DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK

 
WEITER LESEN
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
DESPITE IT ALL!
FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE
SAISON 2020/2021

BALTHASAR-NEUMANN-CHOR
BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
THOMAS HENGELBROCK
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
DESPITE IT ALL!
DIE BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLES
IN DER CORONA-PANDEMIE
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
ZU BEGINN                Wäre es wirklich so schwierig gewesen, die Lasten der Pandemie          Wir lieben die Musik, die Kultur, unser Zusammenkommen aus vielen

EIN NACHWORT AUF DAS,
                         wenigstens annähernd gleich zu verteilen?                               verschiedenen Ländern. Unser gemeinsames Musizieren als Christen,
                         Jede und jeden dieses Landes einen kleinen Teil tragen zu lassen        Muslime, Juden, Atheisten und Agnostiker.

WAS HINTER UNS LIEGT     und nicht wenigen das volle Gewicht aufzubürden?
                         Es waren alle Bürgerinnen und Bürger, alt und jung, betroffen; sowohl   Die Musik ist in uns, sie ist unser bester Teil. Sie versorgt uns mit
                         von der Gesundheitsgefahr als auch von den Schutzmaßnahmen.             spiritueller Nahrung, mit Nachrichten von der Rückseite der Welt.
                         Sollte sich nicht die Gesellschaft, wenn sie gemeinschaftlich sowohl    Von dort, wo man Himmelsleitern baut, alte Schätze hütet, Sicherheiten
VON THOMAS HENGELBROCK
                         bedroht als auch geschützt wird, alle daraus entstehenden Kosten        in Geheimnisse zurückverwandelt. Wo aus Nutzlosem Lebenssinn
                         solidarisch teilen?                                                     geschürft wird und das Leben ein Spiel sein darf.

                         Aber die Politik hat anders entschieden. Neben manchen anderen          Wir konnten das nicht einfach abstellen, uns nicht widerstandslos
                         sind auch wir freien Künstler, „Soloselbständige“ genannt, nicht        ergeben. Das wäre für unsere Seelen zu teuer geworden. Unsere
                         relevant, nicht wichtig genug. Das kann man vernachlässigen, auch       Projekte während der vergangenen Monate zu organisieren war
                         wenn es viele Existenzen kostet. Wichtig ist anderes: Die Produktion    unbeschreiblich schwierig. Aber wir haben unsere Musiker:innen und
                         von Autos, Waffen, Fleischprodukten, Luxusgütern, Konsumartikeln…       Sänger:innen, die mit unbedingtem Willen zusammenkommen wollten.
                         Da ging vieles, sehr lange auch ohne Abstand, Maske und Test.           Wir haben unsere einzigartige Managerin Christina Schonk, die
                         Wirtschafts(wunder?)land.                                               gemeinsam mit unseren großartigen Mitarbeiterinnen nicht nur Steine,
                                                                                                 sondern bisweilen ganze Felsen aus dem Weg geräumt hat.
                         Aber auch wenn wir zu den seltenen Tieren gehören, die möglicher-
                         weise bald aussterben: Für uns ist das, was wir tun, unser ganzes       Und wir haben unsere Kunst, die uns verbindet, tröstet, erhebt, erfreut
                         Leben lang getan haben, wichtig und relevant. Lebenswichtig.            und Hoffnung stiftet.
                         Überlebenswichtig. Notwendig, weil notwendend. Sinnstiftend.
                         Menschenverbindend.
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
2020 / AUSBRUCH DER PANDEMIE                                                                                                                                                                                                                                                                 ABSAGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                             CASTOR & POLLUX
 KURZ NACH EINER HERRLICHEN BEETHOVEN-TOURNEE DURCH VIELE EUROPÄISCHE LÄNDER                                                                                                                                                                                   ABSAGEN                       BNC & Festspielorchester
 WERDEN ALLE WEITEREN KONZERTE UND OPERN FÜR MONATE ABGESAGT.                                                                                                                                                                                                 BEETHOVEN-SINFONIEN            Constantinos Carydis
                                                                                                                                                                                   ABSAGE
                                                                                                                                                                                                                                                              BNE & TH                       PROBENBEGINN:
                                                                                                                                                                                   AKADEMIE-WORKSHOP                                                                                                                     ABSAGE
                                                                                                                                                                                                                                                              07.05.2020                     02.06.2020
                                                                                                                                                                                   30. & 31.03.2020                                                                                                                      BEETHOVEN-KONZERT
                                                                                                                                                                                                                                                              BOLOGNA                        VORSTELLUNGEN:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         BNE & TH
                                                                                                                                                                                                                                                                                             26./28./30.06. //
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         12.07.2020
                                   KONZERTE                                                                                                                                                                  ABSAGE                                           BEETHOVEN-SEPTETT              02.07.2020
                                                                                                                                                                                                                                                              BNE-Solisten                                               AIX-EN-PROVENCE
                                   02.02. BADEN-BADEN                                                                                                                                                       VIA CRUCIS
                                   03.02. PARIS                                                                                                                                                             Olivier Latry, BNC & TH                           09.05.2020                           ABSAGE
      27.01.2020                                                                                                                                                                                                                                                                                  COSÌ FAN TUTTE
                                   04.02. BRÜSSEL              PLANUNGSTREFFEN                                                                                                                              14.04. PROBENBEGINN IN HH                         FONTAINEBLEAU
      Probenbeginn zur großen                                                                                                                                                                                                                                                                     OPER IN AIX-EN-PROVENCE
      BEETHOVEN-TOURNEE
                                   07.02. DORTMUND             IM CHÂTEAU DE                                                                                                ABSAGE                          18.04. BREMEN
                                   09.02. HAMBURG                                                                    ABSAGE                                                 VORSINGEN BALTHASAR-            19.04. HAMBURG                                     KUBA – EINE SPURENSUCHE            BNE & TH
      FREIBURG                                                 FONTAINEBLEAU
                                   11.02. BREMEN                                                                     PROBESPIEL AKADEMIE                                    NEUMANN-CHOR                    20.04. MÜLHEIM A. D. R.                           Johanna Wokalek                     PROBENBEGINN:
                                   12.02. ATHEN                                                                      19. – 21.03.2020                                       26. & 27.03.2020                21.04. FREIBURG                                   Caribe Nostrum                      20.06.2020
                                                               MARKETING-WORKSHOP
                                                                                                                                                                                                            23.04. DORTMUND                                   10.05.2020 FREIBURG                 VORSTELLUNGEN:
                                                               IM HAMBURGER BÜRO
                                                                                                                                                                                                            24.04. WIEN                                       12.05.2020 HAMBURG                  01./03./04./06./08./
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  10./13./15./17.07.2020

