EIN BLUMEN-SPAZIERGANG DURCH FELDAFING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN BLUMEN-
SPAZIERGANG
DURCH FELDAFING
1
Liebe Feldafingerinnen und
Feldafinger,
in diesem Heftchen stelle ich Ihnen einige
Arten unserer heimischen Flora vor, die
Sie alle im Gemeindegebiet, meist in ge-
schützten Biotopen im Jahresverlauf finden
können. Manche sind häufig, manche sind
Raritäten, manche sind essbar, manche gif-
tig, manche sind gar Heilpflanzen, manche
sind wichtige Wirtspflanzen für bestimmte
Insekten, viele sind einfach nur wunder-
schön.
Es braucht verschiedene Standortfaktoren
und viel Zeit, dass sich eine ortstypische
Pflanzengemeinschaft entwickelt und so
den hochspezialisierten Pflanzen und In-
ANTON MAIER sekten sowie den nachfolgenden Vögeln
und Kleinsäugern einen guten Lebensraum
BÜRGERMEISTERKANDIDAT bietet. So finden sich in Feldafing zahlreiche
Feuchtstandorte, Waldgesellschaften sowie
FÜR FELDAFING Magerrasen- und Trockenbiotope.
2 3
Sie alle tragen zur Artenvielfalt und zu unse- zu bereichern, zielt genau in diese Richtung.
rer Natur- und Kulturlandschaft bei, wie wir Sie können dies im Frühjahr 2020 unterstüt-
sie heute kennen. Bestimmt finden sich in zen, denn der Gemeinderat wird neu zusam-
unseren Gärten noch zahlreiche, nicht kar- mengesetzt.
tierte seltene Pflanzengesellschaften, die in
ihrer Eigenart zu unserer heimischen Flora Bei dieser Wahl haben Sie insgesamt 16
und Fauna beitragen und auch ohne amt- Stimmen. Je größer unsere GRÜNE Fraktion
lichen Schutz unserer Rücksichtnahme und ist, desto eher können wir Maßnahmen für
Pflege bedürfen. den Arten- und Klimaschutz in Feldafing
umsetzen.
Die Artenvielfalt ist ein Schatz, den wir be-
wahren wollen. Deswegen treten wir ein für Gehen Sie zur Wahl!
die bedrohte Artenvielfalt, die Bäume und
Grünzüge im Ort. Nicht nur der Klimawan- Ihr Anton Maier,
del, sondern auch neue Straßen und Bebau- Bürgermeisterkandidat für Feldafing
ungswünsche gefährden unsere Natur und
ihre Vielfalt, aber auch Gartengestaltung
mit exotischen Blumen oder Koniferen.
Die Initiative von Arno Klug, Obstbäume für
gemeindliche Flächen im Ort und am Sport-
platz zu spenden und so in unserem Wohn-
umfeld die Nahrungsgrundlage für Insekten
4 5
Inhalt Fliegen-Ragwurz ........................................... 29
Weißes Waldvögelein ............................... 30
Huflattich ............................................................ 8 Großer Ehrenpreis ........................................ 31
Busch-Windröschen ..................................... 9 Gewöhnlicher Beinwell ............................. 32
Gelbes Windröschen .................................. 10 Gemeiner Frauenmantel ........................... 33
Wiesen-Schlüsselblume ............................ 11 Breitblättrige Ständelwurz ...................... 34
Frühlings-Fingerkraut ................................ 12 Türkenbundlilie ............................................ 35
Sumpfdotterblume ....................................... 13 Wiesen-Schafgarbe .................................... 36
Hohler Lerchensporn ................................. 14 Gewöhnlicher Augentrost ........................ 37
Gewöhnliche Küchenschelle .................. 15 Kornblume ....................................................... 38
Wohlriechendes Veilchen ........................ 16 Blut-Weiderich .............................................. 39
Leberblümchen .............................................. 17
Frühlingsenzian............................................. 18 Mehr Bäume und Grün
Bärlauch.............................................................. 19 in der Gemeinde ............................................ 41
Gefleckter Aronstab ................................... 20
Bach-Nelkenwurz........................................... 21 GRÜNES Konzept für
Kuckucks-Lichtnelke .................................. 22 den Artenschutz ............................................ 43
Sibirische Schwertlilie ............................... 23
Europäische Trollblume ........................... 24 Grüne Ziele ...................................................... 45
Großes Zweiblatt ............................................ 25
Maiglöckchen ................................................ 26
Waldmeister .................................................... 27
Wiesen-Glockenblume ............................ 28
6 7
Huflattich Busch-Windröschen
Tussilago farfara Anemone nemorosa
Beschreibung: 10–30 cm Beschreibung: 15–25 cm hoch
Leuchtend gelbe Korb-Blüten. Weiße Blüten, die aus einem Quirl
Pflanze zur Blütezeit: ohne Blätter. entspringen. Gelappt-gefiederte Blätter.
