DORF NACHRICHTEN ARNI - Informationen Aus dem Gemeinderat Neophyten Aus der Verwaltung Aus den Vereinen Dies und Das - Gemeinde Arni BE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DORF
NACHRICHTEN
ARNI
www.arnibe.ch September 2019
Anforderungen an Gemeinderatsmitglieder (Gemeinde-Nacht, 13.09.2019)
Informationen
Aus dem Gemeinderat 3 - 11
Neophyten 12 + 13
Aus der Verwaltung 14 - 16
Aus den Vereinen 17 - 21
Dies und Das 22 - 24
1
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Montag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr
Dienstag 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen
Mittwoch 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen
Donnerstag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.30 Uhr
Freitag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Arni Telefon 031 701 10 88
Dreierweg 7 Fax 031 701 10 74
3508 Arni E-Mail info@arnibe.ch
Terminvereinbarungen sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
Personal Aufgaben
Annelie Wüthrich Gemeindeschreiberin
Montag bis Freitag ganzer Tag Bauwesen
Schulsekretariat
annelie.wuethrich@arnibe.ch
Susanne Beer Finanzverwalterin
Montag vormittags, Dienstag ganzer Tag Liegenschaften
Donnerstag & Freitag ganzer Tag
susanne.beer@arnibe.ch
Brigitte Käser AHV-Zweigstellenleiterin
Montag & Freitag ganzer Tag Einwohner- u. Fremdenkontrolle
Mittwoch vormittags
Steuern u. Amtliche Bewertung
brigitte.kaeser@arnibe.ch
Amanda Winkler Verwaltungsangestellte
Mittwoch bis Freitag ganzer Tag Telefon- und Schalterdienst, all-
gemeine Verwaltungstätigkeiten
amanda.winkler@arnibe.ch
Wegmeister Trachsel Erwin Telefon 031 701 04 41
Abwart Schulhaus Moser Hanspeter Telefon 079 393 80 25
Abwartin Schulhaus Jutzi Elisabeth Telefon 031 701 03 70
Abwart Gemeindehaus Jutzi Ernst Telefon 031 701 03 70
Dorfnachrichten 2019
Redaktionsschluss: Erscheinungsdatum:
1. November 2019 15. November 2019
24. Januar 2020 7. Februar 2020
2
Aus dem Gemeinderat
Gemeinderatsmitglieder gesucht – Gemeinde-Nacht 13. September 2019
Am Freitag, 13. September 2019 fand in Arni die erste Gemeinde-Nacht
statt. Insgesamt wurde sie von ca. 50 Arnerinnen und Arnern besucht. Für
den Gemeinderat war es ein freudiger Anlass mit vielen guten Gesprächen.
Interessierte erhielten einen Einblick in die vielseitige Arbeit der Verwaltung
und konnten an einer fiktiven Sitzung des Gemeinderats teilnehmen und
auch selber abstimmen. Wer mochte, konnte an einem kniffligen Wettbe-
werb teilnehmen, bei dem lukrative Preise gewonnen werden konnten. Zu-
dem konnten die Besucherinnen und Besucher beim ehemaligen Feuer-
wehrmagazin ein köstliches Pot-au-feu und nach der Gemeinderatssitzung
in der Bar noch ein Appenzeller oder einen Arni-Drink geniessen.
Der Gemeinderat und das Verwaltungspersonal danken den zahlreichen
Besucherinnen und Besuchern für die Teilnahme und die interessanten
Gespräche.
Gewinnerinnen und Gewinner des Wettbewerbes:
1. Susanne Moser, Brunnenweg 4
2. Stefan Stegmüller, Arnistrasse 20
3. Stephanie Lüscher, Arnistrasse 20
Aufgrund der Rücktritte zweier Mitglieder des Gemeinderats (Martin Stett-
ler, Ressort Finanzen und Kurt Rothenbühler, Gemeinderatspräsident) ste-
hen an der Gemeindeversammlung vom Samstag, 30. November 2019
Wahlen an. Dabei geht es um die restliche Legislatur bis 31. Dezember
2020. Ende 2020 werden Gesamterneuerungswahlen stattfinden.
Am 30. November 2019 wir zuerst ein neues Gemeindepräsidium gewählt
und im Anschluss werden die freien Sitze für den Gemeinderat besetzt.
Interessierte Personen für ein Engagement in Gemeinderat oder als Ge-
meindepräsidium können sich (un-) verbindlich beim Gemeindepräsidenten
Kurt Rothenbühler oder auf der Gemeindeverwaltung melden und weitere
Informationen beziehen. Vorschläge für die Ersatzwahlen werden bis und
mit an der Gemeindeversammlung entgegengenommen.
Der Rat von Kurt Rothenbühler: „Machet öppis, heit Fröid dran u ma-
chets mit Härzbluet!“
3
Aus dem Gemeinderat
Gemeindeversammlung vom 4. September 2019 – Beschlüsse
Am Mittwoch, 4. September 2019 fand in Arni die Gemeindeversammlung
rund um das Thema Aufgabenübertragung Elektrizität und Gründung der
Arni Energie AG statt. Anwesend waren 32 Personen, davon durften 26
Personen abstimmen. Dies entspricht 3.65% der 711 Stimmberechtigten.
Beide traktandierten Geschäfte wurden angenommen.