JAN                    FEB                           MÄR                                                                                                                             APR                                                       MAI                          JUN                      JUL
                                                                   11.03.2020               12.03.2020
                                                                   Die WHO ruft eine                                                                                                                                                                   04.05.2020
                                   12.02.2020                                               immer mehr                                                                                          10.04.2020
      27.01.2020                                                                                                  18.03.2020                                                                                                                           Ende des 1. Lockdowns
                                   Jens Spahn: „Deutschland        Pandemie aus             Kultureinrichtungen                                                                                 14-tägige häusliche Quarantänepflicht
      erster Corona-Fall                                                                                          Ansprache Angela Merkel: „Die Lage ist ernst.
                                   ist gut gerüstet gegen                                   schließen                                                                                           für Rückkehrer aus dem Ausland                                                                               02.07.2020
      in Deutschland                                               11.03.2020                                     Nehmen Sie sie auch ernst.“
                                   das Virus."                                                                                                                             25.03.2020                                                                         06.05.2020                                     Beschluss Förderprogramm
                                                                   erstes Geisterkonzert                          „... eine Herausforderung von historischem Ausmaß...“
                                                                                                                                                                           Das 1. Infektions-                                                                 Lockerungen für Geschäfte;                     „Neustart Kultur“ mit 1 Milliarde Euro
                                                                   in der Elbphilharmonie                         „Wir möchten gerade in Zeiten der Not füreinander                                                                      29.04.2020
                                                                                                                                                                           schutzgesetz                    15.04.2020                                         erste Aerosolstudien zur
                                 11.02.2020                                                                       da sein. Doch im Augenblick ist leider das Gegenteil                                                                   Biontech / Pfizer
                                                                   11.03.2020                                                                                              ermöglicht u. a.                Beschluss: keine                                   Infektionsgefahr beim
                                 Die WHO nennt die neuartige                                                      richtig. Im Moment ist nur Abstand Ausdruck von                                                                        beginnt mit ersten                                  16.06.2020
                                                                   Spahn: „Deshalb gilt es immer,                                                                          Einreiseverbote                 Großveranstaltungen                                Musizieren führen zu
                                 Lungenerkrankung Covid-19.                                                       Fürsorge.“                                                                                                             Impfstofftests an                                   Einführung der
                                                                   die Balance zu halten – zwischen                                                                                                        bis zum 31.08.2020            Menschen             1,5m Mindestabstand
                                 Das Virus erhält den Namen                                                                                                                                                                                                                                  Corona-Warn-App      12.07.2020
                                                                   Einschnitten und dem Alltag.“                  18.03.2020                                              23.03.2020                                                                                                                              Einigung auf einen
                                 Sars-CoV-2                                                                                                                                                                                                                                                  in Deutschland
                                                                   Aufruf Spahn:                                  Einreisestopp für Drittstaatler in die EU,              erstes Hilfspaket                                              29.04.2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EU-Haushalt und ein Hilfspaket
                                                                   Großveranstaltungen mit mehr                   weltweite Reisewarnung, Beschränkung nicht              für Unternehmen                     17.04.2020                 Maskenpflicht im
              30.01.2020                                                                                                                                                                                                                                                                                          von 1,8 Billionen Euro
                                                                   als 1.000 Besuchern absagen                    unbedingt notwendiger Reisen in die EU,                 & Selbständige                      Spahn: „...schrittweise    ÖPNV & in Geschäften
              Die WHO erklärt eine                                                                                                                                                                            in den Normalbetrieb
              „gesundheitliche Notlage von                                                                        Schließung zahlreicher Geschäfte                                                                                                                                  03.06.2020
                                                                                                                                                                                                              zurückkehren."
              internationaler Tragweite“                       04.03.2020                                                                                                                                                               20.04.2020                                  Beschluss eines Konjunkturpaketes      27.07.2020
                                                               „Die Sicherheit der Bevölkerung geht vor –                             22.03.2020                                                                                        offener Brief von                           in Deutschland über 130 Milliarden     Einführung der
                                                               auch vor wirtschaftlichen Interessen.“                                 1. Lockdown tritt in Kraft:                        APRIL 2020                                     Kulturschaffenden                           Euro: „mit Wumms aus der Krise         Testpflicht bei Einreise
                                                               Bundesgesundheitsminister Jens Spahn                                   Kontaktbeschränkungen                              Streaming-Boom                                 an Monika Grütters                          kommen“ (Olaf Scholz)                  aus Risikogebieten
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
2020/2021 / WIE ES WEITERGING
DIE BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLES TROTZEN DER KRISE.
SIE NEHMEN IHRE PROJEKTE WIEDER AUF: MIT VERANTWORTUNGSBEWUSSTSEIN UND KREATIVITÄT.                                                                                                                                      MOZART-PASTICCIO                                        ISRAEL IN EGYPT
                                                                                                                                                                                                                         MOZARTEUM SALZBURG                                      BADEN-BADEN, HAMBURG
                                                                                                                                                                                                                         BNE & TH                                                UND AMSTERDAM
                               BEETHOVEN-SEPTETT                BEETHOVEN-SINFONIEN                               DIES IRAE                                   RENAISSANCE                                                S. 30                                                   BNCE & TH
                               SCHLESWIG-HOLSTEIN               SCHLESWIG-HOLSTEIN                                ELBPHILHARMONIE                             CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU                                                                                           S. 36
                               MUSIK FESTIVAL                   MUSIK FESTIVAL                                    HAMBURG                                     BNCE & TH                                                                 FILMPRODUKTIONEN
                               SOLISTEN DES BNE                 BNE & TH                                          BNC & P. KOPATCHINSKAJA                     S. 24                                                                     CHÂTEAU DE
                               S. 12                            S. 16                                             S. 20                                                                                                                 FONTAINEBLEAU                                              FESTIVAL
                                                                                                                                                                                                                                        BNC & TH                                                   D'AIX-EN-PROVENCE
                                                                                                                                                                                                                                        S. 32                                                      LE NOZZE DI FIGARO,
AIX-EN-PROVENCE                                   EUROPÄISCHE WEIHNACHT                  DIE SCHÖPFUNG                         MOZART-PASTICCIO                     BRAHMS                                H-MOLL-MESSE                                  VORPROBEN
BEETHOVEN                                         KONZERTHAUS DORTMUND                   KONZERTHAUS                           ELBPHILHARMONIE                      FESTSPIELHAUS                         BNCE & TH                                     MOZART                                     ELIAS, EDUCATION,
& MOZART                                          BNC & TH                               DORTMUND                              HAMBURG                              BADEN-BADEN                           S. 28                                         IN HAMBURG                                 SINFONIEKONZERT
BNE & TH                                          S. 14                                  BNCE & TH                             BNE & TH                             BNCE & TH                                                                           BNE & TH                                   BNE & TH / BNCE & D. WARD
S. 10                                                                                    S. 18                                 S. 22                                S. 26                                                                               S. 34                                      S. 38

           AUG                                                             SEP                    OKT                                                                   NOV                DEZ                JAN             FEB             MÄR            APR        MAI          JUN       JUL

                                                                                                                                                                     28.10.2020                           16.12.2020                    10.02.2021                               12.05.2021
                                                                                                                                                                     Beschluss „Lockdown light“           „harter Lockdown“             Verlängerung des Lockdowns               neue bundesweite Einreiseverordnung,
01.07.2020                                                                               29.09.2020                            15.10.2020                            in Deutschland: strenge              tritt in Kraft                bis 07.03.2021                           erstmals einheitlich (nach 16 unterschiedlichen
Reisefreiheit                                                                            Hotspot-Strategie für Gebiete         Einführung von Antigen-Tests          Kontaktbeschränkungen                                                                                       Länderverordnungen zuvor)
in der EU wieder hergestellt                                                             mit hohen Inzidenzen aufgrund         in Deutschland zur Anwendung          im öffentlichen Leben                27.12.2020
                                                                                         von stark steigenden Zahlen           durch Ärzte                                                                Start der Impfkampagne
                                                                                                                                                                                                          in Europa

                                                                27.08.2020                                                                                    17.10.2020                                                                                03.03.2021                     21.06.2021
                                                                ledigliche Ankündigung neuer Test-                                                            Beherbergungsverbot für Privatpersonen                                                    Verlängerung des Lockdowns     Ausgangssperre
                                                                und Einreise-Verordnungen ab dem                                                              tritt in Frankreich in Kraft / nächtliche                   05.01.2021                    bis zum 28.03.2021;            in Frankreich endet
                                                                01.10.2020, keine Planungssicherheit                                                          Ausgangssperre ab 18:00                                     Verschärfung des              Festlegung eines
                                                                                                                  07.10.2020
                                                                                                                                                                                                                          Lockdowns in Deutschland      5-Schritte-Öffnungsplans
                                                                                                                  Beherbergungsverbot für
                                                                                                                  Privatpersonen tritt in Kraft
                                                                                                                                                                            02.11.2020                                    19.01.2021
                                                                                                                                                                            vollständige Schließung von                   Verlängerung des
                                                                                                                                                                            Kultureinrichtungen und                       Lockdowns bis zum
                                                                                                                                                                            Gastronomie in Deutschland                    14.02.2021
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
L. V. BEETHOVEN: Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 // zwischen den Sinfonie-Sätzen:
                                                                         W. A. MOZART: „Ah! perfido“ op. 65 // „Il mio tesoro“ aus: Don Giovanni //
                                                                         „Ah, scostati! … Smanie implacabili“ // „Un aura amorosa“ // „Fra gli amplessi“ aus: Così fan tutte

