Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin

Die Seite wird erstellt Dominik Kopp
 
WEITER LESEN
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
Gestalten Sie mit uns gemeinsam
                                                          eine nachhaltige
                                                          Zukunft!

Niedrigeres CO-Äquivalent und Effi-
zienzwerte der Spitzenklasse

  CO                           ErP-
                              KONFORM

  Niedrigere            Branchenführende           Flexibilität wie bei       VRT – Variable
CO2-Äquivalente   Effizienz im wirklichen Leben   Systemen mit R-410A     Kältemitteltemperatur
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
Eine nachhaltige Zukunft schaffen –
Gemeinsam
Fest entschlossen, unsere Umweltbilanz beständig zu verbessern, werden wir bis zum Jahr 
klimaneutral sein.
Die Säulen auf unserem Weg dahin: „Kreislaufwirtschaft“, „Innovation“ und „Intelligente Nutzung“.

Jetzt ist die Zeit zu handeln. Schließen Sie sich uns an bei der Gestaltung einer nachhaltigen
Zukunft für die HLKK-Branche!

                                                       INNOVATION

            KREISLAUFWIRTSCHAFT                                                       INTELLIGENTE NUTZUNG

                                 https://www.daikin.de/kreislaufwirtschaft

2
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
INNOVATION

           2013            +              2016                +                 2017                  +           2018            +         2020
      Erstes R--Split             Vollständige Split-                Vollständige SkyAir-               Einführung der ersten
                                                                                                                                       Einführung
        Ururu Sarara                Produktpalette mit            Produktpalette mit optimierten          DAIKIN Altherma Luft-       VRV 5 mit R-32
                                 optimierten R-Geräten,         R-Geräten, Markteinführung            Wasser-Wärmepumpe
                               Erstes SkyAir-System mit R       von Kaltwassersätzen mit HFO                   mit R

Innovativer Werdegang für Lösungen mit geringerem CO2-Äquivalent
Seit der Markteinführung der Ururu Sarara im Jahre , dem ersten Klimagerät mit dem Kältemittel R-, arbeiten wir daran, unser Portfolio auf
Kältemittel mit niedrigerem GWP umzustellen. Mit der Baureihe VRV  S haben wir die neueste Errungenschaft, ein völlig neu entwickeltes Gerät
speziell für das Kältemittel R-, auf den Markt gebracht.

                                                                                                            Mögliche Auswirkungen
Vorteile von R-32

                                                                                                 -71%
                                                     100 %                                                 auf die globale Erwärmung:
› Geringeres Treibhauspotenzial (GWP):                            71 %
  weniger als / im Vergleich zu RA
› Geringere Kältemittelfüllmenge:
   % weniger im Vergleich zu R-A
› Höhere Energieeffizienz                              R-410A    R-32
› Reinstoff-Kältemittel, das problemlos
  gehandhabt und recycelt werden kann               Mögliche Auswirkungen auf die globale Erwärmung

                Den Zielsetzungen der schrittweisen Verringerung von F-Gasen voraus
                Dank unseres Umstiegs auf R- sind wir den Zielsetzungen der EU zur schrittweisen Verringerung von F-Gasen voraus. Dadurch
                können wir auch in Zeiten eines rasant wachsenden VRV-Markts unsere Produkte und Prozesse nachhaltig gestalten und gleichzeitig
                beständiges Wachstum sicherstellen.

                                                                                                  Mit Blick auf die Menschen
                                                                                                  DAIKIN hat den Ehrgeiz, Ihnen Folgendes zu bieten:
                                                                                                  – das nachhaltigste System
                                                                                                  – problemlose und vielseitige Installation
                                                                                                  – glaubwürdige Daten

                                                                                                                      Branchenführende
                                                                                                      ErP 2021-       Effizienz
                                                                                                       KONFORM

                                                                                                                                                       3
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
Das beste VRV-System,
    das es jemals gab
    Niedrigeres CO2-Äquivalent und
    Effizienzwerte der Spitzenklasse

Erstklassige Nachhaltigkeit
    Verbesserte CO-Bilanz dank des Kältemittels R-32
          • R-32 hat ein um 68 % niedrigeres Treibhauspotenzial (GWP) als R-410A
          • 10 % niedrigere Kältemittelfüllmengen

    Reinstoff-Kältemittel, das problemlos gehandhabt und recycelt werden kann

    Erstklassige Nachhaltigkeit über den gesamten Lebenszyklus, dank erstklassiger
    Saisonaler Effizienz gemessen anhand realer Innengerätekomibinationen
                                                                                         ErP 2021-
                                                                                           KONFORM

Branchenführende Wartungsfreundlichkeit
und Handhabung
    Einzigartige Baureihe mit Einzelventilator und besonders niedriger Bauhöhe            CO2
    Problemloser Transport, dank kompakter Maße und dem geringem Gewicht
                                                                                         Weniger
                                                                                     CO2-Äquivalente
    Großer Zugangsbereich, alle wichtigen Baugruppen einfach zu erreichen

4
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
Klassenbeste Designvielfalt
 Flexibilität bei der Installation wie bei Systemen mit R-410A: Installation
                                                                                                               3     21
 von Innengeräten in Räume von gerade mal 10 m2 Bodenfläche sind möglich!                                   54
 Dank der LNOP-Funktion erreicht die Außeneinheit einen Schalldruckpegel
 von bis zu 39 db(A).

 Luftführung mittels Kanalsystem durch eine einstellbare ESP bis zu 45 Pa möglich.
                                                                                      ESP bis zu 45 Pa     Schalldruck
                                                                                                         lediglich bis zu
 Die Luft kann durch die Pressung von 45Pa mit einem Kanalsystem umgeleitet werden.                         39 dB(A)

Technik für Komfort
 Intuitive Online-Regelung und
 Sprachsteuerung

 Schnittstellen zu
 Gebäudemanagementsystemen

 VRT – Variable Kältemitteltemperatur sorgt für
 optimalen Komfort

 Neues Innengerät der Klasse 10, speziell für kleinere,
 Räume ausgelegt

                                                                                                                        5
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
der nächsten Generation
                  Neu gestalteter,                Leichte, kompakte Geräte
                  größerer Ventilator             und einfache Montage,
                  › Sorgt für einen hohen Luft-   da nur ein Lüftermotor
                    volumenstrom bei niedriger
                    Luftgeschwindigkeit
                  › Reduziert Schallemissionen

    Umgestalteter Tragegriff,
    vereinfacht die Hand-
    habung

                                                                Kältemittelgekühlte
                                                                Inverterplatine

                                                          Schwenkbare Frontplatte für
                                                          einfachen Zugang zu wich-
                                                          tigen Systemkomponenten

    3-reihiger Wärmetauscher
    › für ein kompaktes Gehäuse

         Swingverdichter, optimiert
         für saisonale Effizienz

6
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
NEU RXYSA-AV1/AY1

        Baureihe VRV 5 S
        Niedrigere CO-Äquivalente und enorme Flexibilität                                                                                                            . mm                                          mm

        э Niedrigeres CO-Äquivalent dank des Kältemittels R- mit niedrigerem
          GWP, bei gleichzeitig niedrigeren Kältemittelfüllmengen
        э Erstklassige Nachhaltigkeit über den gesamten Lebenszyklus, dank
          erstklassiger saisonaler Effizienz unter realen Bedingungen
        э Einzigartige Baureihe mit Einzelventilator und besonders niedriger
          Bauhöhe
        э Durch die leichten und kompakten Geräte ist ein problemloser                                                                                                                                                                       mm
          Transport möglich
        э Großer Zugangsbereich, alle wichtigen Baugruppen einfach zu erreichen
        э Flexibilität wie bei Systemen mit R-A
        э Speziell auf R- ausgelegte Innengeräte, besonders leise und
          höchsteffizient

                                                                                                                                                                                  RXYSA-AV/AY                                                  Nur
                                                                                                                                                                                                                                     869 mm
                                                zwischen Innengeräten

                                                                                               max. 120 m Leitungslänge                                                                                                                       hoch!
              Innen- und Außengeräten
              Höhendifferenz zwischen

                                                                        15 m

                                                                                         max. 40 m Leitungslänge nach erster Abzweigung
                                                Höhendifferenz

                                                                                                                                                                                                                 ErP 2021-
                                                                                                                                                                                                                    KONFORM
                                        50 m

                                                                                                                                                         CO2                                              Bereits vollständig konform mit
                                                                                                                                                                                                                 LOT , Tier 
                                                                                                                                                       Weniger           Flexibilität wie bei          Die veröffentlichen Daten
                                                                                                                                                   CO2-Äquivalente      Systemen mit R-410A              wurden anhand realer
                                                                                                                                                                                                        Innengeräte gemessen

                                                                                         max. 300 m Gesamtleitungslänge                                            Alle technischen Informationen zu RXYSA-AV
                                                                                                                                                                   finden Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

                                               DAIKIN Business Portal:                                                                                             Alle technischen Informationen zu RXYSA-AY
                                               my.daikin.eu                                                                                                        finden Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