Nach der Blüte bilden sich Blütezeit: März bis April
weiße Laternchen (siehe Bild).
Die Blätter sind rundlich-spitz Vorkommen: Laub-, Misch-, Nadelwälder,
zulaufend gezähnt. liebt lockere Böden.
Sehr häufig, z. B. Nähe Sack-Weiher,
Blütezeit: März bis April Wasserbehälter, aber auch in der
Wolfsschlucht.
Vorkommen: Schuttflächen,
Steinbrüche, Besonderheiten: Giftig.
Straßenränder. Frühjahrsblüher.
Besonderheiten: Heilpflanze. Erschütterer – Anemone.
Bestandteil von Hustenmedikamenten. Die Erde kalt, ist NICHTS, …
da murmelt deine Krone
ein Wort des Glaubens,
des Lichts. …
(Gottfried Benn)
8
Gelbes Windröschen Wiesen-Schlüsselblume
Anemone ranunculoides „Himmelsschlüssel“
Primula veris
Beschreibung: 15–30 cm Beschreibung: 15–30 cm
Meist zwei gelbe Blüten Goldgelbe glockige Blüte. Blätter rosettig,
aus einem Quirl. länglich-eiförmig, runzelig.
Gezähnt gefingerte Blätter.
Blütezeit: März bis April
Blütezeit: März – April
Vorkommen: Gebüsche, Bergwiesen.
Vorkommen: Auwälder, Liebt kalkhaltigen Boden. Richtung Wieling,
Schluchtwälder, im Moor, an der Panzerkuppe, im Park.
feuchte Laubwälder.
Besonderheiten: Blüten erinnern an einen
Selten, aber an Standorten in Schlüssel. Alte Heilpflanze. (Erkältungen)
größeren Beständen,
z. B. in der Schlucht, an der Seewies
Die Primeln blühn und grüßen
Besonderheiten: Frühjahrsblüher; giftig so lieblich mir zu Füßen …
(Christian Morgenstern)
10Frühlings- Sumpfdotterblume
Fingerkraut Caltha palustris
Potentilla verna
Beschreibung: 5–15 cm Beschreibung: 15–50 cm
Es gibt viele Unterarten. Blüten bestehen aus 5 dottergelben fettig
Hier ist das Sternhaarige Fingerkraut glänzenden Kelchblättern. Die grünen
abgebildet. 5–7 gelbe Blütenblätter. Blätter sind nierenförmig glänzend.
Blätter handförmig geteilt, meist behaart.
Blütezeit: März bis Juni
Blütezeit: März bis Mai
Vorkommen: Nasse Wiesen, Gräber,
Vorkommen: Trockenrasen, Ufer, Quellfluren, Auwälder. An der
Halbtrockenrasen, Wegraine. Würm bei Leutstetten. Selten.
Kalkhaltige Böden, Häufig.
Besonderheiten: Die Samen schwimmen
Besonderheiten: Der Name kommt von auf dem Wasser und werden so verbreitet.
der Form der grünen Blätter. Die Blüten sind sehr
nektarreich.
12Hohler Gewöhnliche Küchenschelle
Lerchensporn Pulsatilla vulgaris
Corydalis cava
Beschreibung: 15–30 cm Beschreibung: 5–40 cm
10–20 Blüten rot, violett, weiß, Violette aufrechte Blüten, glockig geöffnet,
gefiederte gegenständige Blätter, Knospen und Stiele weiß behaart.
fleischiger, hohler Stängel. Zarte gefiederte Hahnenfußblätter.
