Dienstleistungskatalog Facility Services RUAG Real Estate AG

 
WEITER LESEN
Dienstleistungskatalog Facility Services RUAG Real Estate AG
Dienstleistungskatalog Facility Services
RUAG Real Estate AG
Dienstleistungskatalog Facility Services RUAG Real Estate AG
RUAG Real Estate

Das Facility Management
der RUAG Real Estate AG
                               AREALGRUNDLEISTUNGEN UND ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN

Im Begriff Facility Management steckt das englische Verb           und Gewerbe bieten. Die technische Fachkompetenz vor Ort
«to facilitate», auf Deutsch erleichtern, ermöglichen oder         ermöglicht die maximale Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit der
unterstützen. Das moderne Facility Management bezweckt,            technischen Infrastruktur.
die Arbeitsprozesse jedes einzelnen Kunden bestmöglich zu
erleichtern.                                                       ↗ ÖKONOMIE UND ÖKOLOGIE – NACHHALTIGE
                                                                   ­ENERGIEVERSORGUNG AN UNSEREN STANDORTEN
↗ MODULAR WÄHLBARE DIENSTLEISTUNGEN –                               Gleichzeitig versorgen wir Sie mit kostengünstiger und nach-
UNSERE FACILITY SERVICES                                            haltig erzeugter Energie (Strom, Wärme/Fernwärme) sowie je
Das Dienstleistungsangebot (Facility Services) der RUAG Real        nach Standort mit verschiedenen Betriebsmitteln wie Druck-
Estate orientiert sich an diesem Grundsatz. Unser Angebot ist       luft, Prozesswärme etc.
modular aufgebaut, sodass wir unsere Leistungen an die Wün-
sche unserer Kunden anpassen können: Sie können von der            ↗ WO SIE UNS FINDEN …
Einzelleistung bis zur integralen Gesamtlösung alle Angebote       Unsere Hauptareale (Bern, Thun, Altdorf, Emmen, Stans)*
kombinieren – ganz nach Ihren Bedürfnissen.                        bieten jeweils eine standortbedingte Auswahl von Arealgrund-
                                                                   leistungen und Zusatzdienstleistungen, um Ihre Wertschöp-
↗ MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN                                       fungskette zu flexibilisieren. Zugleich gewährleisten unsere
RUAG Real Estate ist eine dynamische Dienstleisterin. Wir bie-     Fachexperten von Montag bis Freitag (7 bis 17 Uhr) eine stets
ten professionelle Lösungen für den gesamten Immo­bilien-          zuverlässige ­Erreichbarkeit. Sprechen Sie uns an – gemeinsam
Lebenszyklus. Auf unseren Industrie- und Businessarealen           finden wir die richtigen Schnittstellen und Dienstleistungen, die
gestalten wir Raum für Geschäftserfolge – vom Kleingewerbe-        genau Ihren Bedürfnissen entsprechen.
betrieb bis zur industriellen Grossfertigung. Als Kunde erwartet
Sie ein einheitliches Arealgrundleistungsgerüst. Unsere Lösun-
gen erfüllen Ihre Grundbedürfnisse hinsichtlich Arealbetrieb
und Sicherheit. Mit einem massgeschneiderten Angebot an
Zusatzdienstleistungen finden wir gemeinsam Ihre optimalen
Betriebs- und Produktionsbedingungen.
                                                                                                     * RUAG Real Estate betreibt
↗ ZWISCHEN SICHERHEIT UND TRANSPARENZ –                                                                 nebst den Hauptarealen weite­
                                                                                                        re Standorte in der ganzen
UNSERE AREALE                                                                                           Schweiz. Unsere zuständigen
Unsere umzäunten Areale erfüllen hohe Ansprüche an Ge-                                                  Bewirtschafter/Facility Manager
                                                                                                        beraten Sie gerne individuell
schäftsprozesse mit speziellen Sicherheitsanforderungen,                                                über die gegenwärtig verfüg­
während die offen zugänglichen Areale Synergien für Handel                                              baren Facility Services.