Der Gemeinderat hatte sich bereits seit mehreren Jahren mit der Zukunft
der Spezialfinanzierten Elektra auseinandergesetzt. Vor gut zwei Jahren
wurde eine Eigentümerstrategie erarbeitet und verabschiedet. Daraus hat
sich ergeben, dass das Netz weiterhin im Eigentum der Gemeinde verblei-
ben soll. Aus diesem Grund hat man nach einem passenden Partner auf
Augenhöhe gesucht und die Gründung einer Aktiengesellschaft ins Visier
genommen.
Für den Gemeinderat haben die Vorteile einer Aktiengesellschaft gegen-
über der bisherigen Führung klar überwogen. Es sind dies kürzere Ent-
scheidungswege sowie klare Verantwortlichkeiten. Der Verwaltungsrat kann
mit fachlich interessierten und engagierten Personen besetzt werden und
so die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft stellen.
Seit Herbst 2018 beschäftigte sich eine Arbeitsgruppe mit den Vorberei-
tungsarbeiten zur Gründung einer Aktiengesellschaft. Die Arbeitsgruppe
bestand aus zwei Gemeinderatsmitgliedern sowie dem Kaderpersonal der
Gemeindeverwaltung. Zusätzlich wurde die Arbeitsgruppe von einer exter-
nen Firma begleitet, die auf Elektrizitätswerke spezialisiert ist.
Die ausgearbeiteten Unterlagen, bestehend aus Reglementen, Statuten,
Verträge und der Botschaft zur Gemeindeversammlung wurden der Bevöl-
kerung von Arni bereits im Vorfeld zugänglich gemacht. Am 21. August
2019 fand die vorgängige Informationsveranstaltung zum Thema statt.
Durch die umfassende Informationen und die gute Vorbereitung konnte die
Gemeindeversammlung vom 4. September 2019 ohne kritische Stimmen
durchgeführt werden. Beide Geschäfte, sowohl die Aufgabenübertrag mit
den notwendigen Kreditbeschlüssen und der Ermächtigung zur Gründung
der Aktiengesellschaft wie auch das Reglement über die Entschädigung der
Sondernutzung des öffentlichen Grund und Bodens für die Zwecke der
Elektrizitätsversorgung im Gemeindegebiet der Einwohnergemeinde Arni
wurden einstimmig angenommen.
4
Aus dem Gemeinderat
Stromtarife 2020
Der Gemeinderat Arni hat an der Sitzung vom 7. August 2019 die Elektrizi-
täts- und Netznutzungstarife 2020 (Stromtarife 2020) genehmigt.
Die Netznutzungspreise 2020 werden im Bereich Niedertarif NT um 0.5 Rp.
je kWh angehoben (Tarife easy/NS DT, break /NS UR, power/NS 2 und
classic/NS 1).
Die Energiepreise 2020 bleiben sowohl im Hochtarif HT als auch im Nie-
dertarif NT gleich wie im 2019, obwohl die Kosten für den Energiebezug für
die Gemeinde Arni im 2020 leicht steigen.
Die Rückvergütung, für die ins Netz der Gemeinde Arni eingespeiste Ener-
gie aus einer PV-Anlage, richtet sich nach dem Ansatz Hochtarif HT im Ta-
rif easy (Bereich Energielieferung) und bleibt demnach im 2020 gleich wie
im 2019.
Die Gemeindeabgaben werden um 0.2 Rp. auf 1 Rp. je kWh gesenkt.
Sämtliche beschaffungsunabhängige Drittkosten (Systemdienstleistungen
Swissgrid SDL, Netzzuschlag nach Art. 35 EnG) sowie die Mehrwertsteuer
werden vollumfänglich weiterverrechnet. Der Ansatz SDL reduziert sich fürs
2020 um 0,08 Rp./kWh auf 0.16 Rp., der Netzzuschlag nach Art. 35 EnG
bleibt unverändert bei 2.3 Rp. je kWh. Der Ansatz der Mehrwertsteuer bleibt
mit 7.7 % ebenfalls gleich wie im 2019.
Die Tarife können auf der Homepage der Gemeinde
(http://www.arnibe.ch/index.php?page=403000) sowie auf der Gemeinde-
verwaltung Arni eingesehen werden.
Beschaffung Schneepflug, Nachkredit und Vergabe
Der Schneepflug der Gemeinde Arni ist abgenutzt und nicht mehr einsatz-
fähig. Zur Beschaffung eines neuen Schneepfluges wurden drei Firmen
eingeladen eine Offerte einzureichen. An der Sitzung vom 7. August 2019
hat der Gemeinderat den Zuschlag gemäss der kostengünstigsten Offerte
der Firma Steck AG in Bigenthal erteilt.
Für die Beschaffung des Schneepfluges musste ein Nachkredit beschossen
werden, im Budget 2019 war dafür kein Betrag vorgesehen. Der Nachkredit
setzt sich aus den Anschaffungskosten sowie der Beleuchtung und den
Anpassungskosten an den Schiltrac der Firma Fuhrer Bau AG zusammen.
Insgesamt hat der Gemeinderat daher einen Nachkredit von CHF 24‘000.00
bewilligt.
5
Aus dem Gemeinderat
Gebühren Wasser / Abwasser 2020
Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 28. August 2019 beschlossen auf
Antrag der EWA-Kommission die Gebühren der Spezialfinanzierungen
Wasser und Abwasser zu senken.
Die neuen Gebühren sind ab 1. Januar 2020 gültig.