Blütezeit: März bis Mai Blütezeit: März bis Mai
Vorkommen: Auwälder, Laubwälder, Vorkommen: Trocken- und Halbtrocken
warme Gebüsche. rasen, Kalk- und wärmeliebend.
Selten, bei uns häufig.
Besonderheiten: Name kommt von ihrem
Besonderheiten: Giftig, Alte Heilpflanze. Aussehen der Blüte wie eine Kuhglocke.
Die Samen werden von Ameisen verbreitet. Alte Heilpflanze.
Achtung: Giftig, wirkt
phototoxisch.
14Wohlriechendes Leberblümchen
Veilchen Hepatica nobilis
Viola odorata
Beschreibung: 1–10 cm Beschreibung: 8–25 cm
Dunkelviolette duftende 6–10 dunkel-violette Blütenblätter,
Blüten. Blätter breit eiförmig. vereinzelt weißblühend.
Dreilappige ledrige braungrüne Blätter.
Blütezeit: März bis April
Blütezeit: März bis Mai
Vorkommen: Trockene Gebüsche,
Trockenwälder, Wegraine. Vorkommen: Laubwälder, Wolfsschlucht
Zerstreut. und Weg nach Possenhofen.
Selten, an Standorten in größeren
Besonderheiten: Die Samen werden Beständen.
durch Ameisen verbreitet.
Alte Heilpflanze. Besonderheiten: Die Blätter
erinnern in ihrer Form
und Farbe an eine Leber.
Blühe, liebes Veilchen, das so lieblich roch, …
(Achim von Arnim)
16Frühlingsenzian Bärlauch „Rams“
„Schusternagerl“ Allium ursinum
Gentiana verna
Beschreibung: 3–15 cm Beschreibung: 15–20 cm hoch, Blätter
Leuchtend blaue einblütige lanzettlich, reichblütige Scheindolde,
Blüte mit 4–6 Blütenblättern, Blüten schneeweiß
auf einem Stengel,
1–3 Paare gegenständige Blätter. Blütezeit: April bis Juni
Blütezeit: März bis Juni Vorkommen: Sehr verbreitet, in Laubmisch-
wäldern, Parks. Liebt nährstoffreiche Lehm-
Vorkommen: Kalkhaltige Halbtrockenrasen, böden. u. a. Lenné-Park, Himmelsleiter
selten, aber kommt an Standorten in größe-
ren Beständen vor. Besonderheit: Wildgemüse. Gut gegen
Bluthochdruck.
Besonderheit: Der Blütennektar ist nur für
langrüsselige Schmetterlinge erreichbar. Achtung: Blätter ähnlich dem
giftigen Maiglöckchen, daher
Verwechslungsgefahr bei
Schluchze, Enzianblau! den Blättern. Allerdings
(Klabund) kommt das Maiglöck-
chenblatt gedreht aus der
Erde, und duftet nicht.
18Gefleckter Bach-Nelkenwurz
Aronstab „Blutströpferl“
Arum maculatum Geum rivale
Beschreibung: 15–20 cm Beschreibung: 30–50 cm hoch
Unscheinbare Blüten Keine Verwechslungsmöglichkeit, mehr
stehen an einem brau- blütiger Stengel, Blüten nickend, Blüten-
nen Kolben mit Hüllblatt; kelch rotbraun, Blütenblätter rötlich-gelb,
spitzzulaufende, gewellte, Blätter gelappt
dreieckige Blätter
Leuchtend rote Beeren in Blütezeit: April bis Juni
einer Traube auf dem Stengel
sitzend Vorkommen: häufig, nasse Wiesen,
lichte Auwälder, Nähe Rauhenbergweg
Blütezeit: April bis Juni
Besonderheit: Der Wurzelstock riecht nach
Vorkommen: Feuchte Laubmischwälder, Nelkenöl. Die Blüten werden von
Auwälder. Zerstreut z. B. Hummeln bestäubt, die die
Maisinger Schlucht Blüten von unten her an-
beißen, um an den Nek-
Besonderheit: Sehr giftig. tar zu kommen.
Lockt Fliegen zur Bestäubung Alte Heilpflanze. Anti-
durch Aasgeruch an. bakteriell, entzün-
dungshemmend.
