DUSCH-WC: MEIN HIGHLIGHT IM BAD 2022/2023 - sanibel DEINE MARKE - OXOMI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIR GE
sanibel
BEN
®
SANIBE
DEINE MARKE
L GARA
NT IE
DUSCH-WC:
MEIN HIGHLIGHT
IM BAD
2022/2023
PREIS-LEISTUNG
Ausgezeichnetes Preis-
DIE BEWÄHRTE
Leistungs-Verhältnis
SANIBEL
QUALITÄT
namhafter Markenlieferanten,
MARKENQUALITÄT
langlebig und wartungsarm
EIN NEUES FRISCHE-GEFÜHL EROBERT DIE MODERNE TOILETTE:
DAS DUSCH-WC – EINE KOMBINATION AUS WC UND BIDET.
SERVICE DUSCH-WCs SIND VOR ALLEM IN ASIEN WEIT VERBREITET,
Beratung, Planung,
GUT 80 % DER JAPANISCHEN HAUSHALTE NUTZEN HEUTE
Lieferung und Montage
EIN WC MIT DUSCHFUNKTION. DIE REINIGUNG MIT WASSER
IST FÜR DIE INTIMHYGIENE SEHR VIEL GRÜNDLICHER ALS
VERFÜGBARKEIT DIE HERKÖMMLICHE NUR MIT PAPIER. SANIBEL BIETET
immer verfügbar, ausbau-
JETZT NEU FÜR DIE PERFEKTE RUNDUM-REINIGUNG
fähig und nachbestellbar
MIT WASSER KOMFORTABLE LÖSUNGEN.
3
= 5 JAHRE GARANTIE SANIBEL-QUALITÄTSVERSPRECHEN
+
2
150 % Extra-Garantie
• erfüllt höchste Hygieneansprüche
von Ihrem Fachhändler 1)
• mit Reinigungsfunktionen
• 5 Jahre Gewährleistung 1)
10 ERSATZTEIL-
VERSORGUNG
10 Jahre Nachkaufmöglichkeit
• 10 Jahre Nachkaufmöglichkeit für Ersatzteile
SANIBEL LIVE ERLEBEN
Der Weg in die sanibel-Badausstellung hat viele Vorteile zu bieten:
UMWELTSCHONEND • INSPIRATIONEN
durch Verwendung hochwertiger Eintauchen in moderne Bäderwelten,
Materialien, KTW-geprüft entdecken von Trends, Highlights und Innovationen
• ERLEBNISSE
Neuste Techniken, Designs und Qualitäten der sanibel-Produkte
HYGIENEANSPRÜCHE direkt erleben und erfühlen – mit allen Sinnen
Integrierte Sicherungseinrichtung
gegen Rückfließen nach DIN EN 1717 • BERATUNG / PLANUNG
Erfahrene Profis kümmern sich um persönliche Wünsche und
individuelle Anforderungen – von der Planung bis zur Umsetzung
FOLGE UNS
facebook.com/badausstattung Garantiert auch in Ihrer Nähe
instagram.com/sanibel_badausstattung
sanibel.de/Ausstellungen
Alle in diesem Prospekt abgebildeten Texte, Produkte und Zeichnungen wurden nach bestem Wissen und mit
höchster Konzentration erstellt und entsprechen der Aktualität am Tag des Druckes. Technische Verbesserungen
und optische Veränderungen an den Produkten behalten wir uns im Sinne unserer Kunden vor. sanibel ist eine
eingetragene Marke der GSH GmbH & Co. KG Hüttruper Heide 90, Airportcenter II | 48268 Greven | sanibel.de
1)
vorausgesetzt die Montage erfolgt durch einen konzessionierten Fachhandwerker – www.sanibel.de/garantie.pdf
2 DUSCH-WCs
GLÜCKS-
MOMENTE
INHALT
Upgrade im Bad Das Lifestyle Must-have 4–5
Evolution auf der Toilette Was ist ein Dusch-WC? 6–7
Installation des Dusch-WC Voraussetzungen 8–9
Alles im Blick Quickfinder 10 –11
Dusch-WC sanibel 5001 ENJOY 12 –21
sanibel 3001 FAMILY 22 – 25
Für Ihre Planung Technische Übersicht 26 – 27
sanibel Markenqualität 5 Jahre Garantie
sanibel.de/garantie.pdf
DUSCH-WCs 3
UPGRADE IM BAD DAS MUST-
MIT KOMFORT, HAVE FÜR
KENNER
DER BEGEISTERT
EINMAL ERLEBT WILL MAN
ES NICHT MEHR MISSEN
Genießen auch Sie das neue Frische-
Gefühl – Wohlbefinden garantiert.
MODERNER LIFESTYLE
Das Streben nach mehr Wohlbefinden gehört heute
zu einem modernen Lebensstil. Intelligente Alltags-
systeme erobern unser Zuhause und sind der Zug
der Zeit.
In Japan und anderen asiatischen Ländern gehören
hochkomfortable Toiletten mit technischen Zusatz-
funktionen längst zum Alltag. Inzwischen wächst
auch bei uns die Nachfrage nach intelligenten WCs.
Ausgereifte Technologien
Die Technologien, die in den Dusch-WCs von sanibel
stecken, erfüllen höchste Ansprüche bei Fragen der
Hygiene. Sie überzeugen durch Komfort und Gründ-
lichkeit. Zudem ermöglicht ein durchdachtes System
die Selbstreinigung der Komponenten.
4 DUSCH-WCs
MEHR KOMFORT GEHT NICHT
Temperierter Wasserstrahl, Warmluftföhn, Geruchs-
filter, beheizter Sitz und vieles mehr können nach
persönlichen Bedürfnissen eingestellt werden.
HYGIENE WIE NOCH NIE
Innovativ ausgestattet mit selbstreinigenden Hygiene-
Technologien und antibakteriellen Oberflächen werden
neue Standards gesetzt.
HIGHTECH IM BAD –
MEIN EIN HAUCH VON LUXUS
LIFESTYLE- Elektronisch bedienbare Funktionen runden das
LIEBLING Gesamtkonzept intelligent ab, einfach und ganz
komfortabel per Fernbedienung.