     JUL/                                                                                                                                                                                              „Feeling the compassion,

     2020
                                                                                                                                                                                                       the passion, and finally
                                                                                                                                                                                                       to be together and
                                                                                                                                                                                                       play – after a huge, big,
                                                                                                                                                                                                       hopeless silence.“
                                                                                                                                                                                                       A. BAKIEVA / VIOLINE

            AIX-EN-PROVENCE                DAS WIEDERSEHEN

            BEETHOVEN                      Erstes Konzert ohne
                                           Masken und Abstand seit
            STREAMING-KONZERT FÜR ARTE     Ausbruch der Pandemie
                                           in Europa
            VÉRONIQUE GENS SOPRAN
            STANISLAS DE BARBEYRAC TENOR
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
            THOMAS HENGELBROCK
            150 PCR-LABOR-TESTS

                                           SIGNALPROJEKT
                                                                                                        PREMIERE
                                           Die 5-wöchige Opern-
                                                                                                        FÜR DAS EIGENS ENTWICKELTE HYGIENEKONZEPT
                                           produktion „Così fan tutte“
                                                                                                        basierend auf einer Gruppenquarantäne und regelmäßigen PCR-Testungen
                                           wird in Aix-en-Provence
                                           abgesagt, aber: Unser
                                                                                                        DO, 02.07.2020 / ANREISE NACH AIX NUR MÖGLICH NACH NEGATIVER PCR-TESTUNG UND VORQUARANTÄNE ZU HAUSE
                                           Orchester-Konzert findet
                                                                                                        FR, 03.07.2020 / DER ALLERERSTE GEMEINSAME CORONA-TEST ALLER BETEILIGTEN IN MARSEILLE
                                           trotzdem statt!
                                                                                                        SA, 04.07.2020 / EMOTIONALER PROBENBEGINN OHNE ABSTÄNDE NACH BEKANNTGABE DER TESTRESULTATE
                                                                                                        MI, 08.07.2020 / LIVE-KONZERT FÜR ALLE FESTIVALMITARBEITER:INNEN MIT STREAMING FÜR ARTE IM THÉÂTRE DE L'ARCHEVÊCHÉ
10
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
L. V. BEETHOVEN: Septett für Klarinette, Fagott, Horn, Violine, Viola,
                                                                                          Violoncello und Kontrabass Es-Dur op. 20
                                                                                          H. PURCELL: Fantasia Upon One Note F-Dur Z. 745 // In Nomine g-Moll Z. 746
                                                                                          F. BERWALD: Septett B-Dur

                                                                                                                                                                             17.08.2020
                                                                                                                                                                             „Wir müssen als Gesell-
                                                                                                                                                                             schaft und jeder Einzelne
                                                                                                                                                                             für sich abstufen, was
                                                                                                                                                                             jetzt zuerst wichtig ist.
                                                                                                                                                                             Schule, Kita und Handel
                                                                                                                                                                             haben Priorität!“
                                                                                                                                                                             J. SPAHN

            BEETHOVEN-SEPTETT                                  KONZENTRIERTES                                                                                                „Musik ist das Leben

            KAMMERMUSIK                                        MITEINANDER TROTZ
                                                               PANDEMIE
                                                                                                                                                                             selbst. Deswegen können
                                                                                                                                                                             wir jetzt die Fahne der
            RADIO-PRODUKTION NDR KULTUR                        Proben und Leben im                                                                                           Kultur nicht einrollen,
            im Rahmen des Schleswig-Holstein Musik Festivals   Schlosshotel Hugenpoet,                                                                                       nur, um uns die Stillhalte-
                                                               im Anschluss Konzerte                                                                                         pauschale der Politik zu
            BALTHASAR-NEUMANN-SOLISTEN
                                                                                                                                                                             sichern!“
            BAPTISTE LOPEZ VIOLINE
                                                                                                                                                                             T. HENGELBROCK
            PABLO DE PEDRO VIOLA

     AUG/
            ANTOANETA EMANUILOVA VIOLONCELLO
            DAVIDE VITTONE KONTRABASS
                                                               ERSATZ
            FLORIAN SCHÜLE KLARINETTE

     2020
                                                               für ein Kammermusik-
            CARLES CRISTOBAL FAGOTT
                                                               projekt, ursprünglich
            ULRICH HÜBNER HORN
                                                               geplant für Mai 2020 im                                MI, 05.08.2020 / ANREISE UND PROBENBEGINN IN ESSEN
            32 PCR-LABOR-TESTS
                                                               Château de Fontainebleau                               FR, 07.08.2020 / KONZERT IM SAAL VON SCHLOSS HUGENPOET
                                                                                                                      SO, 09.08.2020 / RADIO-PRODUKTION IN ST. JOHANNIS, NIEBLUM AUF FÖHR

12
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
EUROPÄISCHE WEIHNACHT
                                                                                       Veni, veni Emmanuel // Les anges dans nos campagnes französisch // C. SAINT-SAËNS: Tollite hostias // N. GADE: Barn
                                                                                       Jesus i en krybbe lå dänisch // J. VIÐAR: Það á að gefa börnum brauð isländisch // K. NYSTEDT: En stjerne klar norwegisch //
                                                                                       Guds Son är född schwedisch // Północ już była polnisch // Mizerna, cicha polnisch // Nesem vám noviny tschechisch //
                                                                                       S. RACHMANINOW: Bogoroditse Devo russisch // P. TSCHESNOKOW: Cherubim-Hymnus russisch // E la don don,
                                                                                       Verges Maria spanisch // En Belén tocan a fuego spanisch // Sou Cigana portugiesisch // Natal de Elvas portugiesisch //
                                                                                       El Noi de la Mare katalanisch // O suuer maecht alt-niederländisch // In the bleak mid-winter englisch // It came upon englisch //
                                                                                       Dormi, dormi italienisch // A. BRUCKNER: Virga Jesse floruit // Es kommt ein Schiff geladen

     AUG/                                                 WIE KLINGT EUROPA?                                                                                                                                                „Wir leben hier den

     2020
                                                          Das durch die Pandemie                                                                                                                                            europäischen Gedanken,
                                                          getrennte Europa wird                                                                                                                                             und es ist wichtig, dass
                                                          musikalisch wiedervereint.                                                                                                                                        wir weitermachen, denn
                                                          In der Weihnachtszeit gibt                                                                                                                                        das ist unsere Zukunft.“
                                                          die Musik uns Hoffnung                                                                                                                                            T. HENGELBROCK
                                                          für die Zukunft.