Wasserversorgung
seit 2017 NEU ab 2020
Verbrauchsgebühr pro m3 CHF 1.60 CHF 1.50
Grundgebühr je Wohnung CHF 200.00 CHF 145.00
Löschgebühr bis 1000 m3 Volumen CHF 100.00 CHF 70.00
Löschgebühr bis 2000 m3 Volumen CHF 130.00 CHF 90.00
Löschgebühr ab 2000 m3 Volumen CHF 150.00 CHF 110.00
Abwasserversorgung
seit 2017 NEU ab 2020
Verbrauchsgebühr pro m3 CHF 2.40 CHF 1.85
Grundgebühr je Wohnung CHF 205.00 CHF 195.00
Pauschalgebühr, wenn keine CHF 565.00 CHF 472.50
Wasseruhr installiert.
6
Aus dem Gemeinderat
Baubewilligungen
Folgende Baubewilligung wurde vom Gemeinderat erteilt:
• Moser Beatrice und Hans, Kleinroth 389, 3507 Biglen
Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Aussengerät
Kleinroth 387, Parzelle Nr. 338, Weilerzone, Ortsbildschutzgebiet
• Thierstein Ursula und Niklaus, Arnistrasse 29, 3508 Arni
Erweiterung bestehender Autounterstand mit Wetterschutzwand
Arnistrasse 29, Parzelle Nr. 999, Dorfkernzone DK2a, Ortsbildschutzge-
biet
• Wälti Robert, Lütiwil 33, 3508 Arni
Aussenaufstellung einer Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Heizen
Lütiwil 33, Parzelle Nr. 520, Landwirtschaftszone, Baugruppe D
• Dällenbach Anton, Arnistrasse 9, 3508 Arni
Sanierung Heizungsanlage inkl. Warmwasser neu mit Wärmepupe Luft,
Heizung und Warmwasser
Arnistrasse 9, Parzelle Nr. 200, Dorfkernzone DK2, Ortsbildschutzgebiet,
erhaltenswertes K-Objekt, Baugruppe A
• Moser Susanne und Hanspeter, Brunnenweg 4, 3508 Arni
Neubau Autounterstand mit Flachdach, Vordach Wohnungsteil östlich als
Verbindung zum Autounterstand
Brunnenweg 4, Parzelle Nr. 280, Wohnzone W2
• Habegger Markus, Lütiwil 35, 3508 Arni
Einbau Wohnung in Dachstock, Neuanlage Heizung
Lütiwil 35, Parzelle Nr. 514, Landwirtschaftszone LWZ, Ortsbildschutz-
gebiet, erhaltenswertes K-Objekt, Baugruppe D
• Bauteam GU, Brunnenweg 10, 3508 Arni
Projektänderung Arnistrasse 27; Neueinteilung UG, Änderung Standort
Wohnen / Küche im EG, kein Schwedenofen (Kamin), Autounterstand
anstelle Garage (neuer Standort), zusätzlich überdachte Terrasse, zu-
sätzliche Fenster Ost- und Westfassade, Verzicht auf ein Fenster Nord-
fassade und auf das Dachfenster
Arnistrasse 27, Parzelle Nr. 1014, Dorfkernzone DK2, Ortsbildschutzge-
biet
7
Aus dem Gemeinderat
Überarbeitung des Bauinventars des Kantons Bern
Gestützt auf die am 1. April 2017 in Kraft getretene Änderung des Bauge-
setzes überarbeitete die Direktion Denkmalpflege des Amtes für Kultur des
Kantons Bern das Bauinventar. In einem ersten Schritt werden die darin
verzeichneten Bau- und Strukturgruppen reduziert. Gleichzeitig wird die
rechtliche Umsetzung des Bauinventars vorbereitet. Via den Newslettern
Bauinventar 2020 (www.erz.be.ch/newsletter-bi-2020) können Sie sich re-
gelmässig über den Stand der Arbeiten informiert. Die Überarbeitung der
Einzelobjekte ist ab dem Jahr 2021 vorgesehen.
Die Gemeinde Arni verfügte bisher über folgende fünf Baugruppen:
A = Arnidorf B = Arnisäge C = Hämlismatt D = Lütiwil E = Kleinroth
Die Baugruppen B = Arnisäge und D = Lütiwil werden per Ende des Jahres
aufgehoben. Zudem wird die Baugruppe A = Arnidorf verkleinert. Die übri-
gen Baugruppen erhalten daher neue Buchstaben.
Die Öffentliche Auflage des teilrevidierten Bauinventars findet vom Mon-
tag, 21. Oktober 2019 bis Dienstag, 19. November 2019 während der or-
dentlichen Öffnungszeiten bei dem Regierungsstatthalteramt Bern-
Mittelland, Poststrasse 25 in 3072 Ostermundigen statt.
Amtliche Vermessung – Öffentliche Auflage Los 4
Im Jahr 2010 hat die Gemeinde Arni damit begonnen, das Gemeindegebiet
neu zu vermessen. Diese Vermessungen (auch bekannt als Ersterhebung)
sind von Bund und Kanton vorgegeben und müssen durchgeführt werden.
Das Teilgebiet Tanne/Gumm/Vorder Hämlismatt wurde in den letzten Jah-
ren vermessen. Die Arbeiten konnten abgeschlossen werden. Es ist vorge-
sehen die Öffentliche Auflagen von Montag, 28. Oktober 2019 bis Mitt-
woch, 27. November 2019 durchzuführen. Am Dienstag, 12. November
2019 wird der Geometer Paul Schmalz von 14.00 – 17.00 Uhr auf der Ge-
meindeverwaltung verweilen. Dabei können alle betroffenen Personen bei
allfälligen Fragen vorbeikommen und diese direkt mit dem Geometer be-
sprechen.