FUNKTIONALITÄT UND DESIGN
kommen hier auf perfekte Art und Weise
zusammen und versprechen das pure und
reine Wohlbefinden.
DUSCH-WCs 5
WAS IST
DIE MODERNE SYNTHESE DENN EIN
AUS TOILETTE UND BIDET DUSCH-WC?
Sanfte Reinigung mit warmem Wasser
sorgt für ein frisches, sauberes Gefühl.
HYGIENE PUR
ausgestattet mit innovativen Selbstreinigungs-Technologien
SAUBERKEIT DURCH WASSER
HAT EIN rundum frisch nach jedem Toilettengang
DUSCH-WC
DUSCHFUNKTIONEN
VORTEILE? Temperatur und Wasserdruck sind individuell einstellbar
BEHEIZBARER SITZ
sorgt immer für eine angenehme Temperatur
WARMLUFTFÖHN
ermöglicht eine angenehme Trocknung
GERUCHSABSAUGUNG
verhindert unangenehme Gerüche
FERNBEDIENUNG
alle Funktionen sind einfach zu bedienen
JUNG UND ALT
alle, die sich ein Mehr an Lebensqualität im Bad wünschen
MENSCHEN
alle, die auch im Alter auf nichts verzichten wollen
WER
PFLEGEBEWUSSTE BRAUCHT EIN
alle, die sich mit Standards nicht zufrieden geben
DUSCH-WC?
SCHWÄRMER
alle, die leidenschaflich wissen, was gut ist
PERFEKTIONISTEN
alle, die eine optimale Kombination aus Komfort und Hygiene suchen
ZUKUNFTSORIENTIERTE
alle, die jetzt schon wissen, was morgen unverzichtbar ist
6 DUSCH-WCs
WASSER – DAS
PAPIER
AUF DER
ERLEBNIS VON
TOILETTE?
PURER FRISCHE
EINE NEUE HYGIENEKULTUR
EROBERT DAS BAD
Ob Hände, Gesicht oder Körper, bei der Hygiene
lassen wir immer Wasser an die Haut. Warum
nicht auch nach dem Gang zur Toilette?
Zeit für einen Sinneswandel
Innovative WCs mit Duschfunktion ermöglichen
eine optimale Reinigung mit Wasser. Temperierter
Wasserstrahl, Warmluftföhn, Geruchsabsaugung
oder beheizter Sitz – das alles und noch vieles
mehr kann ganz nach persönlichen Bedürfnissen
eingestellt werden.
Hygienestandards neu definiert
Klassische Bidets sind in Deutschland heute nur
noch selten zu finden. Das Dusch-WC, eine platz-
sparende Kombination aus WC und Bidet, ist
die fortschrittliche Weiterentwicklung für mehr
Komfort auf der Toilette.
UMWELTFREUNDLICHE
FEUCHTES ALTERNATIVE
TOILETTEN-
PAPIER? Feuchttücher bestehen in der Regel aus einem
Polyester-Viskose-Gemisch, zerfallen nicht im
Wasser und können auf dem Weg durch das
Abwassersystem erhebliche Schäden wie Ver-
stopfungen oder lahmgelegte Pumpwerke an-
richten. Das Umweltbundesamt empfiehlt, diese
Tücher nicht über die Toilette zu entsorgen.
DUSCH-WCs 7
VORAUSSETZUNGEN
ZUR PLANUNG DER
INSTALLATION
8 DUSCH-WCs sanibel 5001 ENJOY Dusch-WC HCRW
DER TREND GEHT HEUTE EINDEUTIG ZUM DUSCH-WC.
SEIEN SIE BESTENS VORBEREITET FÜR DIE INSTALLATION –
JETZT ODER AUCH FÜR EIN VORHABEN IN DER ZUKUNFT.
WAS EINEN EXTRA STROM- UND
BENÖTIGT EIN WASSERANSCHLUSS
DUSCH-WC? Für den Einbau eines Dusch-WCs ist nicht mehr
Platz notwendig als für ein herkömmliches WC.
STROMANSCHLUSS WASSERANSCHLUSS
Egal ob die Installation eines Dusch-WCs jetzt Wo heute eine herkömmliche WC-Anlage
oder zu einem späteren Zeitpunkt geplant ist – vorgesehen ist, lassen sich bereits Voraussetzungen
Basis für die Realisierung ist ein Stromanschluss. für eine zukünftig geplante Dusch-WC-Installation
Lassen Sie darum direkt vom Fachmann eine schaffen – damit zukünftig die Bausubstanz nicht
Stromleitung hinter das WC legen. mehr aufgerissen werden muss. Ein entsprechendes
Unterputz-Einbauelement mit Wasserführung ist die
ideale Lösung. Aufwändige und kostspielige Umbau-
arbeiten sind später nicht nötig.
OHNE FACHLICHE HILFE SOLLTE EIN DUSCH-WC NICHT INSTALLIERT WERDEN.
FRAGEN SIE EINEN INSTALLATEUR ODER FACHHÄNDLER IN IHRER NÄHE.