2
Dienstleistungskatalog Facility Services RUAG Real Estate AG
RUAG Real Estate                                                                                                         RUAG Real Estate

IM ÜBERBLICK

    ↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN                                                                                                ↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN

         Interventionspikett und Alarmorganisation                Arealbewachung                                                  Planungs- und baubegleitendes                            Personalverpflegung/Catering
         Wir unterhalten eine Alarm- und Interventions­­orga­     Unsere Sicherheitsorganisation sichert das Areal                Facility Management (pbFM)*                              Wir führen Personalrestaurants durch externe Partner,
         ni­sation mit 24/7-Bereitschaftsdienst für eine hohe     und die Liegenschaften durch Rundgänge mit                      Wir begleiten Sie fachlich bei der Planung, Umsetzung    welche die Verpflegung vor Ort gewährleisten.
         Verfügbarkeit der Infrastruktur und schnelle Behe-       Aufenthaltskon­trollen, Schliesskontrollen von                  und Realisierung Ihrer Bauvorhaben und technischen
         bung von Störungen.                                      ­Aussentüren sowie entsprechender Alarmierung und               Projekte bis zur Inbetriebnahme (inklusive Mängel-       Telefonvermittlung
                                                                   ­Intervention.                                                 und Garantie­management).                                Auf Wunsch übernehmen wir mithilfe unserer Tele­
         Grundreinigung Glas                                                                                                                                                               fonie-Infrastruktur Ihre Telefonvermittlung.
         Die regelmässige Fensterreinigung sorgt für eine         Schliessmanagement                                              Beratung Umweltschutz
         ­gepflegte äussere Erscheinung Ihres Standorts.          Wir stellen ein modernes, digitales Badge-Zutritts­             Wir beraten Sie bei Ihren Geschäftsprozessen be­         Fensterreinigung (innen)
                                                                  system mit individueller Berechtigungsverwaltung                züglich Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Wertstoff-      Auf Wunsch übernehmen wir die Reinigung Ihrer
         Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)                    sowie die V­ erwaltung mechatronischer Schliessan-              recycling.                                               Fenster.
         Graukehrichtentsorgung/Recycling und Organisation        lagen bereit.
         der Containerleerung.                                                                                                    Reinigung Mietflächen                                    Fassadenreinigung
                                                                  Logenbetrieb                                                    Wir kümmern uns mit Spezialisten um das Manage-          Eine Fassadenreinigung sorgt für eine gepflegte äus-
         Winterdienst                                             Wir bieten Empfangs- und Logendienste für den                   ment der Unterhalts-, Grund- und Spezialreinigung.       sere Erscheinung Ihres Standorts.
         Unser Winterdienst sorgt vor Betriebsbeginn für eine     Personenverkehr mit Ausweis- und Zutrittskontrolle.             Dabei handeln wir entsprechend Ihren Wünschen und
         sichere und bequeme Zufahrt zu den Liegenschaften.       Wir unterstützen Sie bei der Notfallorganisation und            Anforderungen.                                           Sanitätskonzept und Erste Hilfe
                                                                  stellen die Videoüberwachung der Zugangs­bereiche                                                                        Wir übernehmen die Organisation und Ausrüstung Ihrer
         Arealdienst                                              und Grundstücksgrenzen sicher.                                  Regie- und Einzelaufträge                                Betriebssanität. Zudem installieren und betreiben wir
         Unser Areal- und Werkdienst sorgt kontinuierlich für                                                                     (Hauswartung/Kleinaufträge)                              ­Defibrillatoren.
         die Pflege und den Unterhalt der Allgemeinflächen        Wasser/Abwasser                                                 Wir führen alle Arten von Service- und Reparatur­
         und Arealinfrastruktur (z. B. Aussenflächen, Gehwege,    Versorgung, Unterhalt und Betrieb des Frischwasser-             arbeiten durch. Wenn nötig ziehen wir externe            Evakuationskonzept
         Abstellflächen, Zufahrten, Parkplätze, Raucherzonen      ­sowie Abwassernetzes.                                          ­Spe­zialisten bei.                                      Wir beraten Sie bei der Erstellung, Einführung und
         und Infrastrukturflächen; des Weiteren Kontrolle von                                                                                                                              dem Betrieb von Evakuierungskonzepten. Wir ­bilden
         Dächern und Entwässerungsanlagen sowie Reinigung         Wärmeenergie                                                    Umzüge                                                   die Evakuierungsleiter aus und beschaffen die
         von Schlammsammlern und Kanalisation).                   Betrieb und Unterhalt des lokalen Wärmeverbund­                 Wir übernehmen die Planung, Koordination und             ­Grundausrüstung.
                                                                  netzes i­nklusive Erzeugung/Versorgung.                         ­Durchführung von Umzügen.
         Hauswartung                                                                                                                                                                       Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)
         Unsere Hauswarte und Instandhaltungsfachleute            Strom                                                           Abfallentsorgung (Primärentsorgung)                      Wir überwachen Anlagen und technische Infrastruktur
         sorgen kontinuierlich für die Pflege und den Unterhalt   Betrieb und Unterhalt der kompletten Elektro­                   In Ergänzung zur Sekundärentsorgung übernehmen           (Mieterausbau) mit einem Gebäude- und Alarmleit­
         der Gebäudeinfrastruktur (allgemeine Hausdienstleis­     infrastrukturen inklusive Versorgung der Objekte mit            wir ebenfalls die Abfallentsorgung auf der Mietfläche,   system inklusive Fernalarmierung.
         tungen, Reinigung, Inspektion und Wartung).              elektrischer Energie.                                           die Entsorgung vertraulicher Daten und Akten sowie
                                                                                                                                  die Entsorgung von Abfällen aus Räumungen.               Druckluft
         Arealsicherheit                                                                                                                                                                   Nutzung und Anbindung an das Druckluft-Arealnetz.
         Unsere Areale werden durch die Areal­sicherheit                                                                          Schädlingsbekämpfung
         überwacht und verantworten Erstinterven­tionen bei                                                                       Durchführung der Schädlingsabwehr- und                   Betrieb und Instandhaltung technischer Anlagen
         definierten Vorfällen.                                                                                                   ­bekämpfung.                                             Wir übernehmen die Bedienung, Inspektion und War-
                                                                                                                                                                                           tung der technischen Anlagen Ihres Mieterausbaus.
         Objekt- und Werkschutz                                                                                                   Sitzungszimmer/Konferenzräume
         Wir überwachen und sichern mit geeigneten Mitteln                                                                        Wir bieten Ihnen die Nutzung öffentlicher Konferenz­     Prozessenergien
         Ihre Werke und Objekte. Ausserdem stellen wir eine                                                                       räume und Sitzungszimmer.                                Bereitstellen von Prozessenergien durch das eigene
         adäquate Gefahrenabwehr und Interventionen sicher.                                                                                                                                Arealnetz (Elektrizität, Wasser, Wärme, Kälte).
         Wir unterstützen Sie bei der individuellen Bedürfnis-                                                                    Veranstaltungsdienste
         analyse der physischen Sicherheit des Betriebs.                                                                          Eventmanagement und Unterstützung auf
                                                                                                                                  ­Kundenwunsch.

