeld         erwerben            FreYgeld verschenken                  FreYgeld einlösennt sich.

                                                                                            und schenk' Freude
                                                                                                             FreYgeld
                                                                                                       das setzt
                                                                                                           das  setzt
                                                                                                                 manmanerwerben
                                                                                                                      mit FreYgeld.
                                                                                                                          mit   FreYgeld. FreYgeld           verschenken             FreYgeld einlösen                          loh der                        e          n
                                                                                                                                                                                                                                                        nn Näh nn Nähe loh
                                                                                                                             Den gewünschten (Gutschein-) Wert –  Das erworbene FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden Geschäften
                                                                     Den gewünschten (Gutschein-)          Wert (Gutschein-)
                                                                                                                     –          Das
                                                                                                                                 Werterworbene       FreYgeld    MitarbeiterIn- nen, Freunden, In den   teilnehmenden     Geschäften    der
                                                                                             Den gewünschten                           – in 4, 5,
                                                                                                                                erhältlich       Das  erworbene
                                                                                                                                                    10, 20 oder 50 FreYgeld
                                                                                                                                                                    Euro – MitarbeiterIn-            In den
                                                                                                                                                                                                Bekannten   teilnehmenden
                                                                                                                                                                                                           oder  einfach   Geschäften der
                                                                                                                                                                                                                                                  g
                                                                                                                                                                                                                                  Werbegemeinschaft
                                                                                                                                                                                                                                              yun  , d e
                                                                                                                                                                                                                                                    Freyung einlösen.
                                                                     erhältlich inMit
                                                                                                                                                                                                                FreYgeld –Fdie Währung für Fre               , de
                                                                                       dem
                                                                                   4, 5,  Mit
                                                                                         10,Freyunger
                                                                                             20dem
                                                                                                 oder Freyunger
                                                                                                        inZahlungsmittel
                                                                                                        50     5, 10,–Zahlungsmittel
                                                                                                            4,Euro              „FreYgeld“unterstützt
                                                                                                                                nen,     – „FreYgeld“unterstützt
                                                                                                                                   EuroFreunden,     Bekanntendu oder  du
                                                                                                                                                                    oder
                                                                                                                                                                       in einfach                Werbegemeinschaft
                                                                                                                                                                                                      WerbegemeinschaftFreyung    einlösen.
                                                                                                                                                                                                                           reYgeld – die Währung für Freyung
                                                                                             erhältlich                20 oder 50
                                                                                                                                online  unter    nen,   Freunden,
                                                                                                                                               www.freygeld.de     Bekannten oder einfach
                                                                                                                                                                                sich selbst schenken.                    Freyung einlösen.

                                                                                                                                                                                                                 Freygeld.
                                                                     online unterregionaleregionale
                                                                                             Firmen
                                                                                    www.freygeld.de   Firmen
                                                                                                      in oder
                                                                                             online unterdeiner   in
                                                                                                                   inHeimat.
                                                                                                                      deiner Heimat.
                                                                                                            www.freygeld.de    Gerade
                                                                                                                                sich
                                                                                                                                oder     Gerade
                                                                                                                                         in dieser
                                                                                                                                      selbst
                                                                                                                                      in
                                                                                                                                zahlreichen       inkompli-
                                                                                                                                                     dieser
                                                                                                                                               schenken.
                                                                                                                                                 sich      derkompli-
                                                                                                                                                       selbst
                                                                                                                                              Geschäften      schenken.
                                                                                                                                                                Werbege-

                                                                                         mit
                                                                     zahlreichenzierten
                                                                                   Geschäftenzahlreichen
                                                                                          zierten
                                                                                          Zeit   der
                                                                                                ist Zeit   Geschäften
                                                                                                    esWerbege-
                                                                                                        wichtig,
                                                                                                          ist        mit der
                                                                                                               es wichtig,TreueWerbege-
                                                                                                                                meinschaft
                                                                                                                               mitund
                                                                                                                                   Treue     Freyung
                                                                                                                                        Zusammenhalt
                                                                                                                                            und        kaufen.
                                                                                                                                                 Zusammenhaltauf      auf
                                                                                             meinschaft Freyung kaufen.
                                                                     meinschaft die
                                                                                  Freyung   kaufen.
                                                                                                              Eine Aktion der
                                                                                      lokale
                                                                                          die Geschätswelt
                                                                                               lokale Geschätsweltzu setzen.
                                                                                                                           zu setzen.
                                                                                  Bleibt das
                                                                                          Bleibt
                                                                                              Geld
                                                                                                  e Akt
                                                                                              Eintio
                                                                                                  das