Mehr Informationen in unseren Ausstellungen
www.sanibel.de/ausstellungen
DUSCH-WCs 9
ALLES IM BLICK l QUICKFINDER
SANIBEL 5001 ENJOY SANIBEL 3001 FAMILY
Hygiene-Spitzentechnologie Top-Komfort
Modell Dusch-WC HCRW Dusch-WC HCRX Dusch-WC HCLV Dusch-WC
sanibel-Nr. 73 09 127 73 09 126 73 09 120 73 07 601
Seite 12–21 12–21 12–21 22–25
Steuerbar
auch per APP
KOMFORT-HIGHLIGHTS
Warmluftföhn 37–55 °C 40–55 °C
Geruchsabsaugung/Hepa Aktivkohlefilter und Ionisator Aktivkohlefilter und Ionisator Geruchsfilter
Nachtlicht sensorgesteuert •
Spülung sensorgesteuert optionales Zubehör S. 27
WC-Deckel sensorgesteuert • •
WC-Sitz sensorgesteuert • •
WC-Sitz beheizbar 28–36 °C 28–36 °C 28–36 °C
Bedieneinheit am WC-Sitz Basisfunktionen
Fernbedienung • • • •
Memoryfunktion für 2 Personen für 2 Personen für 2 Personen mit App
Smartphone App •
Entkalkungsmodus auto. Entkalkungsprogramm auto. Entkalkungsprogramm auto. Entkalkungsprogramm Entkalkungsprozess alle 3 Jahre
Längste
Praxiserfahrung,
HYGIENEFUNKTIONEN höchstes Know-how
Spezialglasur, langlebig und Spezialglasur, langlebig und Spezialglasur, langlebig und antibakterielle Glasur
Keramik/Oberfläche
besonders widerstandsfähig besonders widerstandsfähig besonders widerstandsfähig mit Antihaft-Beschichtung
Hygiene-Plus • • •
Ionentechnologie •
PREMIST Sprühnebel-Zerstäuber • •
EWATER+ Duschdüse und Keramik Duschdüse Duschdüse
(Elektrolytisch aufbereitetes Wasser)
Spül-Technologie TornadoFlush TornadoFlush TornadoFlush Triple Vortex
Spülrandlose Keramik • • • •
Duschdüse abnehmbar abnehmbar abnehmbar austauschbar
Duschdüse mit Abdeckung • • • •
Duschdüse selbstreinigend mit EWATER+ mit EWATER+ mit EWATER+ •
Duschdüse antibakteriell •
Vorspülung • • • •
WC-Deckel abnehmbar • • •
DUSCHFUNKTIONEN
Komfort-Dusche • • • •
Komfort-Dusche soft • • • •
Lady-Dusche • • • •
Oszilierender Strahl • • • •
Massage-Strahl • • • •
Wassertemperatur einstellbar 30– 40 °C 35– 40 °C 35– 40 °C 32–40 °C
Warmwasserzufuhr unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt
Wasserdruck einstellbar • • • •
Duschdüsen-Position einstellbar • • • •
10 DUSCH-WCsQUICKFINDER l ALLES IM BLICK
SANIBEL 5001 ENJOY SANIBEL 3001 FAMILY
Hygiene-Spitzentechnologie Top-Komfort
Modell Dusch-WC HCRW Dusch-WC HCRX Dusch-WC HCLV Dusch-WC
sanibel-Nr. 73 09 127 73 09 126 73 09 120 73 07 601
Seite 12–21 12–21 12–21 22–25
ANSCHLÜSSE
Wasseranschluss DN 10 (3⁄8 ") flexibel DN 10 (3⁄8 ") flexibel DN 10 (3⁄8 “) flexibel DN 10 (3⁄8 ") flexibel
Wasserdruck 1–10 bar 1–10 bar 1–10 bar 0,5–10 bar
Hirschmann Kupplung Hirschmann Kupplung Hirschmann Kupplung Kabelkupplung
Stromanschluss
(im Lieferumfang enthalten) (im Lieferumfang enthalten) (im Lieferumfang enthalten) (im Lieferumfang enthalten)
Stromversorgung 220–240 V AC 220–240 V AC 220–240 V AC 220–240 V AC
Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50–60 Hz
VERBRAUCH
Durchflussmenge 0,27– 0,43 l/min. 0,27– 0,43 l/min. 0,27– 0,43 l/min. 0,4–0,5 l/min.
Nennleistungsaufnahme 844 –854 843–853 W 843 – 853 W 850 W
Nennleistung max. 1455 –1468 W 1455 –1468 W 1480 – 1494 W 1300 W
KOMFORT
WC-Sitz beheizbar 28–36 °C 28–36 °C 28–36 °C
Wassertemperatur 30–40 °C 35–40 °C 35–40 °C 32–40 °C
Warmluftföhn: Temperatur 37–55 °C ohne ohne bis ca. 55 °C
Warmluftföhn: Luftvolumenstrom ca. 0,29 m3/min. ohne ohne 0,38 m3/min.
Geruchsabsaugung: Luftvolumenstrom ca. 0,16 m3/min. ca. 0,16 m3/min. ohne 0,04 m3/min.
Warmwasserzufuhr unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt
MASSE
Gesamtabmessungen B/H/T 391 x 443 x 579 mm 386 x 481 x 579 mm 383 x 465 x 540 mm 375 x 459 x 600 mm
Gewicht ca. 37 kg ca. 38 kg ca. 34 kg ca. 47,5 kg
ZERTIFIZIERUNG
DIN EN 1717 sicher gegen Rückfluss • • • •
IP X4 • • • •
CE • • • •
SERVICE
Videolinks Produkt / Montage S. 17 / S. 26 S. 18 / S. 26 21 / S. 26 S. 22 / –
Technische Zeichnungen S. 26 S. 26 S. 26 S. 27
DUSCH-WCs 11Die sanibel 5001 Dusch-WCs verfügen neben der komfortablen, variablen
Warmwasserdusche über einen beheizbaren Sitz, einen Trockner und
über aktive Reinigungsfunktionen. Das ist Hygiene auf höchstem Niveau.
Voraussetzungen für die Installation sind ein Strom- und Wasseranschluss.
DAS IDEALE
DUSCH-WC FÜR
JEDE BADGRÖSSE
12 DUSCH-WCs sanibel 5001 ENJOY Dusch-WC HCLVDUSCH-WC
KOMFORT-HIGHLIGHTS sanibel 5001 ENJOY
DIE ULTIMATIVE FORM DER HYGIENE. PER KNOPFDRUCK WERDEN DIE
DUSCHFUNKTIONEN GESTARTET – DAS VERWÖHNPROGRAMM KANN BEGINNEN.
NACH JEDEM WC-BESUCH FÜHLEN SIE SICH SAUBER UND ERFRISCHT.
» Duschfunktionen
Wassertemperatur, Strahlart und -position
individuell einstellbar, Duschdüse mit 3 Funktionen
für Komfort-, Komfort-soft- und Lady-Dusche,
konstant warmes Wasser 35 – 40 °C
» EWATER+ Düsenhygiene
automatische Spülung der Duschdüse von
innen und außen vor und nach jeder Nutzung,
Abdeckung der Duschdüsen-Position oberhalb
der WC-Keramik verhindert Kontaminierung mit
Spülwasser, silikonhaltiges Material für
Duschdüse und Toilettensitz, schmutzabweisend
» Luftabsaugung
frisches Raumklima durch einen Aktivkohlefilter
und zusätzlichen Ionisator – die Luft wird
angesaugt, gereinigt und aufbereitet
» Beheizbarer WC-Sitz
Nähert man sich dem Dusch-WC, wärmt
sich der Sitz schnell auf eine angenehme
Temperatur auf. Diese kann individuell
eingestellt werden.