                                                                                                                                                                                                                   * siehe auch Abschnitt ­«Synergien –
                                                                                                                                                                                                                      Baumanagement»

4                                                                                                                                                                                                                                                     5
Dienstleistungskatalog Facility Services RUAG Real Estate AG
RUAG Real Estate

         Pikettdienst                                                     Staplerarbeiten
         Wir übernehmen die Behandlung von Störfällen aus­                Wir leisten Unterstützung beim Warenumschlag mit
         serhalb der üblichen Arbeitszeiten (rund um die Uhr,             eigenen oder bereitgestellten Fahrzeugen.
         24/7).
                                                                          Transportmanagement
         Desinfektions-Service                                            Wir bieten smarte, sichere und einfache Lösungen für
         Wir stellen die Desinfektion Ihrer IT-Infrastruktur,             die Logistikbranche (Import/Export).
         ­Türgriffe, Kaffeemaschinen etc. sicher.
                                                                          Beratung Chemikalien und Gefahrengut
         Innenbegrünung                                                   Wir beraten Sie beim Einsatz von gefährlichen Chemi-
         Wir beraten und unterstützen Sie bei der Beschaffung             kalien oder risikoreichen Produktionsverfahren.
         und Pflege der Innenbegrünung.
                                                                          Personensicherheitsprüfung (PSP)
         Lebensmittellieferung an Firmen-Standort                         Wir organisieren Personensicherheitsprüfungen (PSP)
         Durch die Kooperation mit Grosshändlern                          für Kunden und Drittfirmen sowie deren Mitarbeitende.
         (z. B. coop@home) können Sie Lebensmittel direkt
         an Ihren Arbeitsplatz liefern lassen.                            Hochsicherheitszone
                                                                          Erhebung kundenspezifischer Sicherheits- und
         Lagerbewirtschaftung                                             Schutzbedürfnisse. Implementierung und Betreiben
         Übernahme und Koordination einer zuverlässigen und               der Sicherheitseinrichtungen, sowie Begleitung von
         ­sicheren Lagerverwaltung.                                       Dritten zu und innerhalb von Objekten.