Die betroffen Grundeigentümer in diesem Teilgebiet werden vor der Öffent-
lichen Auflage persönlich angeschrieben und erhalten die Rechnung für die
selber zu tragenden Kosten.
8
Aus dem Gemeinderat
Rahmenvertrag zwischen TEXAID, AVAG und der Gemeinde Arni
An der Sitzung vom 28. August 2019 hat der Gemeinderat Arni auf Antrag
der EWA-Kommission entschieden, mit der TEXAID und der AVAG einen
Rahmenvertrag für die Entsorgung der Altkleider und von Schuhen abzu-
schliessen.
Der Rahmenvertrag ist ab 1. Januar 2020 gültig und hat eine Mindestver-
tragsdauer von fünf Jahren. Durch den Rahmenvertrag erhält die TEXAID
eine Konzession zur Sammlung von alten Kleidern und Schuhen. Die Kon-
zession ist exklusiv. Dadurch beläuft sich die Entschädigung an die Ge-
meinde auf CHF 0.35 Rappen pro kg gesammelte Altkleider und Schuhe.
Die Einnahmen, die durch die TEXAID vergütet werden, sollen der Spezial-
finanzierung Abfall gutgeschrieben werden.
Sitzungstermine Gemeinderat 2020
Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung die Termine für die Gemein-
deratssitzungen im Jahr 21020 bereits festgelegt:
Eingabetermin Geschäfte Gemeinderatssitzung
Di. 7. Januar 2020 12.00 Uhr Di. 14. Januar 2020 19.00 Uhr
Mi. 12. Februar 2020 12.00 Uhr Mi. 19. Februar 2020 19.00 Uhr
Mi. 11. März 2020 12.00 Uhr Mi. 18. März 2020 19.00 Uhr
Mo. 20. April 2020 12.00 Uhr Mo. 27. April 2020 19.00 Uhr
Mi. 3. Juni 2020 12.00 Uhr Mi. 10. Juni 2020 19.00 Uhr
Mi. 24. Juni 2020 12.00 Uhr Mi. 1. Juli 2020 19.00 Uhr
Do. 6. August 2020 12.00 Uhr Do. 13. August 2020 19.00 Uhr
Mi. 9. September 2020 12.00 Uhr Mi. 16. September 2020 19.00 Uhr
Mi. 7. Oktober 2020 12.00 Uhr Mi. 14. Oktober 2020 19.00 Uhr
Di. 3. November 2020 12.00 Uhr Di. 10. November 2020 19.00 Uhr
Mo. 7. Dezember 2020 12.00 Uhr Mo. 14. Dezember 2020 19.00 Uhr
9
Aus dem Gemeinderat
Besuch in Pacov im Juni 2020
Zum Abschluss als Gemeinderatspräsident von Kurt Rothenbühler hat uns
unsere Partnergemeinde Pacov erneut zu einem Besuch eingeladen. Aus
Terminlichen Gründen ist ein Besuch im 2019 nicht mehr möglich. Aus die-
sem Grund wurde der Besuch auf Juni 2020 verschoben.
Der Besuch dauert von Freitag, 5. Juni 2020 (Abfahrt in Arni) bis Mon-
tag, 8. Juni 2020 (Ankunft in Arni).
Melden Sie sich bitte frühzeitig bei der Gemeindeverwaltung Arni an, wenn
Sie auch am Besuch teilnehmen möchten. Wir freuen uns auf eine zahl-
reicht Teilnahme.
Gewässerraumausscheidung – Sistierung bis 2020
Der Gemeinderat hat nach der Öffentlichen Auflage im Herbst 2018 die Un-
terlagen im Dezember 2018 zur Vorprüfung beim Amt für Gemeinden und
Raumordnung eingereicht. Ende Juli 2019 sind die Vorprüfungsberichte
samt Unterlagen bei der Gemeinde Arni eingetroffen.
Leider ist die Vorprüfung nicht wie erhofft ausgefallen und es müssen ver-
schiedene Anpassungen vorgenommen werden. Im Budget 2019 ist für die
Gewässerraumausscheidung kein Geld vorgesehen. Der Gemeinderat hat
daher entschieden, das Projekt vorerst bis 2020 zu sistieren.
Der Bund hat für die Umsetzung des Gewässerraumes eine Frist bis 31.
Dezember 2018 festgelegt. Im Kanton Bern haben bislang die wenigsten
Gemeinden den Gewässerraum umgesetzt. Durch die vorübergehende Sis-
tierung erhofft sich der Gemeinderat auch von den Erfahrungen anderer
Gemeinden profitieren zu können, welche die Gewässerraumausscheidung
aktuell erarbeiten.
Im Budget 2020 wurde für die Weiterbearbeitung ein Betrag berücksichtigt.
Die Arbeiten an der Gewässerraumausscheidung werden demnach im
2020 weitergeführt. Die Firma Lohner + Partner erarbeitet für die Gemeinde
Arni die Gewässerraumausscheidung zusammen mit dem Ingenieurbüro
Schmalz in Konolfingen und der Firma Landplan.