Außengerät                                                                                                                           RXYSA4AV1      RXYSA5AV1        RXYSA6AV1           RXYSA4AY1          RXYSA5AY1                   RXYSA6AY1
Leistungsbereich                                                                                                              PS          4              5               6                    4                  5                          6
Kühlleistung         Prated,c                                                                                                kW         12,1           14,0             15,5                12,1               14,0                        15,5
Heizleistung         Prated,h                                                                                                kW          8,4            9,7             10,7                 8,4                9,7                        10,7
                     Max.                                                      6 °C FK                                       kW         14,2           16,0             18,0                14,2               16,0                        18,0
Empfohlene Kombination                                                                                                             3xFXSA25A2VEB + 4xFXSA32A2VEB 2xFXSA32A2VEB 3xFXSA25A2VEB + 4xFXSA32A2VEB 2xFXSA32A2VEB
                                                                                                                                    1xFXSA32A2VEB                + 2xFXSA40A2VEB 1xFXSA32A2VEB               + 2xFXSA40A2VEB
ηs,c                                                                                                                          %           324,5        306,1           301,0                  312,5               294,8                      289,9
ηs,h                                                                                                                          %           200,5        185,7           183,6                  193,1               178,8                      176,8
SEER                                                                                                                                       8,2          7,7             7,6                    7,9                  7,4                       7,3
SCOP                                                                                                                                       5,1          4,7             4,7                    4,9                  4,5                       4,5
Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte                                                                                            13 (1)       16 (1)          18 (1)                 13 (1)              16 (1)                     18 (1)
Anschluss nach Innen- Min.                                                                                                                 50          62,5             70                     50                  62,5                       70
geräteindex           Nom.                                                                                                                 100          125             140                    100                 125                        140
                                                  Max.                                                                                     130         162,5            182                    130                162,5                       182
Abmessungen                                       Gerät                        Höhe x Breite x Tiefe                        mm                                                869x1.100x460
Gewicht                                           Gerät                                                                      kg                                                    102
Schallleistungspegel                              Kühlen                       Nom.                                       dB(A)            67          68,1             69                     67                  68,1                       69
                                                  Heizen                       Nom.                                       dB(A)            68          69,2             70                     68                  69,2                       70
                                                  Heizen                       Entsprechend ENER LOT21                                     57           59              60                     57                   59                        60
Schalldruckpegel                                  Kühlen                       Nom.                                       dB(A)            49           51              51                     49                   51                        51
                                                  Heizen                       Nom.                                        dB(A)           50           52              52                     50                   52                        52
Betriebsbereich                                   Kühlen                       Min. bis Max.                               °C TK                                                -5,0 ~ 46,0
                                                  Heizen                       Min. bis Max.                               °C FK                                                -20,0 ~ 16
Kältemittel                                       Typ / GWP                                                                                                                      R-32/675
                                                  Füllmenge                                                         kg/tCO2-Äq.                                                 3,40 / 2,30
Rohrleitungsanschlüsse                            Flüssigkeit                  AD                                         mm                                                       9,52
                                                  Gas                          AD                                         mm                                                       15,9
                                                  Gesamtleitungslänge          System       Ist                             m                                                       300

                                                  Höhenunterschied             AG – IG      Außengerät an                     m                                                     50
                                                                                            höchster Stelle

                                                                                            Innengerät an                     m                                                     40
                                                                                            höchster Stelle

Spannungsversorgung                               Phase / Frequenz / Spannung                                             Hz / V                   1~/50/220-240                                           3~/50/380-415
Stromstärke – 50Hz                                Max. Amperezahl für Sicherung                                                A                        32                                                      16

       () Tatsächliche Anzahl der Geräte ist abhängig vom Innengerätetyp und von der Beschränkung des Anschlussverhältnisses für das System ( % ≤  %)
                                                                                                                                                                                                                                                      7
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
Das komfortabelste Kassettengerät
     ist noch besser geworden

    Neues Roundflow Zwischendeckengerät
    › Größere Lamellen und eine neue Sensorik verbessern die gleichmäßige Luftverteilung im Raum

    › Größte Auswahl an Geräteblenden für Zwischendeckengeräte

    Selbstreinigende Geräteblende in Schwarz   Designblende in Schwarz   Standardblende in Reinweiß     Designblende in Weiß

    › Mit den bekannten Vorteilen: Luftauslass von 360° und intelligente Sensoren

                                                                                                      Bewegungs-      Infrarotsensor
                                                                                                          sensor
    › Selbstreinigende Geräteblenden in Schwarz und Weiß erhältlich

                                                                                                      Selbstreinigender Filter

                                                                                                      Staub kann problemlos
                                                                                                      mit einem Staubsauger
                                                                                                      entfernt werden, ohne
                                                                                                      das Gerät zu öffnen

                                                                                                      * Verfügbar als Zubehör

8
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
NEU FXFA-A

Roundflow Zwischendeckengerät
° Luftauslass für optimale Effizienz und besten Komfort

› Exzellente Luft- und Temperaturverteilung
› Automatische tägliche Reinigung des Filters erhöht die Effizienz und
  verringert die Betriebskosten (nur mit selbstreinigender Blende)
› Individuelle Steuerung aller  Klappen möglich:
  Gerät passt sich allen Räumen an!
› Niedrigste Montagehöhe auf dem Markt: nur  mm                                                                                                               FXFA-A
› Neue Designblenden (in Schwarz und Weiß), die Standardblenden
  (in Weiß [konventionell], Reinweiß und Schwarz) sowie Blenden                                                                                   NEU
  mit Selbstreinigungsfunktion (auch jeweils in Schwarz und Weiß)
  erhältlich
› Frischluftaufnahme im System integriert, reduziert Montagekosten,
  da keine zusätzliche Lüftung benötigt wird (optional)
› Reduzierter Energieverbrauch dank eigens entwickeltem kleinen
  Rohrwärmetauscher, DC-Lüftermotor und Kondensatpumpe                                                                        BRCHW               BRPC
› Für das Kältemittel R optimiert
› Mit integrietem Leckagesensor

                                                                                                                      Geräteblende in Weiß          Selbstreinigende           Geräteblende in Schwarz Designerblende in Schwarz
                                                                                                                                                  Geräteblende in Weiß

           Alle technischen Informationen zu FXFA-A finden
           Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

 Innengerät                                                                                FXFA     20A     25A     32A       40A     50A                 63A                       80A                     100A                 125A
 Kühlleistung              Gesamtleistung      Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                 kW     2,20    2,80    3,60      4,50    5,60                7,10                      9,00                    11,20                14,00
 Heizleistung              Gesamtleistung      Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                 kW     2,50    3,20    4,00      5,00    6,30                8,00                      10,00                   12,50                16,00
 Leistungsaufnahme –       Kühlen              Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                 kW                    0,04               0,05                0,06                      0,09                     0,12                 0,19
 50 Hz                     Heizen              Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                 kW                    0,04               0,05                0,06                      0,09                     0,12                 0,19
 Abmessungen               Gerät               Höhe x Breite x Tiefe                        mm                               204x840x840                                                 246x840x840                          288x840x840
 Gewicht                   Gerät                                                              kg            18                19                  21                                         24                                    26
 Gehäuse                   Material                                                                                                                 Verzinktes Stahlblech
 Standardblende            Modell                                                                            BYCQ140E (konventionell / weiß) / BYCQ140EW (reinweiß mit weißen Lamellen) / BYCQ140EB (schwarz)
                           Abmessungen            Höhe x Breite x Tiefe                     mm                                                          65 x 950 x 950
                           Gewicht                                                           kg                                                               5,5
 Selbstreinigende          Modell                                                                                   BYCQ140EGF (weiß mit Feinstaubfilter) / BYCQ140EGFB (schwarz mit Feinstaubfilter)
 Blende                    Abmessungen            Höhe x Breite x Tiefe                     mm                                                         148 x 950 x 950
                           Gewicht                                                           kg                                                              10,3
 Designblende              Modell                                                                                                       BYCQ140EP (weiß) / BYCQ140EPB (schwarz)
                           Abmessungen            Höhe x Breite x Tiefe                     mm                                                         106 x 950 x 950
                           Gewicht                                                           kg                                                               6,5
 Ventilator               Luftvolumenstrom –   Kühlen     Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“   m³/min           12,8               14,8       15,1              16,6                      23,3                   28,8                 33,0
                          50 Hz                Heizen     Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“   m³/min           12,8               14,8       15,1              16,6                      23,3                   28,8                 33,0
 Luftfilter               Typ                                                                                                                                  Kunststoffnetz
 Schallleistungspegel     Kühlen               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“               dB(A)        49 (4)                 51 (4)                     53 (4)                    55 (4)                  60 (4)              61 (4)
 Schalldruckpegel         Kühlen               N / MN / M / MH / H                         dB(A) 31/30/29/29,5/28 (4) 33 / 32 / 31 /30 / 29 (4)   35 / 34 / 33/32/30 (4)    38/ 36 /34 /32/30 (4)     43/41/37/34 /30 (4) 45/43/41/39 /36 (4)
                          Heizen               N / MN / M / MH / H                         dB(A) 31/30/29/29,5/28 (4) 33 / 32/31 /30 /29 (4)      35 / 34 / 33 / 32/30 (4)   38/ 36 /34 /32 /30 (4)   43/41/37/34 /30 (4) 45/43/41/39 /36 (4)
 Kältemittel              Typ / GWP                                                                                                                               R-32 / 675
 Rohrleitungsanschlüsse   Flüssigkeit       AD                                              mm                                                6,35                                                                     9,52
                          Gas               AD                                              mm             9,52                                          12,7                                                          15,9
                          Kondensatableitung                                                                                                             VP25 (AD 32 / ID 25)
 Spannungsversorgung      Phase / Frequenz / Spannung                                      Hz / V                                                       1~/50/60/220-240/220
 Stromstärke – 50Hz       Höchstamperezahl für Sicherungen (MFA) (1)                            A                                                                 6
 Regelungssysteme         Infrarot-Fernbedienung                                                                                                           BRC7FA532F (2)
                          Kabel-Fernbedienung                                                                                                              BRC1H52W/S/K

(1) MFA wird für Auswahl des Schutzschalters und des FI-Schutzschalters (Fehlerstrom-Schutzschalter) verwendet. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Kombinationen sind dem Elektroschaltplan zu entnehmen.
(2) Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.
(3) „N / MN / M / MH / H“ bezeichnet die verschiedenen Ventilatordrehzahlen. N = niedrig, MN = mittelniedrig, M = mittel, MH = mittelhoch, H = hoch
(4) Bei Designer-Blenden: Schallangaben + 3 dB

                                                                                                                                                                                                                                          9
Eine nachhaltige Zukunft! - Gestalten Sie mit uns gemeinsam - Daikin
10
NEU FXZA-A

Fully Flat Kassettengerät
Einzigartiges Design auf dem Markt, passt sich
völlig nahtlos in die Zwischendecke ein

э Auf Kältemittel R- optimierte Auslegung
э Völlig flache Integration in Standard-Zwischendeckenmodule,
  nur  mm stehen über
э Bemerkenswerte Mischung aus edlem Design mit technischer
  Spitzenleistung und einem eleganten Äußeren in Weiß oder einer                                                                                           FXZA-A
  Kombination aus Silber und Weiß
э Zwei optionale intelligente Sensoren verbessern Energieeffizienz
  und Komfort                                                                                                                                 NEU
э Geräte der Klasse  wurden speziell für kleine und gut isolierte
  Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw.
э Einzelregelung der Lamellen: Flexibilität zur Anpassung an jede
  Raumgestaltung ohne Veränderung des Gerätestandortes
                                                                                                                           BRCHW                BRPC