                               Bern Businesspark                      Emmen Industriepark
                                                             Stans
                                                         Nidwalden            Altdorf Industriepark
                                                            AirPark           Altdorf Businesspark neuland
                         Thun Industrie-
                       und Businesspark

6
RUAG Real Estate                                                                                    RUAG Real Estate

Businesspark Bern                                                                                                                   Öffentlich zugänglicher Bereich
                                                                                                                                    ohne Umzäunung

                                                                                                                                                                                                                                 Komplett eingezäuntes Areal mit
                                                                                                                                                                                                                                 definierten Zutrittspunkten

↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN                                                                                                                                       Autob
                                                                                                                                                                   a  hn

     Interventionspikett und Alarmorganisation   Sitzungszimmer                                                                                                                      27
                                                                                                                                                                                               59g

     Grundreinigung Glas                         Veranstaltungsdienste

     Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)       Personalverpflegung/Catering

     Winterdienst                                Telefonvermittlung                                                                                                                                                                           74
                                                                                                                                                              59
                                                                                                                                                                                                                 37
     Arealdienst                                 Fensterreinigung (innen)
                                                                                                                                                                           15

     Hauswartung                                 Fassadenreinigung
                                                                                                                                                                                                            36
                                                                                                                                                                                                                                       72                   73
     Arealsicherheit                             Sanitätskonzept und Erste Hilfe

     Objekt- und Werkschutz                      Evakuationskonzept                                                                                                        14                                     62             63

                                                                                                                                Tor 3                                                           35
     Arealbewachung                              Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)
                                                                                                                                                                                       34                                             61
     Schliessmanagement                          Druckluft                                                                                                                                                                 51
                                                                                                                                                                                          33
                                                                                                                                                                                                                                      51a
                                                                                                                                                                                                       46
     Logenbetrieb                                Betrieb und Instandhaltung technischer
                                                                                                                                                                                  32                                  47
                                                 Anlagen                                                                                                                                                                        45
                                                                                                                                                                                31                                                                          45a
     Versorgung Wasser, Abwasser
                                                 Prozessenergie
     Versorgung mit Wärmeenergie                                                                                                                                                                                      44
                                                                                                                                                        13
                                                                                                                                                                                                      43                                                          sse
                                                 Pikettdienst                                                                                                                                   42                                                      erstra
                                                                                                                                                                                                                                                f  fach
     Versorgung mit elektrischer Energie                                                                                                                                              41                                                   Stau
                                                                                                                                                                                                                                                            nhof
                                                 Desinfektions-Service                                                                                                                                                                                Bah

                                                 Innenbegrünung

↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN                         Lebensmittellieferung an Firmen-­Standort

     Planungs- und baubegleitendes Facility
                                                                                                                       MST.
     Management (pbFM)                                                                                                 1:4650                                                                  Loge

     Beratung Umweltschutz
                                                                                                                                                                                Tor 2

     Reinigung Mietflächen

     Regie- und Einzelaufträge (Hauswartung/                                                                                                           Tor 1 (über Nacht
     Kleinaufträge)                                                                                                                                    geschlossen)

     Umzüge

     Abfallentsorgung (Primärentsorgung)

     Schädlingsbekämpfung

8                                                                                                                                                                                                                                                                       9

                                                                                                ­
RUAG Real Estate                                                                                                                                                                                                                          RUAG Real Estate

Business- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Umzüge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Abfallentsorgung (Primärentsorgung)

                                                                                                                                                                                                                                                      Öffentlich zugänglicher Bereich                                                                                                                     Schädlingsbekämpfung

­Industriepark Thun                                                                                                                                                                                                                                   mit Umzäunung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sitzungszimmer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Veranstaltungsdienste

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Telefonvermittlung
                                                                                                                                                                                                                                                                            Autobahn
                                                                                                                                                                                78
                                                                                                                                                                                     6D                                                                                                                                                                                                                   Fensterreinigung (innen)

                                                                                                                           e                                                                                                                                                                                                                                                                              Fassadenreinigung
↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN                                                                                          strass
                                                                                                          Fabrik                                                    79
                                                                                                                                                                      7                                                                         78
                                                                    Tor 6
                                                                                                                                                                               79
                                                                                                                                                                                 9
                                                                                                                                                                                                                                                  7                                                                                                                                                       Sanitätskonzept und Erste Hilfe
                                                                                                                                                                                                                                    780
      Interventionspikett und Alarmorganisation                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tor 7
                                                                                                                                                              80                             789                                                                                                                                                                                                          Evakuationskonzept
                                                                                                                                                                1                                                                                       77
      Grundreinigung Glas                                                                                                                                                                          782                                          781          7C       77
                                                                                                                                                                                                                                                                           7

                                                                                                                                                                     3
                                                                                                                                                                    80
                                                                                                          1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)

                                                                                                         81

                                                                                                                      se
                                                                                                                    as
      Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)

                                                                                                                 str
                                                                                                    0
                                                                                                    82
                                                                                                                                                                                                                                                                               77