10Aus dem Gemeinderat
Neueintritt Amanda Winkler
Amanda Winkler hat per Mitte August ihre Tätigkeit als
Verwaltungsangestellte 60% bei der Gemeinde Arni aufge-
nommen. Ihre Ausbildung zur Kauffrau hat sie bei der Ge-
meinde Langnau i.E. abgeschlossen und war anschlies-
send für eine Schweizerische Vertretung im Ausland tätig.
Sie absolviert aktuell ein berufsbegleitend die Berufsmaturi-
tät und unterstützt die Gemeinde Arni bis auf weiteres in
jeglichen anfallenden Verwaltungstätigkeiten.
Neueintritt Beatrice Wyss Schüpbach
Beatrice Wyss Schüpbach wird per 1. Dezember
2019 zu 60 Stellenprozente als diplomierte Bauin-
spektorin die Bauverwaltung der Gemeinde Arni füh-
ren. Dazu gehören auch die Bereiche Abfall, Wasser
und Abwasser. Zusätzlich wird sie das Sekretariat
und die administrative Tätigkeit der neuen Arni
Energie AG übernehmen.
Beatrice Wyss Schüpbach ist zurzeit für die Gemeinde Steffisburg tätig. Ih-
re Lehre zur Kauffrau hat sie bei der Gemeinde Grosshöchstetten absol-
viert. Während der Ausbildung zur Bauinspektorin arbeitete sie für die Ge-
meinde Moosseedorf. Anschliessend bildete sie sich im Bereich Informatik
weiter und war mehrere Jahre als Informatikerin EFZ tätig. Im Nebenamt ist
sie seit ein paar Jahren für eine kleinere Elektrizitätsgenossenschaft tätig.
Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung Arni heisst Beatrice Wyss
Schüpbach bereits heute herzlich willkommen und freuen sich auf die zu-
künftige Zusammenarbeit.
11Invasive Neophyten
Neophyten sind Pflanzen, die eingewandert sind, sich stark vermehren und einheimische Pflanzen verdrängen.
Damit zerstören sie die Nahrungsgrundlage für unsere einheimischen Insekten, Schmetterlinge und Vögel. In der
Freisetzungsverordnung hat der Bundesrat den Umgang mit gebietsfremden Pflanzen und Tieren geregelt, um
die Verdrängung einheimischer Arten einzudämmen. Damit will er die Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt
schützen und die Artenvielfalt erhalten. Die wichtigsten Neophyten sind hier dargestellt:
Japanischer Stauden- Sommerflieder oder Schmet-
Kanadische Goldrute Drüsiges Springkraut
Knöterich terlingsstrauch
USA und südliches Kanada Ostasien China und Tibet Himalaya
Sehr viele Flugsamen, unterirdi-Verbreitung durch Wurzel- Sehr viele Flugsamen, ver- Viele Samen, die wegsprin-
sche Ausbreitung, verdrängt Licht
ausläufer, Pflanzen- und drängt heimische Pflanzen gen. Gestaffeltes Blühen
liebende Pflanzenarten. Wurzelbruchstücke, ver- verdrängt einheimische
drängt heimische Pflanzen. Pflanzen
Zudem vermögen seine kräf-
tigen Rhizome Strassenbe-
läge und Schutzmauern zu
durchbrechen
Vor dem Blühen, Pflanzen aus- Pflanzenteile nur im Kehricht Kleine Pflanzen ausreissen, Vor dem Blühen ausreissen
reissen oder zweimaliges tiefes entsorgen. Spezialist zur verblühte Rispen abschnei- oder tief mähen, in Kehricht
Mähen im Mai und August. Blüten Bekämpfung beiziehen den, in Kehricht geben geben. Konsequente Be-
und Wurzeln in Kehricht geben kämpfungsmassnahmen
über 2 - 3 Jahre
12Schmalblättriges Greiskraut
Aufrechte Ambrosie oder
Riesen Bärenklau Jakobs-Kreuzkraut oder Schmalblättriges
Traubenkraut
Kreuzkraut
Kaukasus Nordamerika Einheimisch und giftig Südafrika
Viele Samen. Bei Berührung Viele Samen. Blütenstaub Die Pflanze ist giftig und Viele flugfähige Samen.
und Sonneneinstrahlung Haut- massiv allergisierend (Au- kann Mensch und Vieh ge- Ganze Pflanze ist giftig
verbrennung nach 24-48 Std. gen und Atemwege) fährden und kann Mensch und
Verdrängt einheimische Pflanzen. Vieh gefährden
Vor dem Blühen ausgraben. Ver- Ausreissen und in Kehricht. Pflanze vor Blüte mähen und Vor Blütezeit ausreissen
blühte Pflanzen vor Versamen Haut und Augen schützen. in Kehricht oder verbrennen. und in Kehricht oder ver-
abschneiden und in Kehricht. Be- Pflanzen-Vorkommen müs- Darf auf keinen Fall ins Heu brennen. Darf auf keinen
kämpfungsmassnahmen mind. 3 sen bei der Kantonalen oder Silo gelangen Fall ins Heu oder Silo ge-
Jahre lang. Haut und Augen vor Fachstelle für Pflanzen- langen
giftigen Pflanzensäften schüt- schutz gemeldet werden.
zen
Bei Fragen oder Unsicherheiten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Gemeindeverwaltung Arni 031 701 10 88.
13Aus der Verwaltung
Vereinsbeiträge
Vereinsbeiträge werden direkt auf eine Bank- oder Postverbindung der je-
weiligen Vereine überwiesen. Über den Schalter der Gemeindeverwaltung
werden keine Barauszahlungen getätigt.