э Auf Wunsch mit Frischluftzufuhr
э Serienmäßige Kondensatpumpe mit  mm Förderhöhe erhöht
  die Flexibilität und beschleunigt die Installation

                                                                                                                                                      Alle technischen Informationen zu FXZA-A finden
                                                                                                                                                      Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

Innengerät                                                                                  FXZA         15A                   20A                      25A                  32A                   40A              50A
Kühlleistung         Gesamtleistung           Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                   kW         1,70                   2,20                    2,80                  3,60                  4,50             5,60
Heizleistung         Gesamtleistung           Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                   kW         1,90                   2,50                    3,20                  4,00                  5,00             6,30
Leistungsaufnahme –  Kühlen                   Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                   kW                               0,043                                         0,045                 0,059            0,092
50 Hz                Heizen                   Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                   kW                               0,043                                         0,045                 0,059            0,092
Abmessungen          Gerät                    Höhe x Breite x Tiefe                          mm                                                                260x575x575
Gewicht              Gerät                                                                     kg                              15,5                                                     16,5                        18,5
Gehäuse              Material                                                                                                                            Verzinktes Stahlblech
Blende mit weißen    Modell                                                                                                                                BYFQ60C2W1W
Lamellen             Farbe                                                                                                                                    Weiß (N9.5)
                     Abmessungen              Höhe x Breite x Tiefe                          mm                                                               46x620x620
                     Gewicht                                                                  kg                                                                  2,8
Blende mit silbernen Modell                                                                                                                                 BYFQ60C2W1S
Lamellen             Farbe                                                                                                                                      SILBER
                     Abmessungen              Höhe x Breite x Tiefe                          mm                                                               46x620x620
                     Gewicht                                                                  kg                                                                  2,8
Konventionelle       Modell                                                                                                                                  BYFQ60B3W1
Blende               Farbe                                                                                                                                 WEISS (RAL 9010)
                     Abmessungen              Höhe x Breite x Tiefe                          mm                                                               55x700x700
                     Gewicht                                                                  kg                                                                  2,7
Ventilator               Luftvolumenstrom –   Kühlen      Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“    m³/min         8,5                   8,7                     9,0                  10,0                  11,5             14,0
                         50 Hz                Heizen      Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“    m³/min         8,5                   8,7                     9,0                  10,0                  11,5             14,0
Luftfilter               Typ                                                                                                                                 Kunststoffnetz
Schallleistungspegel     Kühlen               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                 dB(A)                     49                                 50                  51                      54               60
Schalldruckpegel         Kühlen               Ventilatordrehzahl Niedrig / Mittel / Hoch    dB(A)    25,5/28,0/31,5        25,5/29,5/32,0          25,5/30,0/33,0      26,0/30,0/33,5          28,0/32,0/37,0   33,0/40,0/43,0
                         Heizen               Ventilatordrehzahl Niedrig / Mittel / Hoch    dB(A)    25,5/28,0/31,5        25,5/29,5/32,0          25,5/30,0/33,0      26,0/30,0/33,5          28,0/32,0/37,0   33,0/40,0/43,0
Kältemittel              Typ / GWP                                                                                                                             R-32 / 675
Rohrleitungsanschlüsse   Flüssigkeit          AD                                             mm                                                                   6,35
                         Gas               AD                                                mm                                             9,52                                           12,7
                         Kondensatableitung                                                                                                   VP20 (ID 20 / AD 26)
Spannungsversorgung      Phase / Frequenz / Spannung                                        Hz / V                                           1~/50/60/220-240/220
Stromstärke – 50Hz       Max. Amperezahl für Sicherung                                           A                                                       6
Regelungssysteme         Infrarot-Fernbedienung                                                             BRC7F530W (weiße Blende) / BRC7F530S (silberne Blende) / BRC7EB530W (konventionelle Blende)
                         Kabel-Fernbedienung                                                                                                     BRC1H52W/S/K

Abmessungen ohne Reglerbox
(1) Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.

                                                                                                                                                                                                                            11
Selbstreinigender
     Filter für Kanalgeräte

     Der einzigartige Filter mit Selbstreinigung führt zu höherer Effizienz, höherem
     Komfort und niedrigeren Instandhaltungskosten
                                                                                                                                    Luftstromrichtung
     Senken der Betriebskosten
     › Automatische Reinigung des Filters gewährleistet niedrige
      Wartungskosten, da der Filter stets sauber ist

              Sich verändernde Effizienz eines Kanalgeräts im Laufe der Nutzungszeit                                                                       EINZIGARTIG
                  %                                                     Energieeinsparungen
     Allmählich                                                            von bis zu 20 % dank
     sinkende                                                              selbstreinigendem Filter
     Effizienz wegen
     verschmutztem
     Filter
                     %
                          Start               Monate               Monate

     Reinigung des Filters im Handumdrehen
     › Für eine schnelle und einfache Reinigung kann der Staubbehälter mit
       einem Staubsauger entleert werden
     › Nie wieder verschmutzte Raumdecken
                                                                                                        Wie funktioniert das?
     Verbesserte Qualität der Raumluft
     › Optimaler Luftstrom verhindert Zugluft und dämmt Geräusche
                                                                                                        1 Planmäßige automatische Filterreinigung

     Hervorragende Zuverlässigkeit                                                                      2 Staub wird im Staubkasten des Geräts
     › Keinerlei verschmutzungsbedingte Betriebsausfälle mehr                                              gesammelt

     Einzigartige Technologie                                                                           3 Staubkasten wird einfach mit einem
     › Einzigartige und innovative Filtertechnologie auf Basis                                             Staubsauger geleert
       der selbstreinigenden Blende von DAIKIN

     Kombinationstabelle
                                                                                                      www.youtube.com/DaikinEurope
                           Split / Sky Air                          VRV
                                                                                                      Technische Daten
                              FDXM-F9                        FXDA-A/FXDQ-A3

                      25          35   50    60   15    20    25     32    40   50    63                                 BAE20A62     BAE20A82          BAE20A102

     BAE20A62                                                                                   Höhe (mm)                           210
     BAE20A82                                                                                       Breite (mm)          830           1.030            1.230
     BAE20A102                                                                                     Tiefe (mm)                          188

12
NEU FXDA-A

Extra flaches Kanalgerät                                                                                                                                                          Ansaugung
                                                                                                                                                                                    hinten

Schlankes Design für flexible Installation

э Auf Kältemittel R- optimierte Auslegung
э Geräte der Klasse  wurden speziell für kleine und gut isolierte
  Räume entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw.                                                                                 Ausblasung
э Kompakte Abmessungen; kann leicht in Zwischendecken von
                                                                                                                                                                                       Ansaugung
  lediglich  mm eingebaut werden                                                                                                                                                      unten
   Baureihe A (15, 20, 25, 32)

                                                                                                                                                                FXDA-A

  200 mm

                                                                                                                                                     NEU
                  700 mm
                                          50 mm

э Aufgrund des mittleren externen statischen Drucks von  Pa kann
  das Gerät mit flexiblen Kanälen unterschiedlicher Länge eingesetzt
  werden
э Unauffällige Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und                                                                            BRCHW            BRPC
  Ausblasgitter sind sichtbar
э Optional erhältlicher Filter mit Selbstreinigung sorgt für maximale
  Effizienz, höchsten Komfort und höchste Zuverlässigkeit
э Flexible Installation, da die Luftansaugung von der Rückseite auf die
  Unterseite umgestellt werden kann

э Serienmäßige Kondensatpumpe mit  mm Förderhöhe erhöht
  die Flexibilität und beschleunigt die Installation

              Alle technischen Informationen zu FXDA-A finden
              Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

              Alle technischen Informationen zu BAEA finden
              Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier. NEU                                                                                     Selbstreinigender Filter als Option

Innengerät                                                                                    FXDA        10A             15A             20A              25A            32A         40A              50A              63A
Kühlleistung          Gesamtleistung               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                kW        1,10            1,70            2,20             2,80           3,60        4,50             5,60             7,10
Heizleistung          Gesamtleistung               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                kW        1,30            1,90            2,50             3,20           4,00        5,00             6,30             8,00
Leistungsaufnahme –   Kühlen                       Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                kW        0,042           0,057                            0,068                      0,075            0,096            0,107
50 Hz                 Heizen                       Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                kW        0,042           0,057                            0,068                      0,075            0,096            0,107
Erforderliche Zwischendeckenhöhe >                                                             mm                                                                  240
Abmessungen           Gerät                        Höhe x Breite x Tiefe                       mm                                      200x750x620                                          200x950x620              200x1.150x620
Gewicht               Gerät                                                                      kg                                        22,0                                                 26,0                     29,0
Gehäuse               Material                                                                                                                               Verzinkter Stahl
Ventilator            Luftvolumenstrom – 50 Hz     Kühlen    Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“   m³/min        5,2             6,5                              8,0                        10,5            12,5              16,5
                      Externer statischer          Werkeinstellung / Hoch                        Pa                                      10/30,0                                                      15/44,0
                      Druck (ESP) – 50 Hz
Luftfilter                   Typ                                                                                                                         Abnehmbar / Waschbar
Schallleistungspegel         Kühlen            Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                  dB(A)         48              50                              51                           52               53               54
Schalldruckpegel             Kühlen            Ventilatordrehzahl Niedrig / Mittel / Hoch     dB(A)    26 / 28 / 29   27,0/31,0/32,0                  27,0/31,0/33,0               28,0/32,0/34,0   29,0/33,0/35,0   30,0/34,0/36,0
Kältemittel                  Typ / GWP                                                                                                                          R-32 / 675
Rohrleitungsanschlüsse       Flüssigkeit       AD                                              mm                                                                  6,35
                             Gas               AD                                              mm                                         9,52                                                          12,7
                             Kondensatableitung                                                                                                           VP20 (ID 20 / AD 26)
Spannungsversorgung          Phase / Frequenz / Spannung                                      Hz / V                                                     1~/50/60/220-240/220
Stromstärke – 50Hz           Max. Amperezahl für Sicherung                                         A                                                               6
Regelungssysteme             Infrarot-Fernbedienung                                                                                                            BRC4C65
                             Kabel-Fernbedienung                                                                                                            BRC1H52W/S/K
() Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.