                                                                                                                  r
                                                                                                                                                                                                                                                                                               77                                                                                                         Druckluft

                                                                                                               ke
                                                                                                                                                                                                                                                                                 2                  1

                                                                                                            er
                                                                                                                                                                                                                                                                      77

                                                                                                          rw
      Winterdienst

                                                                                                                                                                               654

                                                                                                                                                                                      653
                                                                                                                                                                                                                                                                           3

                                                                                                         ue

                                                                                                                                                                                            652
                                                                                                                                                                                                                                                        77                                     76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Betrieb und Instandhaltung technischer

                                                                                                         Fe
                                                                                                                                                                                                                                                          4                                      7

                                                                                                                                                                         655
      Arealdienst                                                                                                                                                                                                                         62
                                                                                                                                                                                                                                                                                76
                                                                                                                                                                                                                                                                                     5                                                                                                                    Anlagen
                                                                                                                                                                                                                                            7                                                                 76

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       75
                                                                                                                                                                                                                                                              76                                                 2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6
                                                                                                                                   683                                                                                                                            1                                 76
      Hauswartung                                                                                                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Prozessenergie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                73
      Arealsicherheit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                                                                                                                      61                                                                                                                                  Pikettdienst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            re
                                                                                                                                         685

                                                                                                                                                        672

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   72
                                                                                                                                                                                                                                                                        8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     8 71
                                                                                        689                                682

                                                                                                                                                                                                   Alpenbrücke – Bypass Thun Nord

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        73
      Objekt- und Werkschutz*                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Desinfektions-Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              74

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                         684A
                                                                                                                                                                                                                                                                                         61
                                                                                                                                                                                                                                                                                           1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        71
                                                                                                                                 681

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7
      Arealbewachung                                                                                                                            684B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         60

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            9A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                684C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            71
      Schliessmanagement

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 71
                                                                                                                                         684
                                                   Tor 5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              60

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       71

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     602

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      71
                                                                                                                                 680                                                                                                                                                                 603

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
      Versorgung Wasser, Abwasser

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             601

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      70
                                                                                                                                                                                                                                                                                606

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              604

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            70
      Versorgung mit Wärmeenergie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
      Versorgung mit elektrischer Energie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Utt
                                                                                                                 678

                                                                                                                           677

                                                                            674               671                                                                                                                                                                                                                                                                                    ige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            413                               ras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    354          se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           352
* lediglich im rot markierten Bereich verfügbar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   412
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         311
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   408                                                             312
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               407 404                             331330
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  331       321

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     305
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      409                                               342 339 333                    313     307
                                                           MST.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       334 323       314

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             322
                                                           1:7700                 695                                                                                                                                                                                                                                                                                                   403           343
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         411                                                                   308 304
↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN

                                                                                                              Allmendstrasse
      Planungs- und baubegleitendes Facility
                                                                                                                                                                                                    General-Wille-Strasse

      Management (pbFM)

      Beratung Umweltschutz

      Reinigung Mietflächen                                                                                                                     Tor 4                                                                                                                          Tor 3                                                                                             Tor 1 & 2

      Regie- und Einzelaufträge (Hauswartung/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Komplett eingezäuntes Areal mit
      Kleinaufträge)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       definierten Zutrittspunkten

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11
RUAG Real Estate                                                                                      RUAG Real Estate

Industriepark Altdorf
und Areal neuland

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               strasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        73

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gotthard
                                                                                                                                      Öffentlich zugänglicher Bereich
                                                                                                                                      ohne Umzäunung

                                                                                                                                                                                                                                                              se                                                    0
↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN                                                                                                                                                                                                                                     ras                                                    77
                                                                                                                                                                                                                                                      gsst
                                                                                                                                                                                                                                                   un
                                                                                                                                                                                                                                             ind                               57

                                                                                                                    Attinghauserst
                                                                                                                                                                                                                                                                         46                             9
                                                                                                                                                                                                                                        rb                                                  42        76
                                                                                                                                                                                                se                                   Ve                                                   46
      Interventionspikett und Alarmorganisation   Umzüge                                                                                                                                     ras                               O  st-
                                                                                                                                                                                     st                                    st-                                                          768
                                                                                                                                                                           ald                                           We                                                                                   4
                                                                                                                                                                         nw                                                                                                                                 89
                                                                                                                                                                   c  he                                                                                     1           76
                                                                                                                                                                                                                                                                              7
      Grundreinigung Glas                         Abfallentsorgung (Primärentsorgung)                                                                           hä                                                                                        89                                      7
                                                                                                                                                          Sc                                                                                                                                   85