» Fernbedienung
bedienungsfreundliche Steuerung und
Regulierung, inkl. Wandhalterung,
mit Memoryfunktion für 2 Personen
» Entkalkungsmodus
mit dem automatischen Entkalkungs-
programm und der abnehmbaren Düse
einfach und mühelos Entkalken
» Eco-Modus
Energy Saver Timer und Energy Saver Auto
DUSCH-WCs 13HYGIENETECHNOLOGIE
HERAUSRAGENDE HYGIENE-EIGENSCHAFTEN ZEICHNEN DAS SANIBEL 5001 DUSCH-WC AUS.
EINE KOMBINATION AUS DESIGN, SPEZIALGLASUR UND ELEKTROLYTISCHER
WASSERAUFBEREITUNG UNTERSTÜTZT AKTIV DIE REINIGUNG UND PFLEGE:
TornadoFlush Spül-Technologie
» HYGIENEFUNKTIONEN Wesentliches Ausstattungsmerkmal ist die
TornadoFlush-Spülung. Extrem leise reinigt
sie das gesamte WC-Innenbecken ganz
TornadoFlush
ohne Spritzer – und das bei geringerem
Spül-Technologie
Wasserverbrauch als bei herkömmlichen
Die kraftvolle Spülung wirbelt druckvoll in
WCs. Bakterien, Keime und Schmutz haben
jeden Winkel des Beckens und reinigt
hier so gut wie keine Chance.
besonders effizient. Keine Stelle im WC-
Becken wird ausgespart. EWATER+: Selbstreinigung
Um stets hygienische Bedingungen zu
Duschdüse mit Abdeckung gewährleisten, reinigt sich die Stabdüse
und Selbstreinigung innen und außen automatisch und regel-
Spülung der Duschdüse vor der Nutzung mit mäßig selbst. Das eingesetzte elektro-
frischem Wasser und nach jeder Nutzung lytisch aufbereitete Wasser hat eine
automatisch mit elektrolytisch aufbereitetem schmutzhemmende und reinigende Wirkung.
Wasser. Das spezielle silikonhaltige Material
der Duschdüse wirkt schmutzhemmend und
reinigend. Die Düse verschwindet komplett PREMIST: Sprühnebel-Zerstäuber
hinter einer hygienischen Klappe oberhalb Vor jeder Nutzung wird die Keramik mit
der WC-Keramik. einem feinen Sprühnebel aus elektrolytisch
aufbereitetem Wasser benetzt, das auf der
Extrem glatte, langlebige Spezialglasur das Anhaften von Schmutz
Spezialglasur erschwert.
Besonders widerstandsfähig für ein außer-
ordentlich hohes Maß an Hygiene. Schmutz
und Schimmel bleiben chancenlos. Die Keramik
Spülrandlose Keramik
strahlt in langanhaltendem Glanz.
Keine unzugänglichen Spülränder mehr –
das beugt Ansammlungen von Schmutz,
Entkalkungs-
geruchsintensiven Keimen und Bakterien
modus
an versteckten Stellen vor.
Regelmäßig ausgeführter Schutz vor Verkalkungen –
besonders bei kalkhaltigem Wasser. Mithilfe des
mitgelieferten Trichters wird handelsüblicher
Entkalker eingefüllt und das Entkalkungsprogramm
mit der Fernbedienung gestartet. Den Rest erledigt Hygienischer WC-Sitz
das Dusch-WC dann von selbst. Zusätzlich kann die Der WC-Sitz besteht aus einem speziellen
Duschdüse für eine separate Entkalkung einfach silikonhaltigen Material mit schmutzab-
abgenommen werden. weisenden Eigenschaften und kann somit
leichter und nachhaltiger gereinigt werden.
Besonders
geräuscharm
im Vergleich zu herkömmlichen WCs
14 DUSCH-WCsDUSCH-WC
DUSCHFUNKTIONEN sanibel 5001 ENJOY
JE NACH PERSÖNLICHEM BEDÜRFNIS KÖNNEN WASSERTEMPERATUR,
STRAHLART UND -POSITION DES DUSCHDÜSENSYSTEMS
IN MEHREREN ABSTUFUNGEN VARIIERT WERDEN.
Warmwasser-Dusche
Ein warmer Duschstrahl mit einstellbarer Wassertemperatur – konstant warmes
Wasser 35 – 40 °C durch den integrierten Durchlauferhitzer – reinigt sanft mit
» DUSCHFUNKTIONEN
Wasser. Das ist viel hygienischer und schonender als mit Toilettenpapier.
Warmwasser-Dusche
Sauberkeit durch Wasser sorgt für das besondere Frische-Erlebnis nach dem
einstellbare Wassertemperatur,
Toilettengang. Die Reinigung mit warmem Wasser schafft das Rundum-Sauber-
konstant warmes Wasser 35 – 40 °C
Gefühl. Das Duschdüsensystem ermöglicht umfangreichen Komfort.
Wasserdruck regulierbar
in 5 Abstufungen für individuelle Ansprüche
Strahlarten regulierbar
individuell regulierbares Duschdüsensystem
mit Selbstreinigungsfunktion
Komfort-
Dusche
mit angenehm hohem Druck wird der Wasserstrahl
punktgenau gelenkt – ohne Spritzwasser.
Strahlarten Komfort-
Ganz nach Wunsch kann der Nutzer zwischen Komfort- und Ladydusche Dusche soft
wählen, zusätzliche Funktionen können hinzugeschaltet werden. ein größerer Strahl-Durchmesser mit geringerem
Die Strahlarten schaffen auf sanfte Weise ein angenehmes Reinigungs- Druck macht den Strahl weich und angenehm.
erlebnis mit purer Sauberkeit.
Lady-
Dusche
große, weiche Tropfen sorgen für eine angenehme
Reinigung des weiblichen Intimbereichs.