20Kuckucks- Sibirische Schwertlilie
Lichtnelke Iris sibirica
Lychnis flos-cuculi
Beschreibung: 30–70 cm Beschreibung: 30–80 cm
Lockere Dolde aus rosa Große blaue Blüten mit gelber Zeichnung,
vierspaltigen Blüten. lange schwertförmige Blätter.
Lanzettliche Blätter.
Blütezeit: Mai bis Juni
Blütezeit: April bis Juli
Vorkommen: Feuchte Wiesen.
Vorkommen: Feuchte Wiesen,
humushaltige Böden, zeigt hohen Besonderheit: Giftig.
Grundwasserstand an.
Nähe Rauhenbergweg, Starzenbach
Schwertlilien:
Besonderheit: Häufig Schaumklümpchen Das sind die Blumen,
von der Schaumzikade anhaftend. die wie Kirchen sind.
(Francesca Stoecklin)
22Europäische Großes Zweiblatt
Trollblume Listera ovata
Trollius europaeus
Beschreibung: 30–50 cm Beschreibung: 20–65 cm
Die gelbe Blüte ist eine Zwei gegenständige eiförmige Blätter
geschlossene Kugel, am Stiel. Vielblütige Traube von grünlich-
6–15 Blütenblätter. gelben Blüten.
Stengel aufrecht, Blätter handförmig.
Blütezeit: Mai bis Juni
Blütezeit: Mai bis Juni
Vorkommen: Laubmischwälder, Wiesen,
Vorkommen: Feuchte Wiesen, Bergwiesen, Halbtrockenrasen, Kalkhaltige, feuchte
liebt humusreiche Böden. Selten, aber an Böden; z. B. bei mir im Garten, nachdem
Standorten dann in größeren Beständen. zwei fußballspielende Jungs über Jahre die
Östlich der Panzerkuppe, Nähe Malerhügel Rasenfläche „bearbeitet“ hatten (weshalb
Düngung und Mahd unterblieben).
Besonderheit: Schwach giftig, gehört zu den
Hahnenfußgewächsen. Geschützt. Besonderheit: Heimische
Alte Heilpflanze u.a. gegen Skorbut. Orchidee, geschützt.
Wird von Schlupfwespen
und Käfern bestäubt.
24Maiglöckchen Waldmeister
Convallaria maialis Galium odoratum
Beschreibung: 15–25 cm Beschreibung: 10–25 cm
Weiße Glöckchen, Langgestielte Trugdolden, weiße
stark duftend. trichterförmige Blüten.
Zwei Grundblätter Vierkantiger Stengel.
breit-lanzettlich, Blätter 6-8 teilige Quirle.
kommt gedreht aus dem Boden.
Rote Beeren. Blütezeit: Mai bis Juni
Blütezeit: Mai bis Juni Vorkommen: Laubwälder, Mischwälder,
Sehr häufig.
Vorkommen: Wälder, liebt warme Böden
Besonderheit: Alte Heilpflanze.
Besonderheit: Stark giftig Blätter werden gerne zu Bowle
verarbeitet.
Läuten kaum die Maienglocken,
leise durch den Wind …
(Joseph von Eichendorff)
26Wiesen- Fliegen-Ragwurz
Glockenblume Ophrys insectifera
Campanula patula
Beschreibung: 30–60 cm Beschreibung: 10–40 cm hoch
Blau-violette Blüten Wenigblütige Ähre, äußere grünliche
in lockeren Rispen. Blütenblätter ausgebreitet, dunkle
Längliche schmale Blätter. fliegenähnliche behaarte Blüte mit
bläulichen kahlen Fleck.
Blütezeit: Mai bis Juli
Blütezeit: Mai bis Juli
Vorkommen: Feuchte Wiesen,
Waldlichtungen. Vorkommen: Halbtrockenrasen, lichte
Trockenwälder, wärmeliebend. Selten.
Besonderheit: Gehört zu den typischen
Arten von extensiv Besonderheit: Heimische Orchidee,
bewirtschafteten Wiesen. geschützt.
Die Blüte sieht wie eine Fliege
aus. Grabwespen lassen sich
täuschen und übertragen
den Pollen.