            CD-PRODUKTION                                 ERSATZPROJEKT

            EUROPÄISCHE                                   für „Via crucis“ mit
                                                          Konzerten in Bremen,
            WEIHNACHT                                     Hamburg, Mülheim,
                                                          Freiburg, Dortmund,
            IM KONZERTHAUS DORTMUND
                                                          Wien & „Missa solemnis“
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & -SOLISTEN            in Spanien und
            THOMAS HENGELBROCK                            Deutschland
            VEITH KLOETERS & RAFAEL SARS – REPERCUSSION
            ANDREAS WERNER TONMEISTER
            90 PCR-LABOR-TESTS

                                                                                                                                                          MI, 12.08.2020 / ANREISE NACH DORTMUND
                                                                                                                                                          13. – 14.08.2020 / PROBENBEGINN MIT UNTERSTÜTZUNG VON COACHES FÜR JEDE SPRACHE
                                                                                                                                                          15. – 20.08.2020 / PROBEN & AUFNAHMEN IM KONZERTHAUS DORTMUND

14
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
UNTERSTÜTZUNG                                                                            „Als klar wurde, dass alle
                                           FREIER MUSIKER                                                                           Veranstaltungen ausfallen,
                                           durch große Festivals:                                                                   war das eine heftige Info,
                                                                                                                                    egal ob für freie oder feste
                                           SONDERKONZERT                                                                            Musiker, denn es geht ja
                                           des Schleswig-Holstein                                                                   darum, seine Kunst
                                           Musik Festivals                                                                          ausüben zu können!“
                                                                                                                                    M. GÖRG / TROMPETE

            BEETHOVEN                      ERSATZPROJEKT

            SCHLESWIG-HOLSTEIN             für die Tournee „Missa
                                           solemnis“ mit Konzerten in
            MUSIK FESTIVAL                 Torroella, San Sebastián,
                                           Hamburg & Lübeck
                                                                                                   L. V. BEETHOVEN: Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67
            CAMILLA TILLING SOPRAN
                                                                                                   zwischen den Sinfonie-Sätzen:
            STANISLAS DE BARBEYRAC TENOR
                                                                                                   W. A. MOZART: „Ah! perfido“ op. 65 // „Il mio tesoro“ aus:
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
                                                                                                   Don Giovanni // „Ah, scostati! … Smanie implacabili“ //
            THOMAS HENGELBROCK

     AUG/
                                                                                                   „Un aura amorosa“ // „Fra gli amplessi“ aus: Così fan tutte
            108 PCR-LABOR-TESTS

     2020                                                               FR, 28.08.2020 / PROBENBEGINN IN NEUMÜNSTER
                                                                        SO, 30.08.2020 / ZWEI KONZERTE IN DEN HOLSTENHALLEN

16
DESPITE IT ALL! FREIE MUSIKER IN DER PANDEMIE SAISON 2020/2021 - BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK
J. HAYDN
                                                                     Die Schöpfung Hob. XXI:2
                                                                                                                                                            DESPITE IT ALL!
                                                                                                                                                               #CULTURECONTINUES
                                                                                                                                                                 #LIVINGEUROPE

     SEP/                                                                                                                                                                               „Wir dürfen nicht

     2020
                                                                                                                                                                                        vergessen, dass ein großer
                                                                                                                                                                                        Humanist wie Joseph
                                                                                                                                                                                        Haydn den Menschen mit
                                                                                                                                                                                        der Schöpfung gesagt hat:
                                                                                                                                                                                        TROTZDEM!“
                                                                                                                                                                                        T. HENGELBROCK

            DIE SCHÖPFUNG                PREMIERE

            KONZERTHAUS
                                         Das zuvor entwickelte und
                                         erprobte Hygienekonzept

            DORTMUND                     ermöglicht das
                                         Unmögliche: rund 100
            SAISONERÖFFNUNGSKONZERT
                                         Mitwirkende musizieren
            ROBIN JOHANNSEN GABRIEL      ohne Masken und
            JULIAN PRÉGARDIEN URIEL      Abstände auf der Bühne.
            FLORIAN BOESCH RAPHAEL
            ANDRÉ MORSCH ADAM
            KATJA STUBER EVA             EINSPRINGERPROJEKT
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR       für ein Ensemble, dem
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE   es pandemiebedingt nicht                               FR, 29.08.2020 / DULDUNGSBESCHEID DES KONZERTVORHABENS DURCH DAS GESUNDHEITSAMT DORTMUND
            THOMAS HENGELBROCK           möglich war, das Saison-                               MO, 31.08.2020 / ANREISE DER ZUVOR PCR-NEGATIV GETESTETEN MUSIKER NACH DORTMUND / ERNEUTE PCR-TESTUNG
            291 PCR-LABOR-TESTS          Eröffnungskonzert im
                                                                                                DI, 01.09.2020 / KONZERTGENEHMIGUNG NACH 100% NEGATIVTESTS: ENTFESSELTE EMOTIONEN BEI ALLEN BETEILIGTEN
                                         Konzerthaus Dortmund
                                                                                                DO, 03.09.2020 / KONZERT IM KONZERTHAUS DORTMUND
                                         zu spielen.

18
G. SCELSI: Okanagon für Harfe, Kontrabass und Tamtam
                                                                                H. I. F. BIBER: Battalia à 10
                                                                                G. CRUMB: Black Angels for Electric Quartet (Auswahl)
                                                                                PATKOP: Hoax / für Violine und Streicher
                                                                                A. LOTTI: Crucifixus à 10 //
                                                                                Byzantinischer Gesang zu Psalm 140 Bearbeitung P. Kopatchinskaja
                                                                                J. DOWLAND: Lachrimae antiquae novae
                                                                                G. USTWOLSKAJA: Composition II „Dies irae“

            DIES IRAE                                   EINSPRINGERPROJEKT

            ELBPHILHARMONIE                             Aufgrund des Hygiene-
                                                        konzeptes dürfen die
            HAMBURG                                     Sänger des Balthasar-
                                                        Neumann-Chores
            INSZENIERTES KONZERT
                                                        auftreten.
            PATRICIA KOPATCHINSKAJA VIOLINE & LEITUNG
            MEESUN HONG COLEMAN VIOLINE
            WILLIAM COLEMAN VIOLA

     OKT/
            THOMAS KAUFMANN VIOLONCELLO
            MARIA KRYKOV KONTRABASS

     2020
            ANTHONY ROMANIUK KLAVIER & CEMBALO
            ENSEMBLE RESONANZ
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR                                                                              DI, 29.09.2020 / ANREISE NACH HAMBURG
            LANI TRAN-DUC VISUELLE GESTALTUNG                                                                   MI, 30.09.2020 / PROBENBEGINN IN DER ELBPHILHARMONIE
            40 PCR-LABOR-TESTS                                                                                  DO, 01.10.2020 / KONZERTE IN DER ELBPHILHARMONIE HAMBURG

20
W. A. MOZART: Sinfonie Nr. 1 Es-Dur KV 16 // „Ah! perfido“ op. 65 //
                                                                   „Il mio tesoro“ aus: Don Giovanni // „Ah, scostati! … Smanie implacabili“ //
                                                                   „Un aura amorosa“ // „Fra gli amplessi“ aus: Così fan tutte //
                                                                   Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“

            MOZART-PASTICCIO             HAMBURG!