Zuschaltbare Funktionen:
Komfort-Dusche Komfort-Dusche soft Lady-Dusche Massage-
Strahl
Oszillierender Strahl zusätzlich wählbar wechselt der Wasserstrahl
Die gleichmäßigen Vor- und selbständig zwischen sanftem und starkem Druck.
Rückwärtsbewegungen sorgen
für eine gründliche und wohl- Oszillierender
tuende Reinigung. Strahl
für höhere Intensität fährt die Duschdüse rein und
raus, was eine großflächige Reinigung erreicht.
DUSCH-WCs 15Dusch-WC HCRW
Komplettanlage zur Montage in Verbindung mit Unterputzspülkästen,
aus Sanitärkeramik, wandhängend, spülrandlose WC-Keramik,
Farbe weiß, mit Tornado-Flush-Spültechnologie und widerstandsfähiger
und besonders glatter Spezialglasur, Fernbedienung mit Wandhalterung,
Entkalkungsfunktion, Aktivkohlefilter, Ionisator, Anschluss über flexiblen
Anschluss DN 10 (3/8"), Wasserdruck 0,1 – 1 MPa (1 – 10 bar),
Stromanschluss 220 – 240 V AC, 50 Hz, Schutzart IPX4,
EN 1717 konform, CE-Zeichen, Gesamtgewicht ca. 38 kg
Maße B/H/T
Keramik 380 x 335 x 580 mm
Sitz 391 x 108 x 579 mm
» Nachtbeleuchtung
Nähert man sich dem Dusch-WC,
geht die gedämpfte Beleuchtung
automatisch an.
» Öffnungs-/Absenkautomatik
sensorgesteuertes Öffnen und
Schließen des Deckels bei
Annäherung und Verlassen
des Dusch-WCs
» Warmluftföhn
mit einstellbarer Temperatur
» EWATER+: elektrolytisch
aufbereitetes Wasser
zur Reinigung von Düse und Keramik
elektrolytisch aufbereitet
sanibel-Nr. 73 09 127
16 DUSCH-WCsDUSCH-WC
sanibel 5001 ENJOY
EIN NEUES
VERSTÄNDNIS
VON HYGIENE
sanibel 5001
IN FUNKTION
Dusch-WC HCRW
sanibel 5001 ENJOY Dusch-WC HCRW DUSCH-WCs 17JEDER MOMENT
EIN FRISCHEKICK
sanibel 5001
IN FUNKTION
Dusch-WC HCRX
18 DUSCH-WCs sanibel 5001 ENJOY Dusch-WC HCRXDUSCH-WC
sanibel 5001 ENJOY
Dusch-WC HCRX
Komplettanlage zur Montage in Verbindung
mit Unterputzspülkästen, aus Sanitärkeramik,
wandhängend, spülrandlose WC-Keramik,
Farbe weiß, mit Tornado-Flush-Spültechnologie
und widerstandsfähiger und besonders langlebiger
Spezialglasur, Fernbedienung mit Wandhalterung,
Entkalkungsfunktion, Aktivkohlefilter, Ionisator,
Anschluss über flexiblen Anschluss DN 10 (3/8"),
Wasserdruck 0,1 – 1 MPa (1 – 10 bar), Strom-
anschluss 220 – 240 V AC, 50 Hz, Schutzart IPX4,
EN 1717 konform, CE-Zeichen,
Gesamtgewicht ca. 37 kg
Maße B/H/T
Keramik 380 x 335 x 580 mm
Sitz 386 x 146 x 579 mm
» Absenkautomatik
leises und sanftes Schließen
des WC-Deckels
» EWATER+: elektrolytisch
aufbereitetes Wasser
zur Reinigung der Düse
elektrolytisch aufbereitet
sanibel-Nr. 73 09 126
DUSCH-WCs 19Dusch-WC HCLV
Komplettanlage zur Montage in Verbindung mit
Unterputzspülkästen, aus Sanitärkeramik, wand-
hängend, spülrandlose WC-Keramik, Farbe weiß,
mit Tornado-Flush-Spültechnologie und wider-
standsfähiger und besonders langlebiger Spezial-
glasur, Fernbedienung mit Wandhalterung,
Entkalkungsfunktion, Anschluss über flexiblen
Anschluss DN 10 (3/8"), Wasserdruck 0,1 – 1 MPa
(1 – 10 bar), Stromanschluss 220 – 240 V AC, 50 Hz,
Schutzart IPX4, EN 1717 konform, CE-Zeichen,
Gesamtgewicht ca. 34 kg
Maße B/H/T
Keramik 380 x 335 x 540 mm
Sitz 386 x 130 x 540 mm
» schlankes Design
die kompakte Ausladung von 540 mm
ist ideal für alle Badgrößen
» Absenkautomatik
leises und sanftes Schließen
des WC-Deckels
» EWATER+: elektrolytisch
aufbereitetes Wasser
zur Reinigung von Düse und Keramik
elektrolytisch aufbereitet
sanibel-Nr. 73 09 120
mm
g nur 540
Ausladun
20 DUSCH-WCsDUSCH-WC
1 Dusch-WC HCLV
sanibel 5001 ENJOY
Komplettanlage zur Montage in Verbindung
mit Unterputzspülkästen, wandhängend,
spülrandlos, Tornado-Flush-Spültechnologie,
EWATER+, Absenkautomatik
sanibel-Nr. 73 09 120
WIRD ZUM
SCHÖNSTEN
RITUAL
JEDEN TAG
sanibel 5001
IN FUNKTION
Dusch-WC HCLV
sanibel 5001 ENJOY Dusch-WC HCLV DUSCH-WCs 21Innovative Funktionen tragen zu höchster Hygiene und Reinheit bei – und
das alles abgestimmt auf persönliche Ansprüche. Erleben Sie ein Frische-
Erlebnis, das jedes Mal aufs Neue Ihr Wohlbefinden fördert. Ein elegantes
Design in weichen Formen rundet das Dusch-WC harmonisch ab.