                                                                                                                        rasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                    9
                                                                                                                                                                                                                                                                                  88
      Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)                                                                                                                                                                                          en                          76
                                                                                                                                                                                                                                                                    6     61
                                                  Schädlingsbekämpfung                                                                                                                                                         äc
                                                                                                                                                                                                                                  h                                     46
                                                                                                                                                                                                                              h                                                                                          Komplett eingezäuntes Areal mit
                                                                                                 Autobahn                                                                                                                 Sc                  58 465
                                                                                                                                                                                                                                                     9
                                                                                                                                           3                                                                                                46
      Winterdienst                                Sitzungszimmer                                                                      1                                                                                                              1 6                                                                 definierten Zutrittspunkten
                                                                                                                                                                                                                                                   8              27
                                                                                                                                                          5           11                                                                                       46
                                                                                                                                                                                                                                                        8
                                                                                                                                                                                                                                                     81
      Arealdienst                                 Veranstaltungsdienste                                                               8               9                                                                                 0
                                                                                                                                                                                                                                                   5
                                                                                                                                                                                                                                                 81 464
                                                                                                                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                                                                                                                                  781
                                                                                                                                                                      13                                                             80
                                                                                                                                                           17                                           30
                                                                                                                                                10                   15                             46                         813
      Hauswartung                                 Personalverpflegung/Catering                                                                                                                                                                                           87
                                                                                                                                                                                                                                                                             2
                                                                                                                                     12

                                                                                                                                                                                                                                  814
                                                                                                                                            14
                                                                                                                                                                            KW                                                                              0

                                                                                                                                                                                                                         9
                                                                                                                                                                                                                                                          78

                                                                                                                                                                                                                         79
      Arealsicherheit                             Telefonvermittlung
                                                                                                                                                          744
                                                                                                                                                      741
      Objekt- und Werkschutz*                     Fensterreinigung (innen)                                                                                                 79
                                                                                                                                                                                3

                                                                                                                                          742                                                288

                                                                                                                    Gleis
      Arealbewachung*                             Fassadenreinigung                                                                                             29
                                                                                                                                                          46                    78
                                                                                                                                                                                     5

                                                                                                                       ansch
                                                                                                                                                35                                                877
      Schliessmanagement                          Sanitätskonzept und Erste Hilfe                                                          46
                                                                                                                                                      25

                                                                                                                             luss
                                                                                                                                                 46                                          2
                                                                                                                                                                           44            466
      Logenbetrieb*                                                                                                                                                    46
                                                  Evakuationskonzept                                                                                                 43
                                                                                                                                                     34         46
                                                                                                                                                46                                  45
      Versorgung Wasser, Abwasser                 Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)                                                                                  46
                                                                                                            Tor 2                                                                            46
                                                                                                                                                                                     46
      Versorgung mit Wärmeenergie                 Druckluft                                                                                                      2
                                                                                                                                                              84
                                                                                                                                                                                                                                                                        Tor 1

                                                                                                                                                                31

                                                                                                                                                                                         3
      Versorgung mit elektrischer Energie

                                                                                                                                                                                     82
                                                  Betrieb und Instandhaltung technischer

                                                                                                                                                           46

                                                                                                                                                                                                         0
                                                                                                                                                                                                         89
                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                              85
                                                  Anlagen

                                                                                                                                                                                                              33
                                                                                                                                                                                                             46
                                                                                                                                                                                                                                                    se
* lediglich im rot markierten Bereich verfügbar                                                                                                                                                                                                  ras
                                                                                                                                                                                                                                            tist

                                                                                                                                                                                           63
                                                                                                                                                                                                                                     Rüt

                                                                                                                                                                                         46
                                                  Prozessenergie

                                                  Pikettdienst
↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN                          Desinfektions-Service                                     Loge

                                                                                                                                                                                                                              M
                                                                                                                                                                                                                              ili
                                                                                                                                                                                                                                 tä
                                                  Innenbegrünung

                                                                                                                                                                                                                                   rs
      Planungs- und baubegleitendes Facility

                                                                                                                                                                                                                                     tra
                                                                                                                                                                                                                                          ss
      Management (pbFM)

                                                                                                                                                                       Um

                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                  Postdienst

                                                                                                                                                                         fah
                                                                                                                                                                                ru
                                                                                                                                                                                                              MST.
      Beratung Umweltschutz

                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                              1:12 000

                                                                                                                                                                                    gs
                                                  Lagerbewirtschaftung

                                                                                                                                                                                      str
                                                                                                                                                                                         as
      Reinigung Mietflächen