            LAEISZHALLE HAMBURG          Ein Saisonstart in der
                                         Pandemie mit vollem
                                         Orchester auf der Bühne
            KATHARINA KONRADI SOPRAN
                                         für unsere Hamburger
            JONATHAN ABERNETHY TENOR
                                         Freunde, für unser
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
                                         Hamburger Publikum.
            THOMAS HENGELBROCK
            150 PCR-LABOR-TESTS

     OKT/
     2020                                                          DO, 01.10.2020 / ANREISE & PROBENBEGINN IN DEN MOZARTSÄLEN IN HAMBURG
                                                                   MO, 05.10.2020 / ZWEI KONZERTE IN DER LAEISZHALLE HAMBURG
                                                                   05. – 06.10.2020 / FEUCHT-FRÖHLICHE BÜRO-KICKERPARTY INNERHALB DER GRUPPENQUARANTÄNE

22
C. MONTEVERDI: Hor che'l ciel // Lamento della Ninfa // Vieni, Immeneo … Rosa del ciel //
                                                                           C. DE SERMISY: Tant que vivray // G. COSTELEY: Voici la saison plaisante // O. DI LASSO:
                                                                           Une jeune moine // P. GUEDRON: Çà, donnons à tous nos sens // T. MERULA: Ciaconna //
                                                                           J. DE CASTRO: Je suis tellement langoureux // J. CHARDAVOINE: Mignonne, allons voir si
                                                                           la rose // C. GOUDIMEL: Hymne sur la mort de Marguerite de Navarre // D. CASTELLO:
                                                                           Sonata seconda // TEXTE von Ronsard, Margarete de Navarra and Montaigne

     OKT/                                                                                                                                                                                         „Man braucht in dieser

     2020
                                                                                                                                                                                                  Zeit immer wieder
                                                                                                                                                                                                  Inspiratoren, die einen
                                                                                                                                                                                                  an das Schöne erinnern.“
                                                                                                                                                                                                  A. KÜPPERS / CEMBALO & ORGEL

            RENAISSANCE                          ERÖFFNUNGSKONZERT

            CHÂTEAU DE                           der künstlerischen
                                                 Residenz der Balthasar-
            FONTAINEBLEAU                        Neumann-Ensembles im
                                                 Château unter der
            AMIRA CASAR REZITATION               Schirmherrschaft des
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & -SOLISTEN   französischen Staats-
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE           präsidenten Emmanuel
            THOMAS HENGELBROCK                   Macron
            40 PCR-LABOR-TESTS

                                                                                                                                     MO, 12.10.2020 / PROBENBEGINN IM CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU
                                                                                                                                     SA, 17.10.2020 / KONZERT 1 IM CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU, SALLE DE BAL
                                                                                                                                     SO, 18.10.2020 / KONZERT 2 & 3 IM CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU, SALLE DE BAL

24
J. BRAHMS
                                                                  Ein deutsches Requiem op. 45
                                                                  Sinfonie Nr. 3 op. 90

                                                                  J. STRAUSS
                                                                  „Seid umschlungen, Millionen“, Walzer op. 443
                                                                  „Draußen in Sievering”, Nr. 9 aus: „Die Tänzerin Fanny Elßler”
                                                                  „Sei mir gegrüßt, mein liebes Nest” aus: „Wiener Blut”

                                                                                                                                             LETZTE TÖNE
                                                                                                                                             Am Tag nach dem Konzert
                                                                                                                                             tritt der „Lockdown
                                                                                                                                             light“ in Deutschland in
                                                                                                                                             Kraft. Alle Konzerthäuser
                                                                                                                                             werden bis auf Weiteres
                                                                                                                                             geschlossen.

            BRAHMS                          VOLLES WERK

            FESTSPIELHAUS                   130 Musiker aus 20
                                            Nationen spielen
            BADEN-BADEN                     ohne Abstände
                                            und Masken dank
            STREAMING FÜR ARTE
                                            Sondergenehmigungen
            KATHARINA KONRADI SOPRAN        auf Grundlage des
            MATTHIAS GOERNE BARITON         Hygienekonzeptes!
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR

     OKT/
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
            THOMAS HENGELBROCK

     2020
            393 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS
            524 PCR-LABOR-TESTS
                                                                  SA, 24.10.2020 / ANREISE NACH BADEN-BADEN
                                                                  FR, 30.10.2020 / KONZERT BRAHMS-REQUIEM IM FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN
                                                                  SA, 31.10.2020 / KONZERT 1: STRAUSS & BRAHMS / KONZERT 2: BRAHMS-REQUIEM
                                                                  SO, 01.11.2020 / KONZERT STRAUSS & BRAHMS

26
J. S. BACH
                                                                      Missa in h-Moll BWV 232

                                                                                                                                                  mpfstart in D /
                                                                                                                                                  „Das intensivste Projekt
                                                                                                                                                  mit dem BNC war die
                                                                                                                                                  Europa
                                                                                                                                                  h-Moll-Messe. Es war
                                                                                                                                                  ein Projekt, aus dem ich
                                                                                                                                                  rausging mit Erfüllung,
                                                                                                                                                  mit Glückseligkeit. Es hat
                                                                                                                                                  einfach gut getan!“
                                                                                                                                                  J. PILGRAM / TENOR

       H-MOLL-MESSE                         MAXI-REICHWEITE
       STREAMING ELBPHILHARMONIE HAMBURG    Elbphilharmonie-
       KONZERTE IN BASEL                    Streaming erhält weit
                                            über 100.000 Aufrufe
       BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & -SOLISTEN
       BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE           MINI-PUBLIKUM
       THOMAS HENGELBROCK                   nur 15 externe Personen
       240 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS        dürfen im Publikum des
       480 PCR-LABOR-TESTS
                                            Casino Basel sitzen

DEZ/
2020
                                                                      MO, 30.11.2020 / ANREISE NACH HAMBURG
                                                                      DI, 01.12.2020 / PROBENBEGINN IN DER HALLE 424
                                                                      SA, 04.12. & SO, 05.12.2020 / STREAMING-PRODUKTION IN DER ELBPHILHARMONIE
                                                                      MO, 07.12.2020 / CHARTER-FLUG NACH BASEL / ZWEI KONZERTE IM CASINO BASEL
                                                                      DI, 08.12.2020 / DREI KONZERTE IM CASINO BASEL
MUSIK, GEMEINSCHAFT                                                                                      „It's possible to play!
                                             UND FREUDE IM                                                                                            We just need to go all in
                                             HARTEN LOCKDOWN                                                                                          on what we do believe.
                                             Trotz Schließungen und                                                                                   Fighting for our right to
                                             Verboten musizieren                                                                                      perform.“
                                             und feiern die Balthasar                                                                                 D. M. ZECHARIES / DOUBLE BASS
                                             Neumänner innerhalb der
                                             Gruppenquarantäne.

            MOZART-PASTICCIO                 „Wenn wir nicht

            MOZARTWOCHE                      versuchen, in dieser
                                             Zeit auch zu leben, und
            SALZBURG                         dazu gehören Kultur,
                                             Gemeinschaft und
                                                                                                                      W. A. MOZART
                                                                                                                      Sinfonie Nr. 1 Es-Dur KV 16
            STREAMING FÜR FIDELIO & ORF Ö1                                                                            „Giunse alfin il momento – Deh vieni non tardar“
                                             Freude, werden wir diese
                                                                                                                      aus: Le nozze di Figaro KV 492
            KATHARINA KONRADI SOPRAN         Pandemie nicht gesund
                                                                                                                      „Ach, ich fühl’s“ aus: Die Zauberflöte
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE       überstehen.“
                                                                                                                      „Batti, batti, mio bel Masetto“ aus: Don Giovanni
            THOMAS HENGELBROCK               C. SCHONK

     JAN/
            110 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS
                                                                                                                      Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
            165 PCR-LABOR-TESTS

     2021                                                               DI, 19.01.2021 / ANREISE NACH SALZBURG
                                                                        MI, 20.01.2021 / PROBENBEGINN IM SCHÜTTKASTEN
                                                                        FR, 22.01.2021 / KONZERTAUFZEICHNUNG IM MOZARTEUM SALZBURG

30
E. ELGAR: Lux aeterna // E. GRIEG: O Morgenstunde // S. RACHMANINOW:
                                                                                               Bogoroditse devo // H. WOLF: Der Feuerreiter // G. FAURÉ: Cantique de Jean Racine //
                                                                                               L. MARENZIO: O mille volte // C. MONTEVERDI: Lamento della Ninfa // C. GOUDIMEL:
                                                                                               Hymne sur la mort de Marguerite de Navarre // C. DE SERMISY: Tant que vivray //
                                                                                               G. COSTELEY: Voici la saison plaisante // J. CHARDAVOINE: Mignonne, allons voir si la rose

     FEB/                                                                                                                                                                                                „Es ist ganz wichtig, dass

     2021
                                                                                                                                                                                                         wir auch in dieser Zeit
                                                                                                                                                                                                         gute Momente haben.
                                                                                                                                                                                                         Deswegen haben wir
                                                                                                                                                                                                         Euch hierher eingeladen.“
                                                                                                                                                                                                         T. HENGELBROCK VOR DER
                                                                                                                                                                                                         ERSTEN PROBE AN DEN CHOR

            VIDEOFILM-                                            FILMAUFNAHMEN

            PRODUKTIONEN                                          im Château de
                                                                  Fontainebleau. Konzerte
            IM CHÂTEAU DE                                         sind verboten, aber

            FONTAINEBLEAU
                                                                  Filmarbeiten sind erlaubt.