28Weißes Großer Ehrenpreis
Waldvögelein Veronica austriaca
Cephalantera
damasonium
Beschreibung: 20–50 cm Beschreibung: 15–50 cm
Elfenbeinfarbene Blüten Traubenartig angeordnete, azurblaue
in einer Ähre, ohne Sporn. ca. 1 cm große Blüten
Blätter eiförmig.
Blütezeit: Mai bis August
Blütezeit: Mai bis Juli
Vorkommen: Trockenrasen, Halbtrocken-
Vorkommen: Buchenwälder, rasen, Wegraine. Kalkhaltige tiefgründige
Gebüsche. Kalkliebend. Böden. Häufig.
Besonderheit: Heimische Orchidee. Besonderheit: Viele ähnliche Arten.
In manchen Jahren sogar Vielseitige Heilpflanze.
in alten Gärten von Feldafing zu finden.
30Gewöhnlicher Gemeiner Frauenmantel
Beinwell Alchemilla vulgaris
Symphytum officinale
Beschreibung: 30–80 cm Beschreibung: 15–50 cm
Gelb-weiße oder violette Gelb-grünliche Blüten in einer Dolde.
nickende Trugdoldenblüte. Blätter rundlich, gezähnt.
Lanzettliche rauhaarige Blätter.
Blütezeit: Mai bis Oktober
Blütezeit: Mai bis September
Vorkommen: Wiesen, Wälder, liebt
Vorkommen: Gräben, Auwälder, lehmigen, feuchten Boden, kalkscheu.
nasser stickstoffhaltiger Boden. Häufig.
Besonderheit: Heilpflanze. Besonderheit: Der Name Frauenmantel
Früher bei Knochenbrüchen, bezieht sich auf die Blattform, die an
Verletzungen eingesetzt worden. einen Mantelumhang erinnert.
An den Blättern hängen
oft Wassertropfen.
32Breitblättrige Türkenbundlilie
Ständelwurz Lilium martagon
„Sitter“
Epipactis helleborine
Beschreibung: Beschreibung: 30–120 cm
25–60 cm hoch Blätter stehen in Quirlen. Turbanartige ge-
Blüte blassgrün, fleckte Blüten nickend.
Lippe oft leicht lila.
Blätter eiförmig, spitz, Blütezeit: Juni bis August
stengel-umfassend.
Vorkommen: Laubwälder, Mischwälder,
Blütezeit: Juni bis August Schluchtwälder. Kalkreiche Böden.
z.B. Maisinger Schlucht. Selten.
Vorkommen: Eichen-, Buchen- und
Nadelmischwälder. Relativ häufig. Besonderheit: Er hat eine große Zwiebel.
Das Muster der Flecken der Blütenblätter
Gefährdung: Heimische Orchidee, ist bei jeder Pflanze anders.
geschützt!
Die Lilie blüht, ich bin
die fromme Biene …
(Clemens von Brentano)
34Wiesen- Gewöhnlicher Augentrost
Schafgarbe Euphrasia officinalis
Achillea millefolium
Beschreibung: 15–50 cm Beschreibung: 5–25 cm Blüte ährenförmig
Weiß-gelbliche Blüten mit dreilappiger gelb gefleckter Unterlippe,
in Dolden-Körbchen. manchmal mit violetter Oberlippe.
Aromatisch riechend. Gegenständige Blätter eiförmig gekerbt.
Doppelt gefiederte längliche Blätter.
Blütezeit: Juli bis Oktober
Blütezeit: Juni bis Oktober
Vorkommen: Wiesen, Halbtrockenrasen.
Vorkommen: Halbtrockenrasen, Sehr häufig.
Wiesen, Wege, Raine.
Besonderheiten: Halbschmarotzer.
Besonderheiten: Alte Heilpflanze (Augenleiden)
Heilpflanze.
36Kornblume Blut-Weiderich
Centaurea cyanus Lythrum salicaria
Beschreibung: 30–90 cm Beschreibung: 50–160 cm hoch
Leuchtend blaue Blüten in Rot-lila Blüten. Stengel aufrecht.
Körbchen, schmale Blätter gegenständig, lanzettförmig
wechselständige Blätter.