                                                                                                                                                                                                                                13
NEU FXSA-A

     Kanalgerät mit mittlerem
     statischem Druck
     Schlankestes und leistungsstärkstes Gerät                                                                                                                      Ausblasung
     für mittleren statischen Druck auf dem Markt!
                                                                                                                                                                                                                                                                Ansaugung
     э Auf Kältemittel R- optimierte Auslegung                                                                                                                                                                                                                  hinten

     э Schlankestes Gerät in seiner Klasse, nur  mm (integrierte Höhe von                                                                                                                                 Ansaugung
                                                                                                                                                                                                               unten
        mm); daher sind enge Zwischendecken keine Herausforderung mehr                                                                                                                     FXSA-A

       245 mm
                                                                                                                                                                                   NEU

     э Leise im Betrieb: Schalldruckpegel lediglich  dB(A)
     э Aufgrund eines mittleren externen Drucks bis zu  Pa kann das Gerät
       mit flexiblen Kanälen unterschiedlicher Länge eingesetzt werden
     э Externer statischer Druck (ESP) kann über Kabel-Fernbedienung verändert                                                                               BRCHW                BRPC
       werden, wodurch das Zuluftvolumen optimal eingestellt werden kann
     э Unauffällige Verblendung in die Wand: nur Ansaug- und Ausblasgitter
       sind sichtbar                                                                                                                            э Serienmäßig eingebaute Kondensatpumpe mit  mm Förderhöhe für
     э Geräte der Klasse  wurden speziell für kleine und gut isolierte Räume                                                                    höhere Flexibilität und schnellere Installation
       entwickelt, wie z. B. Hotelschlafzimmer, kleine Büros usw.
     э Auf Wunsch mit Frischluftzufuhr
     э Flexible Installation: die Luftansaugung kann von der Rückseite auf die
       Unterseite umgestellt werden und Auswahlmöglichkeit zwischen freier
       Nutzung oder Anschluss an optionale Ansauggitter
     //////////////////////////////////////////    //////////////////////////////////////////   //////////////////////////////////////////

          Für freie Nutzung in                         Für Anschluss an eine                           Für direkten Anschluss
         einer Zwischendecke                          Ansaugleinwand (nicht                              an DAIKIN Blende
                                                     von DAIKIN bereitgestellt)                       (über Bausatz EKBYBSD)

                                                                                                                                                                                                                               Externer statischer Druck (Pa)

        Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms
        Wählt automatisch die geeignetste Ventilatorkennlinie, bei der Nenndurchfluss des Geräts ± % erreicht wird.                                                                                                             Ventilatorkennlinien              Luftstrom (nom.)

        Warum?                                                                                                                                                                                                                                                      Luftstrom (Ist)

        In der Praxis weichen die tatsächlich installierten Kanäle häufig vom ursprünglich berechneten Luftstromwiderstand ab  der tatsächliche Luftvolumenstrom
        ist möglicherweise viel geringer oder höher als der nominale, was zu einem Leistungsmangel oder einer unangenehmen Lufttemperatur führt.
        Die Funktion „Anpassung Luftvolumenstrom“ passt die Ventilatordrehzahl automatisch an das konkrete Kanalsystem an (in allen Modellen sind mindestens                                                                                                     Luftstrom (mit
                                                                                                                                                                                                                                 Kanal-                          automatischer Anpassung)
         Ventilatorkennlinien programmiert), und die Installation geht viel schneller vonstatten.                                                                                                                              Widerstandskurven

                                                                                                                                                                                                                                                           ±             Luftstrom (m/h)

                    Alle technischen Informationen zu FXSA-A finden
                    Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.
     Innengerät                                                                                                   FXSA            15A        20A           25A       32A            40A          50A           63A           80A                  100A                       125A           140A
     Kühlleistung                       Gesamtleistung           Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                      kW            1,70       2,20          2,80      3,60           4,50         5,60          7,10          9,00                 11,20                      14,00          16,00
     Heizleistung                       Gesamtleistung           Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                      kW            1,90       2,50          3,20      4,00           5,00         6,30          8,00          10,0                  12,5                       16,0           18,0
     Leistungsaufnahme – 50 Hz          Kühlen                   Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                       kW                           0,086                             0,147      0,150      0,183    0,209     0,285     0,326       0,382
                                        Heizen                   Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                       kW                           0,086                             0,147      0,150      0,183    0,209     0,285     0,326       0,382
     Abmessungen                        Gerät                    Höhe x Breite x Tiefe                               mm                       245x550x800                             245x700x800         245x1.000x800       245x1.400x800      245x1.550x800
     Gewicht                            Gerät                                                                         kg                     23,5                    24,0            28,5       29,0       35,5     36,5      46,0      47,0        51,0
     Gehäuse                            Material                                                                                                                                       Verzinktes Stahlblech
     Ventilator                         Luftvolumenstrom –       Kühlen    Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“        m³/min             8,7              9,0              9,5            15,0       15,2       21,0      23,0      32,0      36,0         39,0
                                        50 Hz                    Heizen    Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“        m³/min             8,7              9,0              9,5            15,0       15,2       21,0      23,0      32,0      36,0         39,0
                                        Externer statischer      Werkeinstellung / Hoch                             Pa                                             30/150                                               40/150               50/150
                                        Druck (ESP) – 50 Hz
     Luftfilter                         Typ                                                                                                                                             Kunststoffnetz
     Schallleistungspegel               Kühlen            Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“                            dB(A)                     54                        55                60               59                      61                            64
     Schalldruckpegel                   Kühlen            Niedrig / Mittel / Hoch                                  dB(A) 25,0/28,0/29,5      25,0/28,0/30,0       26,0/29,0/31,0  29,0/32,0/35,0     27,0/30,0/33,0 29,0/32,0/35,0 31,0/34,0/36,0 33,0/36,0/39,0 34,0/38,0/41,5
                                        Heizen            Niedrig / Mittel / Hoch                                  dB(A) 26,0/29,0/31,5      26,0/29,0/32,0       27,0/30,0/33,0  29,0/34,0/37,0     28,0/32,0/35,0 30,0/34,0/37,0 31,0/34,0/37,0 33,0/37,0/40,0 34,0/38,5/42,0
     Kältemittel                        Typ / GWP                                                                                                                                         R-32 / 675
     Rohrleitungsanschlüsse             Flüssigkeit       AD                                                         mm                                                     6,35                                                                       9,52
                                        Gas               AD                                                         mm                             9,52                                           12,7                                                15,9
                                        Kondensatableitung                                                                                                                VP20 (ID 20 / AD 26), Förderhöhe 625 mm
     Spannungsversorgung                Phase / Frequenz / Spannung                                               Hz / V                                                           1~/50/60/220-240/220
     Stromstärke – 50Hz                 Max. Amperezahl für Sicherung                                                  A                                                                      6
     Regelungssysteme                   Infrarot-Fernbedienung                                                                                                                           BRC4C65 (1)
                                        Kabel-Fernbedienung                                                                                                                            BRC1H52W/S/K
     () Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.

14
NEU FXAA-A

Wandgerät
Für Räume ohne Zwischendecke oder
ohne freien Platz am Boden

э Auf Kältemittel R- optimierte Auslegung
э Flache, elegante Vorderblende lässt sich einfach ins Interieur
  integrieren und kann auf einfachere Weise gereinigt werden
э Einfacher Einbau sowohl in Neubauten als auch in
  Modernisierungsprojekte                                                                                                                            FXAA-A
э Die Luft wird dank der  verschiedenen Austrittswinkel komfortabel
  nach oben und unten verteilt; die Winkel können über die                                                                                 NEU
  Fernbedienung programmiert werden
э Wartungsarbeiten können problemlos von der Vorderseite der
  Anlage aus vorgenommen werden

                                                                                                                        BRCHW            BRPC

           Alle technischen Informationen zu FXAA-A finden
           Sie unter my.daikin.eu – oder klicken Sie hier.

Innengerät                                                                         FXAQ       15A                20A                25A             32A             40A           50A           63A
Kühlleistung             Gesamtleistung       Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“          kW       1,7                2,2                2,8             3,6             4,5           5,6           7,1
Heizleistung             Gesamtleistung       Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“          kW        1,9                2,5               3,2             4,0             5,0            6,3          8,0
Leistungsaufnahme –      Kühlen               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“          kW                 0,02                                0,03                    0,02           0,03         0,05
50 Hz                    Heizen               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“          kW                          0,03                               0,04            0,02           0,04         0,06
Abmessungen              Gerät                Höhe x Breite x Tiefe                  mm                              290x795x266                                              290x1.050x269
Gewicht                  Gerät                                                        kg                                  12                                                        15
Ventilator               Luftvolumenstrom –   Kühlen        Ventilatordrehzahl    m³/min     7,0/8,4            7,0/9,1        7,0/9,4             7,0/9,8         9,7/12,2     11,5/14,4     13,5/18,3
                         50 Hz                              Niedrig / Hoch
Luftfilter               Typ                                                                                                              Waschbares Kunststoffnetz
Schallleistungspegel     Kühlen               Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“        dB(A)      51,0               52,0               53,0                    55,0                  58,0          63,0
Schalldruckpegel         Kühlen               Ventilatordrehzahl Niedrig / Hoch    dB(A)    28,5/32,0          28,5/33,0          28,5/35,0      28,5/37,5       33,5/37,0      35,5/41,0     38,5/46,5
                         Heizen               Ventilatordrehzahl Niedrig / Hoch    dB(A)    28,5/33,0          28,5/34,0          28,5/36,0      28,5/38,5       33,5/38,0      35,5/42,0     38,5/47,0
Kältemittel              Typ / GWP                                                                                                               R-32 / 675
Rohrleitungsanschlüsse   Flüssigkeit       AD                                       mm                                                              6,35
                         Gas               AD                                       mm                                     9,52                                                   12,7
                         Kondensatableitung                                                                                                 VP13 (ID 15 / AD 18)
Spannungsversorgung      Phase / Frequenz / Spannung                               Hz / V                                                     1~/50/220-240
Stromstärke – 50Hz       Max. Amperezahl für Sicherung                                  A                                                            6
Regelungssysteme         Infrarot-Fernbedienung                                                                                                BRC7EA628
                         Kabel-Fernbedienung                                                                                                  BRC1H52W/S/K
() Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.
      * Hinweis: Daten in blau hinterlegten Feldern sind vorläufig

                                                                                                                                                                                                          15
Produktübersicht VRV-Außengeräte R-32                                                                                                                                                                                      Leistungsklasse (kW)

                                  Modell                                                                                                                      Produktname                                                               4      5   6
       Luftgekühlte Wärmepumpe

                                                  Niedrigeres CO2-Äquivalent und enorme Flexibilität
                                                  › Kompakter Aufbau mit nur einem einzigen Ventilator, platzsparend und
                                                                                                                                                                                                                                  1~    
                                    EINZIGARTIG     problemlos zu installieren
                                   Baureihe       › Problemlose Handhabung und Instandhaltung                                                                    RXYSA-AV1 / AY1
                                    VRV 5 S       › Niedrigeres CO2-Äquivalent dank des Umstiegs auf das Kältemittel R-32 mit
                                                    niedrigerem GWP, bei gleichzeitig geringeren Kältemittelfüllmengen
                                                  › Flexibilität wie bei Systemen mit R-410A                                                                                                                                      3~    

                                                                                                                                                                                                                  Mit neuer
                                                                                                                                                                                                                   Madoka
                                                                                                                                                                                                                BRC1H52W/S/K!