Die Vereine werden daher aufgefordert bis spätestens am 31. Oktober
2019 bei der Gemeindeverwaltung ihre Jahresrechnung, ihr Jahresbericht
und eine entsprechende Bank- oder Postverbindung anzugeben.
Vereine, die für Juniorinnen und Junioren berechtigt sind weitere Beiträge
zu erhalten, haben eine Liste der jugendlichen Mitglieder einzureichen. Die
Beiträge für Juniorinnen und Junioren werden zusammen mit den Vereins-
beiträgen ausbezahlt.
Kontakt:
Susanne Beer, 031 701 10 88, susanne.beer@arnibe.ch
Dorfnachrichten auch per Mail erhältlich oder Online einsehbar
Möchten Sie die Dorfnachrichten nicht mehr auf Papier zu lesen? Melden
Sie sich doch für den Versand der Dorfnachrichten per Mail an! Zudem sind
die Dorfnachrichten auch jederzeit auf unserer Homepage www.arnibe.ch
ersichtlich.
Haushalte, welche die Dorfnachrichten in einem adressierten Couvert erhal-
ten, können ganz auf eine postalische Zustellung verzichten.
Wer die Dorfnachrichten lose erhält (ohne adressiertes Couvert), kann nicht
auf eine Zustellung per Post verzichten. Dies weil die Post Zustellungen an
alle Haushalte mit der Postleitzahl 3508 vergünstigt anbietet (PromoPost
Angebot). Dies ist aber nur möglich, wenn alle Haushalte bedient werden.
Einzelne Haushalte können davon nicht ausgeschlossen werden.
14Aus der Verwaltung
Meldungen aus der Einwohnerkontrolle
Zu folgenden Meldungen aus der Einwohnerkontrolle haben die betroffenen
Personen oder ihre Angehörigen ihr Einverständnis zur Veröffentlichung er-
teilt:
Geburten:
02.07.2019 Liechti Remo, Sennackerweg 1
02.08.2019 Rhyner Samantha, Hämlismattstr. 44
Todesfälle:
08. Juni 2019 Liechti Daniel, Vorder Gfell
Hohe Geburtstage:
02.08.2019 Dessler Manfred, Sennackerweg 1 80 Jahre
23.08.2019 Murbach Willi, Roth 351 80 Jahre
23.08.2019 Tschanz Walter, LebensArt Bärau 85 Jahre
07.09.2019 Pfeiffer Lisebethli, Bären Biglen 92 Jahre
08.09.2019 Blaser Rosmarie, Dreierweg 6 90 Jahre
01.10.2019 Iseli Hans, Oelhausweg 16 90 Jahre
Eheschliessungen:
-
Zuzüge:
01.07.2019 Franz Fabienne, Lützelflühstrasse 52
29.07.2019 Oberli Philipp & Nadia mit Aurelio, Gutzlen 332
01.08.2019 Lüthi Sandra & Schmid Lars, Kleinroth 387
Bei Einverständnis der betroffenen Person oder durch ihre Angehörigen
werden der vollständige Name, die Adresse sowie das Datum des Ereignis-
ses in der jeweiligen Kategorie abgedruckt.
15Aus der Verwaltung
Kunststoffsammlung
In eigens dafür vorgesehenen 60 lt Sammelsäcken können Verpackungen
aus Kunststoff gesammelt werden. Der Verkauf der Kunststoffsammelsäcke
erfolgt durch die Gemeindeverwaltung Arni. Sie können einzelne Säcke
kaufen (Fr. 3.00/Stück) oder 10-er-Rollen à Fr 30.00.
Der Kunststoffsammelsack wird bei der Altölsammelstelle (Schulhaus Ar-
nisäge) entgegengenommen, jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 – 11.
00 Uhr oder die Säcke können jederzeit im dafür vorgesehenen Palettrah-
men hinter dem Kleidersammelcontainer deponiert werden.
Das gehört in den Kunststoffsammel-Sack:
• Tragetaschen, Zeitschriftenfolien, Sixpackfolien, Kassensäckli
• Milch-, Shampoo-, Weichspüler-, Putzmittelflaschen usw.
• Öl- und Essigflaschen
• Tiefziehschalen wie Eier- und Güetziverpackungen, Fleischschalen
• Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher
• Getränkeverbundkartons (Tetrapacks)
• Verbundmaterialien wie Aufschnitt-, Käseverpackungen usw.
Achtung: PET-Flaschen gehören nicht in den Kunststoffsammelsack,
diese Flaschen werden separat über den Fachhandel entsorgt!
Das gehört weiterhin in den Kehrichtsack:
• Stark verschmutzte Verpackungen von Grillwaren mit Marinade
• Verpackungen mit Restinhalten
• Einweggeschirr
• Spielzeug
• Gartenschläuche usw.
Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für die saubere und korrekte
Entsorgung des Sammelgutes.
16Aus den Vereinen
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Arni
Es ist nach 2017 wieder soweit! Bunt geschmückte Adventsfenster, welche ein wenig
Vorweihnachtsfreude in unser Dorf zaubern. Wie wäre das?
So einfach geht es...
Familien oder Einzelpersonen schmücken ab dem 1. Dezember bis zum Weihnachts-
tag ein Fenster, Türe, etc. mit einem weihnächtlichen Sujet. Jedes Fenster erhält eine
Nummer von 1 – 24 wie bei einem Adventskalender und erstrahlt ab diesem Tag bis
zum 25. Dezember jeweils von 17.00 – 21.00 Uhr.