Blütezeit: Juli bis September
Blütezeit: Juli bis Oktober
Vorkommen: An stehenden und
Vorkommen: In ungespritzten Getreidefel- fließenden Gewässern, Ufer, nasse Wiesen,
dern, Wegränder. Selten, stark gefährdet. liebt nasse, schwere Böden.
Besonderheit: Essbar. Die Kornblume war Häufig Vorkommen: Zu finden z. B. am
von 1933 bis 1938 Erkennungszeichen der Beginn der Maisinger Schlucht an den
damals verbotenen Nationalsozialisten in Überlaufbecken.
Österreich. Auch im Bundestag ist sie wie-
der, angeblich unabsichtlich, zu sehen.
Die letzte Kornblume
Sie ging den Weg zu kürzen,
übers Feld … (Klabund)
38Mehr Bäume und Grünflächen
fürs Ortsklima
Bäume und Grünflächen haben bei schon
jetzt spürbaren Klimaveränderungen eine
immense Bedeutung für die A rtenvielfalt
und die Lebensqualität. Sie prägen ein
wohltuendes Ortsbild, spenden im Sommer
Schatten und bieten Lebensraum für viele
Tiere. Sie verbessern Luft und Boden,
halten das Wasser und sorgen in zukünf-
tigen Hitzeperioden für eine angenehme
Kühlung.
Wir brauchen eine belohnende Strategie
für die Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die im Ort durch die Pflege und den Erhalt
ihrer Bäume und Pflanzenvielfalt zu einem
lebenswerten grünen Ort beitragen.
40 41Unser grünes Konzept für Feldafing:
• Vernetzte öffentliche und private Grün-
systeme, die Artenvielfalt fördern und
Treibhausgase (CO2) binden.
• Strategische Grünplanung als integraler
Bestandteil bei ISEK (Integriertes Städte-
bauliches Entwicklungskonzept) und
Bebauungsplänen.
• Ein nachhaltiges Flächenmanagement
im Gemeindegebiet.
• Blühstreifen im Sinne von Bienenweiden
und der konsequente Verzicht auf Gifte.
• Förderung von Dach- und Fassaden
begrünung.
• Die Forderungen des Volksbegehrens
„Rettet die Bienen“ umzusetzen.
• Konsequenten Baum- und Biotopschutz.
• Artenschutzfachliche Berater*innen
bei der Bauleitplanung hinzuziehen, um
Pflanzenvielfalt und Tierschutz zu ge-
währleisten.
• Konsequente Kontrolle bei Baustellen
zum Schutz alten Baumbestands.
42 43Grüne Ziele
Nicht immer können wir im Gemeinderat
Entscheidungen durchsetzen, die für Klima
folgen, Artenschutz und Lebensqualität
richtig wären. Häufig sind Bedenken der
anderen Fraktionen bezüglich Kosten, der
Begrenzung künftiger Baumöglichkeiten,
die Vorbereitung auf den möglichen Kauf
des Bundeswehrgeländes oder die Arbeits-
belastung der Bauverwaltung die Ableh-
nungsgründe.
Oft wird Natur- und Klimaschutz vorder
gründig von den anderen befürwortet. Bei
der Abstimmung im Gemeinderat sind
andere Punkte wichtiger: der Gewerbe-
steuerzahler in Wieling, das umständliche
Bebauungsplanverfahren, die schnelle Orts-
durchfahrt mit dem Auto. Naturschutzziele
ernst nehmen mag unbequem sein, aber ich
tu es mit dem guten Gefühl: Es ist richtig.
Anton Maier, Bündnis 90/Die Grünen
44 45Impressum (V.i.S.d.P.) Anton Maier, Alpspitzstraße 4, Raum für kleine Notizen 82340 Feldafing Mobil: 0171 / 2755036 Mail: maier@gruene-feldafing.de www.gruene-feldafing.de www.anton-maier-feldafing.de www.gruen-machts.de Druck: DieUmweltDruckerei Fotos Pflanzen: Peter Witzan Fotos Insekten, Landschaft: Sibylle Härtl Foto Umschlagseite: pixabay.com Portrait: Maximilian Laufer; Oryk Haist Layout: designmeetsmotion.com, Tina Meffert 46 47
LEBEN
LASSEN
48Sie können auch lesen