            TANGUY DE WILLIENCOURT KLAVIER
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & -SOLISTEN
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
            THOMAS HENGELBROCK

            FILM-TEAM: JONAS BECKMANN,
                                                                                                                             SA, 30.01.2021 / ANREISE NACH FONTAINEBLEAU
            MIRO WIDMER, MORITZ WILLENEGGER,
                                                                                                                             MO, 01.02.2021 / PROBENBEGINN IM THÉÂTRE MUNICIPAL
            JONATHAN HUG, LEONARD ROTTOCK
                                                                                                                             MI, 03.02.2021 / TONAUFNAHMEN UND STELLPROBEN IM CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU
            TONMEISTER: MAX MOLLING
                                                                                                                             FR, 05. – SO, 07.02.2021 / FILMAUFNAHMEN IM CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU
            195 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS / 260 PCR-LABOR-TESTS

32
VORPROBEN MOZART                  REHEARSING: WHY?

            HALLE 424 HAMBURG
                                              „Für eine Ensemblekultur
                                              ist es von unschätzbarem
            „LASST UNS GEMEINSAM ARBEITEN!“   Wert, dass es immer
                                              wieder diese Projekt-
            KATJA STUBER SOPRAN
                                              Inseln gibt!“
            DANIEL OCHOA BARITON
                                              M. SCHMIDT-CASDORFF / FLÖTE
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE                                                                                                W. A. MOZART
            THOMAS HENGELBROCK                                                                                                        Le nozze di Figaro (Auszüge)

     MÄR/
            129 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS                                                                                             Sinfonie Nr. 39 KV 543
            129 PCR-LABOR-TESTS

     2021                                                                   SO, 28.03.2021 / ANREISE NACH HAMBURG
                                                                            MO, 29.03.2021 / PROBENBEGINN IN DER HALLE 424
                                                                            MI, 31.03.2021 / PROBE MIT „BETRIEBSVERSAMMLUNG“ UNSERER FÖRDERER

34
G. F. HÄNDEL: Israel in Egypt
                                                                                   H. PURCELL: Dido and Aeneas

     MAI/                                                                                                                                                                                  KONZERTABSAGEN

     2021
                                                                                                                                                                                           für „Israel in Egypt“-
                                                                                                                                                                                           Konzerte in Fontainebleau,
                                                                                                                                                                                           Freiburg, Hamburg,
                                                                                                                                                                                           Bremen, Lyon

            ISRAEL IN EGYPT                           CLEVER GETEILT

            & DIDO AND AENEAS                         Bis zu 5 Tage lang darf in
                                                      einem Bundesland ohne
            PROBEN IN BADEN-BADEN                     Quarantäne geprobt
            ELBPHILHARMONIE-STREAMING FÜR ARTE        werden. Wir starten also
            CONCERTGEBOUW-STREAMING FÜR NPO RADIO 4   in Baden-Baden und
                                                      fügen ein neues 5-Tage-
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & -SOLISTEN
                                                      Projekt in Hamburg an.
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
            THOMAS HENGELBROCK
            480 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS
            480 PCR-LABOR-TESTS                       Auch hier wird der                                       DI, 04.05.2021 / ANREISE NACH BADEN-BADEN
                                                      Einreiseregelung nach-                                   MI, 05.05.2021 / PROBENBEGINN IM FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN
                                                      gekommen, dass die                                       DO, 06.05.2021 / FÖRDERER-PROBENBESUCH (DIDO & AENEAS)
                                                      Quarantänepflicht                                        SO, 09.05.2021 / REISE NACH HAMBURG
                                                      entfällt, wenn dringende                                 MO, 10.05.2021 / PROBENBEGINN HAMBURG
                                                      berufliche Gründe                                        DI, 11.05.2021 / GRÜNDUNGSSITZUNG STIFTUNG BALTHASAR NEUMANN / PROBENBESUCH
                                                      vorliegen.                                               DO, 13.05.2021 / STREAMING-AUFZEICHNUNG IN DER ELBPHILHARMONIE (ISRAEL IN EGYPT)
                                                                                                               FR, 14.05.2021 / REISE NACH AMSTERDAM
                                                                                                               SA, 15.05.2021 / RADIO-LIVE-ÜBERTRAGUNG IM CONCERTGEBOUW (ISRAEL IN EGYPT)
36
W. A. MOZART
                                                                                         Le nozze di Figaro
                                                                                         KV 492

                                                                                                                                                                                 „Playing through the
                                                                                                                                                                                 year was like sending a
                                                                                                                                                                                 message: We will play
                                                                                                                                                                                 anyway, and culture
                                                                                                                                                                                 continues! It's like a
                                                                                                                                                                                 tattoo: you got it into
                                                                                                                                                                                 yourself, and you never
                                                                                                                                                                                 get rid of it.“
                                                                                                                                                                                 D. M. ZECHARIES / DOUBLE BASS

            AIX-EN-PROVENCE                                    LIVE-KONZERTE

            LE NOZZE DI FIGARO                                 Was für ein Moment, den
                                                               Applaus im bis auf den
            RADIOÜBERTRAGUNG RADIO FRANCE                      letzten Platz besetzten
            STREAMING FÜR ARTE                                 Théâtre de l’Archevêché
                                                               zu hören! Ein fast
            LOTTE DE BEER REGIE
                                                               vergessener Klang für
            GYULA ORENDT GRAF / JACQUELYN WAGNER GRÄFIN /
                                                               alle Musiker.
            JULIE FUCHS SUSANNA / ANDRÈ SCHUEN FIGARO /

     JUN/
            LEA DESANDRE CHERUBINO / MAURIZIO MURARO BARTOLO
            CHŒUR DU CNRR DE MARSEILLE
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE

     2021
            THOMAS HENGELBROCK
                                                                                                              DO, 16.06.2021 / ANREISE NACH AIX-EN-PROVENCE
            255 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS
            663 PCR-LABOR-TESTS                                                                               FR, 17.06.2021 / PROBENBEGINN IN VENELLES
                                                                                                              MI, 30.06.2021 / PREMIERE IM THÉÂTRE DE L'ARCHEVÊCHÉ
                                                                                                              WEITERE VORSTELLUNGEN:
                                                                                                              02./05./07./09./12./14./16. JULI 2021 IM THÉÂTRE DE L’ARCHEVÊCHÉ

38
F. MENDELSSOHN: Elias op. 70

                                                                                               MASTERCLASS: W. A. MOZART: Auszüge aus: „Le nozze di Figaro“ KV 492

                                                                                               SINFONIEKONZERT: W. A. MOZART: Sinfonie Nr. 39 KV 543 //
                                                                                               „Ruhe sanft, mein holdes Leben“ aus: Zaide KV 344 // „Et incarnatus est“
                                                                                               aus Messe in c-Moll KV 427 // „Alleluja“ aus: Exsultate, Jubilate KV 165 //
                                                                                               Sinfonie Nr. 41 KV 551 „Jupiter“

                                                                                                                                                                             RESIDENZ-
                                                                                                                                                                             AKTIVITÄTEN
                                                                                                                                                                             Nach vielen Konzerten,
                                                                                                                                                                             Opern-Vorstellungen
                                                                                                                                                                             und Education-Aktivitäten
                                                                                                                                                                             erklingt ein grandioses
                                                                                                                                                                             Abschlusskonzert.