Im Dezember wird dann hoffentlich jeden Abend ein kleines Kunstwerk enthüllt. Teil-
weise wird zur Eröffnung eines Fensters auch etwas «Glustiges» offeriert, und bei
heissem Tee oder Glühwein ergeben sich viele interessante Gespräche und neue Kon-
takte. Es besteht jedoch keine Verpflichtung zur Verpflegung und wenn jemand lieber
nur ein Fenster schmücken will, ist dies natürlich auch möglich.
Es würde uns freuen, wenn die Adventsfenster wieder auf reges Interesse stossen und
danken allen herzlich, die zum guten Gelingen beitragen.
Datumswünsche werden nach Eingang der Anmeldungen berücksichtigt.
Auskunft und Anmeldungen bis am 22. Oktober 2019
Silvia Studer, Hämlismattstrasse 18, 3508 Arni / 079 821 53 48 / 031 701 27 50
Anmeldung Adventsfenster 2019
Name / Vorname:______________________________________________________
Strasse:_________________________________ Telefon: _____________________
Datumswunsch: ________________________ oder ________________________
Bewirtung drinnen Zeit: __________________
Bewirtung draussen Zeit:__________________
keine Bewirtung
17Aus den Vereinen
Kurse Herbst 2019
Trendiger Beutel nähen
Ob als Lunchbeutel oder Kulturbeutel, dein Beutel wird dich und deine Kids überallhin
begleiten. Wachstuch in zwei Farben und ein einfacher Schnitt, nach Wunsch mit Zier-
bändern oder gar einer Applikation, du gestaltest deinen Beutel ganz nach deinen
Vorstellungen. Material wird genügend vorhanden sein.
Leitung: Doris Lüthi
Datum: 22. Oktober 2019
Zeit: 19.30 - ca. 21.30h
Ort: Schulhaus Obergoldbach,
Textiles Gestalten
Kosten: 30.- inkl. Material
Mitbringen: gute Schere, wer hat eigene
Nähmaschine
(wird vor dem Kurs noch mitgeteilt)
Anmeldung: bis 6. Oktober 2019 bei:
Irene Schneider, Arni
Tel 079 652 45 38 oder E-Mail eneri.f@gmx.ch
Geschenke aus der Küche
Selbstgemachtes aus der Küche bereitet auf beiden Seiten Freude.
Wir bereiten Nidletäfeli, Waffeln, Dinkelrisotto mit Gemüse, Pizzaöl, Himbeeressig, Min-
zensirup, Pralines, Riegel, Kräutersalz, Knäckebrot, Zucchetti zum Raclette zu. Jeder
kann am Schluss von jedem Produkt die Rezepte und ein Müsterli nach Hause neh-
men.
Leitung: Anita Mumenthaler, Köchin Schwanden
Kursort: Schulküche Landiswil
Datum: Dienstag 5. November 2019
Zeit: 19 - 22.30 Uhr
Kosten 65.-
Mitnehmen : Schürze
Anmeldung bis 14. Oktober 2019 an
Irene Schneider, Arni
Tel 031 701 32 37 oder E-Mail eneri.f@gmx.ch
18Aus den Vereinen
Stricktreff im Wullechratte Grosshöchstetten
Wir treffen uns zum Handarbeiten im Wullechratte in Grosshöchstetten.
Es steht jedem frei, ob er in gemütlicher Runde an seiner mitgebrachten Handarbeit
weitermacht oder ob er sich im Wullechratte inspirieren lässt, sein Material dort kauft
und eine neue Arbeit beginnt.
Margret Liechti öffnet für uns die Ladentüre an folgenden Tagen:
Mittwoch, 30. Oktober 2019 13.30 - 16.30 Uhr
Montag, 11. November 2019 19.30 - 22.00 Uhr
Unkostenbeitrag 10.-
Anmeldung bei: Irene Schneider 079 652 45 38
oder Mail eneri.f@gmx.ch
Einladung zur Lesung mit
Charles Lewinsky
Charles Lewinsky liest aus seinem neus-
ten Roman „der Stotterer“ und glänzt mit
Witz, beissendem Zynismus, ungebro-
chener Schreibfreude und elektrisieren-
der Spannung. „Der Stotterer“ ist die
Geschichte eines jungen Mannes, der
zurückschlägt.
Foto: Maurice Haas / © Diogenes Verlag
Freitag, 8. November,
November, 20 Uhr, in der Schul-
Schul- und Gemein-
Gemein-
debibliothek im Primarschulhaus Biglen
Eintritt frei, Kollekte
Bücherausleihe ausnahmsweise
ausnahmsweise von 18.45 bis 19.45 Uhr
19Aus den Vereinen
2. Moos-Cup der HG Biglen-Arni vom 31. Juli 2019
Ein sportlich hochstehender Wettkampf, angenehmes Hornusserwetter und eine
Hornusserchilbi ging am Abend des 31. Juli 2019 auf dem Hämlismatt-Moos mit
dem 2. Moos-Cup über die Bühne.
Mit Total 83 Teilnehmer und einer schönen Anzahl an Zuschauer startete um
17.30 Uhr der Wettkampf mit der Qualifikationsrunde. Die Teilnehmer wurden in
vier Mannschaften (Arni, Biglen, Hämlismatt und Sagi) aufgeteilt.
Jeder Teilnehmer absolvierte im Minimum den Qualidurchgang, anschliessend
die besten der Qualidurchgänge den Halbfinal und danach den Final.