     Produktübersicht VRV-Innengeräte R-32
                                                                                                                                                                                                                      Leistungsklasse (kW)
      Typ                        Modell                                                                                                              Produktname                     10 15 20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140

                                 EINZIGARTIG      ›   Selbstreinigungsfunktion gewährleistet hohe Effizienz
                                                  ›   Intelligente Sensoren sparen Energie und maximieren den Komfort
       Zwischendeckengerät

                                 Roundflow
                                 Zwischen-
                                                  ›
                                                  ›
                                                      Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung
                                                      Niedrigste Installationshöhe auf dem Markt!
                                                                                                                                                              FXFA-A                                                 
                                 deckengerät      ›   Breiteste Auswahlmöglichkeiten an Geräteblenden überhaupt, sowohl hinsichtlich Design als auch Farben                                                                                 Blende in
                                                                                                                                                                                                                                          Schwarz und
                                                                                                                                                                                                                                         Designerblende
                                 EINZIGARTIG      ›   Perfekte Integration in Standard-Zwischendeckenmodule
                                                  ›   Mischung aus edlem Design und technischer Spitzenleistung
                                 Euroraster
                                 Zwischen-
                                                  ›
                                                  ›
                                                      Intelligente Sensoren sparen Energie und maximieren den Komfort
                                                      Gerät mit kleiner Leistung für kleine bzw. gut isolierte Räume
                                                                                                                                                              FXZA-A                        
                                 deckengerät      ›   Flexibilität für die Anpassung an jede Raumaufteilung

                                                  ›   Kompakte Abmessungen ermöglichen Installation in enge Zwischendecken                                                    EINZIGARTIG

                                 Extra flaches    ›   Mittlerer externer statischer Druck, bis zu 44 Pa                                                                         FÜR R-32

                                                  ›   Nur Gitter sind zu sehen                                                                                FXDA-A
                                 Kanalgerät       ›
                                                  ›
                                                      Gerät mit kleiner Leistung entwickelt für kleine oder gut isolierte Räume
                                                      Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor
                                                                                                                                                                                     
       Kanalgerät

                                                                                                                                                                                                                                         Selbstreinigender
                                                                                                                                                                                                                                          Filter als Option
                                 Kanalgerät       ›   Schlankstes Gerät seiner Klasse, nur 245 mm
                                 mit mittlerer    ›   Niedriger Betriebsgeräuschpegel
                                                  ›
                                                                                                                                                                                                                    
                                                      Aufgrund eines mittleren externen Drucks bis zu 150 Pa kann das Gerät mit flexiblen Kanälen
                                 externer
                                                      unterschiedlicher Länge eingesetzt werden                                                               FXSA-A
                                 statischer       ›   Funktion zur automatischen Anpassung des Luftstroms misst das Luftvolumen und den
                                 Pressung             statischen Druck und passt diesen auf den Nenndurchfluss an, sodass der Komfort garantiert wird

                                                  ›   Flache, moderne Vorderseite ist einfacher zu reinigen
       Wandgerät

                                                  ›   Gerät mit kleiner Leistung entwickelt für kleine oder gut isolierte Räume
                                 Wandgerät        ›
                                                  ›
                                                      Geringerer Energieverbrauch dank DC-Ventilatormotor
                                                      Die Luft wird komfortabel nach oben und unten verteilt, dank der 5 verschiedenen
                                                                                                                                                               FXAA-A                       
                                                      Luftaustrittswinkel

     Kühlleistung (kW)1                                                                                                                                                              1,1 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0
     Heizleistung (kW)2                                                                                                                                                              1,3 1,9 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0 18,0

     (1) Nenn-Kälteleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 27 °C TK, 19 °C FK; Außentemperatur: 35 °C TK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Höhendifferenz: 0 m
     (2) Nenn-Heizleistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Innentemperatur: 20 °C TK; Außentemperatur: 7 °C TK, 6 °C FK; äquivalente Kältemittelleitung: 5 m; Höhendifferenz: 0 m

16
Funktionsübersicht                                                                                                                                   Zwischendeckengeräte                Kanalgeräte
                                                                                                                                                                                                              Wand-
                                                                                                                                                                                                              gerät
VRV-Innengeräte R-32
                                                                                                                                                        FXFA-A           FXZA-A      FXDA-A       FXSA-A     FXAA-A

                                                              Während der Abwesenheit können die Innenkomfortniveaus gehalten
                              Abwesenheitsmodus
                                                              werden                                                                                                                                       
     „Wir nehmen Rücksicht“

                                                              Die Klimaanlage kann auch ausschließlich als Ventilator genutzt werden, ohne
                              Nur Lüften
                                                              die Luft zu heizen oder zu kühlen                                                                                                            
                                                              Der Filter reinigt sich automatisch selbst. Problemlose Pflege bedeutet
                              Selbstreinigender Filter        optimale Energieeffizienz und höchsten Komfort ohne die Notwendigkeit                                                     
                                                              teurer oder zeitraubender Wartungsarbeiten                                              (optional)                    (optional)
                                                              Der Bewegungssensor leitet die Luft von im Raum erkannten Personen weg. Der
                              Infrarot- und
                              Bewegungssensor
                                                              Infrarotsensor ermittelt die durchschnittliche Fußbodentemperatur und sorgt für eine
                                                              gleichmäßige Temperaturverteilung zwischen Decke des Raumes und Fußboden
                                                                                                                                                                          
                                                              Zu Beginn der Aufwärmphase oder bei ausgeschaltetem Thermostat werden die
                              Zugluftverhinderung
                                                              Luftausblasrichtung auf „horizontal“ und der Ventilator auf die Drehzahl „Niedrig“
                                                              eingestellt. Dadurch wird kühle Zugluft vermieden. Nach dem Aufwärmen werden                                
                                                              die Luftauslassrichtung und die Drehzahl des Ventilators wie gewünscht geändert
     Komfort

                                                              DAIKIN Innengeräte sind flüsterleise. Auch bei den Außengeräten wird
                              Flüsterleise
                                                              sichergestellt, dass eine Ruhestörung der Nachbarn vermieden wird                                                                  
                              Automatische Umschaltung Automatischer Wechsel zwischen Kühl- und Heizbetrieb, um die
                              Kühlen/Heizen            Solltemperatur zu erreichen                                                                                                                         
 behandlung

                                                                                                                                                           G1
                                                              Entfernt Staubpartikel aus der Luft und gewährleistet so die beständige
                                                                                                                                                                                                              
    Luft-

                              Luftfilter                                                                                                                   G3              G1                       G1
                                                              Versorgung mit sauberer Luft                                                           (selbstreinigende
                                                                                                                                                          Blende)
     Feuchtigkeitsregelung

                                                              Ermöglicht die Senkung der Luftfeuchtigkeit in einem Raum, ohne die
                              Entfeuchtungsprogramm
                                                              Raumtemperatur zu verändern                                                                                                                  
                                                              Der Luftaustritt am Innengerät wurde speziell entwickelt, damit die Luft nicht
                              Vorbeugung gegen
                              Deckenverschmutzung
                                                              gegen die Zwischendecke geblasen wird, um eine Verschmutzung der Decke
                                                              zu vermeiden
                                                                                                                                                                          
                                                              Option für die automatische Vertikalbewegung der Luftauslasslamellen für
                              Vertikale Schwenkautomatik                                                                                                                                                     
     Luftstrom

                                                              einen gleichmäßigen Luftstrom und eine gleichmäßige Temperaturverteilung

                                                                                                                                                      5 Stufen  3 Stufen                          3 Stufen
                              Stufenweise                     Mehrere Ventilatordrehzahlen zur Auswahl für die Optimierung der
                                                                                                                                                        und       und                   3           und         2
                              Ventilatordrehzahl              Komfortniveaus
                                                                                                                                                     Automatik Automatik                         Automatik
                                                          Durch die Einzelregelung der Lamellen kann an der Kabel-Fernbedienung die Stellung jeder
                              Einzelregelung der Lamellen einzelnen Lamelle problemlos eingestellt werden, um das Gerät so an eine Neugestaltung
                                                          des Raumes anzupassen. Optionale Verschlussbausätze sind ebenfalls erhältlich.
                                                                                                                                                                          
                              Online Controller               Für die Regelung und Überwachung des Betriebszustands Ihrer DAIKIN
                              (BRP069C51)
                                                   NEU
                                                              Heizung oder Ihres DAIKIN Klimatisierungssystems                                                                                             
 Fernbedienung und

                                                              An dieser Zeitschaltuhr kann ein beliebiger Zeitpunkt am Tag oder in der
                              Wochen-Zeitschaltuhr                                                                                                                                                         
    Zeitschaltuhr

                                                              Woche für das Ein- und Ausschalten des Systems eingestellt werden

                              Infrarot-Fernbedienung          Infrarot-Fernbedienung mit LCD zur Regelung Ihres Innengeräts aus der Ferne                (1)             (1)        (1)         (1)       (1)
                              Kabel-Fernbedienung             Kabel-Fernbedienung zur Regelung Ihres Innengeräts aus der Ferne                                    Nur kompatibel mit neuer BRC1H52W/S/K

                                                              Zentralregelung zur Regelung verschiedener Innengeräte von einem einzigen
                              Zentralregelung
                                                              Punkt aus                                                                                                                                    
                                                              Nach einem Stromausfall nimmt das Gerät automatisch wieder
                              Automatischer Wiederanlauf                                                                                                                                                   
     Sonstige Funktionen

                                                              den Betrieb im ursprünglich eingestellten Modus auf
                                                              Vereinfacht die Wartung, indem jede Störung und jede
                              Selbstdiagnose
                                                              Betriebsunregelmäßigkeit, die im System aufgetreten ist, angezeigt wird                                                                      
                              Kondensatpumpen-Bausatz Erleichtert die Kondensatableitung aus dem Innengerät                                           Standard           Standard   Standard     Standard    Optional

                                                              Die Hauptstromversorgung der Innengeräte kann ausgeschaltet
                              Mehrere Nutzer
                                                              werden, wenn Sie das Gebäude verlassen oder für Wartungszwecke                                                                               
(1) Muss mit der verkabelten Madoka-Fernbedienung kombiniert werden.