Voraussetzungen für die Installation sind ein Strom- und Wasseranschluss.
sanibel 3001
IN FUNKTION
Dusch-WC
22 DUSCH-WCs sanibel 3001 FAMILY Dusch-WCDUSCH-WC
KOMFORT-HIGHLIGHTS sanibel 3001 FAMILY
DAS SANIBEL 3001 DUSCH-WC BEEINDRUCKT DURCH DIE REINIGENDE
KRAFT DES WASSERS IN KOMBINATION MIT EINEM KOMFORT,
DER KEINE WÜNSCHE MEHR OFFEN LÄSST:
» Duschfunktionen
Wassertemperatur, Strahlart und -position
können individuell eingestellt werden
» Hygiene
automatische Spülung der Duschdüsen,
Abdeckung der Duschdüsen im eingefahrenen
Zustand, antibakteriell und schmutzabweisend,
optionale Spülung vor dem Toilettengang,
einstellbare Ionentechnologie zur aktiven
Abtötung von Bakterien und Keimen
» Warmluftföhn
mit einstellbarer Temperatur
» Geruchsabsaugung
frisches Raumklima durch einen Geruchs-
filter, die Luft wird angesaugt und gereinigt
» Dezente Nachtbeleuchtung
innen, zur besseren Orientierung
» Öffnungs-/Absenkautomatik
sensorgesteuertes Öffnen und Schließen
des WC-Sitzes und -Deckels
» Leicht abnehmbarer WC-Deckel
vereinfacht die Reinigung
Fernbedienung Rückseite mit Display
» Bedieneinheit am WC-Sitz
direkter Zugriff auf die Basisfunktionen
optional
an der Seite des Dusch-WCs AUTOMAT
ISCHE
SPÜLUN G
» Fernbedienung Plg
anun
siehe Tech
nik
bedienungsfreundliche Steuerung und S. 27
Regulierung, mit Wandhalterung, fixierbar
» Steuerbar via App
bevorzugte Einstellungen können in der App
gewählt und im persönlichen Nutzerprofil
gespeichert werden
» Einfacher Entkalkungsprozess
Eine spezielle Oberflächenbeschichtung des
Durchlauferhitzers und ein vereinfachter
Entkalkungsprozess alle 3 Jahre verhindert
Kalkablagerungen.
DUSCH-WCs 23HYGIENETECHNOLOGIE
HERAUSRAGENDE HYGIENE-EIGENSCHAFTEN ZEICHNEN DAS SANIBEL 3001 DUSCH-WC AUS.
EINE KOMBINATION AUS DESIGN, SPEZIALGLASUR UND ELEKTROLYTISCHER
WASSERAUFBEREITUNG UNTERSTÜTZT AKTIV DIE REINIGUNG UND PFLEGE:
Triple Vortex Spül-Technologie
» HYGIENEFUNKTIONEN Die rotierenden Wasserwirbel
sorgen effektiv für Sauberkeit
und Hygiene im WC-Becken.
Selbstreinigende Duschdüse,
mit Abdeckung
Automatische Spülung der antibakteriellen Dusch-
düsen vor und nach jeder Nutzung, die Duschdüsen
sind austauschbar.
Spülrandlose Keramik
Innovative Oberflächen-Beschichtung Keine unzugänglichen Spülränder mehr –
und Spezialkeramik das beugt Ansammlungen von Schmutz,
Die antibakterielle Glasur verhindert das Bakteri- geruchsintensiven Keimen und Bakterien
enwachstum zu 99,9 % und sorgt für eine nahezu an versteckten Stellen vor.
keimfreie Keramik. Die zusätzliche, hydrophile
Beschichtung der Keramik unter Verwendung von
Nanotechnologie verhindert das Anhaften von
Rückständen und beugt Kalkablagerungen vor.
Antibakterielle Duschdüsen
Triple Vortex Bestehend aus einem zu 99,9 % anti-
Spül-Technologie bakteriell wirkenden Material, die
Optimale Reinigung mit nur einer Spülung, die Abdeckung ist abnehmbar – leichtes
3-Düsen-Spülung wirbelt dabei druckvoll in jeden Auswechseln möglich.
Bereich des Beckens und reinigt besonders effizi-
ent, keine Stelle im WC-Becken wird ausgespart.
Besonders
geräuscharm sanibel 3001 Dusch-WC
im Vergleich zu herkömmlichen WCs. aus Sanitärkeramik, Komplettanlage zur Montage in Verbindung mit Unterputz-
spülkästen, wandhängend, spülrandlos, Farbe weiß, Triple Vortex Spül-Technologie
Entkalkungsprozess und antibakterielle Glasur HYPER CLEAN mit Antihaftbeschichtung (nach SIAA Koh-
mit Erinnerungsfunktion kin ISO 22196), Schallschutzmatte und Montageplatte, Fernbedienung mit Wandhal-
Der Entkalkungsprozess ist nur alle 3 Jahre not- terung, Geruchsfilter, Wasseranschluss-Set für Unterputz-Spülkasten,
wendig aufgrund einer neuen speziellen Oberflä- mit Eckventil DN 10 (3⁄8"), Wasserdruck 0,1 – 1 MPa (1 – 10 bar), Stromanschluss
chenbeschichtung des Durchlauferhitzers. notwendig, Hirschmann Kupplung für Stromanschluss 220–240 V AC,
50–60 Hz, Schutzart IPX4, EN 1717 konform, CE-Zeichen
-
+ - Plasmacluster
+
sanibel-Nr. 73 07 601
+ -
Ionentechnologie
Positive und negative Ionen binden sich an Bakterien/
Keime, eliminieren diese und sorgen für eine nahezu
R VIA
keimfreie Umgebung – wahlweise in der WC-Kermik STEUERBA
oder zusätzlich auch im Umfeld des Dusch-WC. APP
Passendes Zubehör finden Sie auf S. 27
24 DUSCH-WCsDUSCH-WC
DUSCHFUNKTIONEN sanibel 3001 FAMILY
ART, STÄRKE, TEMPERATUR UND POSITION DES
WASSERSTRAHLS KÖNNEN NACH PERSÖNLICHEN
VORLIEBEN GEWÄHLT WERDEN.
Warmwasser-Dusche
Das neue Frische-Erlebnis: Die Reinigung ist nicht nur gründlich, sondern
auch angenehmer und erfrischender als der reine Gebrauch von Papier.
» DUSCHFUNKTIONEN
Erleben Sie ein komplett neues Gefühl der Körperpflege.