Siegerwertungen:
Kategorie 1
1. Rang Leuenberger Simon, Höchstetten A
2. Rang Howald Dominik, Höchstetten A
3. Rang Jenni Simon, Wäseli A
Kategorie 2
1. Rang Winkelmann Fritz, Wileroltigen
2. Rang Wyss Ruedi, Richigen B
3. Rang Stalder Michael, Wäseli B
Kategorie 3
1. Rang Dänzer Cédric, Hindelbank A
2. Rang Frey Marco, Gerzensee-Kirchdorf
3. Rang Schär Patrick, Oeschenbach-Kleindietwil B
Interkantonales in Herzogenbuchsee und Emmentalisches in Wasen
Die Hornusserfeste konnten für Biglen-Arni sportlich erfolgreich abgehalten wer-
den. 10./11. August 2019 am Interkantonalen Hornusserfest in Herzogenbuchsee
realisierten die A- und B-Mannschaft je ein Horngewinn:
Biglen-Arni A in der 1. Stärkeklasse der 3. Rang (Trinkhorn)
Biglen-Arni B in der 3. Stärkeklasse der 2. Rang (Trinkhorn)
Biglen-Arni C in der 4. Stärkeklasse der 8. Rang (Ohne Mannschaftspreis)
17./18. August 2019 am Emmentalischen Verbandsfest in Wasen, durfte wieder
ein Horngewinn und ein Podestplatz in der Einzelwertung gefeiert werden:
Biglen-Arni A in der 1. Stärkeklasse der 2. Rang (Trinkhorn)
Biglen-Arni B in der 2. Stärkeklasse der 8. Rang (kleine Glocke)
Biglen-Arni C in der 3. Stärkeklasse der 14. Rang (ohne Mannschaftspreis)
Steven Jost zeigte eine starke Einzelleistung und wurde in der Einzelschläger-
wertung der 1. Stärkeklasse Zweiter.
20Aus den Vereinen
21Dies und Das
An- und Abmeldeschluss
für das 2. Schulsemester 2019/2020 mit Beginn 1. Februar
2020
30. November 2019
Unser Angebot: Klavier, Jazzklavier, Klaviergarten, Violine,
Viola, Violoncello, Kontrabass, Harfe, akustische u. elektrische Gitarre, Ukulele, E-Bass, Bambusflöte, Querflöte, Saxofon, Klarinette, Oboe,
Posaune, Trompete und Kornett, Waldhorn, Alphorn, Schlagzeug, Kindertanz, Ballett, Jazztanz, Gesang und Stimmbildung, Kinderchor,
Musik und Bewegung, Eltern-Kind-Musik, Ensembles, Bands
Für das Aufnahmegespräch bitte frühzeitig Termin mit dem Sekretariat vereinbaren.
info@musikschuleworb.ch / 031 839 50 33 www.musikschuleworb.ch
22Dies und Das
Für die Region Worb-Bigenthal sucht das Regionale Führungsorgan
(RFO):
Fachpersonen Gesundheit, Logistik, öffentliche Sicherheit oder
Schutz und Rettung
Als neue nebenamtliche Mitglieder
Profile Mitglieder:
Führungserfahrung und weitergehende Berufserfahrung in einem der ge-
nannten Bereiche
• Fundierte Kenntnisse der Stabsarbeit von Vorteil
• Überzeugendes Durchsetzungsvermögen
• Belastbarkeit in Krisensituationen
• Teamfähigkeit
• Gute Erreichbarkeit
Das Regionale Führungsorgan (RFO) hat folgende Aufgaben:
Unterstützung der Gemeinden in ausserordentlichen Lagen und bei Kata-
strophen
• Koordination der regionalen Mittel, welche in ausserordentlichen Lagen
und bei Katastrophen die Möglichkeiten einer der angeschlossenen Ge-
meinden übersteigen
• Bindeglied zwischen den Gemeinden und dem Verwaltungskreisfüh-
rungsorgan
• Unterstützung der Gemeinden im Bereich der externen und internen
Kommunikation
Haben wir Interesse geweckt? Dann melden sie sich bitte bei:
Gemeindeverwaltung Worb, Geschäftsstelle RFO, Bärenplatz 1, 3076 Worb
031 838 07 85.
LESEN. SCHREIBEN. RECHNEN. COMPUTER
Kostengünstige Kurse für deutschsprachige Erwachsene zur Verbesserung
der Grundkompetenzen Lesen, Schreiben, Rechnen, Computer.
Die Kurse sind durch den Kanton Bern subventioniert.
Informationen und Beratung: 031 318 07 07 www.lesenschreiben-
bern.ch
23Dies und Das
EINWOHNERGEMEINDE UND SCHULE ARNI
Papier- und Alteisensammlung
Dienstag, 5. November 2019, Parkplatz Turnhalle
von 08.00 – 11.00 Uhr
Das Papier ist direkt in die angelieferte Mulde zu füllen.
Papier und Karton (keine anderen Materialien)
können gebündelt oder in Futtersäcken verpackt und frei von Fremdstof-
fen angeliefert werden.
Für das Alteisen wird ebenfalls eine Mulde deponiert. Kleinere Gegen-
stände können direkt in die Mulde gegeben werden.
Die Schülerinnen und Schüler werden bei der Entgegennahme von Papier
und Alteisen behilflich sein.
Danke für die sauber durchgeführte Sammlung.
Gemeinderat und Schule
24Sie können auch lesen