                                                                                                                                                                                                                    17
Wussten Sie schon, …
      dass andere Normen bezüglich der Sicherheitsvorschriften der F-Gase gelten?
    Warum werden unterschiedliche Normen angewendet?
    Die Sicherheitsvorschriften für R-32 werden in zwei verschiedenen Normen abgedeckt:
  э Eine allgemeingültige Norm zu Kältemitteln: EN :
  э Eine produktspezifische Norm zu Wärmepumpen: IEC -- (Ausg. )

  EN : besagt, dass bei Vorliegen einer produktspezifischen Norm, diese Produktnorm den Vorrang gegenüber der
  allgemeingültigen Norm hat.
  Daher gilt bezüglich „Brennbarkeit“ die Norm IEC -- (Ausg. ).

                                                                                               WELCHE NORM WIRD ANGEWENDET?

                                                                     Toxizität                                                                  Brennbarkeit
                   (Gekennzeichnet durch Großbuchstaben A oder B)                                                                   (Gekennzeichnet durch die Ziffern 1, 2, 3)

                                                                                                                                         Produktspezifische Norm
                                           Allgemeine Norm – EN 378: 2016                                                                IEC 60335-2-40 (Ausg. 6)

         Bei Kombination der Normen ergibt sich die Kältemittel-Klassifikation:

                                                                                                                                    Toxizität
                                                                                                                   Geringer                                Höher
                                                Keine Flammenausbreitung                                                 A1                                   B1
                            Brennbarkeit

                                                                                                                 A2L* R-32                                  B2L*
                                                    Geringere Brennbarkeit
                                                                                                                         A2                                   B2
                                                       Höhere Brennbarkeit                                               A3                                   B3
    * A2L und B2L sind Kältemittel mit geringer Brennbarkeit mit einer Brenngeschwindigkeit von maximal ≤ 10 cm/s

Übersicht über die in EN 378 und IEC 60335-2-40 (Ausg. 6) vorgegebenen Grenzwerte für Raumflächen:

                                               Bezüglich Toxizität
                                                    EN 378:2016
                                    16,0               beachten
                                                                      Bezüglich Brennbarkeit
                                    14,0                              EC 60335-2-40
Kältemittel-Füllmenge gesamt (kg)

                                                                      (Ausg. 6) beachten
                                    12,0

                                    10,0

                                     8,0

                                     6,0
                                                                                                                                         Toxizitätsgrenze R-32 nach EN 378:2016
                                     4,0
                                                                                                                                         Sehr strenge Sicherheitsvorkehrungen;
                                     2,0
                                                                                                                                         Installation nicht möglich (ähnlich der
                                     0,0                                                                                                 heutigen Situation für R-410A)
                                           0                         20              40              60           80          100
                                                                                     Kleinste zulässige Raumfläche (m²)
18
Was ist zu beachten
bezüglich zusätzlicher Maßnahmen für R-32?
Toxizität                                                                                           Brennbarkeit

э In EN -: sind zwar sowohl R-A                                                          э In der produktspezifischen Norm IEC -- (Ausg. ) finden sich alle Angaben
  als auch R- als „Klasse A“ eingestuft,                                                            zu Gesamt-Kältemittel-Füllmengen und kleinsten zulässigen Raumflächen in
  unterscheiden sich jedoch geringfügig bei den                                                       Abhängigkeit von den zusätzlich ergriffenen Maßnahmen.
  Toxizitätsgrenzwerten: , kg/m³ für R- vs.                                                    э Bereich 1: Zulässiger Bereich ohne zusätzlichen Maßnahmen
  , kg/m³ für R-A.                                                                                       • Dank der sehr geringen Kältemittelfüllungen fallen Split- und
э Andererseits sind die Kältemittelfüllmengen                                                                    Sky Air-Systeme normalerweise in diesen Bereich.
  bei R- geringer, wodurch sich nur geringe                                                                  • Bei einer typischen Mini-VRV-Installation mit , kg Kältemittel
  Abweichungen bei der kleinsten zulässigen                                                                      würde die kleinste zulässige Raumfläche 39 m² betragen. ()
  Raumfläche ergeben.                                                                               э Bereich 2: Größerer zulässiger Bereich für VRV  mit  werkseitig realisierten
                                                                                                                  Maßnahmen:
                                                                                                                  • Der DAIKIN-Weg ermöglicht, das VRV-System mit seinem vollen
                                                                                                                    Potenzial zu nutzen, mit einer kleinsten zulässigen Raumfläche
                                                                                                                    von nur 10,0 m2 . ()
                                                                                                    (1) Gilt, wenn alle Innengeräte in einer Höhe von mindestens 1,8 m                                VON
                                                                                                        und oberhalb der am tiefsten gelegenen Keller-Etage installiert sind.                    UNABHÄN
                                                                                                                                                                                                         GIGER
                                                                                                                                                                                                    STELLE
                                                                                                                                                                                                 GENEHMIG
                                     Überblick über die zulässigen Raumflächen in Abhängigkeit von realisierten                                                                                             T
                                     Sicherheitsmaßnahmen nach IEC 60335-2-40 (Ausg. 6) unter der Voraussetzung,
                                     dass alle Geräte in einer Höhe von mindestens , m und oberhalb der am tiefsten
                                     gelegenen Keller-Etage installiert sind.
                                                          DAIKIN Lösung
                                       16,0

                                       14,0
                                                               DAIKIN LÖSUNG:
Kältemittel-Füllmenge gesamt (kg)

                                       12,0                    2 Maßnahmen –
                                                               WERKSEITIG REALISIERT
                                       10,0          Bereich 3                                                                                                    Reaktionszeit des DAIKIN VRV 5-Systems
                                                                           Bereich 2
                                        8,0                                                                                                                       Ohne zusätzlichen Maßnahmen zulässiger Bereich

                                    6,5 6,0                                                                                                                       Größerer zulässiger Bereich für VRV 5
                                                                                                                                                                   EINZIGARTIG AUF DEM MARKT
                                        4,0          Enorm hohe                         Bereich 1: keine der in
                                                   Flexibilität dank                                                                                              Kältemittelfüllmenge für eine typische
                                                 werkseitig realisierter
                                                                                        IEC 60335-2-40 (Ausg. 6)
                                        2,0
                                                     Maßnahmen                          vorgegebenen zusätzlichen                                                 Mini-VRV-Installation mit einer
                                                                                        Maßnahmen erforderlich                                                    Rohrleitungslänge von 90 bis 110 m
                                        0,0
                                                                       39                 60                             80           100
                                              10.0
                                                                              Kleinste zulässige Raumfläche (m²)
Die obige Darstellung ist die Auslegung von IEC 60335-2-40 (Ausg. 6) durch DAIKIN und stellt in keiner Weise einen Ersatz für geltende Gesetze und Bestimmungen dar.

Mögliche Sicherheitsmaßnahmen bezgl. Brennbarkeit

э Die Hersteller haben die Wahl, keine, eine oder zwei Maßnahmen zu realisieren.
э Es sind  Arten von Maßnahmen zulässig:
                              • Lüftung (natürlich oder mechanisch)
                              • Absperrventile
                              • Alarm (vor Ort oder ggf. an zentraler Stelle)                                                          DAIKIN LÖSUNG, EINZIGARTIG AUF DEM MARKT

                                    Die flexibelste Lösung von DAIKIN
                                    э Die flexibelste Lösung: Zwei Maßnahmen, in das System integriert
                                                                • Keine zusätzlichen Kosten oder Berechnungen für das Umsetzen von Maßnahmen vor Ort erforderlich
                                                                • Kein zusätzlicher Zeitaufwand bei der Installation
                                                                • Keine Irrtümer, dank der Xpress Auslegungssoftware
                                    э Von unabhängiger Stelle getestet und genehmigt          VON
                                                                                                       UNABHÄNG
                                                                                                                  IGER
                                                                                                     STELLE GEN
                                                                                                                EHMIGT

                                                                                                                                                                                                                 19
Technische Zeichnungen –

     Außengeräte
     RXYSA-AV/AY   

     FXFA-A          

     FXZA-A          

     FXDA-A          

     FXSA-A          

     FXAA-A          

20
RXYSA-AV1/AY1

                        4 Bohrungen für Ankerschrauben

                                                                      Anschluss Gasleitung Ø 22,2; hartgelötet

                                                                      Anschluss Flüssigkeitsleitung Ø 9,5; hartgelötet

                                                                      Befüllanschluss (im Gerät)

                                                                      Elektronikanschluss und Erdungsklemme M5 (im Schaltkasten)

                                                                      Öffnung für Kältemittelleitung

                                                                      Durchbruch

                                                                      Durchbruch

                                                                      Kondensatableitung

                                                                                                                                   Wand

                *
                    Für optimale Wartungsfreundlichkeit einen Freiraum von ≥ 250 mm einrichten.
                    Weitere Richtlinien für die Installations- und Wartungsfreiräume sind Zeichnung 3D069554·zu entnehmen.