                                                                                                     n  ionr der
                                                                                                     in Geld
                                                                                                        der Region,
                                                                                                       de
                                                                                                                in der Region,
                                                                                                                          kann dieskannwiederum
                                                                                                                                           dies wiederum
                                                                                                                                                     für       für

                                                                                           e Ak
                                                                                        Ein Werbegemeinsch
                                                                                  unterschiedlichste
                                                                                          unterschiedlichste
                                                                                  Weihnachten
                                                                                          Weihnachten
                                                                                                   steht vor     aft.gemeinschaft.
                                                                                                              Werbe
                                                                                                         Investitionen
                                                                                                             steht
                                                                                                                      Investitionen
                                                                                                                  dervor
                                                                                                                              genutztgenutzt
                                                                                                                        Tür.der
                                                                                                                             DerTür.
                                                                                                                                        werden.werden.
                                                                                                                                  perfekte
                                                                                                                                      Der perfekte
                                                                                                                                              Zeitpunkt Zeitpunkt
                                                                                                                                                            für      für
                                                                                  die individuelle
                                                                                          die individuelle
                                                                                  Ganz nach
                                                                                          Ganz dem
                                                                                                 nach
                                                                                                     und passende
                                                                                                     Motto:
                                                                                                                und passende
                                                                                                                          FreYgeld-Geschenkidee.
                                                                                                                 „Sei ein„Sei
                                                                                                        dem Motto:
                                                                                                                                   FreYgeld-Geschenkidee.
                                                                                                                             regionaler
                                                                                                                                 ein regionaler
                                                                                                                                            Held – Held –                      Werbegemeinschaft.
                                                                                                                                                                                 s i c h. lohnt sich
                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                              t
                                                                                                                                                                             n Nä.he
                                                                                                                                                                     egl,odhRegionalität
                                                                                  und schenk‘
                                                                                          und schenk‘
                                                                                                 FreudeFreude
                                                                                                            mit FreYgeld“.
                                                                                                                        mit FreYgeld“.
                                                                                                                                  Ein   klares     Zeichen n n  Ny hfür
                                                                                                                                                                  äu n      etnsnic   h           –
                                                                                                                        F re Yg e ld – d ie Wä
                                                                                                                                             reh
                                                                                                                                               yrun
                                                                                                                                                  ung,
                                                                                                                                                     g d
                                                                                                                                                       f e
                                                                                                                                                         ü r F re
                                                                                                                                                                  e  l oh  n
                                                                                                       FreY
                                                                                                       UND           die Währung für F
                                                                                                            gefunktioniert's
                                                                                                           SO
                                                                                                           UND lSO
                                                                                                                d –funktioniert's                      n Nä     h
                                 das setzt man
                                            den mit FreYgeld.
        FreYgeld – die Währung für Freyung,
                                                                                                                                                                                  Mit dem Freyunger Zahlungsmittel „FreYgeld“unterstützt du
    FreYgeld
         FreYgeld
             erwerben
                  erwerben
                        FreYgeld
                             FreYgeld
                                 verschenken
                                      verschenken
                                               FreYgeld
                                                    FreYgeld
                                                        einlösen
                                                  regionale   einlösen
                                                               Firmen in deiner Heimat. Gerade in dieser kompli-
    Den gewünschten
                 Den gewünschten
                         (Gutschein-)(Gutschein-)
                                        Wert –     Wert
                                                      Das– erworbene
                                                                  Das FreYgeld
                                                                       erworbeneMitarbeiterIn-
                                                                                  FreYgeld MitarbeiterIn- In den teilnehmenden
                                                                                                                      In den teilnehmenden
                                                                                                                                  Geschäften Geschäften
                                                                                                                                             der        der

                                                                                                                                                                                  zierten Zeit ist es wichtig, mit Treue und Zusammenhalt auf
    erhältlich inerhältlich
                  4, 5, 10, 20
                             in oder
                                4, 5, 10,
                                      50 Euro
                                          20 oder
                                               – 50 Euro
                                                      nen,– Freunden,
                                                                  nen,Bekannten
                                                                       Freunden, oder
                                                                                  Bekannten
                                                                                       einfachoder einfach Werbegemeinschaft
                                                                                                                       Werbegemeinschaft
                                                                                                                                Freyung einlösen.
                                                                                                                                           Freyung einlösen.
    online unteronline
                  www.freygeld.de
                         unter www.freygeld.de
                                       oder in    odersich
                                                       in selbst schenken.
                                                                  sich selbst schenken.
    zahlreichen zahlreichen
                 Geschäften Geschäften
                                der Werbege- der Werbege-

                                                                                                                                                                                  die lokale Geschätswelt zu setzen.
    meinschaft Freyung
                 meinschaftkaufen.
                               Freyung kaufen.
Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
Sie können auch lesen