Warmwasser-Dusche
einstellbare Wassertemperatur,
Einstellbare Strahlarten konstant warmes Wasser 32 – 40 °C
Individuelle Einstellmöglichkeiten für mehr Frische und Sauberkeit
nach jedem Toilettengang. Wasserdruck regulierbar
für die gewünschte Strahlstärke
nach persönlichem Bedarf
Strahlarten regulierbar
verschiedene individuelle
Einstellmöglichkeiten
Komfort-
Dusche
ein präziser Duschstrahl sorgt
für eine gründliche Reinigung
Komfort-
Dusche soft
macht die Reinigung noch sanfter
Lady-
Dusche
Zwillings-Duschdüse
eine spezielle Duschdüse sorgt für eine angenehme
Zwei getrennte Düsen für Lady- und Komfort-Dusche
Reinigung des weiblichen Intimbereichs
sorgen für eine jeweils bedarfsgerechte Hygiene.
Zuschaltbare Funktionen:
Massage-
Strahl
ein ständiger Wechsel zwischen sanftem und
starkem Wasserstrahl macht den entspannenden
Massage-Effekt möglich
Oszillierender
Strahl
sanfte Bewegung des Duscharms in zwei Ge-
schwindigkeiten für eine angenehme Reinigung
DUSCH-WCs 25579
FÜR IHRE PLANUNG l DUSCH-WCs
108
27
39
580
290
Entdecken Sie auch das Montagevideo.
410
45
±0=O
sanibel 5001 Dusch-WC HCRW 579 391
492 180
Komplettanlage zur Montage in Verbindung 470
108
579 579 391 391
300
35
mit Unterputzspülkästen, wandhängend 180 180
Ø26
27
39
580
5
Ø5
108
108
2
290
Ø10
im Lieferumfang enthalten:
35
35
410
45
320
Ø26 Ø26
200
Ø5 380
155
27
39
27
39
Fernbedienung mit Memory Funktion, 580 580
220
5
5
±0=OKFFB
Ø5
53
2 2
290
290
Ø10 Ø10 200
aus Kunststoff, Farbe silber,
410
410
45
45
320
320
492 307
mit Wandhalterung und Batterien
220
220
±0=OKFFB ±0=OKFFB
53
53
470 200 200
300
Wasseranschluss
118
307 307
180
492 492
Flexibler Kaltwasseranschluss 1400 mm 470 470
50
300 300
(Flexschlauch), flexibler Anschluss DN 10 (3⁄8 ")
118
118
180
180
200
380
155
50 50
Stromanschluss Erforderliches Zubehör:
200
200
380
380
155
155
Flexibler Elektroanschluss 400 mm, H05VV-F 3G • Wasser-Anschlussset, verdeckte Anschlüsse, flexibler Kaltwasserschlauch, Kugelhahn Designation
73 09 115
WASHLET™ + Toilet
1.00 mm², Hirschmann Kupplung (im Lieferumfang) Passende Montageelemente: Wasseranschluss erfolgt mittels WASHLET™ RX EWATER+ TCF894CG
RP WC, wall-hung CW542EY
TECEprofil Dusch-WC Modul 93 00 079 TECE Feinbauset 98 80 052 Mini-Kugelventil SP515011B
Designation Designation Altered Scale This drawing including the respective data may neither be
1:10 duplicated nor modified nor altered without the consent of TOTO
sanibel-Nr. 73 09 127 WASHLET™ + Toilet WASHLET™ + Toilet
WASHLET™ RX EWATER+ TCF894CG
WASHLET™ RX EWATER+ TCF894CG T.G.
Europe GmbH. The usage of the data/technical drawings takes
place at user's own risk and under exclusion of any liability of
Geberit Duofix mit Sigma Spk 111.300.00.5
RP WC, wall-hung TOTO Anschlussset
RP WC, wall-hung 73 09 CW542EY
115 (SP10695UN)
Signed TOTO Europe GmbH and/or of the companies of the TOTO-
CW542EY 579
12/03/2020 Date
Group. The indicated dimensions are not binding; products are
subject to change.
Altered Scale Altered Scale the respective data may This
This drawing including neitherdrawing
be including the respective data may neither be
1:10 1:10
duplicated nor modified nor altered without the consent
duplicated
Europe GmbH. The usage of the data/technical drawings
of TOTOnor modified nor altered without the consent of TOTO
EuropetakesGmbH. The usage of the data/technical drawings takes
place at user's own risk and under exclusion of any place
liability
at user's
of
146
own risk and under exclusion of any liability of
Signed T.G. TOTO Europe GmbH Signedand/orT.G.
of the companies of TOTO
the TOTO-Europe GmbH and/or of the companies of the TOTO-
Group. The indicated dimensions are not binding; products
Group. The are indicated dimensions are not binding; products are
Date 12/03/2020 subject to change.Date 12/03/2020 subject to change.
33
44
580
290
Entdecken Sie auch das Montagevideo.
410
45
±0=
sanibel 5001 Dusch-WC HCRX 579
386
180
492
Komplettanlage zur Montage in Verbindung
146
386 386 470
579 579
180 180 300
35
mit Unterputzspülkästen, wandhängend Ø26
33
44
580
5
146
146
Ø5
2
290
Ø10
im Lieferumfang enthalten:
35
410
35
45
320
Ø26
Ø5 380
Ø26
200
155
33
44
33
44
Fernbedienung mit Memory Funktion, 580 580
220
5
5
±0=OKFFB
Ø5
53
2
290
Ø10 2
290
Ø10 200
aus Kunststoff, Farbe weiß,
410
410
45
45
320
320
492 307
mit Wandhalterung und Batterien
220
220
±0=OKFFB ±0=OKFFB
53
53
470 200 200
300
Wasseranschluss
118
307 307
180
492 492
Flexibler Kaltwasseranschluss 1400 mm 470 470 50
300 300
(Flexschlauch), flexibler Anschluss DN 10 (3⁄8 ")
118
118
180
180
380
200
155
Stromanschluss Erforderliches Zubehör: 50 50
380
200
155
380
200
155
Flexibler Elektroanschluss 400 mm, H05VV-F 3G • Wasser-Anschlussset, verdeckte Anschlüsse, flexibler Kaltwasserschlauch, Kugelhahn Designation 73 09 115
WASHLET™ + Toilet
1.00 mm², Hirschmann Kupplung (im Lieferumfang) Passende Montageelemente: Wasseranschluss erfolgt mittels WASHLET™ RW
RP WC, wall-hung
TCF801CG
CW542EY
TECEprofil Dusch-WC Modul 93 00 079 TECE Feinbauset 98 80 052 Mini-Kugelventil SP515011B
Designation
1:10
Designation
Altered Scale This drawing including the respective data may neither be
sanibel-Nr. 73 09 126
duplicated nor modified nor altered without the consent of TOTO
WASHLET™ + Toilet WASHLET™ + Toilet Europe GmbH. The usage of the data/technical drawings takes
place at user's own risk and under exclusion of any liability of
Geberit Duofix mit Sigma Spk 111.300.00.5
RP WC, wall-hung TOTO Anschlussset
WASHLET™ RW
RP WC, wall-hung 73 09 115
TCF801CG
(SP10695UN) T.G.