                                                                                                                                                                                           se
                                                  Staplerarbeiten
      Regie- und Einzelaufträge (Hauswartung/
                                                  Transportmanagement
      Kleinaufträge)
                                                  Beratung Chemikalien und Gefahrengut
12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       13
RUAG Real Estate                                                                                                      RUAG Real Estate

Industriepark Emmen                                                                                                                                                                                                 Komplett eingezäuntes Areal mit
                                                                                                                                                                                                                    definierten Zutrittspunkten

↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN

     Interventionspikett und Alarmorganisation   Sitzungszimmer

                                                                                                                                                                                                                      e
     Grundreinigung Glas                         Veranstaltungsdienste

                                                                                                                                                                                                                  ass
                                                                                                                                                                  BH

                                                                                                                                                                                                               str
                                                                                                                                                                                                              tal
     Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)       Personalverpflegung/Catering                                                                                           PZ

                                                                                                                                                                                                         See
                                                                                                                                                                                      DM
     Winterdienst                                Telefonvermittlung

                                                                                                                 tz
                                                                                                               la
                                                                                                           gp
                                                                                                                                                                                            FM

                                                                                                          flu
                                                                                                                                                                        H8
                                                                                                                       C2

                                                                                                      är
     Arealdienst                                 Fensterreinigung (innen)                                                                                                                  H3

                                                                                                     lit
                                                                                                     Mi
     Hauswartung                                 Fassadenreinigung                                                                                                H9

     Arealsicherheit                             Sanitätskonzept und Erste Hilfe
                                                                                                                                                                                  H5
     Objekt- und Werkschutz                      Evakuationskonzept
                                                                                                                                                 FV
     Arealbewachung                              Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)             M2                                                           H4
                                                                                                          M1                                C7
                                                                                                                                      H7                                         FG        PS    SC
     Schliessmanagement                          Druckluft
                                                                                                                                                                            PH                                                                                       Tor 2
                                                                                                                                                                 H1
     Logenbetrieb                                Betrieb und Instandhaltung technischer                                               NR
                                                 Anlagen                                                                        KW
                                                                                                                                                                            HZ
     Versorgung Wasser, Abwasser                                                                C9                                                                                                                                     Schiltw
                                                                                                                                                                        EH                                                                    aldstra
                                                 Prozessenergie                                                                                                                                                                                        sse
                                                                                                RG                                                               B4                                                                                                                    WK
     Versorgung mit Wärmeenergie                                                                                      C5        C4                     H6
                                                                                                                                                                       B5
                                                                                                                                                      H2
                                                 Pikettdienst

                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                                         ss
     Versorgung mit elektrischer Energie                                                                                                                    B2

                                                                                                                                                                                                                                                        tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                  WA

                                                                                                                                                                                                                                                   lzs
                                                 Desinfektions-Service                                                                                                                                                                                          BG    MP     WG
                                                                                                                                                                       B3

                                                                                                                                                                                                                                                  ho
                                                                                                                                                                                                                                                  Bu
                                                                                                                           LW                                          PR
                                                                                                                                                      C3
                                                 Innenbegrünung                                                                                  LH
                                                                                                                                                            B1

↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN                                                                                                         FD                               PG
                                                 Lebensmittellieferung an Firmen-Standort                                                                                                         Loge
                                                                                                                                       AC                                                                           Tor 1
     Planungs- und baubegleitendes Facility      Beratung Chemikalien und Gefahrengut                                                                       MW

     Management (pbFM)                                                                                                                                                                           Has
                                                                                                                                                                                                      lirin
                                                 Personensicherheitsprüfung (PSP)                                                                                                                          g

     Beratung Umweltschutz
                                                 Hochsicherheitszone
                                                                                                                                                                                      Autobahn
     Reinigung Mietflächen

     Regie- und Einzelaufträge (Hauswartung/
                                                                                                                                                  MST.
     Kleinaufträge)                                                                                                                               1:8300

     Umzüge

     Abfallentsorgung (Primärentsorgung)

     Schädlingsbekämpfung

14                                                                                                                                                                                                                                                                                          15
RUAG Real Estate                                                                                                                 RUAG Real Estate

Nidwalden                                                                                                                                                                                                                    Komplett eingezäuntes Areal mit

AirPark Stans
                                                                                                                                                                                                                             definierten Zutrittspunkten

                                                                                                                                                                                                                                   US

                                                                                                                                                                                                                                   L5
↗ AREALGRUNDLEISTUNGEN                           Umzüge                                                                                                                                                                V4     H1

                                                 Abfallentsorgung (Primärentsorgung)
     Interventionspikett und Alarmorganisation                                                                                                                                                                  L6