            RESIDENZ BEIM                                          CHORGESCHENK

            FESTIVAL D'AIX-EN-                                     Das Orchester residiert
                                                                   in Aix, da darf der Chor
            PROVENCE                                               nicht fehlen! Mit Hilfe

            ELIAS, MASTERCLASS
                                                                   von Förderern wird es
                                                                   möglich: Der Balthasar-

            & SINFONIEKONZERT                                      Neumann-Chor gibt sein
                                                                   Festival-Debut in Aix!

     JUL/
            ELIAS:
            SOLISTEN DER ACADÉMIE DU FESTIVAL D’AIX
            BALTHASAR-NEUMANN-CHOR                                MASTERCLASS:

     2021
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE                            RITA CASTRO BLANCO,          MO, 28.06.2021 / ANREISE BALTHASAR-NEUMANN-CHOR NACH AIX
            DUNCAN WARD                                           STÉPHANIE CHILDRESS,         DI, 29.06.2021 / PROBENBEGINN BNC IN VENELLES
            159 ROCHE RAPID ANTIGEN-TESTS / 212 PCR-LABOR-TESTS   ALIZÉ LÉHON DIRIGENTIN       FR, 02.07.2021 / PROBENBEGINN BNC & BNE MIT DUNCAN WARD
                                                                  BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE   SO, 04.07.2021 / KONZERT ELIAS IM CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD
            SINFONIEKONZERT:                                      THOMAS HENGELBROCK           DI, 06.07.2021 / MASTERCLASS MIT 3 DIRIGENTINNEN IM MAYNIER D'OPPÈDE
            ALEXANDRA FLOOD SOPRAN                                                             SA, 17.07.2021 / SINFONIEKONZERT IM GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE
            BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE
            THOMAS HENGELBROCK
40
HELFER & HELDEN
UNSER DANK AN ALLE,
DIE DIESES JAHR MÖGLICH MACHTEN
ZUM ABSCHLUSS          Die Saison 2020/2021 und alle Projekte, die wir „DESPITE IT                Macht nicht die Seele uns Menschen aus? Ist es nicht die Seele, die wir   Unser großer,
EIN DANKWORT                                                                                                                                                                herzlichster Dank gebührt:
                       ALL!“ realisieren konnten, wären nicht möglich gewesen ohne                pflegen müssen, damit der Körper stark bleibt? Sind es nicht die Seele
                       den enormen Einsatz und die großzügige Unterstützung vieler                und der Geist, die bestimmen, wie unser Zusammenleben in Zukunft
                                                                                                                                                                            Unserem Büro-Team des Balthasar-Neumann-Chor & -Ensemble e.V.,
                       Einzelner! Gemeinsam haben wir die Musik nicht verstummen                  funktionieren kann?
                                                                                                                                                                            das die Projekte mit unglaublichem Einsatz und Energie organisiert hat.
                       lassen und den freien Musiker:innen finanziell und künstlerisch            Und sind nicht die Kunst und die Kultur die Nahrung der Seele?
                                                                                                                                                                            Aufkeimender Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung wurde Freude und
VON CHRISTINA SCHONK   helfen können.                                                                                                                                       Lust an der Musik und dem Miteinander entgegengesetzt. Das sehr
                       Sie und Ihr alle habt in diesem kleinen Büchlein gesehen, was wir in       Unsere „Despite it all!“-Projekte mit Gruppenquarantäne und täglichen     kleine Team hat seine Kräfte optimal gebündelt und das Unmögliche
                       diesem Jahr den Widerständen zum Trotz realisiert haben und was wir        Testungen haben uns ermöglicht, ohne Abstände und Masken zu               ermöglicht. Ein riesiger Dank an: Daniela Briem, Johanna Heesch, Lea
                       erleben durften. Die vorgeschriebene Isolation war ein großes Problem      musizieren, sie ermöglichten uns auch in der Pandemie, Gemeinschaft       Jakob, Katrin Kierig und Nora Paulus!
                       für viele Menschen, das Verbot seine Kunst auszuüben, seinem Beruf         zu erleben und während der gesamten Pandemiezeit regelmäßig
                       nachzugehen, psychisch ein Schlag für alle Musiker:innen. Wir saßen        zusammenzukommen. Unsere monatlichen Projekte waren für uns               Unseren Mäzenen und Freunden. Für uns als freie Ensembles, die
                       und sitzen in der Pandemie nicht „alle in einem Boot“, wie es oft gesagt   immer der gefühlte „Urlaub von der Pandemie“. Wir luden unseren           aus Musiker:innen aus ganz Europa zusammengesetzt sind und ohne
                       wurde. Wir treiben alle auf der gleichen stürmischen See, aber manche      Akku mit Freundschaft und Musik wieder auf, um gemeinsam gesund           feste Verträge international arbeiten, war die ersten 9 Monate kein
                                                                                                                                                                            einziges Hilfsprogramm „passend“. Alle Anträge wurden aufgrund von
                       mit einem Ruderboot, und manche in einer luxuriösen Motoryacht.            durch die Zeit zu kommen. Und ich glaube, man kann sagen: Wir sind
                                                                                                                                                                            Formalien abgelehnt, und der Wunsch, alle freien Musiker:innen für
                       Doch gemeinsam mit unseren Unterstützern haben wir Balthasar               trotz Pandemie näher zusammengerückt und stärker und gesünder als
                                                                                                                                                                            die abgesagten Projekte finanziell zu entschädigen, wurde von Bund
                       Neumänner dem Sturm getrotzt und haben uns um die physische, aber          zuvor.
                                                                                                                                                                            und Ländern nicht unterstützt: Es gäbe „keine rechtliche Verpflichtung
                       auch um die psychische Gesundheit unserer Musiker:innen, Mitglieder                                                                                  dazu“, hieß es.
                       und Freunde gekümmert.                                                     Dank Euch und Ihnen!
Wir haben gelernt: In Deutschland zählen nur Gesetze, keine Moral.       Wir danken:                               Ein weiterer Herzensdank                                               Auch Dr. Jens Heidrich ist einer unserer Helden, und mit ihm
Für Menschlichkeit und schnelle Hilfe, die direkt ankommt, gab es nur    Annegret und Claus-G. Budelmann           geht last, but not least an unsere Helden aus dem medizinischen        sein gesamtes Team des Labors Dr. Jens Heidrich & Kollegen in
unsere treuen Mäzene und Förderer. Ihnen können wir nicht genügend       Christa und Albert Büll                   Bereich:                                                               Hamburg. Die gesamte Saison über haben sie uns mit kostenlosen
danken. Ihr habt und Sie haben uns geholfen, den Balthasar-Neumann-      Sabine und Klaus Engel                                                                                           PCR-Tests unterstützt – die unglaublich hohe Summe an Testungen
Fonds so zu füllen, dass unsere Musiker:innen sowie Gäste und            Bruni und Claus Heinemann                 Wir möchten Prof. Stefan Willich von der Charité in Berlin für die     hätten wir ansonsten niemals bezahlen können.
Solisten:innen für die abgesagten Projekte Ausfallhonorare bekommen      Ingeborg und Bernd Kahnert                Beratung und Hilfe danken. Nicht nur die Erstellung und Ausarbeitung   Auch hier steht noch viel mehr auf der Liste der Gründe, die sie zu
konnten, dass Ersatzprojekte teilweise auch ohne Einnahmen               Inge und Werner Lehmann                   des speziellen Hygienekonzeptes wäre ohne ihn nicht möglich            unseren Helden machten: Es waren Gespräche und Beratungen,
durch Veranstalter organisiert und finanziert werden konnten, dass       Karen und Stefan Müller                   gewesen. Auch hatte er während der ganzen Zeit Antworten auf unsere    unerschütterlicher Optimismus – und ein wunderbares Team,
monatliche Soforthilfen an Musiker:innen ab Mai 2020 ausgezahlt          Edgar E. Nordmann                         unzähligen, das Corona-Virus betreffenden Fragen. Unermüdlich hat      Probenauswertungen in kürzesten Fristen und zu den unmöglichsten
werden konnten.                                                          Christiane und Ernst-Herbert Pfleiderer   er uns immer wieder Hintergründe und den Stand der Wissenschaft        Nachtzeiten, Mitarbeiter:innen, die sich vorrangig um unsere PCR-
Ihr wisst nicht, bzw. Sie wissen nicht, was dies für jede:n einzelne:n   Christiane und Lutz Peters                erklärt und uns dadurch die Angst vor dem Virus genommen. Dank         Proben kümmerten, ein eigens entwickelter Laborkoffer, den wir
unserer Musiker:innen bedeutet hat! Eure und Ihre finanzielle            Annette und Wolf Römmig                   ihm konnten wir die Risiken der Projekte immer wieder neu abwägen      mitnehmen konnten, um Datensätze der Musiker:innen direkt im
Unterstützung war eine großartige Hilfe, Wertschätzung unserer           Nicola und Michael Sander                 und einschätzen, und können heute mit Stolz sagen: In unseren          System anzulegen und vieles, vieles mehr.
Arbeit und ein Zeichen der Solidarität mit der Kunst.                    Marlis und Horst Weitzmann                Projekten wurde ohne Abstand und Masken musiziert, Musiker             Jens, auch Dir gilt unser größter Dank, ohne Euch wäre unser letztes
                                                                                                                   aus über 20 Nationen sind auch im harten Lockdown für Projekte         Jahr nicht möglich gewesen.
                                                                         …und vielen mehr, die hier namentlich     zusammengekommen und es gab kein einziges Infektionsgeschehen.
                                                                         nicht genannt werden möchten.             Wir haben unsere Mitmenschen zu keinem Zeitpunkt dem Risiko            Wir werden Ihnen und Euch allen niemals vergessen, was Sie
                                                                                                                   ausgesetzt zu erkranken, weder unsere Musiker:innen, noch alle sie     und Ihr in diesem Jahr für uns möglich gemacht habt.
„Kunst und die Kultur tragen enorm dazu bei, die Gesellschaft                                                      umgebenden Menschen beim Projekt oder im Anschluss zu Hause.
zusammenzuhalten. In diese Welt einzutauchen, die uns neben dem                                                    Das Konzept hat sich bewährt und wurde über ein Jahr lang immer
Täglichen noch so viel gibt, das muss unterstützt werden, das muss                                                 neu einer kritischen Prüfung unterzogen.
aufrechterhalten werden.“                                                                                          Stefan, im Namen aller Balthasar Neumänner danken wir Dir sehr!
                                                    CLAUS-G. BUDELMANN
Ein weiterer Dank geht an die folgenden Institutionen, Behörden und Stiftungen, die uns auch in diesem Jahr durch eine Basisförderung,
Projektzuschüsse, Strukturhilfe und Spenden unterstützt haben:

                                                                                                                                           STIFTUNG
                                                                                                                                           BALTHASAR NEUMANN
                                                                                                                                           Die Stiftung Balthasar Neumann wurde Anfang 2021 als langfristiger          Stiftungsvorstand
                                                                                                                                           Partner und Unterstützer der Balthasar-Neumann-Ensembles                    Thomas Hengelbrock
                                                                                                                                           gegründet. Die Corona-Pandemie hat die Finanzierung der freien              Christina Schonk
                                                                                                                                           Ensembles auf eine harte Probe gestellt. Durch die großzügige Hilfe
                                                                                                                                           unserer Mäzene konnte im Winter 2020/2021 schließlich die Stiftung          Kuratorium
                                                                                                                                           Balthasar Neumann gegründet werden.                                         Claus-G. Budelmann
                                                                                                                                           Die Stiftung fördert künftig internationale Kulturprojekte der Orchester-   Dr. Klaus Engel
                                                                                                                                           und Chormusik von Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble e.V. im              Stefan Müller
    WALDEMAR KOCH                            MARTHA KEMPTER                             BÜLL FAMILY                                        Besonderen sowie die Vorhaben, die vom Balthasar-Neumann-Chor               Dr. Lutz Peters
    STIFTUNG BREMEN                             STIFTUNG                                 STIFTUNG
                                                                                                                                           und -Ensemble e.V. verwirklicht werden sollen.                              Dr. Sven Prüfer

                                          POOLHAUS BLANKENESE                      MARION MEYENBURG
                                               STIFTUNG                                STIFTUNG

Wir danken auch den Konzerthäusern und Veranstaltern, besonders dem Konzerthaus Dortmund, den Neumarkter Konzertfreunden und der
HamburgMusik, die Ticketspenden an uns und die freien Musiker:innen weitergegeben haben. Ganz herzlich danken wir auch der Intendanz und
dem Team im Festspielhaus Baden-Baden für die vielfältige Unterstützung.
IMPRESSUM
FOTOS                                                                             KONTAKT

Aix-Streaming: Balthasar Neumann Ensemble – Conductor Thomas Hengelbrock          Büro für internationale Kulturprojekte (BIK)
– Festival d’Aix-en-Provence 2020 © Vincent Beaume (Konzertfotos) / © Björn
                                                                                  Management Thomas Hengelbrock, Johanna Wokalek,
Kadenbach (Christoph Dangel & Danka Nikolic)
                                                                                  Balthasar-Neumann-Chor & -Ensemble
Beethoven-Septett: © Florian Schüle / © Klaus Engel (Gruppenfoto Treppe)

Schöpfung: © Björn Woll                                                           Wallstraße 12, 79098 Freiburg
                                                                                  +49 761 29 62 16 / info@kulturprojekte.com
Dies Irae: © Jann Wilken (Bühnenfotos) / © Mirko Ludwig

Renaissance: © Château de Fontainebleau (Konzertfotos)
                                                                                  HERAUSGEBER
Brahms: © Andrea Kremper (Konzertfotos aus dem Zuschauerraum)

h-Moll-Messe: © Daniel Dittus (Regieraum) / © Jonathan Kierig (Bühnen-            Büro für internationale Kulturprojekte GmbH (BIK)
& Künstlerfotos Elbphilharmonie)
                                                                                  Geschäftsführung: Thomas Hengelbrock & Christina Schonk
Mozart-Pasticcio: © Mozartwoche Salzburg (Konzertfotos)

Filmproduktionen Fontainebleau: © Florian Schmitt (Tobias Müller-Kopp,
                                                                                  Redaktion: Katrin Kierig
Carsten Krüger, Joachim Höchbauer)                                                Layout & Satz: Birgit Fesenmayr
                                                                                  Druck: Burger Druck
Israel in Egypt: © Maxim Schulz HamburgMusik (Konzertfotos Elbphilharmonie)

Figaro: Le Nozze di Figaro by Mozart – Conductor Thomas Hengelbrock – Stage
director Lotte de Beer – Festival d’Aix-en-Provence 2021 © Jean-Louis Fernandez

Residenz in Aix: Balthasar Neumann Ensemble Concert – Final concert of
the Académie’s vocal residency – Festival d’Aix-en-Provence 2021 © Patrick
Gherdoussi
                                                                                  balthasar-neumann.com
Alle weiteren Fotos:
                                                                                  thomas-hengelbrock.com
© Büro für internationale Kulturprojekte (BIK) /
Balthasar-Neumann-Chor & -Ensemble e.V.                                           kulturprojekte.com
Sie können auch lesen