Signed TOTO Europe GmbH and/or of the companies of the TOTO-
WASHLET™ RW TCF801CG Group. The indicated dimensions are not binding; products are
CW542EY CW542EY Date 12/03/2020 subject to change.
Altered Scale Altered This drawing including
Scale the respective data may neither be
This drawing including the respective data may neither be
1:10 1:10
duplicated nor modified nor altered without the consent
Europe GmbH. The usage of the data/technical drawings
of TOTO nor modified nor altered without the consent of TOTO
duplicated
Europe takes
GmbH. The usage of the data/technical drawings takes
place at user's own risk and under exclusion of anyplace
liability
at of
user's own risk and under exclusion of any liability of
Signed T.G. TOTO Europe GmbH and/or T.G.
Signed of the companies of the
TOTOTOTO- Europe GmbH and/or of the companies of the TOTO-
Group. The indicated dimensions are not binding; products
Group. are The indicated dimensions are not binding; products are
Date 12/03/2020 subject to change. Date 12/03/2020 subject to change.
Entdecken Sie auch das Montagevideo.
sanibel 5001 Dusch-WC HCLV
Komplettanlage zur Montage in Verbindung
mit Unterputzspülkästen, wandhängend
im Lieferumfang enthalten:
Fernbedienung mit Memory Funktion,
aus Kunststoff, Farbe weiß,
mit Wandhalterung und Batterien
Wasseranschluss
Flexibler Kaltwasseranschluss 1400 mm
(Flexschlauch), flexibler Anschluss DN 10 (3⁄8 ")
Stromanschluss Erforderliches Zubehör:
Flexibler Elektroanschluss 400 mm, H05VV-F 3G • Wasser-Anschlussset, verdeckte Anschlüsse, flexibler Kaltwasserschlauch, Kugelhahn 73 09 115
1.00 mm², Hirschmann Kupplung (im Lieferumfang) Passende Montageelemente: Wasseranschluss erfolgt mittels
TECEprofil Dusch-WC Modul 93 00 300 TECE Feinbauset 98 80 052 Mini-Kugelventil SP515011B
sanibel-Nr. 73 09 120
Geberit Duofix mit Sigma Spk 111.300.00.5 TOTO Anschlussset 73 09 115 (SP10695UN)
26 DUSCH-WCsFÜR IHRE PLANUNG l DUSCH-WCs
sanibel 3001 Dusch-WC Wand
Wand
600 600
Komplettanlage zur Montage in Verbindung
375 375
mit Unterputzspülkästen, wandhängend 180
180
im Lieferumfang enthalten:
Schallschutzmatte und Montageplatte,
116
116
Fernbedienung mit Wandhalterung, Aktivkohlefilter,
459
459
Wasseranschluss-Set für Unterputz-Spülkasten,
330465
465
330
mit Eckventil DN 10 (3⁄8 ")
230
230
0=OKFFB 0=OKFFB
Wasseranschluss
68 68
Eckventil DN 10 (3⁄8 ")
Stromanschluss Hinweis: Für die automatischen Spülfunktionen benötigen Sie das passende Zubehör (von GROHE)
Steckdose erforderlich, Netzkabel 1 m lang • Montageelement Rapid SLX 39 596 000
Stromanschluss 220–240 V AC, 50–60 Hz,
• Installationsset für für einstellbare Spülmenge, automatische Spülung und Vorspülung 73 07 627
Schutzart IPX4
• Entkalkungsset bestehend aus: 80 g Beutel Entkalker, Flasche inkl. Adapter, 73 07 630
sanibel-Nr. 73 07 601 Schlauch mit Ventil, Aufkleber, Halter für Flasche, Düse Standard und Ladydusche
WEICHES WASSER BEDEUTET MEHR
SCHUTZ UND LEBENSQUALITÄT:
Und auf weiches Wasser muss heute niemand mehr verzichten: • Schutz von Leitungen und
Die comfort by sanibel Wasserenthärtungsanlagen verbinden Wasserinstallationen
effiziente Entkalkung mit moderner Internettechnologie:
Einmal mit dem Internet verbunden, ermöglicht die COMFORT
• energiesparender Betrieb
CONNECT App die volle Funktionskontrolle mit vielen Features.
von Heißwassergeräten
• umweltschonend durch
In Regionen mit einer Karbonathärte über 14° dH (KH)
reduzierten Verbrauch
wird der Einbau einer Wasserenthärtungsanlage zum Schutz
von Waschmitteln
Ihrer Haus-Installation empfohlen. Die Karbonathärte kann
bei Ihrem zuständigen Wasserversorger erfragt werden. • weniger Reinigungsaufwand
spart Zeit und Geld
• Haut und Haare fühlen
sich spürbar weicher an
SE
WAS R
WASSERAUFBEREITUNG
OPTIMALE WASSERQUALI
TÄT • feinerer Geschmack
bei Kaffee und Tee
Entdecken Sie mehr in unserer
ansprechend gestalteten Broschüre
comfort by sanibel Wasseraufbereitung.
DUSCH-WCs 27MEHR INFORMATIONEN UND
INSPIRATIONEN ZUM ANFASSEN
IN UNSEREN AUSSTELLUNGEN
AUSGABE 2022 / 2023 – STAND APRIL 2022 SANIBEL-NR. 99 89 410Sie können auch lesen