                                                 Schädlingsbekämpfung                                                                                                                                                                         1.8
     Grundreinigung Glas                                                                                                                                                                 V3                                              87
                                                                                                                                                                                                                                                               Tor 1 & 2
     Abfallentsorgung (Sekundärentsorgung)       Veranstaltungsdienste
                                                                                                                                                                                    GW

     Winterdienst                                Personalverpflegung/Catering

     Arealdienst                                 Telefonvermittlung                                                                                                 L4
                                                                                                                                                            HZ
                                                                                                                                                V2
                                                 Fensterreinigung (innen)                                                                  V1
     Hauswartung
                                                                                                                                                     GD
     Arealsicherheit                             Fassadenreinigung                                                                   DV

     Objekt- und Werkschutz                      Evakuationskonzept                                                        GR                                                                                   CO
                                                                                                                      TR                                                                       TS                                                              Loge
                                                 Gebäude- und Sicherheitsleitsystem (GLS/SLS)                               TW
     Arealbewachung                                                                                              RR
                                                                                                                                                                                               SP
                                                                                                                                                                                                                        FU
     Schliessmanagement                          Druckluft
                                                                                                                                                V5
                                                                                                     L3                                               TC
     Logenbetrieb                                Betrieb und Instandhaltung technischer                   O2 L
                                                                                                            G                      V6
                                                 Anlagen                                                                                    LW

     Versorgung Wasser, Abwasser
                                                 Prozessenergie
     Versorgung mit Wärmeenergie                                                                          SL               OB
                                                 Pikettdienst                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                ss                      Flugplatz
                                                                                                                                                                                                             ra
     Versorgung mit elektrischer Energie                                                                                                                                                               r   st
                                                                                                L1                                                                                                  se
                                                 Desinfektions-Service                                                                                                                          an
                                                                                                                                                                                              St

                                                 Innenbegrünung                                      MA                                                                                                                                                                    U4

                                                                                                                                                           MST.                                                                                                            8
↗ ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN                                                                                                                                   1:4450

                                                                                                                                                                         Autobahn
     Planungs- und baubegleitendes Facility                                                                                                                                               Öffentlich zugänglicher Bereich
     Management (pbFM)                                                                                                                                                                    ohne Umzäunung

     Beratung Umweltschutz

     Reinigung Mietflächen

     Regie- und Einzelaufträge (Hauswartung/
     Kleinaufträge)

16                                                                                                                                                                                                                                                                              17
RUAG Real Estate

Synergien –
­Baumanagement
Bis zu einem gewissen Grad können kleinere Bauvorhaben und
tech­nische Projekte rasch und professionell durch das Facility
­Management realisiert werden. Sobald ein Projekt eine grös-
 sere Komplexität annimmt, kann der Auftrag ohne Unterbruch
 von unserem hauseigenen Baumanagement übernommen,
 koordiniert und durchgeführt werden.

Das Baumanagement kümmert sich in enger Zusammenarbeit
mit dem Portfoliomanagement, der Entwicklung, der Bewirt-
schaftung und dem Facility Management um den gesamten
Lebenszyklus einer Liegenschaft bzw. eines Areals.

Von der Analyse des Flächenbedarfs über die Projekt- und
Bauleitung bis hin zur Begleitung in Neu- und Umbauprojekten
als Bauherrenvertretung übernimmt das Baumanagement
mit grosser Erfahrung und Know-how den gesamten Baupro-
zess. Gerne berät Sie unser Baumanagement-Team bei Ihrem
­Bauvorhaben.

↗ IHR KONTAKT

     +41 844 00 11 00
     info.realestate@ruag.swiss

     ↗ WIR BIETEN INDUSTRIE- UND BUSINESSPARKS FÜR VIELFÄLTIGE BRANCHEN

     –   Fabrikation- und Materialverarbeitung   –   Dienstleistungssektor
     –   Metallindustrie                         –   Handel- und Reparatur
     –   Elektronikindustrie                     –   Beratungsdienstleistungen
     –   Baugewerbe                              –   Freizeitaktivitäten
     –   Luftfahrtindustrie                      –   Gastgewerbe
     –   Lagerlogistik- und Edelmetalllagerung   –   Öffentliche Verwaltung
     –   Physische IT-Sicherheit                 –   Informatikdienste

18
Excellence in industrial
             and business parks.

RUAG REAL ESTATE AG

Stauffacherstrasse 65
3000 Bern 22
Tel. +41 844 00 11 00
info.realestate@ruag.swiss

ruag.ch/realestate
Sie können auch lesen