                                                                                                                                          21
RXYSA-AV1/AY1

                         Einzelgerät (     ) | Einzelne Reihe von Geräten (                  )

     Ansaugseite
     Die in der Abbildung unten angegebenen Wartungsfreiräume an der Ansaugseite gelten für
     35 °C TK und Kühlbetrieb. In den folgenden Fällen sind größere Freiräume vorzusehen:
     – Wenn die Temperatur an der Ansaugseite diese Temperatur regelmäßig übersteigt
     – Wenn zu erwarten ist, dass die Wärmelast des Außengeräts regelmäßig die maximale
       Betriebsleistung übersteigt
     Austrittsseite
     Beim Aufstellen der Geräte Kältemittelleitungen einkalkulieren. Wenn die zu realisierende Aufstellung keiner
     der im Folgenden aufgeführten Aufstellungen entspricht, wenden Sie sich an Ihren Daikin Partner.

     Einzelgerät (       ) | Einzelne Reihe von Geräten (                      )
                                                                                   (mm)

            (1)      Wartungsfreiraum von ≥ 250 mm belassen
     A, B, C, D      Hindernisse (Wände / Prallbleche)
             E       Hindernis (Dach)
     a, b, c, d, e   Mindestens erforderlicher Wartungsfreiraum zwischen Gerät und Hindernissen A, B,
                     C, D und E
           eB        Maximaler Abstand zwischen Gerät und der Kante von Hindernis E in Richtung
                     Hindernis B
           eD        Maximaler Abstand zwischen Gerät und der Kante von Hindernis E in Richtung
                     Hindernis D
          Hu         Höhe des Geräts
      Hb, Hd         Höhe von Hindernis B bzw. D
           1         Unterseite des Installationsgestells verschließen, damit ausgeblasene Luft nicht
                     entlang der Unterseite des Geräts zur Ansaugseite zurückströmt
             2       Es dürfen maximal zwei Geräte aufgestellt werden.
                     Nicht zulässig

22
RXYSA-AV1/AY1

                      Mehrere Reihen von Geräten (                 )

   Mehrere Reihen von Geräten (                      )

                                                         b (mm)
                                                         b ≥ 250
                                                         b ≥ 300

        (1)     Wartungsfreiraum von ≥ 250 mm belassen
                Nicht zulässig

 1D128513                                                              1D128513
                                                                             23
RXYSA-AV1/AY1

                     Geräte übereinander (max. 2 Geräte) (             )

     Geräte übereinander (max. 2 Geräte) (               )

         (1) Wartungsfreiraum von ≥ 250 mm belassen
     A1 → A2 (A1) Wenn die Gefahr besteht, dass Kondenswasser vom oberen Gerät auf das untere
             Gerät tropft und dort gefriert …
             (A2) … ein Dach zwischen oberem und unterem Gerät einbauen. Der Höhenabstand
             zwischen oberem und unterem Gerät muss ausreichend groß sei, damit sich kein Eis an
             der Bodenplatte des oberen Geräts bildet.
     B1 → B2 (B1) Wenn keine Gefahr besteht, dass Kondenswasser vom oberen Gerät auf das untere
             Gerät tropft und dort gefriert …
             (B2) … muss kein Dach eingebaut werden. Jedoch ist die Lücke zwischen dem oberen
             und dem unteren Gerät zu verschließen, damit ausgeblasene Luft nicht entlang der
             Unterseite des Geräts zur Ansaugseite zurückströmt.

24
FXFA-A MIT STANDARD-GERÄTEBLENDE
    Hinweise
     1. Position des Typenschildes
        Das Typenschild des Geräts befindet sich an der Abdeckung des Schaltkastens.
        Das Typenschild der Geräteblende befindet sich auf dem rohrseitigen Blendenrahmen, unter der Eckabdeckung.
     2. Für den Einbau von Sonderzubehör: siehe jeweilige Dokumentation.
     3. Darauf achten, dass der Abstand zwischen der Decke und der Kassette maximal 35 mm beträgt.
        Die maximale Deckenöffnung beträgt 910 mm.
     4. Wenn die Bedingungen in der Decke eine Umgebungstemperatur von 30 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 80 % überschreiten oder wenn Frischluft in die Decke eingeleitet wird, ist eine zusätzliche Isolierung erforderlich (Polyethylenschaum, Dicke ≥ 10 mm).
     5. Bei Installation eines Sensor-Bausatzes befindet sich an dieser Position ein Sensor. Weitere Einzelheiten sind der Zeichnung des Sensor-Bausatzes zu entnehmen.
     6. Bei Installation eines kabellosen Reglers befindet sich an dieser Position ein Empfänger. Weitere Einzelheiten sind der Zeichnung des kabellosen Reglers zu entnehmen.
                                   max. 300                                                                                                            Siehe Hinweis 5.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ablassseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DETAILANSICHT A             DETAILANSICHT A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 Positionen              2 Positionen

                                                                                                                                                                                          Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gegenseite                Gegenseite

                                                                                                                                                      Aufhängungsposition

                                                                                                                                                                                          Deckenöffnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Verrohrungsseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Siehe Hinweis 6.

                                                             Aufhängungsposition
                                       Deckenöffnung                   Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DETAILANSICHT B                      DETAILANSICHT B
                                                                                                                                                                                                                               Einstellbar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 Positionen                         2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gegenseite                           Gegenseite
                                                                                                                                                                                                  Erforderlicher Einbauplatz
                                                                                                                                                                             mind. 2700

                                                                                                                                                                                                                                        ODER
                                         Siehe Hinweis 3.                          Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                               Aufhängungsschraube

                                                                                                                                                                                                                                                                            ANSICHT IN PFEILRICHTUNG C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Positionsbezeichnung
                      Die in der Abbildung gezeigten Abstände beachten.                                                                                                                                                                                                                    mind. 1.500                                                 Anschluss für Flüssigkeitsleitung
                             Beleuchtung in Zwischendecke Luftventilator                                                                                                                                                                                        mind. 200                                                                              Anschluss für Gasleitung
                                                                                  Sonstiges Gerät
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Anschluss Kondensatleitung
                                                                                                                                                                                                                                             mind. 1.500                                                               mind. 1.500
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zuführung Stromversorgungskabel
                           mind. 1.500                                                                                                                                                                                                                                         mind. 200                                                               Eingangsöffnung für Übertragungsverdrahtung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                mind. 1.500                                            Luftaustritt
                                               mind. 2.000
                                                       mind. 4.000
                                                                                                                                                                                                                                                                               Erforderlicher Einbauplatz                                              Luftansauggitter
                                                                                                                                                                      Wird ein Luftaustritt mit dem Zubehörsatz „Dichtungselement“ verschlossen, so beträgt der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Eckzierblende
                                                                                                                                                                      erforderliche Installationsfreiraum an dieser (geschlossenen) Seite 500 mm statt 1.500 mm.                                                                                       Kondensatschlauch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Durchbruch

    FXFA-A MIT SELBSTREINIGENDER GERÄTEBLENDE
Hinweise 1. Position des Typenschildes
    HinweiseDas1.Typenschild
                   Position desdes  Geräts befindet sich an der Abdeckung des Schaltkastens.
                                 Typenschildes
            Das Typenschild     der Geräteblende
                   Das Typenschild                befindetsich
                                     des Geräts befindet    sichanauf
                                                                   derdem  rohrseitigen
                                                                        Abdeckung       Blendenrahmen, unter der Eckabdeckung.
                                                                                    des Schaltkastens.
         2. Für den   Einbau   von Sonderzubehör:
                   Das Typenschild der Geräteblende siehe jeweilige
                                                        befindet      Dokumentation.
                                                                   sich auf dem rohrseitigen Blendenrahmen, unter der Eckabdeckung.
         3. Darauf   achten,
                2. Für        dass der
                       den Einbau   vonAbstand   zwischensiehe
                                         Sonderzubehör:    der Decke    undDokumentation.
                                                                 jeweilige  der Kassette maximal 35 mm beträgt.
            Die3.
                maximale    Deckenöffnung
                   Darauf achten,             beträgt 910
                                    dass der Abstand      mm. der Decke und der Kassette maximal 35 mm beträgt.
                                                      zwischen
         4. WennDie diemaximale
                        Bedingungen    in der Deckebeträgt
                                   Deckenöffnung     eine Umgebungstemperatur
                                                            910 mm.                  von 30 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 80 % überschreiten oder wenn Frischluft in die Decke eingeleitet wird, ist eine zusätzliche Isolierung erforderlich (Polyethylenschaum, Dicke ≥ 10 mm).
         5. Bei 4.
                Installation
                   Wenn die eines   Sensor-Bausatzes
                              Bedingungen              befindet
                                             in der Decke        sich an dieser Position ein
                                                           eine Umgebungstemperatur       vonSensor. Weitere
                                                                                               30 °C und eineEinzelheiten  sind der Zeichnung
                                                                                                              relative Luftfeuchtigkeit        des
                                                                                                                                        von 80 %   Sensor-Bausatzes
                                                                                                                                                 überschreiten      zu entnehmen.
                                                                                                                                                               oder wenn  Frischluft in die Decke eingeleitet wird, ist eine zusätzliche Isolierung erforderlich (Polyethylenschaum, Dicke ≥ 10 mm).
                5. Bei Installation
                          max. 300eines Sensor-Bausatzes befindet sich an dieser Position ein Sensor. Weitere Einzelheiten sind der Zeichnung des     Siehe Hinweis 5. zu entnehmen.
                                                                                                                                                        Sensor-Bausatzes                                                 Ablassseite
                               max. 300                                                                                                                                                                                                                                                          Siehe Hinweis 5.                                        Ablassseite
                                                                                                                                   Siehe Hinweis 3.

                                                                                                                                                               Siehe Hinweis 3.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DETAILANSICHT A DETAILANSICHT A
                                                                                       Aufhängungsposition

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2DETAILANSICHT A DETAILANSICHT A
                                                                                                                      Aufhängungsposition

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gegenseite
                                                                                                              Deckenöffnung

                                                                                                                                                                 Deckenöffnung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Verrohrungsseite
                                          Aufhängungsposition                                                                                                                                                                                                                                                                                       Verrohrungsseite
                                             Aufhängungsposition                                                                                                                                                                                                                                                                     DETAILANSICHT B
                                                                                                                                                                                                                                              Einstellbar

                                    Deckenöffnung      Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 DETAILANSICHT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Positionen    B
                                                                                                                                                                                                                                                              Einstellbar

                                          Deckenöffnung            Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           121,5
                                                                                                                                Erforderlicher Einbauplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               121,5
                                                                                                                            Erforderlicher Einbauplatz
                                                                                                                                mind. 2700

                                                                                                                                                                                                                                                            ODER

                           Siehe Hinweis 3.                                 Siehe Hinweis 3.                                                                                                                   Aufhängungsschraube
                                                                                                                            mind. 2700

                                                                                                                                                                                                                              ODER

                                 Siehe Hinweis 3.                                 Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                    ANSICHT IN PFEILRICHTUNG C
                                                                                                                                                                                                                                        Aufhängungsschraube
                                                                                                                                                                                                                                             mind. 1.500 ANSICHT IN PFEILRICHTUNG C
                                                                                                                                                                    mind. 200                                                                                        mind. 1.500
                                                                                                                                                                                            mind. 200
                                                                                                              mind. 1.500                                                                                                                                                                          mind. 1.500
            Beleuchtung in Zwischendecke
                                          Luftventilator    Sonstiges Gerät
                  Beleuchtung in Zwischendecke                                                                                                        mind. 1.500
                                                                                                                                                             mind. 200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mind. 1.500                    DETAILANSICHT B                Positionsbezeichnung
                                               Luftventilator    Sonstiges Gerät
                                                                                                                                                                                                                                 mind. 200
                                                                                                                                                                                                                                                                            mind. 1.500                                                     DETAILANSICHT B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 Positionen                       Positionsbezeichnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Anschluss für Flüssigkeitsleitung
                                                                                                                                mind.
                                                                                                                   Erforderlicher      1.500
                                                                                                                                  Einbauplatz                                                                                                                                                                                         Gegenseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2 Positionen                     Anschluss  für Gasleitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anschluss   für Flüssigkeitsleitung
                                                                                  Wird ein Luftaustritt mit dem Zubehörsatz  „Dichtungselement“
                                                                                                                        Erforderlicher Einbauplatzverschlossen, so beträgt der                                                                                                                                                            Gegenseite                        Anschluss  Kondensatleitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anschluss   für Gasleitung
                                                    mind. 1.500                     erforderliche Installationsraum an dieser (geschlossenen) Seite 500verschlossen,
                                                                                                                                                        mm statt 1.500
                                                                                       Wird ein Luftaustritt mit dem Zubehörsatz „Dichtungselement“                  so mm.
                                                                                                                                                                        beträgt der                                                                                                                                                                                         Zuführung    Stromversorgungskabel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anschluss   Kondensatleitung
                               mind. 2.000                                                                                                                                                                                                                  Stauböffnung                                                                                                    Eingangsöffnung
                                                         mind. 1.500                                         erforderliche Installationsraum an dieser (geschlossenen) Seite 500 mm statt 1.500 mm.                                                                                                                                                                              Zuführungfür    Übertragungsverdrahtung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Stromversorgungskabel
                                        mind.
                                     mind.     4.000
                                           2.000                                                                                                                                                                                                                            Stauböffnung                                                                                    Luftaustritt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eingangsöffnung für Übertragungsverdrahtung
                                               mind. 4.000                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Luftansauggitter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Luftaustritt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Eckzierblende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Luftansauggitter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rohrleitungen                                                              Kondensatschlauch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eckzierblende
                                                                                                                  Rohrleitungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Durchbruch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kondensatschlauch
                                                                                                                                                           Rohrleitungen                                                                                                                              Rohrleitungen
     (*1) Nicht zutreffend für Einbauleuchten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Durchbruch
     (*2) Erfordert Platz
           (*1) Nicht     zum Einführen
                      zutreffend         des Staubsaugerrohrs.
                                 für Einbauleuchten.
     (*3) Darauf  achten,Platz
                          dass der                                                                                                                                                                                                                          Luftansauggitter
           (*2) Erfordert      zumLuftaustritt der Staubsaugerrohrs.
                                    Einführen des  Geräteblende nicht verstopft ist.
                                                                                                                                                                                                                                                              Einbaulage
           (*3) Darauf achten, dass der Luftaustritt der Geräteblende nicht verstopft ist.                                                                                                                                                                       Luftansauggitter
                                                                                                                                                                                                                                                                   Einbaulage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               25
FXFA-A MIT DESIGNER-GERÄTEBLENDE
Hinweise
   1. Position des Typenschildes
      Das Typenschild des Geräts befindet sich an der Abdeckung des Schaltkastens.
      Das Typenschild der Geräteblende befindet sich auf dem rohrseitigen Blendenrahmen, unter der Eckabdeckung.
   2. Für den Einbau von Sonderzubehör: siehe jeweilige Dokumentation.
   3. Darauf achten, dass der Abstand zwischen der Decke und der Kassette maximal 35 mm beträgt.
      Die maximale Deckenöffnung beträgt 910 mm.
   4. Wenn die Bedingungen in der Decke eine Umgebungstemperatur von 30 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 80 % überschreiten oder wenn Frischluft in die Decke eingeleitet wird, ist eine zusätzliche Isolierung erforderlich (Polyethylenschaum, Dicke ≥ 10 mm).
   5. Bei Installation eines Sensor-Bausatzes befindet sich an dieser Position ein Sensor. Weitere Einzelheiten sind der Zeichnung des Sensor-Bausatzes zu entnehmen.
   6. Bei Installation eines kabellosen Reglers befindet sich an dieser Position ein Empfänger. Weitere Einzelheiten sind der Zeichnung des kabellosen Reglers zu entnehmen.
                                   max. 300                                                                                                              Siehe Hinweis 5.
                                                                                                                                                                                                                Ablassseite

                                                                                                                                                                                                                                                                     DETAILANSICHT A DETAILANSICHT A
                                                                                                                                                                                                                                                                      2 Positionen     2 Positionen

                                                                                                                              Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                                      Gegenseite      Gegenseite

                                                                                           Aufhängungsposition

                                                                                                                                Deckenöffnung                                                                                                 Verrohrungsseite
                                                                                                                                                                                              Siehe Hinweis 6.
                                                      Aufhängungsposition

                                                                  Siehe Hinweis 3.
                                            Deckenöffnung                                                                                                                                                                DETAILANSICHT B
                                                                                                                                                 Einstellbar

                                                                                                                                                                                                                                                                                           DETAILANSICHT B
                                                                                                                                                                                                                           2 Positionen                                                      2 Positionen
                                                                                                                                                                                                                          Gegenseite                                                        Gegenseite
                                                                                                                 Erforderlicher Einbauplatz
                                                                                                                 mind. 2700

                                                                                                                                                               ODER
                                   Siehe Hinweis 3.                          Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                 Aufhängungsschraube

                                                                                                                                                                        ANSICHT IN PFEILRICHTUNG C

                                                                                                                                                                                                                                           Positionsbezeichnung
                               Die in der Abbildung gezeigten Abstände beachten.                                                                                                         mind. 1.500                                         Anschluss für Flüssigkeitsleitung
                         Beleuchtung in Zwischendecke                                                                                                                 mind. 200                                                              Anschluss für Gasleitung
                                                          Luftventilator     Sonstiges Gerät
                                                                                                                                                                                                                                             Anschluss Kondensatleitung
                                                                                                                                                               mind. 1.500                                          mind. 1.500              Zuführung Stromversorgungskabel
                                                                                                                                                                                                                                             Eingangsöffnung für Übertragungsverdrahtung
                         mind. 1.500                                                                                                                                         mind. 200                                                       Luftaustritt
                                            mind. 2.000                                                                                                                                       mind. 1.500                                    Flaches Gitter
                                                                                                                                                                                                                                             Eckzierblende
                                                    mind. 4.000                                                                                                              Erforderlicher Einbauplatz                                      Kondensatschlauch
                                                                                                                                                                                                                                             Durchbruch
                                                                                                                 Wird ein Luftaustritt mit dem Zubehörsatz „Dichtungselement“ verschlossen, so beträgt der
                                                                                                                 erforderliche Installationsraum an dieser (geschlossenen) Seite 500 mm statt 1.500 mm.

FXFA-A MIT FRISCHLUFTEINLASS                                                                                                                                                                                                                                                                   Modell

                                                                                                Kanalgerät
                                                                                                Linke Seite
                                                                                                     Verrohrungsseite
                                                                                                                                                                                                                                  Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                                                                                                        Statischer Druck der Kammer [Pa]

                                                                                                                                                                                                                                  Siehe Hinweis 3.
                                                                                                                                                                 Ablassseite

                                                                                           Kanalgerät                                                                                                  Ansicht A
                                                                                                        Inspektionsdeckel
                                                                                           Rechte Seite mind. 450 x 450 mm
                                                                                                        Siehe Hinweis 1.                                                                                                                                                                     Luftvolumenstrom [m3/h]

               Ansaugkammer                                                                                                                                                                                      T-Verbindungsstück
                                                           Deckenöffnung                                                                                                                                         Bauseitig zu beschaffen
                    Zierblech
                                                                                                                                                                                                                        Einlass

 Hinweise
                                                                                                                                                                                  Ansaugkammer
 1. Bei der Installation eines Frischlufteinlasses ist eine Wartungsblende vorzusehen.
 2. Bauseitiger Aufbau
                                                                                         Designer-Geräteblende          Deckenöffnung
 3. Dieser Eckaustritt muss geschlossen werden.
 4. Wird ein Kanalventilator installieren, den Kanalventilator über einen Kabeladapter mit dem Ventilator des Innengeräts verbinden.
 5. Für das Ansaug-Luftstromvolumen werden ≤ 20 % des Luftstromvolumens für die hohe Ventilatordrehzahl empfohlen.
 Falls das Ansaug-Luftstromvolumen zu groß ist, kann der Betriebsschallpegel ansteigen oder die Messung der Ansaugtemperatur des Innengeräts wird beeinträchtigt.
 6. Dies gibt den Abstand zwischen dem T-Verbindungsstück und dem Innengeräteeingang an, wenn das T-Rohr angeschlossen ist.

26
Sie können auch lesen